Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Mafiotul și bodyguardul – Capitolul 2

NEPOT

  NEPOT

 

-Porsche-

 

Nu-mi spune că mă lași din nou la aceeași benzinărie ca și ieri?, spuse Kinn, cu o voce răgușită aproape de urechea mea.

Comparativ cu ziua de ieri, arăta mult mai frumos, chiar dacă mai avea vânătăi vechi pe față și, după ultima luptă, au apărut altele noi. În ciuda a tot, era încă frumos.

– Vin după noi?, am vorbit pe un ton destul de liniștit, uitându-mă în oglinzile laterale înainte de a accelera mai tare.

Am văzut un bărbat în negru urmărindu-ne. De data asta am fost mult mai pregătit să conduc pe alei fără prea multe probleme, manevrând cu pricepere motocicleta mea.

Încetinește!, spuse din nou, apucându-mă strâns de talie cu o mână și ascunzându-și fața în spatele meu, astfel încât să fie protejat de vântul nenorocit care îl lovea.

– Ține-te strâns, am mormăit, înainte de a accelera, lăsându-i în urmă pe cei care ne urmăreau.

Doamne, sunt încă în viață, spuse Kinn, privind în jur.

Am oprit motorul după ce m-am asigurat că nimeni nu ne-a urmărit. Evident că nu au putut să țină pasul cu mine. Ca șofer am fost cel mai bun.

Traseul pe care îl făcusem era destul de complicat, îi păcălisem cotind des, accelerând și schimbând direcţia continuu până când i-am risipit complet. Am scos un oftat de ușurare când motocicleta a oprit la mine acasă.

– Unde naiba…

– E casa mea.

Nu voiam să am și mai multe necazuri, dar în plină fugă, drumul pe care îl urmasem era cel cu care eram cel mai familiar. Și înainte să-mi dau seama, am ajuns acasă.

Hai să ne spălăm pe față, răsuflă uşurat, de parcă tocmai ar fi ieşit dintr-un tur infernal.

Așteaptă.

L-am ajuns din urmă și m-am dus la ușă. Am scos pachetul de țigări din buzunar și o brichetă, apoi am scos o țigară și am aprins-o. Nu a spus nimic, dar a ridicat o sprânceană uitându-se la mine.

– Cincizeci de mii, am pronunțat cuvintele cu țigara în gură, apoi m-am uitat la el.

Huh?…, a scos un râset scurt, apoi s-a întors să mă privească neîncrezător.

Ieri, ceasul meu…

Înainte de a termina, am înghițit și i-am întrerupt vorba.

– Ieri a fost ieri…

Mi-a fost teamă că își dorea ceasul înapoi. Așa că m-am prefăcut dur cu speranța că poate în felul acesta nu mă va întreba de ceas. Și asta pentru că eu chiar dacă aş fi vrut să i-l dau înapoi, nu mai era în mâinile mele. Banii obținuți din vânzare fuseseră folosiți pentru a plăti școlarizarea lui Chè (Porschè), pentru a repara aerul condiționat în dormitor și, de asemenea, pentru a ne plăti datoriile. Deci nu a mai rămas aproape nimic.

Ieri ai cerut 50 de mii, iar azi vrei din nou… în total fac 100 de mii. Dar știu că ai o idee cât costă acel ceas, dacă nu ești suficient de prost, l-ai vândut cu cel puțin 400.000. Deci, dacă te gândești bine, te-am plătit în avans, spuse Kinn cu un zâmbet pe buze, înclinând capul de parcă ar fi vrut să mă tachineze.

Era prima dată când îi studiam chipul cu atenție, ochii lui ageri aveau o lumină terifiantă concentrată asupra mea, de parcă ar fi vrut să arate că nu este o persoană obișnuită.

Fața lui cu o vânătaie pe partea stângă, lângă ochi, nu ascundea faptul că era un metis cu accent european. Arăta ca un nobil dintr-o familie foarte bogată.

Bine, acum că te-am salvat, poți să te întorci de unde ai venit.

– Eh… nu mă așteptam la mare lucru, dar, având în vedere aspectul tău frumos, nu mă așteptam să fii așa un hoț, spuse el râzând cu brațele încrucișate sub piept, într-un mod atât de arogant.

Ochii, buzele și obrajii lui s-au lărgit complet într-un zâmbet mare, care m-a făcut să am furnicături în tot corpul.  Am vrut să-l lovesc cu piciorul în stomac. S-a apropiat încet de mine și am făcut, inconștient, un pas înapoi.

– Taci și pleacă!

– Ce-i zgomotul ăsta?

Era sunetul ușii, însoțit de figura fratelui meu îmbrăcat în pijamale și arătând somnoros. A rămas un pic uluit când a văzut că nu sunt singur și a salutat cu un wai*  timid.

Uh. Bună!, spuse el puțin stânjenit.

Nenorocitul s-a uitat la fratele meu și a dat ușor din cap.

– Intră în casă, i-am spus lui Chè.

– Ce faci afară? Îi vei trezi pe vecini. Vino și vorbește înăuntru.

Chè, care de obicei era timid, mi-a răspuns și a deschis ușa ca să ne invite să intrăm.

Păi, te deranjează?, a spus silueta înaltă, făcând un pas pentru a intra, dar l-am prins repede de guler pe fratele meu înainte ca el să poată răspunde.

Intru si tu dispari!, i-am spus cu răceală, ceea ce l-a făcut să se încrunte neîncrezător în timp ce mă uitam la fratele meu și l-am împins cu putere în casă, dând drumul gulerului de la pijama.

Cum îndrăznești să-mi faci asta…, a spus el pe un ton destul de periculos. Dar nu m-am speriat deloc și m-am întors spre ușă gata să intru.

Hei, așteaptă! Nimeni nu îndrăznește să-mi facă asta.

M-a luat de mână și a strâns-o cu putere, dar nu m-am speriat, dimpotrivă, m-am eliberat din strânsoarea lui și l-am împins cu putere.

– Pentru că? Cine eşti tu?

– Pot să fac mai mult de atât, pot să-ți rup gâtul!, am spus eu, uitându-mă în ochii lui cu aceeași intensitate ca a lui.

– Dacă nu pleci acum, te bat până mori!

– Hei, hei!

Chè, care intrase înapoi înăuntru atunci când l-am lăsat să plece, cu puțin timp mai devreme, s-a întors și s-a uitat la mine din ușă.

– Intră!, am spus, înainte de a-mi împinge fratele și de a-l urma în timp ce trânteam ușa în fața lui Kinn.

– “Eh! … nu mi-e frică de el. Nemernicul ăla, cine naiba se crede? Ce dacă e bogat? Ce dacă îi datorez un ceas?

DU-TE DRACULUI.”

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Am sunat-o pe Jae Yok, crezând că ar putea fi în spital, dar nu era acolo. Îmi povestise tot ce s-a întâmplat după plecarea noastră, bătăușii se împrăștiaseră la scurt timp după ce părăsiseră clubul și fusese implicată și poliția. S-a plâns de m-au durut urechile. Ceea ce trebuia să fac mâine era să fac curățenie în club, să salvez tot ce puteam și să mă rog ca paguba să nu mă coste prea mult.

Unde v-ați dus voi doi? m-a întrebat Jae, a doua zi dimineață.

Nu i-am răspuns doar pentru a evita neînțelegerile, deoarece ea credea că am o aventură cu blestematul ăla de Kinn.

Îmi pare rău, Jae.

Mi-am plecat capul pentru a arăta cât de rău îmi pare pentru distrugerile făcute clubului și Jae a oftat.  Mă simțeam vinovat, deși nu era vina mea. A fost vina lui Kinn. Tocmai fusesem târât în mizeria lui. Dacă aș fi știut că se va întâmpla asta, nu m-aș fi amestecat în afacerile lui.

Bine, hai să împachetăm lucrurile, noul mobilier va sosi în curând, spuse Jae, bătându-mă pe umăr.

Cât…?, am întrebat cu voce joasă, deși îmi era frică să aud răspunsul.

Ce anume?

– Costul mobilierului deteriorat.

– Hei, de ce? Ai bani să le plătești?, întrebă Jae, strâmbându-se la mine.

Am ceva deoparte…, am spus, pentru că, deși nu era chiar vina mea, mă simțeam destul de responsabil.

– Ai noroc, domnul Kinn a venit aici și a plătit toate daunele, altfel ar fi trebuit să muncești toată viața și să fii împovărat cu datorii.

– Kinn?

Fața aceea frumoasă și arogantă mi-a fulgerat din nou în minte.

Da, bine, domnul Kinn a spus că aceștia erau inițial dușmanii săi și că tu ai fost acolo doar pentru a-l ajuta, așa că a spus că plătește. Și știi ce? Când a sosit poliția, acei criminali au fugit, spuse Jae râzând.

Cred că acest domn Kinn este cineva grozav. În această dimineață, toți vecinii au fost atât de liniștiți, încât zarva de aseară nu s-a răspândit. Și când m-am uitat la CCTV, mi s-a făcut pielea de găină.

De ce?, am întrebat.

Ei bine, e frumos! Atât de frumos încât e înfiorător. Peste cine naiba ai dat de data asta? Deoarece cuvântul SOȚ îi este scris pe frunte.

M-am înecat literalmente la cuvintele lui Jae, care părea nebună după el. Am dat din cap și i-am ajutat pe ceilalți să curețe toate petele de sânge, sticlele și scaunele sparte din local.

Nimeni nu a fost grav rănit aseară. Unii aveau vânătăi, tăieturi și ochi negri, dar nimic mai mult. În ceea ce mă privește, nu am avut nici cea mai mică zgârietură. Ceilalți m-au tachinat spunând că am stat departe cu spatele lipit de perete și nu m-am putut abține să nu mă simt recunoscător în acel moment. Așa că le-am spus că voi oferi cina.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Am mers afară în zona pentru  fumători de lângă ieșirea de incendiu a clubului. Era ora 21:00 și totul era bine. Clubul era închis, dar toți angajații erau ocupați să ajute la repararea localului. M-am așezat să mă răcoresc pe o găleată de plastic răsturnată lângă uşă, inspirând și eliberând fumul gros în aer. Deodată, am auzit pe cineva apropiindu-se, aproape că puteam să-mi dau seama cine era după sunetul pașilor.

Hei…

Bărbatul, îmbrăcat în negru, s-a oprit la câțiva metri de mine.

Ce vrei de data asta?, am întrebat iritat, aruncând țigara pe jos și călcând peste ea cu mâinile puse pe șolduri.

Kinn a venit încet spre mine, uitându-se în jur, de parcă ar fi încercat să-și dea seama dacă altcineva era acolo. Am observat că era îmbrăcat de parcă ar fi fost pregătit de luptă pentru că de fiecare dată când îl vedeam, violența îl urmărea continuu.

Ce este? Te urmăresc din nou?, am întrebat.

Dacă ar veni cineva și ar distruge din nou clubul, Jae m-ar ucide cu siguranță.

S-a oprit în fața mea fără să spună nimic.

Am o propunere pentru tine, spuse el cu o voce răgușită.

Inima îmi bătea atât de tare de parcă mi-ar fi fost  frică de ceva.

Ce?, am întrebat rece, încercând să nu-mi arăt adevăratele emoții.

– Vino cu mine.

– Unde, cu tine?

– Avem o discuție lungă de purtat, spuse el, privindu-mă drept în ochi cu mâinile în buzunare.

Ochii lui pătrunzători se uitau la mine până în punctul în care nu puteam descrie ce simțeam.

Nu vreau, i-am răspuns, intenționând să mă întorc în club în timp ce inima îmi bătea frenetic.

Dar Kinn m-a prins de braț ținându-l strâns și m-a forțat să mă întorc spre el.

– Dar am ceva să-ţi spun.

– Dar eu, nu! Lasă-mă să plec!

Cu o tragere rapidă, mi-am smuls brațul din strânsoarea lui și l-am împins de lângă mine. I-am înghiontit ușor pieptul lui Kinn până când a făcut câțiva pași înapoi. Oamenii lui, care erau destul de departe de el, au alergat imediat spre el. Am luat o masă ruptă de lângă mine și am aruncat-o direct în acești oameni, dar cineva a deviat atacul și s-a aruncat asupra mea. Am lovit unul dintre oamenii lui Kinn, care venise în față.

Cel puțin până când Kinn nu a mai suportat văzând oamenii săi, căzând unul după altul. A pășit între mine și cineva pe care voiam să-l lovesc, care era pe sus, iar Kinn l-a prins ținându-l strâns. Dar nu mi-am pierdut capul și am încercat să-i trag o lovitura cu piciorul, dar s-a eschivat cu ușurință.

Nu am cedat și am încercat să-l lovesc cu mâna liberă. În acel moment, mi-a prins rapid încheietura mâinii, mi-a întors-o la spate și mi-a împins corpul de perete. De ce nu am fost cel mai bun? Poate că după luptele din ultimele zile eram obosit.

Lasă-mă sa plec!, am spus supărat, întorcându-mi fața spre el.

Fața lui ascuțită s-a apropiat în timp ce a exercitat ceva forță asupra strângerii mâinilor mele. S-a apropiat și parcă îmi mângâia corpul foarte îndeaproape.

– La naiba, la naiba!!!

– Hei, sunt aici să negociez cu tine.

Buzele lui șoptiră încet atât de aproape de ale mele, încât i-am simțit respirația suflandu-mi în față.

Nu vreau sa vorbesc!, am răspuns, încercând să-mi distanțez fața pentru că aveam pielea de găină.

Hei, am crezut că ai fi mai bun decât atât…, a spus el râzând.

Se pare că mă subestimezi prea mult, domnule!

– Da!, am țipat și cu asta m-am desprins de perete, m-am întors și l-am mușcat de gât cu toată puterea, apoi l-am împins de lângă mine.

La dracu!, a țipat el cu voce tare, dar l-am ignorat când am fugit în club și am închis ușa.

Am fugit repede în camera personalului să-mi iau geanta, în timp ce oamenii din cameră mă priveau confuzi.

Ce este?, l-am întrebat pe unul dintre superiorii mei.

Nu-mi spune că te duci acasă. Dacă ai curajul să o faci, îți voi tăia salariul!

Doamne, nu eram pregătit pentru asta. Dar recunosc că eram foarte speriat în acel moment. Mi-a fost teamă atât de răzbunarea acelor bătăuși, cât și de Kinn, poate chiar voia să-și ia ceasul înapoi!

••••••••••••••••••••••••••••••••••

După ce am scăpat din calea  morții, am întors repede motocicleta și am condus acasă cu viteza luminii. Mintea mea era plină de gânduri despre acel ceas. Dacă Kinn ar fi venit și ar fi spus că vrea să vorbească cu mine, ce altceva ar fi putut căuta? Bineînțeles că era ceasul!

Cine n-ar face-o, dacă acel ceas ar valora mai mult de 600? Nu, 700 de mii?

La 6:00 dimineața, m-am trezit devreme să merg la piață să cumpăr ceva pentru micul dejun. Nu trebuia să-l trezesc pe Chè doar pentru că nu puteam dormi deloc din cauza nenorocitului ăla de Kinn.

Oho, trebuie să ai un iubit bogat, nu?, spuse Chè, uitându-se la vasele de pe masă.

– Asta este tot ce ai cumpărat?

– Ah, uite, trebuie să mă grăbesc să mănânc și să merg la școală.

A luat niște creveți mari și a mâncat cu orez. Micul dejun de azi arăta mai bine decât celelalte, cu pâine, dulceață, lapte, suc de portocale. De obicei, era doar orez fiert și ouă proaspete sau carne de porc simplă fiartă cu orez.

Te rog! Dă-mi și un cec, ceruse Chè cu ochi de cățeluș.

Am băgat mâna în buzunar și i-am întins o bancnotă de o mie.

La dracu!

Ochii i s-au mărit de șoc și s-a uitat la mine cu uimire.

Aceasta este alocația ta pentru întreaga lună. Nu fii prea arrogant, i-am spus, crezând că cel mai bine ar fi să folosească banii acum, înainte ca Kinn și oamenii săi să vină să-i ia.

Ești foarte bogat zilele astea, dar de unde vin?

– Economiile mele.

Fratelui meu nu i-a venit să creadă și a continuat să mă privească suspicios până când l-am îndemnat să meargă la școală.

Du-te acum la școală și studiază!

M-am uitat la el, în uniforma lui albastră de liceu. Am suspinat ușurat, măcar banii pe care îi aveam atunci trebuiau să fie suficienți pentru a acoperi un semestru întreg.

Toată lumea trebuia să se întrebe de ce îl trimiteam pe fratele meu la o școală scumpă, deși eram fără bani. Era pentru că nu voiam ca el să simtă că îi lipsește ceva. Învățase în acea școală încă de la grădiniță, ca și mine, de altfel. Nu am vrut să-l transfer până la absolvire, nu am vrut să se simtă inferior mie. Chiar dacă uneori îmi spunea că e de acord să se mute la o școală mai ieftină, nu am vrut. Am vrut ca el să se simtă la fel de în siguranță ca atunci când părinții noștri erau încă în viață.

Oricât de greu ar fi, voi avea grijă de fratele meu.

Am încuiat ușa și am sărit pe motocicletă când mi-am amintit  ceva…

La naiba, Kinn știe unde locuiesc! Dacă mă caută aici?

– Mătușă Aoi!, am strigat-o pe vecina noastră amabilă.

Dacă vine cineva să întrebe de mine, vă rog să le spuneți că m-am mutat deja departe.

– Cine să te caute?

Mătușa Aoi s-a uitat la mine mirată.

Spune-le că m-am mutat din ţară.

Mătușa Aoi a dat din cap, iar eu m-am întors să adun lucrurile lăsate în afara casei, precum pantofi sau papuci, umbrele, căști colorate pentru a face casa să pară pustie. Din fericire, nu aveam destui bani, așa că rareori cumpăram mobilă, deci nu erau prea multe lucruri în casă.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

La dracu, Porsche, ce-i cu tine?, a întrebat Jom, când m-am dus la cantină după ce mi s-a terminat cursul.

Toți s-au uitat la mine îndelung înainte ca să răspund.

De ce, întrebi?

– Te uiți mereu în jur. Care este problema de data asta?

– Oh, arăți paranoic. De data asta nu te voi ajuta. Ieri, la Jae, noi doi abia am putut supraviețui.

Tem s-a uitat la mine. Amândoi alergaseră cât mai iute posibil, până când situația se schimbase și nu au fost răniți.

Cine nu ar fugi? La naiba! Erau peste tot. Unul dintre ei m-a prins și aproape că mă sufocam de frică, a înjurat Jom cu voce tare.

– Nu-i, nimic…

M-am uitat la orezul din farfurie în timp ce mă jucam cu el. Mi-am dat seama, de când am intrat în campus că eram mai vigilent, observând fiecare colț și uitându-mă tot timpul în stânga și în dreapta pentru a mă asigura că nu este niciun nenorocit prin preajmă.

Te uiți în jur deoarece cauți pe cineva care îți place sau ți-e teamă că cei de ieri vor veni să te caute aici? De ce nu îndrăznești să recunoști asta?, a spus unul dintre prietenii mei, pe un ton batjocoritor.

Ei bine, ce te deranjează?, l-am întrebat pe celălalt prieten al meu.

Sau poate că cineva te urmărește pentru că te consideră responsabil?, adăugă Jom, fără să-mi lase loc ca să vorbesc. Din fericire, mi-a fost prea lene să explic.

Hei Jom! Unchiul tău a venit să te caute în fața facultății, a strigat Aom, un senior în anul trei…

Cine ?, a întrebat Jom și l-a salutat pe seniorul nostru cu o plecăciune.

Nu știu, mi-a spus că este fratele mai mic al tatălui tău și că este ceva important, i-a explicat Aom lui Jom, până când prietenul meu a râs:

Ha-ha-ha, chiar a spus asta?

Îmi amintesc că i-am spus nemernicului de Kinn că mă numesc Jom! Doamne, e aici pentru mine acum?

Cum arată?

– Oho, e destul de drăguț. La naiba, cum poate fratele tatălui tău să fie atât de tânăr și frumos în comparație cu fața ta?, spuse amuzat Aom și m-a făcut să realizez că această persoană nu semăna cu unchiul lui Jom, mai ales subliniind cuvântul Pho Nong (fratele mai mic al tatălui) în fiecare propoziție.

Aom! Ce te face să te îndoiești de aspectul meu?

Nenorocitul de Jom a început să vorbească.

Ha-ha-ha ești sigur? Poartă uniforma de la Universitatea Administrație și Afaceri și se spune că este o persoană celebră…

– Băieți, nu mergem la cinema? Să mergem! le-am întrerupt imediat conversația, astfel încât toată lumea a început să se holbeze la mine.

Hei, ce e în neregulă cu tine, Porsche? De obicei nu vorbești atât de mult.

Aom s-a uitat la mine surprins.

Ah, nimic, haide grăbiți-vă. Haideți! Vin cu voi cu mașina, dar mai întâi parchez motocicleta aici.

Am spus puțin mai tare ca să plece lăsându-mă în pace, în toate acestea m-am rugat pentru siguranța lor.

Ok, ok, hai să mergem, dar mai întâi să-l întâlnim pe fratele tatălui meu!

Jom a subliniat cuvintele „fratele tatălui meu” în fața lui Aom, pentru a clarifica acest lucru.

Dacă nu aș fi seniorul tău, ţi-aş da una în cap!, i-a spus Aom lui Jom.

Hai domnule…!, spuse Jom, luând geanta și plecând.

Hai sa mergem la cinema baieţi!, am ridicat vocea.

Da, hai să mergem, dar mai întâi să-l ducem pe Jom în fața facultății!

– Dacă te duci, nu vom avea o petrecere.

Tonul vocii mele era amenințător, în timp ce mi-am încrucișat brațele sub piept, deși înăuntru mă simțeam anxios și speriat.

Am spus că mergem mai târziu. Mai întâi trebuie să mă întâlnesc persoana care pretinde că este fratele mai mic al tatălui meu!

– Ce se întâmplă cu tine, Porsche?

–  Sunt doar leneș, nu am chef să mă întorc, am spus vorbind încet.

Atunci poți aștepta în mașină. Hai să mergem Jom, răspunse Tem, dându-mi cheile de la mașină.

Apoi cei doi au mers spre intrarea  facultății.

I-am promis lui Jom că într-o zi îi voi plăti înapoi, timp în care îmi aprindeam a doua țigară. Încercam să fiu cu ochii pe prietenii mei și să văd dacă se întorceau sau nu. Nu credeam că pot face ceva rău în curtea facultății și chiar dacă ar face, nu îmi era teamă. Teama mea era că mă urmărise să recupereze ceasul.

Ce ar trebui să fac???

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

La naiba, Aom ne-a jucat o festă!, a exclamat Jom, întorcându-se la masă și mi-am ridicat capul să arunc o privire.

Poftim? De ce, am întrebat curios.

Am stat în fața porții câteva minute, dar nu a venit nimeni să vorbească cu mine! Sunt sigur că Aom ne-a făcut o glumă, am să-l omor!, spuse Tem furios, iar eu am oftat în secret.

Aom își enervează toți juniori așa.

– La naiba!!

Cei doi și-au aprins o țigară și s-au îndreptat spre cel mai apropiat centru comercial, în timp ce eu m-am întors acasă cu o oarecare anxietate.  Când am ajuns acasă, mi-am parcat motocicleta și am întrebat-o imediat pe mătușa Aoi.

Mătușă, a venit cineva să mă caute?

– Oho! Da! Dar cine erau? Arătau ca niște acoliți ai mafiei! Eşti în regulă, Porsche? Au întrebat de o persoană pe nume Jom, așa că le-am spus că nu există niciun Jom aici și le-am mai spus că locuința voastră a fost abandonată de ceva vreme. Așa că au plecat imediat.

Când au venit mătușă?

– La prânz.

– Ah… bine că au venit când eu nu eram acasă.

– Mătușă, îmi pot parca motocicleta la tine acasă?

Oh, bine, haide… Porsche, ai grijă, bine? Vi s-au întâmplat atâtea lucruri, mă faceți să sufăr, băieți.

Corect, nu m-am gândit la asta. Din fericire, când au venit, Chè nu era acasă. Trebuie să-l avertizez să nu deschidă niciodată ușa străinilor.

Dacă mă gândesc bine… îmi este frică.

Dacă Kinn s-ar fi răzgândit și ar fi vrut să-mi dea 50.000 ca să-mi ia ceasul înapoi?

Uf, e păcat, 700 de mii față de 50 de mii? Cine ar fi atât de prost?

 

Wai∗ constă într-o plecăciune ușoară, cu palmele împreunate într-un mod asemănător rugăciunii.

 

~Porsche începe să devină paranoic~

Care este reacția ta?
+1
1
+1
1
+1
2
+1
1
+1
0
+1
0
+1
0
Mafiotul și bodyguardul

Mafiotul și bodyguardul

Status: Ongoing Tip: Autor: Traducător:
  Dacă ați aterizat aici, sunteți pe cale să vă aventurați în lumea mafiotă, criminală și, evident, BL a poveștii KinnPorsche! Acesta este un roman pentru adulți, cu mult sex, în  care se vorbește despre droguri, prostituție și violență. Deci, dacă alegeți să îl citiți, este pe propriul vostru risc! P.S.: traducerea a fost făcută din Italiană și Engleză! În rest, lectură plăcută!   DESCRIERE   Al doilea fiu al mafiei, Kinn, este atacat de agresori care îl forțează să fugă, până când îl întâlnește pe Porsche, un tânăr student angajat ca ospătar cu jumătate de normă într-un club de divertisment, căruia îi cere ajutorul. Porsche, care este campion la arte marțiale, decide să se implice și îl ajută pe Kinn să scape. Datorită abilităților sale extraordinare de luptă, Kinn vrea să-l angajeze pe Porsche ca bodyguard personal. Cu toate acestea, Porsche pare foarte reticent în a accepta oferta de muncă. Dar poate oare să refuze cu adevărat? Ce se întâmplă când un șef mafiot decide să te aibă cu orice preț?   Autor- Daemi Traducător- Sunny Colaborator- Maria Proofreading și corectare-  Buburuza 44 Capitole + Speciale   PS. ♥ Este prima nuvelă tradusă pe blogul Nuvele la Cafea ♥

Împărtășește-ți părerea

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset