Semantic Error – Capitolul 1.1

Semantic Error – Capitolul 1.1

 

Primul trimestru din primul semestru de facultate s-a încheiat. Pentru Sangwoo, cea mai grea parte care valora 23 credite nu au fost cursurile lungi care se știa că sunt dificile, ci mai degrabă un curs de arte liberale care valora doar două credite.

Educația personalității studenților de la Universitatea Hanguk era un curs de arte liberale obligatoriu necesar pentru absolvire. Acesta a constat în ore normale de curs și o prezentare simplă de grup.

Sangwoo a crezut mai întâi că subiectul prezentării era atât de ușor încât era ridicol să facă o asemenea prezentare. Chiar dacă știa că unul dintre membrii grupului său a folosit scuza unui concurs pentru a nu participa la nici o oră, nu a fost deloc deranjat. Cu toate acestea, cineva a avut un deces în familie, iar altul a ieșit complet în afara rețelei de telefonie cu o zi înainte de ziua prezentării. Dacă ar fi lucrat pe cont propriu încă de la început, ar fi făcut prezentarea într-o zi, dar a trebuit să-și petreacă tot timpul contactând membrii grupului său și cerându-le să-i trimită materialul pentru prezentare.

Sangwoo era deranjat de ceea ce s-a întâmplat, dar a uitat de acele amintiri proaste după prezentare. Cu toate acestea, a apărut o problemă după ce notele au fost afișate.

10:04

Parazit1: Mi-ai omis numele? Nu am putut participa pentru că bunica mea a murit, dar cum ai putut să faci așa ceva???

15:29

Parazit2: În cele din urmă am primit un F în „Personalitate”(adică cursul menționat mai sus) Ești mulțumit?

20:23

Parazit3: nu pot absolvi din cauza ta hai să ne întâlnim, hoobaenim* (vezi note de subsol) 

Sangwoo a primit mesaje spam în ziua în care au fost afișate notele. Doi oameni au trimis doar un singur mesaj fiecare, dar o persoană l-a tot deranjat să se întâlnească și să vorbească și chiar a încercat să-l sune, așa că i-a blocat numărul.

 

După aceasta a început vacanța. Sangwoo plănuia să facă mai puține cursuri în semestrul următor, astfel încât să poată crea un joc pentru telefon. Pentru a face acest lucru, a învățat singur limbaje de programare în timpul săptămânii și a lucrat cu jumătate de normă la un internet cafe în weekend. Viața lui de zi cu zi curgea lin, până când ceva deranjant s-a întâmplat.

În timp ce lucra la internet cafe, ca de obicei, într-o sâmbătă, doi studenți au venit să se joace jocuri toată ziua. Sangwoo le-a auzit conversația în fața casei de marcat.

-Tu stii ca Jaeyoung nu a reușit să absolve?

-De ce? Am crezut că va studia în străinătate.

-A fost un curs obligatoriu de două credite, acela… „Personalitate”. Cineva a sucit că altcineva participa la ea în numele lui, așa că a primit un F.

-Nu poate să recupereze?

-Profesorul a spus că puștiul care l-a pârât nu a putut renunța la chestiune nici măcar ținând cont de circumstanțele lui sau așa ceva…

-Se pare că trebuie să vorbească cu persoana implicată.

Era ceva despre care auzise înainte. Sangwoo a continuat să asculte conversația lor în timp ce se preface că caută ceva pe tejghea.

-Dar nenorocitul ăla nu răspunde la telefon.

-Din ce departament este?

-Inginerie mecanică sau informatică? A spus că vrea să găsească adresa acestui tip și să-l omoare, așa că a întrebat prin stânga si dreapta de adresa tipului, dar nimeni nu pare să-l cunoască. Bănuiesc că este terminat.

-Wow, ăsta e un nenorocit de pârâtor. Bănuiesc că este un fel de ticălos cu mult tupeu.

Părea că Sangwoo se implicase într-o afacere foarte urâtă. Este deseori implicat în conflicte la universitate, dar toate acestea au fost rezolvate. Când era boboc, aproape că s-a bătut cu pumnii cu un senior care a încercat să-l forțeze să bea un pahar de soju, iar după ce a insistat să nu plătească taxele consiliului studențesc, un ziar chiar a scris despre poveste.

O dată, s-a lovit de un trecător pe stradă, lucru care a degenerat într-o luptă. A mai fost un incident în care a trebuit să meargă la secția de poliție după ce s-a certat cu o persoană care a încercat să taie rândul altor persoane, dar toate acestea au fost banale în comparație cu a nu putea absolvi.

Sangwoo s-a gândit serios să-și schimbe numărul de telefon, dar a crezut că era ridicol să-si facă griji, deoarece până la urmă el nu a făcut nimic rău, așa că nu și-a mai schimbat nici un număr. Cu toate acestea, după ziua aceea, a prins obiceiul de a deveni nervos ori de câte ori primea o notificare pe telefon.

12:31

Departamentul de design vizual Han Soo Young Sunbae3:

-Programator/Software Designer hoobae-nim^^! Am primit dintr-o dată o oportunitate de muncă, așa că nu cred că pot lucra la proiect. Îmi pare rău! În schimb, am rugat un prieten cu adevărat talentat să participe la întâlnire.

Han Soo Young – sunbae era atât de ocupată încât, în ciuda ritmului lent de lucru la proiect, ea abia terminase desenul. Așadar, primul mesaj pe care l-a primit după mult timp a fost cu adevărat descurajant. Sangwoo proiectase deja jocul pentru a se potrivi stilului ei, așa că atunci când a auzit că designerul s-a schimbat a fost o veste proastă.

Erau atât de multe persoane iresponsabile la școală. Totuși, poate a fost un lucru bun că această persoană a lăsat cel puțin un înlocuitor înainte de a renunța? Chiar și așa, nu exista nicio garanție că studentul înlocuitor era talentat.

Ce păcat. Îmi plăcea stilul în care desena sunbae-nim.

12:33

Departamentul de design vizual Han Soo Young Sunbae:

-Acel prieten este mult mai bun decât mine~ nu-ți face griji!

12:34

-Dă-mi măcar numărul lui de telefon, te rog.

12:40

Departamentul de design vizual Han Soo Young Sunbae:

-Am pierdut recent toate contactele de pe telefon, așa că nu am numărul lui. I-am spus exact unde și când să va întâlniți când m-am întâlnit ieri cu el. Este în aceeași clasă cu mine și se numeste Jang Jaeyoung!

12:41

-Am înțeles. 

Sangwoo și-a încheiat conversația cu ea și s-a îndreptat spre școală. Întâlnirea a fost programata pentru ora 16:00, dar a sosit cu trei ore mai devreme pentru a organiza schița personajului jocului.

Jang Jaeyoung de la departamentul de design vizual….. Fie că era o fată sau un bărbat, ce stil ar folosi… Nu își putea da seama de nimic doar uitându-se la mesaje, în afară de descrierea vagă a persoanei talentate. El s-a întrebat dacă persoana respectivă va fi sau nu ocupată având in vedere ca era în ultimul an sau dacă va pleca în timpul procesului pentru că a primit un loc de muncă, la fel ca Han Soo Young sunbae. Dar, s-a gândit că cel puțin ar trebui să-i întâlnească mai întâi.

Sangwoo și-a părăsit biroul la ora 15:55 și a urcat scările. Cu un minut înainte de ora stabilită pentru întâlnire, a ajuns în mica sală de conferințe de la etajul al treilea al bibliotecii pe care o rezervase online în avans și și-a scos caietul și pixurile.

Cu toate acestea, designerul nu a apărut.

Dacă ar fi avut o altă întâlnire, ar fi plecat fără o singură privire, dar pentru că era un proiect pe care nu-l putea realiza singur, avea nevoie de un designer cu orice preț. Sangwoo și-a scos telefonul mobil și s-a jucat timp de 10 minute.

Designerul nu a apărut.

Poate că a încurcat ora? Poate că Han Soo Young sunbae i-a dat timpul și locul greșit? Sau, poate, s-au răzgândit? Sau a apărut ceva urgent?

Au mai trecut 10 minute în timp ce s-a gândit la astfel de întrebări fără răspunsuri.

Designerul nu a apărut.

Hmm, să înțeleg că are o personalitate de tot rahatul…..

Oamenii care nu sunt punctuali nu sunt oameni cumsecade. Lucrul la proiect cu o astfel de persoană se va sfârși cu eșec. Au mai trecut zece minute în timp ce el fierbea pe dinăuntru.

Designerul nu a apărut.

Aceasta este cu adevărat ultima dată.

Deoarece Sangwoo o considera pe Han Soo Young sunbae ca fiind amabilă și talentată, a așteptat încă 10 minute. A perseverat ca un călugăr ascet, dar designerul tot nu a apărut în cele din urmă.

Își strânse strâns dinții și se ridică agresiv de pe scaun. Nu suporta în general să piardă ceva, dar ura cel mai mult să piardă timpul. Cu toate acestea, în momentul în care a apăsat pe mânerul ușii, acesta a simțit cum cineva era de cealaltă parte a ușii.

-Am sosit unde trebuie?

Sangwoo se uită la el cu o expresie furioasă. Tipul cu un fes negru s-a așezat vizavi de Sangwoo cu o privire aroganță. Ochelarii mari îi atârnau de vârful nasului și avea trei piercing-uri într-o ureche. A venit la întâlnirea pentru proiect, dar era cu mâinile goale. Și-a scos mâinile din buzunare, le-a frecat și a întors capul.

-Ah!

De îndată ce privirile lor s-au întâlnit, el a arătat cu degetul spre Sangwoo.

-Ce?

Sangwoo a crezut că are ceva pe față, așa că și-a atins obrazul fără a se gândi. Adversarul său avea o expresie surprinsă, dar ochii săi care se îngustau treptat au revenit la dimensiunea lor uriașă inițială. Sangwoo nu avea nicio intenție să lucreze cu această persoană, dar s-a așezat pe scaun împotriva voinței sale, deoarece credea că ar trebui măcar să facă un efort. Ținea în mână stiloul în timp ce evita intenționat să se uite la fața tipului.

-Tu ești designerul sunbae-nim, nu?

-Da.

-Ai venit aici după ce ai auzit despre proiect și ce implica, nu?

-Mai mult sau mai puțin?

-Lucrez la un joc de acțiune 2D. Se bazează pe framework-ul Cocos2d5, iar jocul este gândit să fie un joc de aventură pentru copii din punctul de vedere al protagonistului.

Tipul nu părea să-l asculte totuși pe Sangwoo. Își scutură picioarele de scaun, a înșfăcat caietul lui Sangwoo și l-a răsfoit fără permisiunea lui, în timp ce făcea mici remarci precum ai muncit din greu etc.

Sangwoo și-a luat caietul înapoi și a deschis o pagină goală în timp ce punea caietul pe birou. A scos din geantă un dosar care conținea proiectul anterior al designerului și i l-a oferit tipului. Lucrarea detalia titlul jocului, conceptul său general și designul personajului. Tipul s-a uitat în jos la document fără a scoate un cuvânt.

-Este atât de plictisitor, a mormăit el pentru sine suficient de tare pentru a putea auzi toată lumea și și-a luat ochii de la versiunea atent organizată a Yachae Man.

De obicei este pricepută, dar a făcut o treabă neglijentă. Există un concept, dar nu a fost depus niciun efort, iar schița a fost făcută cu jumătate de inimă.

În timp ce tipul i-a returnat documentele, foile au zburat în sus, în timp ce un colț de hârtie s-a lipit de nasul lui Sangwoo. Sangwoo puse hârtia jos pe caiet, cu o privire serioasa. A încercat să ii arate totul și să îi explice totul, dar nu mai avea răbdare. Sangwoo a crezut că ar fi mai bine să plece decât să-și irosească energia pe lucruri inutile.

-Nu cred că ești potrivit pentru mine. Voi încerca să găsesc un alt designer.

