Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Frumusețea durerii – Capitolul 25

Tru

Tru

 

Descătușat de o rutină normală care îi dă formă și sens, timpul încetinește. Sau poate că dispare cu totul. Oricum ar fi, fără a fi întreruptă de muncă și școală, zilele mele alunecă fără probleme una în alta. Răsăritul și apusul soarelui devin singurul indicator al trecerii timpului, și chiar și acesta este atât de asemănător de la o zi la alta, încât își pierde și el sensul.

Liam și cu mine existăm într-o izolare autoimpusă, rupți de lumea exterioară.

Izolați, dar nu ne lipsește nimic.

Mâncăm împreună. Dormim împreună. Vorbim ore în șir. Ne uităm la filme vechi și evităm știrile, ascunși în bula noastră. El nu răspunde la telefon, iar eu nu răspund la al meu. Nimic nu ne întrerupe imersiunea totală unul în celălalt. Ne simțim ca și cum ne-am fi mutat pe o altă planetă.

E ca și cum am inventat un nou mod de viață.

Există doar două subiecte pe care le evităm: trecutul și viitorul.

Are sens, având în vedere regulile capsulei noastre temporale. Trecutul și viitorul nu există pentru noi. Există doar acum, pentru că doar atât poate exista vreodată. Singura problemă este că, în fiecare dimineață, când mă trezesc și îi văd fața somnoroasă și zâmbitoare, inima mea se predă puțin mai mult.

L-am implorat să-mi promită că nu mă va lăsa să mă îndrăgostesc de el, dar cine poate promite așa ceva? Dragostea nu ascultă de logică. Ca și timpul, dragostea are propria ei fizică, reguli universale pe care nu suntem în stare să le controlăm.

Din când în când, mă închid în baie și îmi dau o discuție dură în oglindă, dar chiar și reflexia mea știe că nu mai există speranță.

Inima vrea ceea ce vrea, indiferent.

Și ceea ce am ajuns să îmi doresc mai mult decât orice este ca eu și Liam să continuăm la nesfârșit în urzeala noastră suspendată în timp.

Mai repede?

Vocea lui este un murmur gutural la urechea mea. Degetele lui sunt între picioarele mele. Sunt întinsă goală pe o parte în pat, cu el în spatele meu, tremurând în timp ce mi-o trage încet, mângâindu-mi clitorisul în același timp.

Îi șoptesc:

– E perfect. Exact așa. Ah…

Tresar când el îmi ciupește clitorisul care îmi pulsează, apoi trage de el. Lungimea lungă și tare a penisului său alunecă înăuntrul și în afara mea, insuportabil de lent. Prin geamuri văd bila portocalie a soarelui crescând la orizontul îndepărtat.

Acesta este de departe cel mai bun mod de a te trezi inventat vreodată. Liam mă sărută pe gât, sugându-mi atât de tare carnea încât știu că o să mă învinețească. Încă una care se adaugă la colecția de mușcături de dragoste. Își mărește ritmul șoldurilor, mușcându-mă în același timp cu un mârâit de satisfacție.

Fiecare parte din el este mare. Pula lui, pieptul lui, mâna lui cu degetele aspre. Prezența și căldura lui, felul în care îmi copleșește simțurile cu masculinitatea lui pură. Nu m-am mai culcat niciodată cu un bărbat atât de mare până acum și găsesc diferența dintre dimensiunile noastre satisfăcătoare într-un mod neașteptat, primitiv.

Este mult mai mare decât mine, mult mai puternic din punct de vedere fizic, și totuși mă simt mai puternică cu el decât cu oricine altcineva.

Poate pentru că știu că această frumoasă brută de bărbat se transformă în chit când mă uit la el într-un anumit fel. Tot ce trebuie să fac este să-mi cobor capul și să-mi mușc buza și el se destramă.

Fără avertisment, mă răsucește pe burtă. Ridicându-se în genunchi și menținându-se în mine, îmi trage șoldurile în sus și în spate, astfel încât să fiu și eu în genunchi, cu pieptul pe pat și cu fundul ridicat în aer, cu obrazul întors spre cearșafurile zbârcite.

Mă prinde de șolduri și se împinge de câteva ori, mârâind de plăcere. Închid ochii și gem.

Te iubesc așa, iubito, spune el zgomotos. Uită-te la tine. Acest superb fund.

Mă apucă cu o mână de fese, mângâindu-le și ciupindu-le, apoi le dă o palmă ascuțită și usturătoare.

Tresar, gâfâind. Mișcarea mea îl împinge și mai adânc în mine, atât de adânc încât bilele lui se lovesc de faldurile mele îmbibate, făcându-mă să gem din nou.

Îți place asta?

– Îmi place.

– Fata mea dulce și murdară, șoptește el, cu vocea lui plină de respect.

Mă dau pe spate pentru a-i întâmpina împingerile, iubind undele de șoc pe care le trimite prin corpul meu. Sfârcurile mele sunt tari și mă dor. Sunt atât de udă încât simt cum îmi alunecă pe interiorul coapselor.

Liam se întinde în jurul meu și începe să se joace din nou cu clitorisul meu, zvâcnindu-l înainte și înapoi. Gemetele mele sunt îngălbenite.

La naiba. La naiba, Tru. E atât de bine…

Trece din engleză în gaelică. Orice ar spune sună atât de murdar încât îmi aduce sângele în obraji, așa că îmi pulsează ca orice altceva.

Apoi se apleacă peste mine, plantându-și o mână pe saltea și înfășurându-și celălalt braț în jurul taliei mele. Împingerile lui devin mai adânci și mai rapide. Răsuflând greu, se înfige în mine pe la spate în timp ce sânii mei se balansează și eu apuc cu pumnii de cearșafuri.

Tocmai când sunt pe punctul de a atinge punctul culminant, el încetinește.

Când mă plâng în semn de protest, el se așează mai bine, trăgându-mă de-a lungul cu el, astfel încât să mă așez pe coapsele lui. Îmi înfășoară ambele brațe în jurul taliei mele, lipindu-mi spatele de pieptul lui, și își apleacă capul spre urechea mea.

Ai de gând să vii pentru mine?

– Da.

Își flexează coapsele, rostogolindu-și șoldurile astfel încât să fie așezat complet în mine, în timp ce gâfâi și gem. O mână mare îmi strânge sânul.

Dă-mi gura ta.

Îmi întorc capul și îl las să cadă înapoi pe umărul lui. Mă sărută adânc, limba lui sondând și încălzind. Se apleacă și își strecoară degetele în umezeala mea, mângâindu-mi leneș clitorisul pentru o clipă înainte de a aluneca mai jos, spre locul în care suntem uniți. Cu degete blânde și iscoditoare, îmi explorează faldurile, întinse strâns în jurul penisului său gros și rigid.

Delirând, gem în gura lui. Sunt atât de aproape de orgasm încât întregul meu corp tremură în căutarea eliberării.

Apoi, brusc, îmi plesnește păsărica.

Nu este tare, dar trimite o undă de șoc de plăcere atât de puternică prin mine încât strig, arcuindu-mă ca o pisică.

Mă plesnește între picioare a doua oară, apoi a treia oară.

Îmi vine, țipând.

În timp ce mă convulsionez împotriva lui, mă ține strâns cu acel braț ca o bandă de oțel în jurul cutiei toracice și îmi șoptește cuvinte de laudă la ureche.

Când contracțiile violente încetinesc, rămân moale și transpirată, aproape plângând de ușurare. Mă sărută din nou, tandru de data aceasta, apoi se desprinde de mine și mă împinge pe spate.

Se poziționează între coapsele mele depărtate, își coboară corpul astfel încât pieptul lui să fie lipit de al meu și se uită în ochii mei în timp ce se împinge în mine.

Îți place scula mea, nu-i așa, iubito?

Dau din cap, prea copleșită de emoții și senzații pentru a vorbi.

– Știu că îți place.  Vocea lui este atât de blândă. Îmi sărută gâtul. Pe gâtul meu, îmi șoptește:

Este a ta. Asta și orice altceva. E numai a ta.. sunt…

Se întrerupe cu un geamăt, împingând mai tare.

Îmi strâng ochii, spunându-mi că nu era pe cale să spună că e numai al meu, dar dorind cu disperare să cred asta.

Aș putea la fel de bine să cred în Moș Crăciun sau în Zâna Măseluță. Liam nu este al meu, eu nu sunt a lui, iar acest basm ciudat al nostru se va sfârși în curând fără un „fericiți până la adânci bătrâneți”.

Singura întrebare reală acum este cât de grea va fi căderea.

Și dacă mă va distruge.

O oră mai târziu, suntem încă în pat. Față în față de data aceasta, cu brațele lui înfășurate în jurul meu, cu trupurile noastre lipite unul de altul, cu degetele mele de la picioare odihnindu-se pe vârful picioarelor lui mari.

Doar din curiozitate, ce mărime de pantofi porți?

Își ridică sprâncenele.

– Dacă te întrebi dacă voi încerca o pereche de tocuri și mă voi plimba goală pentru tine, răspunsul este nu.

Râd slab la imaginea pe care o evocă comentariul său.

Ești ciudată.

– Tu ești mai ciudat.

Ne zâmbim unul altuia. El își freacă vârful nasului de al meu. Dulceața acelui gest simplu îmi trimite un junghi de disperare prin inimă și închid ochii.

Clarificându-mi gâtul, spun:

Cred că port cam mărimea 16.

– Greșit.

Deschid ochii și mă uit la el. Zâmbetul lui este îngâmfat.

Mai mare. Apoi îmi examinează expresia pentru o clipă, zâmbetul lui dispare și privirea lui devine intensă.

Ce este?

La naiba cu el și cu ochii ăia ascuțiți de lup.

Doar…

Îmi cuprinde fața în mână, cu sprâncenele strânse. Îmi cere:

Spune-mi.

– Nu pot.

– De ce nu?

Înghit în sec, uitându-mă în jos la bărbia lui pentru a-mi ascunde ochii.

Nu vreau să stric momentul.

– Prea târziu. Deja mă gândesc la ce e mai rău.

– N-ar fi trebuit să spun nimic.

Vocea lui se înăsprește.

Spune. Spune-mi. Acum.

Rahat. Eu și gura mea mare. Cu o voce mică, spun,

– Bine. Um… câte zile mai avem?

Tot corpul lui se încordează. Parcă nici măcar nu mai respiră. Cu o voce răgușită, spune:

De ce? Vrei să pleci mai devreme?

Îmi strâng ochii și scutur din cap, făcându-mi curaj să-i spun adevărul.

Nu vreau să plec deloc.

Rămâne perfect nemișcat pentru un moment lung și oribil. Nemișcat și tăcut, cu excepția respirației lui, care este superficială și rapidă.

Îi șoptesc:

– Îmi pare rău. Nu am vrut să te supăr.

Respiră adânc, strângându-mă mai aproape de el. Spune slab:

Supărat? Iisuse, Tru.

Înțeleg că nu e supărat, dar ce ar putea simți, nu știu. Doar că, orice ar fi, îl face să respire mai tare, inima îi bate ca un ciocan, iar brațele lui mă strivesc ca o menghină.

După câteva clipe de tăcere, pare să se controleze. Sau cel puțin vocea lui sună mai normal când spune:

Trei zile.

Inima mea se răsucește. Stomacul meu se umple de fluturi, apoi de o acrivie care-mi urcă în gât, de parcă mi-ar veni să vomit.Trei zile. Doamne, au trecut săptămâni de când sunt aici. Mi se pare că timpul doar a stat pe loc.

Când stau prea mult timp încordată și tăcută, Liam mârâie:

La naiba, Tru, vorbește cu mine înainte să-mi pierd mințile.

Răsuflarea reținută îmi izbucnește și eu răbufnesc:

Vreau să continuăm să ne vedem.

El scoate un sunet moale de durere și mă eliberează, rostogolindu-se pe spate pentru a privi tavanul.

Panica îmi izbucnește în piept, arzându-mă cu foc. Mă ridic pe un cot și mă uit la el cu ochii mari.

Știu că tu crezi că nu voi fi în siguranță în preajma ta din cauza muncii tale, dar am putea păstra secretul. O să mă întorc la apartamentul meu și la slujba mea și am putea să ne vedem din când în când, sau… sau poate doar în weekend-uri sau ceva de genul…

Nu.

Vocea lui este plată și definitivă. Un cuțit îmi străpunge inima.

Strălucind de rușine, mă prăbușesc pe spate și îmi acopăr mâinile cu fața, țipând la mine însămi pentru că am fost atât de idioată. O idioată patetică, lipicioasă și bolnavă de dragoste.

Cerșind. Implorând. Mama mea ar fi fost îngrozită. Eu sunt îngrozită. Mă urăsc pentru că sunt atât de slabă.

Mă ridic brusc în picioare și îmi legăn picioarele peste pat, cu intenția de a fugi în baie pentru a mă aduna, dar înainte de a mă ridica, Liam mă apucă.

Mă trage înapoi împotriva pieptului său și mă fixează acolo, astfel încât să stau între picioarele lui desfăcute, înlănțuită de brațele lui.

Cu vocea lui dureroasă și crudă, spune:

– Dacă ar exista o cale, aș găsi-o. Nu există nicio cale de scăpare pentru mine, înțelegi? Chestia asta pe care o facem… nu ai idee cât mă costă să fiu departe, cât a trebuit să aranjez…

– Ce te costă? Îl întrerup cu voce tare. Căldura mi se strecoară pe gât. Pulsul îmi zboară. Ce părere ai de cât  mă costă pe mine?

Vocea lui se ridică.

Ai toată viața în față. Ai absolvit facultatea de drept. În curând vei trece de barou și vei deveni avocat. Îți vei trăi visul…

De data aceasta, râsul meu aspru îl întrerupe.

Încetează odată cu discursurile inspiraționale! Visul despre care vorbești este mai degrabă un coșmar de-o viață. Nu este ceea ce aspir să fiu, ci ceea ce sunt împinsă să fiu de cel mai rău lucru care i s-a întâmplat vreodată familiei mele, de cel mai rău lucru care mi s-a întâmplat vreodată. Fratele meu a fost cel mai bun prieten al meu și cea mai bună persoană pe care am cunoscut-o vreodată și a fost ucis…

Mă opresc brusc, înecându-mă cu plânsul.

Tăcut, Liam mă ține în brațe.

Sentimentul meu de rușine se intensifică, pentru că nu sunt singura persoană din această cameră care a suferit o pierdere. Liam mă întrece în această categorie îngrozitoare. Eu am pierdut un frate, dar el și-a pierdut părinții și șase frați.

Tremurând, îmi închid ochii și șoptesc:

Îmi pare rău. Sunt prea emotivă. Știu că… că familia ta… …. Trag aer în piept și mă liniștesc. Hai să uităm asta.

Fratele tău a fost ucis?

Vocea lui este ciudată. Joasă și lipsită de emoție, cu excepția unei urme slabe de întuneric. De pericol. Nedumerită de calitatea ei, spun pur și simplu:

– Da.

Simt corpul său vibrând de tensiune. Vrea mai multe explicații, dar eu nu vreau să intru în detalii, așa că, în schimb, îi rezum totul.

Citatul acela pe care mi l-ai spus la restaurant, despre cum libertatea pentru lupi înseamnă adesea moartea oilor… Suspin adânc, copleșită brusc de un val de oboseală. Michael a fost una dintre acele oi ghinioniste.

Liam spune încet:

Iar tu ai decis să-ți dedici viața răzbunării lui.

Vocea lui devine din ce în ce mai ciudată. E ferventă și febrilă, de parcă tocmai ar fi descoperit o comoară îngropată. Ca și cum ar fi dat peste un cufăr de pirat care deborda de bijuterii și aur.

Îmi întorc capul și îi simt arsura.

Ce credeai că am vrut să spun atunci când am spus că atunci când e prea târziu pentru răzbunare, justiția trebuie să ia alte direcții?

– I-ai spus mamei tale că nu vei lăsa niciodată să se întâmple ceea ce i s-a întâmplat lui cu vreunul dintre clienții tăi – am înțeles că asta însemna că avea probleme cu drogurile sau cu sănătatea mintală, că a murit prin sinucidere sau supradoză, că era avocat și că, prin urmare, vrei să fii și tu unul ca el acum.

– El nu era avocat. Nici măcar nu a absolvit facultatea. Era doar un băiat bun, fără bani și cu o problemă cu drogurile recreaționale, care a ajuns de partea greșită a unui om foarte puternic.

În spatele meu, Liam este din nou nemișcat și tăcut, gândindu-se bine. Nu sunt sigură că acesta este sfârșitul conversației, până când murmură:

Este aproape ca și cum soarta a avut asta în minte de la bun început.

Îmi încrunt sprâncenele în confuzie.

Nu înțeleg ce vrei să spui.

Mă împinge înainte de pe marginea patului ca să mă ridic în picioare, apoi se ridică el însuși. Mă întoarce cu fața la el, forțându-mă să mă uit în sus, în fața lui, prinzându-mi maxilarul în mâna lui.

Ochii lui sunt cei mai negri pe care i-am văzut vreodată. Negri ca niște criminali. Negri de criminal în serie.

Negri ca o groapă fără fund în cel mai întunecat colț al iadului.

O să ne îmbrăcăm. O să mâncăm ceva. Apoi îmi vei spune exact ce s-a întâmplat cu fratele tău și nu vei omite nimic.

Se oprește, cu ochii strălucitori, apoi adaugă:

Inclusiv numele acelui om puternic.

 

 

 

Care este reacția ta?
+1
1
+1
2
+1
2
+1
0
+1
2
+1
0
+1
0
Frumusețea durerii

Frumusețea durerii

Status: Completed Tip: Autor: Traducător:
O nouă poveste își face loc în librăria noastră. Lăsați-vă surprinse și bucurați-vă de lectură.   Era un străin pentru mine, o prezență întunecată și periculoasă care s-a materializat din umbră într-o noapte ploioasă pentru a mă salva de un atac violent. Nu-i știam numele și nici de unde era. Tot ce știam era că singurul loc în care mă simțisem vreodată în siguranță era în brațele lui. Dar siguranța este o iluzie. Și nu orice salvator este un erou. Și - așa cum aveam să aflu în curând - să ai un alfa care să-ți salveze viața are un preț. Liam Black a vrut ceva de la mine în schimb.   Alfa (substantiv): 1) Are cel mai înalt rang într-o ierarhie de dominație. 2) Cel mai puternic om dintr-un grup 3) Liam Black Titlu original - Beautifully Cruel  Autor: J.T Geissinger  Traducere: Andore Cartea are doua volume, primul volum cuprinde 31 de capitole + epilog   Această traducere a fost realizată în scopuri non-comerciale, doar pentru citire on-line. Echipa Nuvele la Cafea  

Împărtășește-ți părerea

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset