Unforgotten Night – Capitolul 2

Unforgotten Night – Capitolul 2

 

Recomandare: 18+

Special: BDSM*, sânge

 

*[N/T: Ce este BDSM.  Conform unui articol de pe internet, BDSM este un tip de sex care se bazează pe o relație de dominație-supunere.

       Abrevierea din limba engleză „Bondage & Discipline, Dominance & Submission, Sadism & Masochism” înseamnă dominare/subordonare, constrângere/sadomasochism.        Termenul se referă la o serie de practici și jocuri erotice bazate pe durere, dezechilibru de putere și umilință între doi sau mai mulți parteneri.] 

 

Avertisment: Dacă nu aţi mai citit ceva asemănător, nu sunteţi obişnuiţi cu anumiţi termeni sau ştiţi că veţi simţi repulsie, vă îndemnăm să nu citiţi acest capitol.

 

Capitolul 2

 

Kamol a trecut pe lângă ceilalţi clienţi de la bar purtându-l în braţele sale pe Kim. Subordonaţii lui Kamol care l-au văzut pe şef venind în calea lor, imediat au alergat spre el să-l conducă, în timp ce Kamol s-a dus direct spre lift să apese butonul.

Kamol se uita la persoana din braţele lui în timp ce se gândea dacă delicatul bărbat va accepta rolul lui în pat. Gâtul bărbatului îl făcea pe Kamol să vrea să lase un semn pe el. Când liftul s-a oprit în faţa camerei lui Kamol, Khom a deschis uşa pentru şeful lui.

 

Dacă vrei să continui să bei, dă-i drumul şi comandă orice doreşti. Dacă nu te chem, opreşte pe oricine să intervină, a comandat Kamol şi a închis uşa fără să o încuie, pentru că ştia bine că nimeni nu ar îndrăzni să intre fără permisiune.

 

– Spre cuibuşorul dragostei noastre, micuţule, a spus Kamol cu voce joasă, înainte să-l pună pe Kim pe patul moale.

Efectul alcoolului l-a făcut pe Kim să fie neliniştit şi să respire greu. Faţa lui s-a înroşit.

 

– E cald, a spus Kim, în timp ce-şi muşca buza de jos. Părea foarte senzual în ochii lui Kamol.

Kamol s-a aşezat la capătul patului şi şi-a descheiat încet nasturii de la cămaşă. Ochii lui s-au oprit asupra siluetei subțiri a lui Kim de pe salteaua largă.

 

Dacă e cald, dă-le jos, a spus Kamol. Kim s-a uitat la Kamol care stătea în faţa lui.

Mă vei îmbrăţişa? a întrebat el cu voce joasă.

– Dacă nu te-ai răzgândit încă, o să te îmbrăţişez aşa cum îţi doreşti, a spus din nou Kamol. Kim s-a uitat la bărbatul pe jumătate dezbrăcat din faţa lui.

– Nu mă voi răzgândi, a spus Kim. Atunci Kamol s-a urcat în pat şi s-a folosit de ambele mâini să se sprijine.

Ochii ascuțiți care se uitau la el, îl făceau pe Kim să se simtă ca și cum ar fi fost ars de foc. Trupul lui se înfierbântă.

– Oricât de dur aș fi cu tine, nu te vei răzgândi, nu-i așa? a întrebat iar Kamol şi Kim a dat din cap şi a pus încet mâna în jurul gâtului lui Kamol.

– Mă voi ghida după orice doreşte inima ta, a spus Kim şi acele cuvinte l-au făcut pe Kamol să zâmbească, simţindu-se mulţumit.

– Atunci, s-ar putea să am nevoie de nişte echipament, a spus Kamol, în timp ce cobora din pat. Kim s-a uitat la Kamol cu ochi rătăcitori.

Kamol s-a dus să ia cătuşele şi un material lung din satin care erau puse în dulapul lui. De vreme ce era camera privată a lui Kamol, el îşi ţinea tot „echipamentul” aici.

A luat tot ce avea nevoie înainte de a se întoarce în pat cu cea mai mare dorinţă. A pus lucrurile luate la capătul patului şi s-a mişcat încet peste trupul din faţa lui şi a apăsat un sărut aprig.

– Uf!

Kim era şocat. El a gemut în timp ce buzele lui Kamol apăsau peste ale lui într-un mod violent. Dinții lui ascuțiți mușcau cu nerăbdare din buzele lui Kim. Kim a gemut de durere, dar apoi a simțit o furnicătură.

Limba lui era dureroasă de la atâta supt. A simţit un gust metalic în gură, în timp ce Kamol îi muşca buzele până la sângerare.

Mâinile puternice ale lui Kamol au sfâşiat cămaşa lui Kim, nasturii s-au rupt şi el a înlăturat violent cămaşa de pe trupul lui Kim.

Ah… mă doare, a strigat Kim când Kamol a început să-l sărute și să-l muște de gât, lăsând o urmă. Kamol a revenit să muşte locul unde mai muşcase şi Kim a simțit că senzația de arsură s-a intensificat.

– Cum te cheamă? a întrebat Kamol în timp ce-l privea pe Kim în ochi.

– Kim… a răspuns Kim cu voce tremurândă.

– Kim, ascultă-mă. Dacă mă lași să continui, o să te rănești și mai mult. Tu decizi, i-a mai dat Kamol încă o şansă. Kim s-a uitat la Kamol înainte de a da din cap.

Sunt de acord, a răspuns rapid Kim, făcându-l pe Kamol să-şi ridice sprâncenele surprins. Bărbatul a fost de acord, așa că nu a vrut să mai piardă timpul punând întrebări.

 

Figura puternică s-a ridicat rapid şi a dat pantalonii lui şi ai lui Kim jos. Și-a lins buzele la vederea siluetei atrăgătoare a lui Kim.

– Ai fost de acord să mă laşi să o fac, aşa e? a şoptit el în urechea lui Kim şi acesta a dat încet din cap.

Trupul lui era înfierbântat şi inima îi bătea mai repede. Nu se mai simțise niciodată așa cu ceilalți băieți cu care se culcase.

Kamol s-a ridicat şi şi-a atins penisul. Kim care stătea neliniştit pe pat se uită la el şi i se înroşi faţa. Kim a lăsat acest gen de lucruri de mulți ani, așa că văzându-l pe Kamol făcând așa ceva l-a făcut să se înroşească teribil.

Kamol l-a apucat pe Kim și l-a forțat să se întindă pe burtă. Nici măcar nu s-a deranjat să fie blând. Kim a simțit ceva rece la încheietura mâinii.

S-a dovedit cum Kamol pusese cătușe la ambele mâini ale lui Kim prin spate. În loc să intre în panică, Kim a simțit fluturi în stomac.

Ah! a strigat Kim, în timp ce Kamol îl plesnea și îl strângea de fund.

– Corpul tău este atât de frumos încât vreau să las cicatrici, ştii? a spus Kamol cu o voce răgușită.

– Atunci fă-o!

Kim nu știa ce l-a făcut să spună asta, dar în ciuda faptului că simțea durere din cauza loviturii lui Kamol, simțea și plăcere.

Kamol a început să țintească din nou gâtul lui Kim și a continuat să lase mai multe urme până când acestea s-au învineţit. Kamol gemu în șoaptă.

– Hmm… a gemut Kamol satisfăcut.

Kim simțea cum îl dureau încheieturile și brațele în timp ce Kamol stătea peste el. Penisul lui Kamol s-a frecat  de fesele lui Kim, până când l-a simțit. El a continuat să muște și să sugă umărul neted al lui Kim.

A dat o palmă peste fundul lui Kim, care era deja roșu de mai înainte. El plesneşte iar şi iar, până când aude persoana de sub el gemând puternic.

– Au! Au! a strigat Kim, respirând greu de durere, dar nu s-a gândit să-l oprească pe bărbatul de deasupra lui.

Kamol a fost destul de surprins văzând cum a reacționat Kim, dar nu a vrut să afle răspunsul la îndoielile și surprizele sale chiar atunci.

Kim şi-a întors capul să se uite la Kamol, care îl mușca și îl lovea peste fund cu ochi pofticioşi. Şi-a muşcat buza de jos în timp ce inima lui bătea cu putere.

– Mai tare… ah… mai tare, a spus Kim. Își dorea ca acea persoană să-l rănească din ce în ce mai mult.

Kamol a făcut cum i-a cerut, strângând și plesnind coapsa lui Kim până când acesta a tremurat. Kamol și-a lins degetul mijlociu pentru a-l băga în fundul lui Kim.

– Ah… ahh… aahh… a gemut Kim când Kamol şi-a mişcat degetul înăuntru și în afară.

Îţi place asta, Kim? a întrebat Kamol cu o voce tremurândă.

Ah… da… mai tare, a spus Kim gâfâind după respiraţie. Simțea o furnicătură amestecată cu durere în spate.

Kamol își mișca energic degetul înăuntru și în afară, în timp ce privea cu satisfacție faţa lui Kim care gemea.

Atunci el a luat prezervativul pe care îl pregătise și îl pune pe el. Kamol folosea întotdeauna protecție atunci când se culca cu cineva, pentru că nu știa de unde provine persoana cu care se culca. Kamol a ținut ambele picioare ale lui Kim în genunchi, făcând ca talia lui Kim să plutească vizibil.

Pentru că ambele mâini ale lui Kim erau încătuşate în spatele lui, a trebuit să se sprijine pe umeri. Kamol şi-a luat penisul şi l-a plesnit de fundul lui Kim. Şi-a frecat vârful penisului la intrarea lui Kim.

– Introdu-l… introdu-l, a spus Kim. Kamol și-a împins vârful penisului în intrarea lui Kim fără avertisment, făcându-l pe acesta să exclame când a simțit strânsoarea și durerea din fund.

Aahh… a exclamat Kim, aproape plângând, în timp ce Kamol își mișca viguros șoldurile.

Kim s-a aplecat și a mușcat din pătură pentru a-și alina durerea din partea inferioară a abdomenului.

Kamol ştia că şi Kim avea experienţă în pat, dar nu-i păsa de asta, pentru că nu-i plăcea genul inocent pentru că nu putea fi dur cu ei.

– Bun… eşti strâmt, a spus Kamol înainte de a apuca materialul din satin şi a-l lega pe gura lui Kim. Inima lui Kim a vibrat, dar el a păstrat tăcerea. Kamol a tras strâns de satin din spate până ce faţa lui Kim s-a întors în sus.

– Uf!… Uf!… a gemut Kim din gât. Kamol a zâmbit a mulţumire.

Lacrimile curgeau din ochii lui Kim în timp ce simțea durere în gură și în partea inferioară a corpului. Kamol ţinea strâns de satin făcând ca partea superioară a corpului lui Kim să se ridice ușor de pe pat.

Cu lacrimile curgându-i pe față, Kim și-a dat seama că nu era vorba doar de durere, ci era un amestec de fericire şi satisfacţie deplină pentru ceea ce primea.

Kamol continua să împingă cu o mână trăgând de materialul care era pe gura lui Kim şi cealaltă mână îl plesnea peste fund.

– Ahh… au… aahh, geamătul din gâtul lui Kim devine din ce în ce mai puternic. Kamol nu ştia dacă el gemea de durere sau de plăcere, dar nu-i păsa de asta din moment ce Kim acceptase să primească o „îmbrățișare” de la el.

– Ahh… da… hmm… a gemut tare Kamol. El a scos cătuşele de la mâinile lui Kim şi a legat satinul de ele, provocând încheietura mâinii lui Kim să se taie un pic.

Spatele lui Kim era atât de subțire, încât Kamol se temea că îi va rupe talia, dar nu se putea opri din a-și împinge șoldurile.

Gemetele celor doi au răsunat în cameră. Kim își simțea propriul penis mărit, în ciuda faptului că nu fusese atins.

– Au… oh… a spus Kim cu voce tremurândă. A simțit că persoana din spatele lui și-a mărit forța și s-a împins violent în el.

La naiba! a gemut Kamol în timp ce şi-a scos penisul şi şi-a dat drumul pe pat, pătând așternutul. Kim a tremurat pentru că şi-a atins şi el limita. Kamol a tras de materialul de pe gura lui Kim, provocându-l să gâfâie ca să se ajute singur.

– Ahh…

Kamol s-a aplecat și l-a mușcat de umăr pe Kim.

– Cum te simți? Vrei să te îmbrăţişez iar? a întrebat Kamol în timp ce Kim s-a întors să-l privească.

– Dă-mi mai mult… dă-mi mai mult… fă-o ca şi cum m-ai urî, a spus Kim.

Kamol şi-a încruntat sprâncenele, pentru că nu mai întâlnise niciodată pe cineva ca şi Kim înainte. Majoritatea băieților cu care s-a culcat îi cereau să se oprească după o singură ședință. Kamol a zâmbit și l-a mângâiat pe Kim pe spate.

Mă faci să fiu uluit şi dependent de tine, ştii asta Kim? a spus Kamol înainte de a lua alt prezervativ şi a-l pune din nou.

De data asta, Kamol a folosit o frânghie ca să lege ambele glezne ale lui Kim de pat. Kim simțea că îl dor gleznele, dar asta îl făcea cumva să se simtă bine. Intrarea lui Kim s-a rupt puțin, făcând ca sângele să se scurgă și să păteze cearșaful de pat.

Kim a cerut „îmbrățișări” de la Kamol toată noaptea, iar acesta i-a dat ce a vrut până când s-a făcut aproape ziuă și amândoi zăceau epuizaţi pe pat.

Poţi să te speli singur? a întrebat Kamol când a văzut ochii închiși ai lui Kim.

Poţi să mă speli tu? a întrebat Kim în şoaptă.

Kamol a ridicat trupul lui Kim şi l-a dus în baie ca să-l spele. Pentru Kamol era prima dată când făcea așa ceva.

În timp ce Kamol îl spăla, Kim a adormit epuizat. Kamol a folosit o mână să susţină corpul lui Kim în timp ce cu cealaltă ştergea trupul din faţa lui. După ce a şters trupul lui Kim, Kamol l-a dus iar în pat.

El a luat prosopul pe care îl folosise ca să-l spele pe Kim şi s-a dus la baie să facă un duş. După ce a terminat, şi-a pus pijamaua şi s-a întors la pat uitându-se la figura adormită din faţa lui. A întins mâna și i-a mângâiat ușor obrazul lui Kim.

Cred că am găsit pe cineva care mă merită, a spus Kamol. Îşi simţea inima foarte plină în seara aia. Nu a mai simţit niciodată aşa ceva.

Cu cât Kim îl implora mai mult, cu atât mai mult îl făcea să se simtă bine. Kamol a luat portofelul lui Kim și s-a uitat după cartea lui de identitate înainte de a zâmbi.

– Cu siguranţă seara asta nu va fi ultima noapte pentru noi doi, Kim, a spus Kamol înainte să iasă din cameră.

 

– Nu ai adormit încă, nu-i aşa? l-a întrebat Kamol pe Khom, cel mai apropiat subordonat al său, care încă stătea la televizor.

– Am vrut să adorm, dar mi-a fost teamă că mă vei chema, aşa că doar am stat şi m-am uitat la un film în schimb, a răspuns Khom.

– Vrei să-l scot pe băiatul acela din cameră? a întrebat iar Khom.

– Nu e nevoie. Lasă-l să doarmă o vreme, a spus Kamol şi Khom şi-a ridicat sprâncenele pentru că niciodată Kamol nu lăsa pe cineva să rămână peste noapte în camera lui.

Vei dormi în camera mică? O să-i chem şi le voi cere să doarmă afară, a răspuns Khom, pentru că şi-ar lăsa Kamol subordonaţii să doarmă într-o altă cameră, care este mai mică decât camera lui.

– Nu, pot să dorm alături de Kim. Doar am ieşit să vă văd pentru o vreme, a spus Kamol înainte de a se întoarce în camera unde stătea Kim.

Kamol însuși a fost surprins că s-a întors să doarmă în acea cameră după cea mai fierbinte partidă de sex pe care a avut-o vreodată.

Sunetul respiraţiei lui Kim dovedea cât de adânc dormea. Kamol a zâmbit înainte de a se întinde lângă Kim şi a închide ochii pentru a se odihni.

 

Când el s-a trezit, a putut simţi că trupul lui ar putea să se rupă într-un milion de bucăţi. Era ameţit de cap, iar partea inferioară a corpului îl termina. Kim a deschis ochii şi s-a uitat la tavan.

Unde mă aflu? gândi Kim singur.

Tavanul nu era cunoscut şi când era pe punctul de a ridica mâna pentru a-și atinge ochii, a rămas uimit când a văzut urme roșii și zgârieturi pe încheieturile mâinilor. Kim și-a atins ambele încheieturi ale mâinilor, încercând să-și amintească ce s-a întâmplat.

– O, nu!… a spus Kim încet înainte ca imaginile de aseară să-i revină în minte.

I-a tresărit inima puţin. S-a uitat în jur și nu era nimeni în cameră în afară de el. Când a încercat să se ridice, durerea s-a răspândit pe şira spinării şi în partea inferioară a corpului.

El a deschis gura să caşte, dar a gâfâit pentru că a fost cel mai dureros căscat pe care l-a simţit vreodată. Și-a dus repede degetul la buze pentru a atenua durerea. Amintirile din noaptea trecută îi veneau încet în minte. Şi-a pus mâinile pe faţă.

– Ce-am făcut? Cum am putut lăsa ca un străin să-mi facă asta? a mormăit Kim. Apoi a încercat să se ridice și a decis să plece înainte să vină cineva. S-a uitat în jur, căutându-şi hainele.

Lenjeria de corp și pantalonii de lucru se aflau pe noptieră. Și-a mișcat puțin corpul pentru a ajunge la lenjerie și la pantaloni.

Când s-a uitat la cămaşa lui, a oftat adânc. Aceasta era ruptă și nu avea cum să o mai poarte. A văzut dulapul din fața lui și s-a ridicat încet.

– La naiba! Asta doare! a strigat Kim, în timp ce picioarele îi tremurau fără putere și a căzut pe podea.

Căzătura a făcut să îl doară și mai tare fundul, dar s-a forțat să se ridice din nou şi s-a îndreptat spre dulap deschizându-l. În interior erau nişte haine scumpe, dar erau prea mari pentru trupul lui. Atunci a luat o singură cămaşă şi a purtat-o.

S-a uitat la stilul cămăşii şi a ştiut că persoana cu care se culcase era probabil un om bogat şi avea o reputaţie bună.

S-a îndreptat spre noptieră pentru a-și lua portofelul și telefonul înainte de a se îndrepta spre ușă și de a se asigura că nu se află nimeni pe hol. Kim putea auzi pe cineva în baia din cealaltă parte a camerei, dar el a decis să plece imediat, deoarece credea că persoana din baie ar putea fi cea care s-a culcat cu el noaptea trecută. Kim a admis că nu a putut recunoaște fața acelei persoane, dar își amintea tonul vocii sale și, desigur, abdomenul frumos al acelei persoane.

Kim cu siguranţă nu dorea să vadă faţa acelei persoane. A închis încet uşa în urma lui şi s-a urcat în lift, realizând că încă se afla în hotelul unde băuse noaptea trecută. S-a îndreptat rapid spre maşina sa care a stat parcată peste noapte în fața hotelului și a condus înapoi spre apartamentul lui.

 

Ce ai făcut? Am plecat pentru o vreme şi băiatul acela a dispărut! a spus Khom subordonaţilor săi.

Kamol tocmai se întorcea de la o discuție cu unul dintre clienți și le ceruse subordonaților săi să aibă grijă de Kim pentru o vreme. El i-a comandat şi să prepare micul dejun pentru Kim când se va trezi. Dar când s-a întors, Kim nu mai era acolo.

Îmi pare rău, Khom. Îmi pare rău, domnule. Am mers la baie pentru o clipă şi când m-am întors dl. Kim nu mai era în cameră, a spus subordonatul lui Kamol cu voce tremurândă. Kamol stătea nemişcat, privindu-l.

– E în regulă. Am înţeles. Dar data viitoare trebuie să fii mai alert şi precaut. Altfel, dacă cineva vine să mă asasineze, prima persoană care va muri ești tu, ai înţeles? a spus Kamol cu voce calmă.

– Am înţeles! a răspuns subordonatul lui Kamol.

– Ce-ar trebui să facem mai departe, domnule? a întrebat Khom.

Kamol a scos ceva din buzunar și i-a înmânat lui Khom.

– Ia asta. Asta e cartea de identitate a lui Kim. Află unde este și dacă ai vreo informație, anunță-mă, a spus Kamol.

– De ce pari atât de interesat de persoana asta? a întrebat Khom curios. Doar el îndrăznea să-l întrebe pe Kamol despre problemele sale personale. Kamol a zâmbit.

– Kim este persoana pe care am căutat-o în tot acest timp. L-am ales să fie cu mine. Să fie noul tău şef, a spus el pe un ton serios.

– De ce domnule? a întrebat iar Khom cu un ușor zâmbet pe buze.

– S-ar putea să crezi că este prea uşor. Dar pentru mine, Kim e cel care mi se potriveşte bine. Nu m-am mai simțit niciodată atât de plin și satisfăcut ca acum. Vei înțelege în curând, a spus Kamol fără ocolişuri.

Toți subordonații săi au rămas tăcuți și și-au plecat capetele.

Khom pe de altă parte, nu a mai pus nicio întrebare. Pur și simplu nu se putea abține să nu-și facă griji deoarece Kim era un străin şi nimeni nu ştia cine era şi de unde vine.

 

După ce a ajuns la apartamentul lui, Kim s-a dus direct în baie să facă un duş. Îşi privi uimit propriul corp. Erau atât de multe urme de la ceea ce se întâmplase noaptea trecută, iar cele mai multe dintre ele deveniseră albastru-violet.

Cred că va trebui să lucrez de acasă în aceste zile, şi-a spus Kim. După ce a făcut duș, Kim s-a dus în pat să doarmă, pentru că era încă epuizat.

Telefonul lui Kim a sunat. A luat telefonul şi a răspuns fără să se uite la ecran.

– Salut, a spus Kim ameţit.

[- Kim, unde eşti?] a întrebat o voce. Kim a deschis ochii şi s-a uitat la numele apelantului.

 

– De ce? a spus Kim încet.

[- Doream să cumpăr nişte lichior şi să-l aduc la apartamentul tău], a răspuns Toy. Kim era gata să spună „sigur”, dar apoi şi-a amintit ceva.

– Hm… Nu sunt în apartamentul meu acum. M-am întors acasă la părinţii mei ieri, a spus rapid Kim. Nu putea să-şi lase prietenul să-l vadă în acea condiţie. Cel puţin nu până când vânătăile vor dispărea.

[- A! Păcat atunci. Să o facem data viitoare. Anunţă-mă când te întorci la apartament], a spus din nou Toy înainte de a închide.

Kim a răsuflat uşurat. S-a uitat la ceas şi şi-a dat seama că era aproape ora 20:00, aşa că s-a ridicat şi şi-a pregătit rapid ceva de mâncare.

Încă nu reușea să prelucreze ceea ce se întâmplase noaptea trecută. Pur și simplu nu se înțelege pe sine. De ce s-a simţit bine când acel bărbat l-a tratat într-un mod violent? A simţit că i se înfierbântă trupul şi că inima îi bate mai tare.

 

Ce naiba se întâmplă cu mine? şi-a spus Kim în timp ce mânca. S-a uitat la încheietura mâinii și fața i s-a înroșit.

 

Să fii legat nu e atât de înfricoşător până la urmă, a mormăit Kim. Dar apoi a scuturat din cap ca să-și recapete raţiunea.

A continuat să mănânce și s-a gândit în sinea lui că noaptea trecută va fi ultima dată când va face o asemenea nebunie.

 

Au trecut două zile. Kim a sunat şi i-a spus lui May că el va continua să lucreze de-acasă pentru că încă nu se simţea bine. A rugat-o pe May să-i trimită de lucru prin e-mail.

,,…”

 

Uşa biroului se deschise şi un grup de bărbaţi îmbrăcaţi în costume negre s-au dus spre recepţie, făcând ca personalul din faţa biroului să rămână şocat.

– Bună ziua, pot să vă ajut cu ceva? a întrebat nervoasă Jin, secretara lui Kim.

– Şeful meu vrea să-l vadă pe domnul Kunanon, a spus Khom.

– Oh! Domnul Kunanon nu a venit azi la birou, a răspuns Jin.

– Nu a venit deloc la birou? a întrebat Kamol.

Ce se întâmplă Jin? a ieşit May din birou şi a întrebat. Jin imediat s-a dus la May să stea în spatele ei.

Aceşti oameni au venit să-l vadă pe Kim, a şoptit Jin încet.

– Bună ziua, mă cheamă May. Sunt partenera de afaceri a domnului Kunanon. Aveţi afaceri urgente cu el? a întrebat May politicos.

– Am venit să-l văd pe Kim. Vreau să ştiu dacă va veni la muncă sau nu, a spus Kamol. May rămase tăcută când l-a auzit pe bărbatul din faţa ei folosind diminutivul lui Kim. Asta înseamna că trebuie să se fi cunoscut într-o anumită măsură.

O! Kim nu va veni azi. M-a sunat să-mi spună că nu se simte bine, a răspuns May. Khom s-a întors să se uite la şeful lui.

– În regulă. E în regulă. Mulţumesc, a spus Kamol înainte să le arunce subordonaţilor săi o privire ca să părăsească locul. Ei au ieşit din birou fără să spună nimic.

– May, cine sunt ei? De ce-l caută pe Kim? a întrebat Jin curioasă.

Cum aş putea să ştiu? Am fost şocată. Arată ca nişte mafioţi. Cel care stătea în faţă arăta ca şeful lor. E drăguţ, dar totuşi înfricoşător. Nu ştiu ce fel de afaceri are alături de Kim, a spus May.

– Atunci de ce nu-l sunăm pe Kim? a spus din nou Jin. May şi-a scos telefonul şi a format numărul lui Kim.

– Am uitat că nu ar îndrăzni Kim să vină să lucreze în acea condiţie, a spus Kamol în timp ce se întorcea la maşină.

– Atunci, ce ai de gând să faci mai departe? a întrebat Khom.

Îndată ce primiseră informaţii despre locul de muncă al lui Kim, imediat Kamol a vrut să meargă să-l vadă pe Kim la birou.

– Hai să verificăm apartamentul lui. Sunt destul de sigur că este acolo, a spus Kamol într-o dispoziţie bună.

Nu a crezut niciodată că va avea emoții la întâlnirea cu cineva. Acum câteva zile, când anchetatorii pe care i-a angajat să verifice trecutul lui Kim nu aveau încă nicio informaţie, a fost atât de nerăbdător încât nu a putut dormi.

– Da, a răspuns Khom înainte de a da ordine subordonaţilor lui, care au condus maşina drept spre apartamentul unde locuia Kim.

– Ce s-a întâmplat May? a răspuns Kim la apel din apartamentul lui.

[- Kim, cineva a venit să te vadă chiar acum], a ţipat May.

– Cine? a întrebat Kim.

[- Am uitat să-l întreb de nume, dar ei arătau ca nişte mafioţi. Unul din ei trebuie să fie liderul în timp ce restul tipilor care îl urmau trebuie să fie urmăritorii lui. La început, ţi-a spus numele real, dar mai târziu ţi-a spus diminutivul. I-am spus că nu te simţi bine azi şi nu vii la birou], a spus femeia.

Sprâncenele lui Kim s-au încruntat a confuzie.

– Cum arăta? a întrebat iar Kim.

[- Arăta foarte bine], a spus May.

[- Kim, spune-mi sincer. Ai împrumutat bani de la mafie?] a întrebat iar May, de data asta vocea ei părea îngrijorată.

– La naiba, May! N-am împrumutat bani niciodată de la nimeni. Ştii că urăsc să am datorii, a spus Kim.

[- Ha, ha! Am uitat! Poate e doar cineva care vrea să vorbească despre afaceri cu tine. Nu te îngrijora prea tare, Kim… Dar dacă are legătură cu afacerile, de ce nu a vorbit cu mine despre asta? De ce a plecat când am spus că nu erai aici?] a continuat May să presupună.

– Of!… nu ştiu May. Dacă acea persoană trebuie să îmi vorbească, mă va suna singură. Mulţumesc oricum şi îmi pare rău că am lipsit în aceste zile. Mă bazez pe tine să te ocupi de tot ce se întâmplă la birou cât timp sunt plecat. Dacă e ceva urgent, doar dă-mi un telefon sau trimite-mi un e-mail, a spus Kim.

[- Bine, Kim. Nu te îngrijora. Ai grijă de tine şi recuperează-te curând], a spus May înainte de a termina apelul.

Când Kim i-a spus că nu se simte bine, ea a vrut să o ia pe Jin să-l viziteze, dar el le-a oprit să vină la apartamentul lui. El a spus că nu vrea ca May şi Jin să se infecteze cu febră.

Kim a închis apelul şi s-a aşezat.

Cine a vrut să mă vadă? s-a întrebat Kim, înainte de a continua să lucreze.

 

S-a auzit soneria din faţa camerei sale, iar Kim a tresărit puţin deoarece era profund concentrat la munca sa.

– Cine e acolo? a mormăit Kim înainte să se ridice şi să deschidă uşa.

S-a uitat prin vizor să vadă cine e la ușă și l-a văzut pe paznicul care lucra la apartamentul lui stând în față.

– Ce s-a întâmplat, dle. Somchai? a întrbat Kim. Angajatul a zâmbit slab.

– Cineva a venit să te vadă, dle. Kim. Deci l-am adus sus, a spus paznicul.

Kim s-a încruntat puţin, pentru că de fiecare dată când avea un vizitator ei îl sunau direct să-l informeze, nu să-l aducă pe oaspete direct la el fără să-l anunţe.

Cine este? a întrebat Kim, înainte ca paznicul să plece încet.

Kim s-a uitat confuz când în fața lui a apărut un bărbat înalt, cu barbă, îmbrăcat în costum negru. Existau vreo şase care erau îmbrăcaţi la fel. Kim a început să se simtă neliniștit când a văzut o siluetă care stătea în spatele bărbatului înalt.

– Bună ziua, dle. Kim, a salutat Khom. Kim a împins puțin ușa pentru că nu dorea să se expună prea mult.

– Pot să ştiu ce s-a întâmplat? a întrebat Kim.

– Ar trebui să fiu trist că nu-ţi aminteşti de mine? a spus o voce gravă. Asta a făcut ca inima lui Kim să bată cu putere imediat.

 

Loading

Care este reacția ta?
+1
6
+1
4
+1
1
+1
3
+1
0
+1
0
+1
0

4 Comments

  1. Joonie

    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️Multumesc pentru traducere!

  2. Luminita

    Wow ce capitol ???
    Multumim ?

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *