Day s-a întors să se uite ușor la Ith.
– Deci, există un remediu pentru asta? a spus Day.
– Probabil că nu, a spus Ith.
– Dacă nu există, înseamnă că glumesc. Ai de gând să iei în serios fiecare cuvânt? a întrebat Day.
– Ai vorbit vreodată în glumă? a întrebat Ith.
– Ith! îl strigă Day.
– Ce e? a răspuns Ith.
– Mi-e prea lene să gătesc, hai să găsim un loc unde să mâncăm pe marginea drumului, a spus Day.
– Deci, ce ai de gând să mănânci? a spus imediat Ith. Day a întors mașina ca să parcheze pe trotuar în apropierea zonei în care multe magazine high-street erau deschise pe timp de noapte.
– Day, vreau să mănânc tăiței wonton, s-a grăbit Ith să-l îmbrâncească pe Day când a văzut un magazin de tăiței wonton nu departe. Day a afișat un zâmbet ușor satisfăcut.
În trecut, Ith nu mâncase niciodată mâncare stradală ca asta. Este mai probabil ca Ith să meargă la restaurante sau să mănânce la mall, dar când a început să iasă în oraș cu Day, figura nobilă l-a scos la masă până când Ith s-a obișnuit și a devenit dependent, pentru că la unele tarabe mâncarea este mai delicioasă decât în restaurantele celebre.
– Hmm… a răspuns Day înainte de a ieși din mașină și de a se îndrepta spre magazin împreună cu Ith.
Masa din fața magazinului era plină de oameni.
– Day, e plin de oameni. Nu există nicio masă la care să te așezi, a spus Ith.
– Vrei să mergem în alt loc? a întrebat Day, iar Ith a dat imediat din cap.
– Nu, mi-e prea lene să merg pe jos, hai să mâncăm aici. Mi-e foame, a răspuns Ith. Day s-a uitat să vadă dacă există o masă care să poată fi folosită.
– Câte persoane, domnule? O să vă găsesc o masă! a întrebat imediat vocea ospătarului.
– Două, a răspuns Day calm.
Tânărul a dat din cap în semn de aprobare și s-a întors să se uite la o masă. Day și Ith s-au îndreptat și ei spre el.
– Flame, ai mâncat deja și ai plătit nota de plată! Poți să te ridici. Am un client la magazin!
Tânărul se îndreptă spre grupul de trei persoane, adolescenți care stăteau. Mâncaseră deja, dar stăteau în continuare vorbind.
– Nu am de gând să mă ridic! De ce aș face asta? Am cheltuit bani și pe mâncare, a spus un tânăr pe nume Flame.
– Flame, ai mâncat acum o jumătate de oră. De ce stai acolo? Nu-i lași pe ceilalți clienți să se așeze, a spus un bărbat de vârstă mijlocie care are un cărucior în care se găteau paste, pentru că masa este aproape de taraba lui.
– Ei bine, vreau să stau. E în regulă, unchiule? Dacă nu ai o masă la care să te așezi și mânca, de ce nu te duci la un alt restaurant? a spus tânărul, râzând.
Ith s-a încruntat imediat după ce a auzit asta și s-a întors să se uite la Day. Apoi a tras imediat brațul lui Day spre masa tinerilor.
– Bine! La această masă sunt scaune goale. Putem sta împreună cu nong. Dacă vor să stea, să stea! a spus Ith.
– Hmm… Voi găsi o masă nouă și mai bună, a spus tânărul, fiul proprietarului, care îi privea cu suspiciune.
– Bine, putem sta și noi aici, a spus Day, înainte de a se așeza pe scaunele goale, iar cei trei tineri s-au privit nedumeriți unul pe celălalt.
– Tu, cred…
Proprietarul magazinului, care a văzut incidentul, a vrut să schimbe masa.
– Unchiule, vreau tăiței wonton cu carne roşie de porc. Tu ce vrei, Day?
Ith nu a auzit ce a spus vânzătorul, dar a cerut imediat ceea ce voia să mănânce.
– La fel ca tine, a spus Day calm. Dar ochii lui erau fixați cu privirea nemișcată pe tânărul care stătea vizavi de el.
– Două porţii, unchiule, a strigat din nou Ith, apoi s-a întors să ceară apă fiului proprietarului magazinului.
– P’, de ce nu te duci să mănânci la alt restaurant? Sau să aștepți o altă masă? Aţi terminat? Nu vedeți că stau aici? a spus tânărul, nepoliticos.
– Înțeleg, a răspuns Ith. Dar nu-mi pasă, a adăugat.
Day l-a privit pe tânăr în tăcere, fără să scoată un cuvânt. Ith a întins mâna și l-a îmbrățișat pe tânărul pe nume Flame, care stătea lângă el, a arătat spre ceva și a spus ceva, în timp ce își ridica cămașa și îi arăta băiatului ceea ce ținea la brâu.
– Nu știu de unde ai venit, dar vreau să te avertizez că dacă nu încetezi să mă mai hărțuiești în acest magazin… poți să-ți iei adio de la familia ta! a șoptit Ith. Tânărul a pălit în timp ce ceilalți doi prieteni priveau suspicioşi.
– Ah, haideți băieți, ridicați-vă. De ce stați aici cu atâta nepăsare?
Tânărul pe nume Flame s-a ridicat în grabă și și-a invitat prietenii să părăsească imediat magazinul, în timp ce fiul proprietarului a adus un bol de tăiței pentru a servi.
– De ce te-ai ridicat atât de grăbit? Ce ai de gând să faci? l-a întrebat pe tânăr confuz.
– Ce faci? a întrebat Day calm.
De fapt, lui Day nici măcar nu-i păsa de acești puşti, pentru că știa că erau doar nişte copii care tocmai crescuseră, el doar a vrut spațiu. Day nu a vrut să-l intimideze pe puști.
– Poate că doar îi dai o mică presiune cu ochii!
Ith zâmbește cu o privire inocentă.
– Ei bine, nu am făcut nimic, le-am spus doar să nu mai hărțuiască acest magazin… Ah… ți-am adus bricheta, am uitat să ți-o dau, a spus Ith râzând în timp ce a îndreptat bricheta falsă spre talia lui și apoi i-a dat-o înapoi lui Day.
– Mă întreb dacă puștiul ăla se teme de brichete. Asta e doar foc. Îi este frică de ceva ciudat? a chicotit Ith din nou. Day a clătinat din cap în fața vicleniei iubitului său.
A fost suficient pentru ca Day să înțeleagă ce făcuse Ith.
– Îl vrei? Ia-l! a răspuns tânărul chelner. Ith a zâmbit înainte de a ajunge la farfurie. Proprietarul localului nu a spus nimic.
– Ai văzut? Am mai multe chifteluțe, a spus Ith zâmbind.
– Eşti din ce în ce mai șiret, a spus Day, glumind cu iubitul său.
– Petrec mult timp cu tine, așa că sunt dependent de trucurile tale. Mănâncă, mi-e foame, a spus Ith, înainte de a pune în fața lui Day un bol de tăiței wonton. Day a suspinat știind ce va face Ith.
– Nu poți să gătești singur, Ith? Oriunde te-ai duce să mănânci paste, e mereu același lucru, a spus Day. Ith s-a îmbujorat.
– Ei bine, nu sunt un bucătar bun. Nu te plânge prea mult. Mă uit la tine cum gătești tot timpul. De ce te plângi acum? a spus Ith.
Day a clătinat încet din cap și a zâmbit. Ith a început să asezoneze chiftelele care îi fuseseră aduse.
– Oh… nu! Nu trebuie să mănânci prea multă mâncare picantă. O să ai probleme cu stomacul! a spus Day.
Ith a zâmbit înainte de a mânca imediat. Day își gătește propriul castron înainte de a mânca. Ith a mâncat prima farfurie și a comandat un al doilea bol pentru el și încă unul pentru Day.
– Tinere, poți să cumperi o floare de la bunica? s-a auzit o voce de femeie bătrână în spatele lui. Day s-a întors să se uite.
– Nu știu, bunico, a spus Ith, înainte de a se întoarce să se uite la Day.
– Day? a întrebat Ith, pentru că îi era puțin milă de bătrână.
– Cât costă florile? a întrebat Day.
– 20 baht firul, a spus bătrâna.
– Ah, de ce este atât de scump, bunico? Pot să mă duc la piața de la canal și să cumpăr o floare pentru 5 baht! a spus Ith fără să stea pe gânduri.
– Câte fire are bunica acum? a spus Day. Bătrâna s-a ridicat numărând florile din mână.
– 23 de fire, a spus din nou bătrâna. Day și-a scos portofelul și a scos 500 de baht și i-a predat.
– 23 de fire, la 20 de baht pe fir, asta înseamnă 460 de baht. Aici nu trebuie să dai rest. Cred că bunica se poate întoarce să se odihnească. E prea târziu, ești prea bătrână, să stai trează până târziu, nu e prea bine, a spus Day cu voce joasă.
Bătrâna doamnă a zâmbit imediat, deoarece florile s-au vândut mai repede decât se aștepta.
– Mulțumesc, tinere. Îți doresc tot ce e mai bun, a spus bătrâna doamnă în timp ce îi înmâna lui Day florile şi a luat banii înainte de a părăsi magazinul.
– De ce le-ai cumpărat pe toate? Să cumperi câteva flori de la bunica e de ajuns, ea poate aștepta alți oameni. Aceștia ajută cumpărând. În plus, ce ai de gând să faci cu toate aceste flori? a întrebat Ith. Day nu a spus nimic, dar a așezat florile în poala lui Ith, iar acesta s-a uitat la el.
– Ce?! De ce mi le-ai pus în poală? Poți să le pui pe masă, a întrebat Brick.
– Hm! a spus Day simplu, pe un ton calm. Acceptând rapid castronul pe care îl servea tânărul, Ith s-a uitat șocat la Day.
– Le-ai cumpărat pentru mine? a spus Ith, doar ca să fie sigur.
– Pune-le în poala ta. Poate că le-am luat pentru Kim, a spus Day ironic.
– Oh, nebunule! a spus Ith, în timp ce a luat un trandafir roșu aprins și l-a îmbrățișat. Day a zâmbit.
– Știi pentru cine le-am cumpărat? a întrebat Day din nou.
– Oh, știu… Nu e romantic, se prefăcu Ith că spune.
– Crezi că mănânci la un hotel de 5 stele, ca să faci ceva romantic? Stai pe marginea drumului și mănânci paste, o să aprinzi o lumânare și vrei să vină cineva să cânte pentru a crea o atmosferă ca să mănânci paste? Celălalt motiv pentru care le-am cumpărat a fost pentru că mi-a părut rău pentru bunica, a declarat Day.
– La naiba! Culorile creează o atmosferă. E nevoie doar de o vioară, a spus Ith în glumă.
– O vioară la magazinul de tăiței de la capătul străzii… Tocmai am auzit-o cântând, a spus Day calm. Ith s-a oprit o clipă înainte de a se încrunta.
– Day, de ce am impresia că mă cerți? i-a răspuns Ith, iar Day a chicotit în gât.
– E ca și cum mi-ai da flori ca să învăț să vorbesc bine… Nu doar să mă uit la ele. De Ziua Îndrăgostiților, nu ai mai cumpărat flori, nu? a spus Ith în glumă.
– Îți amintești că ți-am cumpărat și apoi am făcut ceva romantic cu tine? Ai uitat? a întrebat Day.
– Oh, a trecut mult timp. Învață să adaugi puțină dulceață. Nu este greu. Adaugi amărăciune și condimente, a spus Ith.
– Adaugă ceva dulce și mănâncă, ca să ne putem întoarce în camera noastră, a spus Day după ce a turnat niște zahăr în bolul de tăiței al lui Ith.
– La naiba… Ai adăugat din nou! O să fie prea dulce. Cum o să pot să mănânc? O să comand o pungă pe care să o mănânc din nou mai târziu, a spus Ith nu foarte tare.
Day a zâmbit în colțurile gurii.
– Nu e mare lucru, a spus Day în timp ce a fost de acord să o pună într-o pungă pentru ca Ith să o ia înapoi în apartament pentru a o mânca mai târziu. După ce a primit comanda, Day a plătit nota de plată și s-a întors imediat cu Ith la apartament.
Ith i-a spus lui Day să-i țină geanta de paste în timp ce purta trandafirii și mergea zâmbind.
– Domnule Ith… trandafirii sunt atât de frumoși, îmi dai și mie o floare? vocea familiară a paznicului a simulat amuzamentul.
– Nu pot să dau pachetul ăsta, unchiule… Din când în când, Day îl cumpără, a spus Ith cu un zâmbet.
Cei de la securitate știu că Ith și Day sunt împreună, dar nimeni nu a spus nimic pentru că este o chestiune privată printre rezidenți.
– Unchiul glumea, a râs paznicul.
Day a dat o pungă de paste pe care a cumpărat-o celor 3 agenți de pază care păzeau în schimbul de noapte. Paznicul i-a mulțumit lui Day cu un zâmbet. Day l-a urmat pe Ith înăuntru și a urcat în același timp în dormitor.
– Day, ai o vază? s-a apropiat Ith și l-a întrebat pe Day.
În timp ce mergea, Day a dus punga cu paste a lui Ith în bucătărie.
– E în dulap, a arătat Day spre dulapul de sub tejgheaua din bucătărie.
Ith s-a aplecat să deschidă și să scoată vaza.
– O să fac un duș mai întâi, a spus Day și Ith a dat din cap.
A atins trandafirii pe care i-i dăduse Day în timp ce îi așeza în vază, unul câte unul, zâmbind, apoi a pus-o pe noptieră.
A doua zi
Day a deschis ochii încet, s-a uitat la iubitul său care dormea în branele sale. Day i-a sărutat ușor părul moale. Apoi l-a tras pe Ith într-o îmbrățișare strânsă în timp ce se uita la ceasul de la capul patului.
– Hm! a gemut Ith din gât în timp ce Day îl îmbrățișa puțin mai strâns, determinându-l să se simtă incomod. Ith a deschis încet ochii.
– Day… tare… strâns. Nu mă îmbrățișa atât de strâns, a spus Ith, uimit. Apoi Day și-a slăbit puțin strânsoarea.
– Azi mergem la magazinul tatălui, a spus Day, dar Ith a scuturat capul la pieptul lui Day. De ce? a întrebat Day.
– Vreau să mergem la film, a spus Ith cu o voce înăbușită, pentru că avea fața pe pieptul lui tare.
– Am fost deja la film, a spus Day. Ith i-a aruncat lui Day o mică privire.
– A trecut o săptămână… Te rog, Day… Hai să mergem să vedem un film, doar noi doi, a spus Ith, pentru că azi ar vrea să meargă la film cu Day, doar ei doi.
– Deci nu-i inviți pe Neil și Nick? a întrebat din nou Day.
– Nu, vreau să merg singur cu tine, a spus Ith.
Day a zâmbit în semn de acceptare, în timp ce s-a aplecat pentru a-i săruta buzele subțiri fără să le invadeze.
– Ce vrei să vezi? a întrebat Day din nou. Ith s-a întins să-l îmbrățișeze pe Day puțin și și-a ascuns din nou fața.
– Stai puțin, să vedem ce se întâmplă… Mai întâi trebuie să-l suni pe tata. Spune-i nu venim la atelier, a spus Ith, pentru că nu voia ca tatăl său să îl certe pentru că nu a avut grijă de cele două ateliere, din moment ce Ith a fugit și Day l-a prins.
– Păi… îl sun mai târziu, a spus Day. Deci, ce vrei să mănânci la micul dejun? a întrebat din nou.
– Orice, depinde de tine, a spus Ith, înăbușit.
Day s-a dat jos din pat ca să prepare micul dejun pentru iubitul său. Apoi s-a dus să-l trezească pe Ith, care dormea din nou, pentru a lua micul dejun.
Atât Day cât și Ith au făcut duș și s-au îmbrăcat pentru a merge la film. De data aceasta, Ith l-a dus pe Day, pentru că era prea leneș să meargă cu oamenii sau trenul.
În curând, au ajuns la un mall care nu era departe de apartament și după ce au găsit un loc de parcare, cei doi au intrat imediat în mall. Ith și Day se aflau în fața cinematografului.
– Ce vom vedea? a întrebat Day.
– Azi, îți urmez inima. Te las pe tine să alegi, a spus Ith zâmbind. Day a zâmbit şi el.
– Ești sigur? a întrebat Day din nou, iar Ith a dat din cap.
Atunci o să cumpăr biletele. Așteaptă aici, a spus Day înainte de a merge să le cumpere.
Ith s-a așezat și a așteptat pe canapeaua mare din fața teatrului. Nu după mult timp, Day s-a întors.
– Hei, ce film?
Ith a luat cartea din mâna lui Day și s-a uitat la ea.
– Riddick 3? a întrebat Ith.
– Poţi să-l vezi? a întrebat Day.
– Pot să mă uit la el. Aproape că m-am simțit prost. Am crezut că vom vedea „The Conjuring”, a spus Ith, zâmbind.
– La început m-am gândit să mă uit, dar nu vreau să irosesc banii, pentru că dacă nu te uiti la el, nu merită prețul biletului, a glumit Day pe un ton calm. Ith s-a îmbufnat, așa că Day s-a așezat lângă Ith.
– Păi… Te-ai aşezat pe canapeaua din apartament? a întrebat Ith când a văzut locul de pe bilet.
– Hmm… Sunt prea leneș ca să stau cu alți oameni, a răspuns Day.
Ith a schițat un zâmbet ușor, înainte de a se așeza să aștepte ora filmului.
– Day, mă duc să iau niște popcorn, a spus Ith.
– Vin cu tine, a răspuns Day, încruntându-se.
– Mă duc să cumpăr popcorn, nu fug de nimeni. Stai aici și așteaptă! a spus Ith.
– Dar o voi face, spuse Day calm.
– Dar acum ai cumpărat biletele, Day, a spus Ith dând un exemplu.
– Nu vorbi prea mult! Ai de gând să te uiți la film? a întrebat Day, încruntat.
– Oh, haide, a spus Ith înainte de a merge să cumpere mâncare cu Day.
Figura nobilă a mers cu Ith, a comandat imediat ce a vrut să mănânce, până când Day a trebuit să-l certe că a cumpărat prea mult. Acesta a fost unul dintre motivele pentru care Day a trebuit să vină, pentru că Ith comandă adesea atât de mult, încât nu poate mânca tot.
– Ith, P’Day! a strigat o voce, determinându-l pe Day să se întoarcă și să se uite înainte de a înjura în gât, enervat că l-a găsit pe Ball aici.
– Ce faci, Ball? a întrebat Ith, zâmbind. Day a plătit pentru lucruri și l-a ajutat pe Ith.
– Am venit să văd un film… Day și Ith merg să vadă un film? a întrebat Ball.
– Hmm, a răspuns Day cu un oftat. Ai venit singur? a întrebat Day politicos.
– Da, a răspuns Ball politicos.
– Ce ai de gând să vezi, Ball? a întrebat Ith.
– Riddick, pe la 12:30, a spus Ball.
– Hei… mergem să vedem același film! a spus Ith când și-a dat seama. Dar probabil că nu vom sta împreună. Day a ales niște locuri pe canapea, a spus.
– Oh, e în regulă. De îndată ce se termină filmul, ne putem întâlni afară, a spus Ball, zâmbind.
– Cred că putem intra acum, a spus Day, dând din cap.
– Hai să mergem împreună, a spus Ith, și cei trei au mers împreună.
– Păi… vrei să vezi un film cu mine, dar când vezi pe altcineva, ai vrea să îl vezi cu altcineva? a spus Day ironic în timp ce se îndrepta spre loc în cinematograf.
Ball s-a desprins pentru a se așeza în altă parte, care se afla în fața a două rânduri de ei.
– Nu am spus nimic încă. Am vrut doar să mă uit cu Ball! a spus Ith, care știa despre ce vorbea Day.
Day stătea în tăcere, dar ochii se uitau drept înainte.
– Day… Taci! Nu te gândi la asta. Chiar îți place să gândești prea mult, a spus Ith, implorând pentru că nu voia ca iubitul lui să arate așa.
– Ia-l cu tine când nu ești de serviciu. O să te duc să faci merite și o să-ți dedic unele la Ball, pentru că îl vezi tot timpul, a spus Day supărat.
– Day, vorbești prea mult… Ball nu se mai gândește la mine… Nici eu nu mă gândesc. Nu te gândi la el, a spus din nou Ith și se întoarse pentru a-i zâmbi ironic lui Ball, care se întoarse să se uite și să-i zâmbească lui Ith.
– Și dacă am schimba Ball cu Jump, te-ai simți ca mine, Ith? a întrebat Day. Ith a rămas puțin nemișcat.
– Bine, ai de gând să te uiți la film cu mine sau ai de gând să te cerţi cu mine, Day? a spus Ith iritat, și s-a întors să privească filmul de pe ecran nu foarte entuziasmat.
Day nu a mai spus nimic până când a început filmul, el stătea sprijinit de spătarul canapelei, privind nemișcat. Dar Ith era cel care de multe ori s-a întors să se uite la Day. Ith și-a odihnit capul pe umărul lui Day și și-a înfășurat brațul în jurul brațului său. Day s-a întors să se uite la el.
– Ce faci? a întrebat Day calm.
Acum era întuneric în interiorul cinematografului în care doar lumina de la ecranul cinematografului strălucește. Locurile lui Day și Ith sunt, de asemenea, private, deoarece sunt locuri în primul rând. Prin urmare, mulți oameni nu vor acorda prea multă atenție.
– Nu pot să stau așa? a spus Ith, uitându-se puțin la Day.
– Ai de gând să te întinzi și să privești? a glumit Day.
– Bine, bine, a răspuns Ith.
Day a clătinat din cap, dar i-a permis lui Ith să se așeze și să-i îmbrățișeze brațul așa. Ith mânca popcorn în timp ce îi întindea câteva lui Day, care a deschis gura doar pentru a accepta. Când era o scenă înfricoșătoare sau dezgustătoare, Ith îl ținea strâns de braț pe Day și îşi apăsa fața în pieptul lui, se pare că Ith s-a sprijinit de Day o vreme, nu știe cât timp. De asemenea, Day și-a ridicat brațele pentru a-l îmbrățișa pe Ith.
– Riddick, asta e brutal, Day, i-a spus Ith calm lui Day.
– Între mine și Riddick, cine e mai brutal? s-a prefăcut Day că întreabă.
Ith s-a uitat la Day și a găsit o sclipire în ochii lui din cauza luminii ecranului.
– Întrebări! Haide, Riddick, e doar un film. E doar brutal în film, dar tu ești viața mea reală. Trebuie să fii mai dur decât Riddick, a spus Ith.
Day nu s-a putut abține să nu chicotească în colțul gurii. Până când privirea lui Day s-a abătut spre scaunul pe care Ball stătea și l-a văzut pe Ball întorcându-se să se uite la scaunul lui.
– Ith, îl strigă Day.
– Hmm… a răspuns Ith în gât.
Ochii lui se uitau la film și nu la Day. Personajul nobil și-a folosit apoi cealaltă mână pentru a ridica bărbia rotunjită a lui Ith, determinându-l pe acesta să se uite la el.
– Ce e? a întrebat Ith, dar înainte de a putea termina propoziția buzele calde ale lui Day s-au apropiat imediat de cele calde ale lui Ith.
Limba fierbinte a intrat în acțiune fără întârziere. Ith, care se împotrivise la început de teamă să nu fie văzut, a răspuns în cele din urmă când Day s-a jucat puțin cu limba lui. Day s-a uitat înapoi la Ball și a constatat că Ball se întorsese să se uite la film ca și înainte. Acest lucru l-a determinat pe Day să se simtă mai bine pentru că Ball a văzut cu siguranță imaginea lui Day sărutându-l pe Ith.
– Hmmm… Ajunge Day… filmul! l-a îndepărtat Ith rapid puțin pe Day pentru a-l provoca să nu-l mai sărute. Day l-a sărutat din nou pe Ith, fără să-l invadeze.
– La ce naiba te gândești? M-ai sărutat așa, din senin? a întrebat Ith, iar fața îi ardea.
– Dacă vreau să te sărut, te voi săruta. De ce trebuie să te gândești la asta? a răspuns Day calm.
