Iubesc un idiot- Capitolul 5 – Partea 1

Partea 1

Jian Suiying plecase mai devreme; după cele întâmplate, nimic nu i se mai părea suficient de interesant încât să rămână. Totuși, pe drum, amintirea expresiei de pe chipul lui Li Yu înainte de despărțire îi stârni o urmă de regret pentru impulsivitatea sa. Gândul acesta nu dură însă mult. Își spuse că un bărbat care își dorește ceva nu ar trebui să trăiască împovărat de remușcări. În plus, obținuse sărutul pe care îl voia — iar asta, în ochii lui, însemna deja o victorie.

Își aminti atingerea buzelor lui Li Yu: moi, neașteptat de tandre, într-un contrast aproape tulburător cu firea rece și controlată a tânărului. Tocmai această contradicție îl atrăgea și mai mult, ca un foc care, în loc să se stingă, ardea cu și mai multă putere.

Desigur, răspunsul lui Li Yu nu fusese deloc cel pe care și-l imaginase. În locul unui sărut împărtășit, primise un genunchi zdravăn în stomac. Lovitura îl duruse îngrozitor, iar Jian Suiying bănuia că doar poziția incomodă a corpurilor lor îl salvase de o accidentare serioasă. Forța lui Li Yu îl surprinsese; era limpede că abordarea directă nu avea să funcționeze. Dacă continua astfel, risca să-și grăbească singur sfârșitul.

Scoase un oftat lung. În stomac îi mocnea nu doar durerea, ci și o furtună de emoții: gelozie, frustrare, încăpățânare și, mai presus de toate, dorință.

Întotdeauna trăise după propriul principiu — acela al plăcerii și sincerității față de sine. Nu îi plăcuseră niciodată jocurile ocolite sau prefăcătoria. Dacă își dorea ceva, o recunoștea fără rușine. În mintea lui, era cât se poate de firesc ca un bărbat să tânjească după persoana care îl atrage. Nu încercase să-i ia lui Li Yu ceva cu forța; tot ce făcuse fusese un sărut. Atunci de ce reacționase Li Yu cu atâta furie?

Și, mai ales, de ce părea incapabil să-l placă măcar puțin?

Gândul acesta îl întunecă și mai tare. Jian Suiying fusese dintotdeauna arogant și exagerat de încrezător în propriul farmec. Nu își pusese niciodată la îndoială capacitatea de a cuceri oamenii din jur. Femei sau bărbați, puțini avuseseră curajul să-l respingă vreodată. De aceea, refuzul lui Li Yu îl rănea într-un mod neașteptat.

Când semaforul se făcu roșu, răsfoi absent lista de contacte și apelă pe cineva care îi era familiar. La capătul firului răsună aproape imediat o voce lingușitoare.

Engleza lui Jian Suiying nu era grozavă, așa că rosti scurt:

– Așteaptă-mă la Hotelul XX.

Deși avea reputația unui playboy, în realitate nu era genul care să-și petreacă nopțile schimbând parteneri fără sens. Își spunea adesea că dorința este firească pentru orice bărbat, însă să fii obsedat de ea în permanență înseamnă ori slăbiciune, ori prostie. Tocmai de aceea îl irita propria nerăbdare față de Li Yu. Poate că așteptase prea mult; poate că simplul gust al acelui sărut îi aprinsese prea tare imaginația. În fond, își închipuise primul lor sărut altfel — mai intens, mai tandru, mai pasional.

Așa că Jian Dashao își petrecuse restul nopții făcând sex cu un băiat tânăr, încercând să stingă focul care îi ardea în trup. Dar, chiar și atunci, în mintea lui rămânea aceeași imagine: buzele reci și încăpățânate ale lui Li Yu.

După ce totul se termină, Jian Suiying îl lăsă pe băiat să plece. Nu obișnuia niciodată să păstreze pe cineva peste noapte; simplul gând îl făcea să se simtă neliniștit, ca și cum prezența altcuiva i-ar fi încălcat spațiul personal.

Se ridică alene din pat și intră sub duș. Apa fierbinte îi alungă parțial oboseala, dar când ieși și aruncă o privire spre ceas, descoperi că era deja trei dimineața. La ora aceea îi era somn de moarte. Alcoolul, efortul și tensiunea acumulată pe parcursul nopții îl secătuiseră complet.

Voia doar să schimbe cearșafurile și să adoarmă fără să mai gândească la nimic.

Tocmai întinse mâna spre telefon ca să cheme room service-ul când aparatul vibră brusc. Se uită absent la ecran și, în clipa următoare, sprâncenele i se încruntară.

Jian Suilin. Cum îndrăznea puștiul să-l sune la ora asta? Căuta scandal?

Totuși, un presentiment îi strânse pieptul. Poate se întâmplase ceva.

Răspunse imediat:

– Alo?

Din receptor nu se auzi vocea lui Jian Suilin, ci cea a lui Li Yu.

Pentru o clipă, Jian Suiying rămase nemișcat.

Era pentru prima dată când îl auzea pe Li Yu vorbind atât de neclar. Deși încerca să-și păstreze tonul calm, era evident că băuse mult.

Inima lui Jian Suiying tresări violent.

– Xiao Li-zi? Ce s-a întâmplat?

– Suilin e beat.

Vocea lui Li Yu era joasă și lentă.

– Dar tu? Tu ești beat?

– Nu… dar… nu pot să conduc. Și e prea târziu… Vreau să-l duc acasă, dar… nu știu cum…

Frazele lui veneau fragmentate, încetinite de alcool. Gândurile îi păreau împrăștiate, iar Jian Suiying cunoștea prea bine starea aceea amețitoare dintre luciditate și confuzie. Probabil că Li Yu nici nu știa exact ce voia să spună. Poate că îl sunase doar fiindcă, undeva în adâncul minții sale încețoșate, instinctul îi spusese că Jian Suiying era singura persoană la care putea apela.

Și, în mod absurd, asta fu suficient.

Toată iritarea și apăsarea care îl urmăreau încă de seara trecută dispărură într-o clipă. Parcă cineva îi smulsese din suflet norii grei ai frustrării. Simți cum îi urcă în piept o bucurie neașteptată, atât de intensă încât aproape îl făcu să râdă.

Li Yu îl sunase.

La trei dimineața.

Chiar dacă o făcuse aproape inconștient, tot pe el îl căutase.

Din fericire, la ora aceea șoselele erau aproape pustii, iar drumul până acolo fu surprinzător de liber. Jian Suiying trecuse chiar și de două ori pe roșu, deși, în realitate, nu exista nicio urgență adevărată. Și totuși, ceva din el îl împingea să ajungă cât mai repede. Pentru prima dată, avea senzația că Li Yu chiar avusese nevoie de el.

Când intră în local, găsi holul transformat într-un mic haos nocturn. Câțiva studenți zăceau întinși pe canapele și pe lângă pereți, incapabili să mai plece acasă după prea mult alcool. Chelnerii îi priveau neputincioși, fără să știe dacă să râdă sau să-i trezească.

Jian Suiying clătină ușor din cap.

Tinerețea devenea întotdeauna mai sălbatică odată cu primul gust al libertății.

Privirea lui îl găsi imediat pe Li Yu.

Stătea rezemat de canapea, aproape sprijinindu-l în brațe pe Jian Suilin. Avea ochii închiși, iar genele lungi îi desenau umbre fine pe obrajii ușor înroșiți de alcool. Respirația îi era calmă și egală, iar expresia relaxată îi ștergea răceala obișnuită. În somn părea mai tânăr, aproape lipsit de apărare… și absurd de atrăgător.

În contrast, Jian Suilin dormea chircit într-o poziție incomodă, cu sprâncenele încruntate chiar și în somn, de parcă nici beat nu reușea să-și găsească liniștea.

Scena îl făcu pe Jian Suiying să zâmbească fără voie. Se apropie și îl scutură ușor pe Jian Suilin.

– Xiao Lin-zi, trezește-te.

Îi luă ceva timp să deschidă ochii. Îl privi încețoșat câteva secunde, apoi îi închise din nou și își lăsă toată greutatea pe umărul lui Jian Suiying.

– La naiba…

Un bărbat beat era greu ca plumbul. Jian Suiying era deja epuizat, iar acum simțea că i se frâng oasele. Fără răbdare, îl atinse cu piciorul pe Li Yu.

– Li Yu, trezește-te.

Li Yu nu era atât de inconștient precum Jian Suilin. Deschise ochii cu dificultate și murmură, cu voce joasă:

– Ai venit…

Tonul acela îi înmuie instantaneu inima lui Jian Suiying.

– Cum ați ajuns în halul ăsta? Voi nici măcar nu beți prea mult de obicei. Ce s-a întâmplat azi?

Făcu semn unui chelner mai solid să îl ajute cu Jian Suilin. După ce băiatul îl preluă pe fratele său, Jian Suiying îl ridică pe Li Yu de pe canapea.

Acesta se clătina ușor la fiecare pas, cu reacțiile încetinite de alcool. Când brațul lui Jian Suiying îi înconjură talia ca să-l susțină, Li Yu nici măcar nu încercă să se retragă.

Cu capul plecat, murmură încet:

– Du-l pe Suilin acasă…

– Sunt deja aici. Ce crezi, că-l abandonez pe marginea drumului? Mai bine îți faci griji pentru tine.

În sinea lui, Jian Suiying nu se putu abține să nu gândească răutăcios că, în starea asta, Li Yu părea complet lipsit de apărare. ,,În starea ta, s-ar putea chiar să-ți pierzi virginitatea.”

Dar, spre surprinderea lui, Li Yu păru doar liniștit de răspuns. Umerii i se relaxară vizibil, iar apoi se lăsă condus fără împotrivire până la mașină.

Era exclus să-l ducă pe Jian Suilin acasă în starea aceea. Dacă tatăl lor l-ar fi văzut beat, scandalul ar fi fost inevitabil. Oricât de complicată ar fi fost relația dintre ei, Jian Suiying nu putea ignora faptul că era fratele lui mai mare și că avea responsabilitatea de a-l proteja. În același timp, nici ideea de a-i duce pe amândoi în propriul apartament nu-l încânta; mirosul greu de alcool avea să rămână impregnat peste tot.

Așa că întoarse mașina spre hotelul unde fusese mai devreme. Pe drum sună recepția și ceru să-i fie curățată camera, apoi rezervă încă una.

Când ajunseră, cu ajutorul agenților de pază îl abandonă pe Jian Suilin în noua cameră, unde acesta se prăbuși pe pat fără să scoată un sunet. Apoi îl conduse pe Li Yu în propria lui cameră.

Ușa se închise încet în urma lor.

Pentru o clipă, Jian Suiying avu senzația ciudată că devenise un prădător care privea un iepure prins în capcană. Gândul că Li Yu se afla acum complet în raza lui de acțiune, lipsit de apărare și incapabil să opună rezistență, îi provoca o satisfacție periculoasă.

Se așeză pe marginea patului și îl privi în tăcere.

Dacă Li Yu ar fi putut vedea intensitatea din ochii lui în acel moment, probabil s-ar fi trezit instantaneu din beție.

Jian Suiying îl privi îndelung, fără să-și poată pune ordine în gânduri.

Nu fusese niciodată un om prea riguros când venea vorba de morală sau convenții. Viața, familia și experiențele prin care trecuse îl făcuseră mai dur și mai puțin sensibil la ideea de rușine decât majoritatea oamenilor. Era genul de persoană care își urma dorințele fără prea multe ezitări și pe care puțini îl puteau controla.

Și totuși, nu era un monstru.

Oricât și-ar fi dorit să-l aibă pe Li Yu, nu putea profita de cineva aflat într-o stare atât de vulnerabilă. Mai ales că știa prea bine temperamentul încăpățânat al lui Li Yu; dacă ar fi depășit limita, dimineața următoare s-ar fi transformat într-un adevărat război.

Scoase un oftat lung.

Apoi, aproape fără să-și dea seama, întinse mâna și îi atinse obrazul.

Degetele lui îi urmăriră încet conturul sprâncenelor, pleoapele umbrite de gene lungi, linia elegantă a nasului și buzele încă ușor întredeschise. Pielea lui Li Yu era netedă și caldă sub atingerea sa.

Doar atât.

Și totuși, simpla apropiere fu suficientă ca să reaprindă focul pe care încercase să-l stingă toată noaptea.

Jian Suiying își retrase mâna brusc, de parcă se arsese singur. Îi era teamă că, dacă îl mai atingea o clipă, autocontrolul i s-ar fi rupt complet și ar fi ajuns să-i desfacă impulsiv centura.

Își trecu mâna prin păr, iritat și frustrat.

Se simțea îngrozitor de incomod.

Acum totul i se părea neclar. Nu mai știa dacă dorința de a-l cuceri pe Li Yu era doar un joc al orgoliului sau dacă, pe nesimțite, începuse cu adevărat să țină la el.

Jian Suiying își lepădă hainele impregnate de mirosul greu al alcoolului și intră sub jetul rece al apei, sperând să-și limpezească mintea și să-și domolească trupul înfierbântat. Când ieși din baie, camera era cufundată într-o liniște adâncă. Li Yu dormea încă, cu respirația calmă și egală, iar un picior îi atârna nepăsător peste marginea patului.

Jian Suiying se apropie încet și îi scoase pantofii. Privirea îi alunecă apoi asupra hainelor lui Li Yu, iar pentru o clipă ezită. Nu păreau murdare; în fond, nu exista niciun motiv real să i le dea jos. Și totuși, gândul de a dormi îmbrăcat în hainele purtate afară părea incomod.

Își căută singur justificări, încercând să-și înăbușe impulsul. Dar tentația îi slăbea hotărârea cu fiecare secundă. În cele din urmă, cedă. Se apropie de Li Yu cu intenția aparent inocentă de a-l aranja și de a-l face să se simtă mai confortabil.

Poate că nu avea de gând să-i facă nimic. Poate că voia doar să creeze acea ambiguitate tulbure dintre ei — o apropiere suficient de intimă încât, la trezire, Li Yu să nu mai poată distinge clar ce fusese real și ce nu. Iar dacă avea să-l întrebe ceva, vina putea fi pusă cu ușurință pe aburii alcoolului. În felul acesta, Jian Suiying ar fi rămas, cel puțin în aparență, complet nevinovat.

După ce decise asta, începu să-i scoată hainele lui Li Yu.

Avea destulă experiență în a dezbrăca pe alții. În timp ce îi scotea pantalonii lui Li Yu, acesta gemu și încercă să se întoarcă.

Acest lucru îl surprinse pe Jian Suiying și îl făcu să se oprească.

După o vreme, Li Yu încetă din nou să se miște. Profitând de liniștea aceea fragilă, Jian Suiying îi îndepărtă și restul hainelor și începu să-i desfacă încet cureaua. Dar în clipa în care fermoarul pantalonilor coborî, iar materialul fu tras în jos cu entuziasmul avid al unui vânător care, în sfârșit, își găsise comoara, o voce rece îi tăie elanul:

– Ce faci?

Jian Suiying încremeni. Pentru o fracțiune de secundă, se simți exact ca un hoț prins asupra faptei. Inima îi sări nebunește în piept, iar un fior rece îi străbătu trupul, făcându-l să vrea instinctiv să sară din pat și să dispară. Cu greu își stăpâni impulsul.

Ridică încet privirea.

Li Yu îl privea printre pleoapele grele, cu ochii roșii și încețoșați de alcool. Era limpede că încă nu se trezise de-a binelea, iar vocea îi purta oboseala și amețeala. Totuși, Jian Suiying observă imediat pumnii strânși cu încăpățânare.

– Eu… doar încercam să-ți dau jos hainele. O să dormi incomod așa. Când te-ai trezit?

_ …Dă-te jos.

Vocea lui Li Yu era joasă și apăsată. Era prea epuizat pentru a reacționa violent; mintea îi funcționa încă greoi, iar trupul îi refuza puterea de a se ridica. Nu-i rămânea decât avertismentul acela rece:

– Dă-te jos de pe mine.

Jian Suiying păru că vrea să se retragă, dar rămase exact unde era. În schimb, îl privi cu capul ușor înclinat, ca și cum ar fi studiat ceva fascinant.

Li Yu închise ochii pentru o clipă, încercând să-și alunge amețeala. Când îi redeschise, privirea îi devenise și mai rece.

– Îți spun încă o dată… dă-te dracului jos.

Nu credea că Jian Suiying ar îndrăzni să meargă mai departe. Nu în starea aceea. Nu fără să-și dorească moartea. Chiar și cu mintea încețoșată de alcool, Li Yu înțelegea prea bine intențiile lui. Iar faptul că era slăbit și lipsit de apărare îl irita și mai mult. Tot ce putea face era să-l oprească pentru moment și să păstreze socotelile pentru dimineața următoare, când avea să fie din nou lucid.

Jian Suiying își sprijini brațele de o parte și de alta a capului lui Li Yu și îl privi de sus cu un zâmbet lent.

– Xiao Li-zi… știi că, atunci când arăți atât de lipsit de apărare, ești mult mai adorabil decât de obicei? Dacă ai fi mereu așa…

Li Yu îl fixă cu răceală și încercă să-l împingă. Dar senzația era stranie — de parcă trupul nu-i mai aparținea pe deplin. Își simțea brațele grele și amorțite, iar cea mai mică mișcare îi făcea capul să pulseze dureros.

Încet, Jian Suiying se aplecă mai aproape, sprijinindu-se în coate. Chipurile lor ajunseră atât de aproape încât respirațiile li se amestecară în întunericul camerei. Pentru o clipă, păru că doar îi caută mirosul, ca și cum ar fi vrut să memoreze aroma aceea slabă de alcool și piele caldă.

Li Yu nici măcar nu era sigur dacă Jian Suiying îl sărutase din nou. Dacă o făcuse, atunci atingerea fusese atât de ușoară și de trecătoare, încât părea mai degrabă o iluzie decât un gest real. Încercă să ridice pumnul și să-l lovească, însă Jian Suiying îi prinse fără efort încheietura și îi împinse brațul înapoi pe pat.

– Hai, Xiao Li-zi… nici măcar nu poți să te miști cum trebuie acum, așa că nu mai opune atâta rezistență. Nu te enerva… vreau doar să te sărut. Atât.

Imediat după acele cuvinte, își apăsă din nou buzele peste ale lui Li Yu.

Sărutul era lent și insistent. Jian Suiying îi mușcă ușor buza de jos, apoi o liniște caldă și umedă îi invadă gura când limba lui pătrunse fără rușine între buzele lui Li Yu. Îl tachina deliberat, răbdător și provocator, fără să-i lase loc de retragere. Li Yu încercă instinctiv să se ferească, însă amețeala și slăbiciunea îi încetineau fiecare reacție. Tot ce putea face era să suporte apropierea aceea sufocantă, în timp ce respirațiile li se amestecau.

Era un sărut neașteptat de tandru.

Poate că era prea obosit. Poate alcoolul îi amorțise voința. Nu mai găsi nici măcar puterea de a-l mușca ori de a-l împinge, așa că îl lăsă pe Jian Suiying să-și facă de cap.

– Li Yu… murmură Jian Suiying cu voce joasă și răgușită.

Se lipi și mai mult de el, iar trupul îi căută instinctiv căldura celuilalt. După un timp, buzele lui coborâră încet de la colțul gurii spre gât și apoi spre piept, fiecare atingere fiind lentă, aproape leneșă.

Li Yu trase greu aer în piept și rosti printre dinți:

– Jian Suiying… ești fără rușine. Chiar vrei să mori?

Jian Suiying râse încet, fără să se oprească.

– Dacă mor sub florile de bujor, tot aș fi un spirit fericit… Ce crezi că vreau să fac? Să profit de tine? Stai liniștit, nu sunt chiar o bestie.

Li Yu îl privi întunecat, încă amețit și iritat, iar vocea îi deveni și mai joasă:

– Atunci… ce faci acum?

Jian Suiying chicoti:

– Vreau doar să te gust, spuse el în timp ce cobora.

Se uită la chiloții albi și strâmți ai lui Li Yu și la pielea lui netedă, apoi îl linse.

Li Yu era șocat și ochii i se măriră de surprindere.

Jian Suiying chicoti.

– Ești destul de energic, Xiao Li-zi. Spune-mi adevărul, l-ai folosit vreodată înainte?

Li Yu se rușină. Se ridică și spuse furios:

– Ești atât de nerușinat!

Jian Suiying pufni:

– Tot nu vrei să cooperezi cu mine?

Li Yu se strădui să se ridice în șezut. Jian Suiying îl împinse înapoi cu nonșalanță, iar el fu forțat să se întindă din nou.

Jian Suiying îl privi cu ochii mijiți și își lingea buzele provocator.

Creierul lui Li Yu se opri pentru o clipă și privi neputincios cum Jian Suiying își cobora din nou capul.

Li Yu gemu cu o voce profundă.

Pentru un tânăr virgin ca el, acest act de a primi un sex oral era teribil de stimulant. Se simțea amețit în acel moment și totul în jurul lui deveni încețoșat.

Jian Dashao nu mai făcuse sex oral nimănui până atunci, dar nu-i displăcea deloc. Voia doar să profite de Li Yu în acel moment și să-l facă să-și amintească această experiență.

Li Yu era atât de excitat încât nu putea vorbi. Mâinile i se îndreptar[ inconștient spre părul lui Jian Suiying iar degetele i se afundară în părul lui negru, agățându-se de el.

Li Yu, fiind un tânăr virgin, nu putea suporta deloc o astfel de stimulare. În cele din urmă cedă, lăsându-l pe Jian Suiying să continue. La urma urmei, a primi sex oral era foarte plăcut, și niciun bărbat nu ar vrea să se oprească la jumătatea drumului și să rămână cu testiculele umflate.

După aceea, Jian Suiying se ridică repede și scuipă sperma din gură.

Li Yu se înroși profund și se strădui să articuleze câteva cuvinte.

Jian Suiying îl privi, își șterse lichidul din colțurile gurii cu dosul mâinii și îl tachină:

– Xiao Li-zi, chiar nu te-ai atins niciodată. Ai ejaculat atât de repede, cu siguranță nu ești foarte neexperimentat.

Orice bărbat care este batjocorit astfel ar fi, desigur, jignit, iar Li Yu nu făcea excepție.Se uită la Jian Suiying cu o privire feroce.

Doar acea singură frază a lui Jian Suiying îl făcu să-și piardă jumătate din elan. Apoi celălalt vorbi din nou:

– De ce, vrei să arăți contrariul când ești în starea asta?

Li Yu se uită la el însuși. Corpul îi era gol, pantalonii îi erau căzuți până la genunchi, iar membrul său tocmai se înmuiase și era încă fierbinte. Era foarte rușinat și supărat pe starea sa și pe faptul că era dezbrăcat.

Simțea că nu avusese niciodată un moment atât de jenant în viața lui. Se descărcase în gura celui pe care îl disprețuia cel mai mult în viața lui. Ce naiba se întâmpla cu lumea asta?

Jian Suiying știa exact unde trebuia să se oprească. Dacă reușea să-l amețească suficient pe Li Yu cu acea tandrețe ambiguă, celălalt avea să cedeze măcar pentru moment. Dacă însă ar fi mers prea departe, totul s-ar fi transformat inevitabil într-o confruntare, iar el nu avea nici dispoziția, nici energia necesară pentru o bătaie în toiul nopții.

În plus, zorii nu erau departe. Dacă Jian Suilin s-ar fi trezit și ar fi început să pună întrebări, explicațiile ar fi devenit incomode chiar și pentru el.

Așa că huliganul pe nume Jian Suiying îl lăsă în urmă pe Li Yu — încă furios, încă amețit și profund frustrat de felul în care fusese luat prin surprindere — și plecă mulțumit, cu aerul unui om care tocmai obținuse ceea ce își dorise.

Ajuns acasă, nici măcar nu se mai gândi la muncă. Se trânti direct în pat și adormi aproape instantaneu, hotărât să-și pună la punct următoarea strategie după ce se va trezi.

Așa fusese dintotdeauna Jian Suiying.

Încă din copilărie, ori de câte ori intra în necazuri, nu era genul care să se consume sau să regrete. Dacă oala era deja crăpată, atunci ce rost mai avea să o păstreze intactă? În loc să stea abătut după ce era certat, prefera să mănânce bine, să bea bine și să-și vadă liniștit de viață.

Avea o fire sălbatică și imposibil de îngrădit, iar filosofia după care trăia putea fi rezumată simplu:

„Oricum nu mă pot omorî.”

Dormise până aproape de ora două după-amiaza. Când își porni telefonul, ecranul se umplu imediat de notificări, majoritatea de la Xiao Lin-zi și de la secretarul Liang.

Îl sună mai întâi pe secretarul Liang. Acesta îi raportă rapid situația de la birou, câteva întâlniri și programul zilei, apoi îl întrebă prudent când avea de gând să apară la muncă. După ce închise, Jian Suiying rămase câteva clipe pe gânduri înainte să decidă, în cele din urmă, să-l sune și pe Xiao Lin-zi — în principal pentru a afla ce făcea Li Yu.

Vocea lui Jian Suilin suna stinsă și lipsită de vlagă, exact ca a unui om chinuit de o mahmureală serioasă.

– Ge, în sfârșit ai răspuns…

– Ce s-a întâmplat?

– Li Yu a spus că tu ne-ai dus la hotel aseară… Îmi pare rău că te-am deranjat.

Jian Suiying râse scurt, disprețuitor.

– Bine că măcar îți dai seama. Nu poți bea nici cât un copil și totuși te-ai încăpățânat să-i ții piept.

Jian Suilin protestă slab:

– Ei au insistat…

– Atunci învață să bei mai bine. Bărbații din familia Jian nu se fac de râs la masă. Pe vremuri beam în locul tatălui nostru, așa că pe viitor o să trebuiască să mă ajuți și tu.

La capătul celălalt al firului se auzi un zâmbet timid, iar vocea lui Jian Suilin deveni mai blândă.

– Nu-ți face griji, Ge. Data viitoare o să mă descurc mai bine.

Jian Suiying chicoti batjocoritor.

– Puști prost… vorbești atât de frumos încât aproape mă emoționezi. Unde ești acum? Tot la hotel?

– Da… încă nu pot să mă ridic. Simt că-mi crapă capul.

Jian Suiying se sprijini leneș de tăblia patului și întrebă nepăsător:

– Și unde e Li Yu?

– În camera de alături… Hm? Tocmai a bătut cineva la ușă. Poate e el.

Apoi se auziră pași și un foșnet ușor. În clipa aceea, Jian Suiying simți cum inima începe să-i bată mai repede, fără niciun motiv pe care să vrea să și-l recunoască.

Curând, vocea lui Li Yu răsună prin telefon — ușor răgușită de oboseală, dar surprinzător de calmă și atentă:

– Suilin, cum te simți?

– Mă doare capul îngrozitor. Nici nu-mi amintesc ce s-a întâmplat aseară. Tu? Te simți mai bine?

Jian Suiying auzi zgomotul ușii închizându-se, apoi răspunsul lui Li Yu:

– Sunt bine. I-am rugat pe cei de la hotel să-ți aducă niște medicamente. Ar trebui să mănânci ceva înainte să le iei.

– Nu prea am poftă de mâncare… Tu ai băut în locul meu ieri. Probabil că te simți mai rău decât mine. Ai luat ceva pentru mahmureală?

Ascultând schimbul lor de replici, Jian Suiying simți un disconfort ciudat strecurându-i-se în piept. O iritare vagă, amestecată cu gelozie.

Li Yu era întotdeauna atât de răbdător și de blând cu ceilalți. Cu Jian Suilin vorbea calm, aproape protector. Cu el însă… rareori îi oferea măcar un zâmbet adevărat.

Probabil îl ura deja.

Și, deși știa foarte bine că vina îi aparținea, Jian Suiying nu putea să nu se simtă nedreptățit. Dacă Li Yu nu ar fi fost atât de încăpățânat și de greu de abordat, poate că lucrurile dintre ei nu ar fi ajuns într-un punct atât de stânjenitor. În fond, Jian Suiying nu era lipsit de farmec. Dimpotrivă — când voia cu adevărat să cucerească pe cineva, știa perfect cum să-l facă să râdă, să se simtă bine, să cedeze fără să-și dea seama.

Doar că, în cazul lui Li Yu, nimic nu părea să funcționeze așa cum trebuia.

– Hm? Cu cine vorbești? întrebă Li Yu.

– Ah… cu fratele meu.

Vocea lui Jian Suilin se depărtă puțin de receptor înainte să revină:

– Ge, Li Yu s-a trezit înaintea mea.

În aceeași clipă, Jian Suiying auzi un zgomot surd, ca și cum cineva ar fi pus brusc ceva pe masă. Nu știa dacă doar imaginația îi juca feste, însă instinctiv simți că reacția îi aparținuse lui Li Yu.

Inima i se strânse inexplicabil.

– Bine… descurcați-vă singuri. Închid.

Își întrerupse rapid apelul.

Abia după ce ecranul telefonului se stinse, Jian Suiying realiză cât de incomod se simțea. Cu doar câteva ore înainte fusese complet nepăsător față de sentimentele lui Li Yu, însă acum simplul gând că celălalt ar putea fi dezgustat să-i audă numele îi lăsa un gust amar.

Își petrecu restul zilei acasă, odihnindu-se.