A încercat să-și pună caietul și documentul în geantă, când tipul a întrebat brusc:

-Ești atât de bun la codat? Dacă îți cer să creați ceva, cât de bine o poți face? 

-Atâta timp cât designul este bun, orice. Pot implementa aproape toate funcțiile necesare în jocurile de acțiune 2D.

-Ești destul de încrezător, să înțeleg.

A sunat de parcă l-ar fi ignorat pe Sangwoo. Spunea asta pentru că era doar un student sau pentru că tocmai se întorsese la școală după ce a fost eliberat din armată? Sangwoo a devenit cam agitat, deoarece mândria lui fusese rănită, așa că a răspuns în timp ce-și accentua cuvintele.

-Sunt încrezător în depanare și optimizare în special. Am creat o aplicație de bugetare când eram în liceu și am făcut, de asemenea, jocuri arcade bazate pe HTML-5…

-Nu asta am vrut să spun….

Tipul a încetat să mai vorbească în timp ce își aranja ochelarii. A arătat cu degetul pe schițele documentelor Yachae Man și a continuat:

-Doar pentru că funcționează, nu înseamnă că este perfect. Jocul ar trebui să fie distractiv. Pentru ca un joc să aibă succes, trebuie să existe o senzație naturală că ești în control și o animație bună. BGM-ul (muzica de fundal) este la fel de importantă ca și grafica. De aceea nu am încredere în acest plan. Merită să-mi investesc timpul prețios în timp ce am încredere în tine, hoobae-nim?

Era un tip imprevizibil. Părea calm ca o pană, dar reacția sa surprinzător de serioasă îl făcu pe Sangwoo să răspundă nervos:

-Dacă mă lași sa mă ocup, voi face tot posibilul.

Sangwoo s-a simțit nemulțumit de răspunsul lui modest. El era atât șeful, cât și angajatorul, așa că nu avea niciun motiv să se agite ca un subcontractant. Sangwoo și-a îndreptat spatele, s-a ridicat in picioare și și-a încrucișat brațele întrebând:

-Apropo, ai mai participat vreodată la crearea jocurilor pentru telefonul mobil?

A fost un contraatac oportun și adecvat. Dacă tipul țipa fără a avea nicio abilitate, Sangwoo ar părăsi sala de conferințe fără să se mai uite la el.

-Nu.

-La revedere.

-Totuși, am ceva experiență în dezvoltare web.

Sangwoo, care era pe cale să se ridice, se opri o clipă. Dacă ești bun la designul interfeței de utilizare web, este greu să nu poți dezvolta o aplicație. Dimensiunea obiectului este și mai mică și trebuie acordată atenție optimizării, dar sunt în esență similare. Mai mult, sunbae care i-a prezentat acest delincvent, a vorbit despre el de parcă ar fi fost extrem de talentat.

-Pot să îți văd portofoliul?

Tipul a rânjit și a scos o tabletă din buzunarul interior al hainei. A atins de câteva ori pe ecranul dispozitivului și i-a dat tableta lui Sangwoo.

Sangwoo s-a uitat la pagina portofoliului, unde lucrările sale erau afișate pe un fundal alb. A verificat cu atenție fiecare design, mărind fiecare miniatură, unul câte unul. Web, postere, logo-uri și ilustrații, tipul ar putea face multe lucruri. Mai mult, păreau a fi mai complete decât un portofoliu tipic pentru studenți.

Munca lui este mai bună decât profesioniștii obișnuiți.

Eficiență UI: promovat. Concizie UI: promovat. Utilizarea culorii: promovat. Eligibilitatea ilustrației: promovat. În special, stilul său de desen era unic și viu. Sangwoo și-a luat deodată gândul de la ciorna sa preferată de Yachae Man.

-Nu am auzit pe nimeni care sa zică că sunt netalentat, a spus el în timp ce se uită la expresia lui Sangwoo.

-Sunbae-nim, ai făcut totul singur, nu?

Tipul a râs la întrebarea pertinenta a lui Sangwoo, a luat un pix și a început să schițeze în caietul său fără nicio dificultate. A desenat un morcov într-un stil complet diferit de predecesorul său în 20 de secunde. Era un morcov mai rebel și decadent decât înainte, dar era foarte stilat. Sangwoo era convins că abilitățile sale l-au dovedit demn de cuvintele sale arogante și încrezătoare.

-Este super!

Inima îi bătea cu putere. El a frânat în mod intenționat așteptările sale înainte ca acestea să scape de sub control. Era ceva care îl îngrijora.

-Vei putea să îți investești timpul în proiect pe parcursul semestrului viitor?

-Da. A fost un eșec absolvirea mea, așa că nu am nimic de făcut.

-Dacă obții un loc de muncă în mijlocul proiectului, așa cum a făcut Han Sooyoung sunbae…

-Termin un proiect o dată ce l-am început.

Persoana în care nu a putut avea deloc încredere pentru că întârziase 40 de minute, părea dintr-o dată de încredere. Sangwoo a fost dispus să tolereze un anumit grad de neîncredere avand in vedere cât de talentat era. Mai presus de toate, a fost o decizie generoasă pentru el, cineva care prețuia sinceritatea.

-Atunci, dă-mi numărul tău, te rog.

Sangwoo și-a scos telefonul mobil și l-a întins politicos. Când persoana a introdus numărul său, expresia feței i s-a schimbat brusc. Ochii lui plini de furie se întoarseră încet spre Sangwoo.

-Se pare că ai deja numărul meu salvat?

-Asta e imposibil.

-Uite. Aici!

Sangwoo a luat telefonul din mână fără să înțeleagă ce se întâmplă.

Se apelează Parazit3…

Sangwoo și tipul se uitau în același timp la ecranul telefonului si la ce era afișat pe acesta și în curând i-a sunat telefonul mobil. Având o expresie rece, tipul care scosese telefonul din buzunarul interior al hainei a zâmbit. Sangwoo a văzut cum a salvat tipul numele lui in telefon.

Apel primit de la Motherfucker!

Sangwoo a fost atât de surprins încât a fugit din sala de ședințe fără să-și mai ia caietul și pixurile. Nici măcar nu știa dacă tipul l-a sunat, l-a urmărit sau a rămas pe loc, pentru că a fugit fără să se uite înapoi.

Aproximativ 20 de minute din memoria lui fuseseră șterse. După ce a intrat în casa lui, Sangwoo a încuiat toate cele trei încuietori ale ușii și și-a tras sufletul. Genunchii îi furnicau pentru că căzuse în timp ce urca scările. A scos o sticlă de apă din frigider și și-a potolit setea.

-Nu pot să cred.

Sangwoo și-a făcut puțin curaj și și-a scos telefonul mobil după ce a fost într-o stare de neant o vreme. Nu au existat apeluri sau mesaje pierdute. Când a deblocat contactul Parazit3 cu mâinile tremurânde, au apărut câteva mesaje și mai multe apeluri pierdute. Parazit3, Jang Jaeyoung trimisese un mesaj lung în urmă cu cinci zile, cerându-i să îi înțeleagă situația. A fost vina lui pentru că nu l-a contactat direct pe liderul echipei, dar îi explicase situația lui altui membru. Au existat și alte câteva mesaje de amenințare.

2 zile în urmă

Parazit3: veiregretaacestlucru!

Și acesta a fost ultimul mesaj.

Sangwoo s-a calmat din nou după ce a citit mesajul. Se pare că persoana pe care o credea un designer competent nu era altceva decât o persoana lipsită de scrupule, hoață și avea o personalitate de tot rahatul.

A fost destul de norocos să știe acest lucru înainte de a începe să lucreze împreună la proiect. Sangwoo avea așteptări foarte mari după ce a văzut ilustrația lui Jaeyoung, așa că a fost foarte dezamăgit în cele din urmă, dar nu a avut de ales decât să o taie complet cu el și să renunțe. Era clar că acel ticălos nu ar vrea să lucreze nici el cu Sangwoo.

-Nu am făcut nimic greșit!

Deși a fost un conflict neașteptat, a fost vina nemernicului, iar Sangwoo avea conștiința curată. Cu toate acestea, sentimentul inconfortabil nu a dispărut. Nu avea niciun motiv să se simtă așa, dar a adormit noaptea târziu, în timp ce își verifica în mod constant telefonul cu coada ochiului.

Când s-a trezit a doua zi, a fost un nou mesaj.

09:02

Parazit3: Sangwoohaidesăvorbim!

Sangwoo și-a frecat ochii adormiți și s-a uitat îndelung la ecran. De când era foarte mic, oamenii din cartierul lui îl numeau doar folosind porecle și, din această cauză, a trăit cu o poreclă de-a lungul anilor de școală. Când a intrat la universitate, era fie Student Sangwoo, Sangwoo sunbae, fie domnul Chu Sangwoo. În armată, erau soldatul Chu, caporalul Chu și sergentul Chu. Părinții lui au fost singurii din lume care l-au numit „Sangwoo.”

 

09:01

-Ai greșit numărul. O zi plăcută.

09:02

Parazit3: Chu Sangwoo / 25 de ani / Inginerie informatică Junior Anul 3 / Revenit la școală pentru semestrul de toamnă (în septembrie) după un concediu la armată / Fără cluburi studențești / Fără activități ale consiliului studenților

09:02

Parazit3: dacă nu vrei să renunți la școală, întâlnește-te cu mine cât timp sunt drăguț cu tine

Mesajul conținea câteva implicații înfricoșătoare. Sangwoo a citit mesajul de mai multe ori, în timp ce se uita atent la ecran. În timp ce făcea asta, a sosit un nou mesaj.

09:05

Parazit3: vino la poarta școlii până la ora18:00 astăzi

09:06

Parazit3: nu te voi bate

Îți bați joc de mine.

Sangwoo a zâmbit rece și și-a încleștat degetele strâns pe telefon. Nu era ca și cum ar fi făcut ceva greșit, așa că de ce ar trebui să-l asculte?

Și ce dacă ai căutat detalii despre viața mea privată? O să suni la poliție sau așa ceva?

Dacă era cineva care ar folosi în mod activ autoritatea publică, Sangwoo era genul acela de persoana si știa exact în ce circumstanțe se întocmește un raport de poliție.

Și-a luat telefonul și a citit încet fiecare parte a mesajului. Nu știa ce va încerca să facă întâlnindu-se, dar era clar că era o amenințare. Cu toate acestea, adversarul său nu avea cum sa îl rănească, așa că nu s-a speriat. Sangwoo era un elev sârguincios care se ducea doar la cursuri și nu a participat la nicio altă activitate școlară. În afară de profesori nu exista nimeni care putea să-i dea o vreo lovitură sau sa îl rănească in vreun fel.

 

Note de subsol

Lipsa spațiilor este intenționată, scrisă exact în stilul lui Parazit3.

Hoobae înseamnă junior. Este folosit pentru a numi pe cineva de rang inferior sau de grad inferior.

Sufixul -nim este un pus onorific după adresarea cuiva; de obicei să fie formal sau să fie mai respectuos.

Sunbae înseamnă un senior. Este folosit pentru a numi pe cineva de rang superior sau cu o clasă mai mare. Ea a scris de fapt „are același număr de student ca mine”, deoarece în universitățile coreene, toți cei care încep să studieze în același an primesc aceleași primele patru numere (de ex. Dacă ați intrat la facultate în 2020, atunci numărul dvs. de student ar fi 2020xxxx).

Cocos2d este un cadru software open source.

Yachae Man = Vegetable Man: un personaj bazat pe joc în jocul pe care îl creează Sangwoo.

Din nou, lipsa spațiilor este intenționată. , deoarece este un semn distinctiv al stilului de mesaje text al lui Jaeyoung. Este de fapt Sangwoo-ya. Sufixul -ya este adăugat atunci când vorbiți cu cineva în mod informal și indică de obicei o relație apropiată. Jaeyoung a scris „Sangwoo-ya” în mesajul său.

Loading

Care este reacția ta?
+1
2
+1
0
+1
1
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *