Dinte pentru dinte- Capitolul 15

În următoarele câteva zile, Yuan Yang fu surprinzător de sincer.

Nu mentionă problema orientării sexuale care îl speria pe Gu Qing Pei. Făcu tot ce i se ceru, chiar dacă nu era într-o dispoziție prea bună.

Gu Qing Pei credea că în sfârșit îl zdrobise pe puștiul numit Yuan Yang și că acesta va fi mereu ascultător.

Se considera o persoană care avea un control relativ puternic asupra oamenilor. Întotdeauna crezuse că, fără o atitudine decisivă și dură, nu poți supraviețui ca manager, iar majoritatea oamenilor se înțelegeau bine cu el. Simțea că, dintre toți prietenii care îi fuseseră apropiați, fosta sa soție, Zhao Yuan, era cea mai inteligentă. La început, ca femeie independentă, ea se opusese deciziilor sale arbitrare, dar mai târziu descoperise că el avea întotdeauna dreptate, așa că încetase să se mai opună și evită astfel problemele. Prin urmare, dacă nu ar fi fost orientarea sa sexuală, cei doi ar fi trăit o viață fericită.

Yuan Yang a devenit o persoană cu o personalitate dificilă, iar cu cât era mai încăpățânat, cu atât aveau mai multe probleme.

Amândoi erau încăpățânați, dar în timp ce Gu Qing Pei era rațional în a avansa sau a se retrage pentru a salva țara[1], Yuan Yang, la cea mai mică abatere, lua atitudine și pornea războiul.

În astfel de circumstanțe, cei doi nu putea trăi în pace decât dacă una dintre părți făcea compromisuri. Din păcate, amândoi erau încă în genunchi, cu armurile și katanele lor, și niciunul nu era dispus să recunoască înfrângerea. Zborurile și hotelurile fuseseră rezervate, iar Gu Qing Pei discută personal itinerariul cu Yuan Lijiang.

După ce ieși de la serviciu după-amiază, Yuan Yang îl duse pe Gu Qing Pei acasă. Gu Qing Pei era într-o dispoziție bună, din nu știa ce motiv. Fredonă câteva melodii și întrebă brusc:

– Ți-ai făcut bagajele?

– Plec doar pentru câteva zile, nu am ce să împachetez.

– Măcar ia două seturi de haine formale. Vom face o evaluare a valorii nete a fuziunii și achiziției, o investigație de afaceri. Te aștepți să porți blugi? În general, pentru aceste călătorii se poartă costume.

Yuan Yang spuse nerăbdător:

– Știu.

Mintea lui era încă la telefonul primit astăzi de la Peng Fang, care îi spunea că găsise pe cineva, un veteran, care putea servi orice fel de homosexual și ar fi făcut-o pentru bani, dar avea nevoie de cooperarea lui, măcar o șansă. Era puțin îngrijorat de cum se va întâmpla asta, deoarece Gu Qing Pei era un om cu o minte ascuțită și nu putea fi ușor păcălit. Peng Fang zâmbi răutăcios și-i spuse să-l drogheze pe Gu Qing Pei.

Yuan Yang nu era deloc interesat să-l drogheze. Putea pur și simplu să-l lege pe Gu Qing Pei, de ce să se obosească să-l drogheze?

În cele din urmă, Peng Fang refuzase, spunând că, dacă îl leagă, persoana pe care o caută se va speria că suntem criminali și probabil va fugi, așa că trebuia să-l drogheze. După ce-i dădu drogul, cei doi se vor distra de minune, iar procesul va decurge fără probleme.

De îndată ce Yuan Yang ezită, Peng Fang deveni la fel de nerăbdător ca și cum ar fi fost treaba lui. Se lovi peste coapsă și spuse că este inutil, strigând că și el voia să meargă la Hangzhou.

Credea că ar fi mai bine dacă cineva ar face-o pentru el, astfel încât să nu fie nevoit să o facă el însuși.

Totuși, voia neapărat să-l întrebe pe Peng Fang dacă ,,rața” pe care o găsise era pentru ca Gu Qing Pei să i-o tragă sau ca el să i-o tragă lui Gu Qing Pei.

Din anumite motive, era deosebit de preocupat de această întrebare, dar nu putea să o pună. Lui Peng Fang nu-i plăceau bărbații și probabil nu știa nimic despre astfel de lucruri.

„Ce este asta?” Gândul mărunt din mintea lui Yuan Yang era ceva neobișnuit în inima lui, dar nu putea înțelege de ce. Nu se simțea rău sau vinovat, doar se simțea inconfortabil și nu putea să-și explice acest lucru.

Poate că era din cauză că mijloacele de răzbunare pe care le planificase pentru Gu Qing Pei nu erau cele pe care și le dorea.

Loviturile lui Gu Qing Pei nu erau ca niște pumni, cuțite, bastoane sau gloanțe reale, ci ca niște bile de bumbac. Voia să riposteze, dar nu știa cum. Ar fi preferat să fie lovit cu pumni, cuțite, bastoane sau gloanțe, măcar așa ar fi putut să se descurce.

Cu toate acestea, indiferent de metoda folosită, trebuia să-l învingă complet pe Gu Qing Pei. Nu voia să fie controlat de alții toată ziua și nici nu voia să stea cu un homosexual. Mai mult, era timpul să regleze conturile pentru ofensele lui Gu Qing Pei împotriva lui.

– Săptămâna viitoare va veni directorul Yuan. Ar trebui să-i arăți latura ta profesională. Dacă încerci să performezi mai bine, el va avea încredere în tine, iar eu îmi pot face treaba. Nu va mai trebui să fii supravegheat toată ziua. Odată ce el aprobă, te pot muta la alte departamente, astfel încât să nu mai fii asistentul meu în fiecare zi.

Yuan Yang spuse furios:

– Nu te pune cu mine! Nu-mi vorbi pe tonul ăsta condescendent…!!!!

Gu Qing Pei râse, gândindu-se în sinea lui: dacă aș avea un fiu ca tine, l-aș arunca în toaletă.

A doua zi dimineață, doi șoferi de la companie luară cinci persoane și le duseră la aeroport.

Gu Qing Pei era la clasa întâi, iar ceilalți erau la clasa economică. Lui Yuan Yang nu-i păsa unde stătea, dar atâta timp cât era legat de Gu Qing Pei, era nemulțumit. Simțea că acest tip pe nume Gu era foarte bun la a se da mare, voia ca totul să fie perfect, și de ce un bărbat trebuia să fie atât de meticulos ca o femeie?

Yuan Yang era strâns între el și fereastră, obligat să asculte diverse povești ale managerului Wang despre părinții săi. Se plictisi imediat. Ar fi preferat să găsească un colț și să se așeze pe jos.

După un timp, ea se apropie de el cu ochii strălucitori de entuziasm. Însoțitoarea de zbor se aplecă și-l întrebă:

– Tu ești Yuan Yang?

Yuan Yang dădu din cap:

– Ce s-a întâmplat?

– Domnul Gu vrea să îi duceți bagajele. Trebuie să se schimbe de haine.

– Ce? Yuan Yang deschise ochii mari.

Frumoasa stewardesă fu surprinsă. Expresia lui Yuan Yang era puțin feroce. Ea ezită și spuse:

– Eu doar transmit cuvintele domnului Gu. A spus că sunteți asistentul lui.

Yuan Yang oftă cu putere, se ridică, deschise compartimentul pentru bagaje și scoase valiza lui Gu Qing Pei.

Gu Qing Pei  luase cu el doar o geantă pentru laptop la clasa întâi, iar restul bagajelor erau la Yuan Yang. El luă bagajele și se îndreptă spre cabina de la clasa întâi, doar pentru a-l vedea pe Gu Qing Pei uitându-se liniștit la un film pe computerul său.

Yuan Yang aruncă bagajele la picioarele lui. Dacă Gu Qing Pei nu s-ar fi ferit la timp, l-ar fi lovit în picioare.

Gu Qing Pei își scoase căștile și îl privi cu sprâncenele încruntate:

– De ce ești mereu atât de irascibil?

Yuan Yang era atât de furios încât voia să-l pălmuiască:

– Ce naiba ai de gând să faci?

– În Hangzhou e mai cald decât în Beijing. Tocmai mi-am dat jos puloverul. O să am nevoie de haina asta mai groasă doar când o să cobor din avion. Altfel, o să-mi fie cald.

Îi dădu puloverul lui Yuan Yang și îi spuse:

– Te rog să-l împachetezi și să-l pui în valiză. Acolo este o husă de protecție.

Cabina de clasa întâi era deosebit de goală, cu doar două persoane în ea. Yuan Yang se așeză pur și simplu lângă el, deschise valiza, băgă puloverul în ea și apoi o închise cu fermoarul.

Gu Qing Pei se încruntă la acțiunile lui, dădu din cap și suspină:

– Nici măcar nu poți face o treabă ca asistent. Când va putea tatăl tău să aibă încredere în tine?

Yuan Yang spuse sec:

– Dacă treaba mea este să te servesc, atunci nu voi putea să o fac bine niciodată în viața mea. Domnule Gu, nu vei mai putea fi atât de arogant mult timp.

Gu Qing Pei ridică din umeri:

– Ești prea ignorant. Eu te antrenez, dar tu mereu crezi că te iau în vizor.

Deși voia să-i dea o lecție lui Yuan Yang, nu ar fi recunoscut niciodată asta.

– Cine are nevoie de antrenamentul tău? Yuan Yang îl privi cu ură și se întoarse cu spatele.

Gu Qing Pei făcu un gest cu mâna:

– Ia valiza și pleacă, nu sta aici.

– Sunt prea leneș să mă întorc.

– Trebuie să cumperi un bilet, nu crea probleme, nu e bine.

– Atunci întoarce-te tu, du-te și vorbește cu managerul tău preferat, Wang.

– Ești nemulțumit de managerul Wang? El e un om care rezolvă lucrurile.

– Vorbește multe prostii.

– Chiar ești...Gu Qing Pei dădu din cap:

– Du-te repede înapoi.

– Am spus că nu mă întorc. Yuan Yang coborî spătarul scaunului, de parcă ar fi vrut să se odihnească.

O stewardesă care trecea pe acolo aruncă o privire în direcția lor. Gu Qing Pei ridică capul și-i zâmbi în semn de scuză, stewardesa roși și plecă fără să spună nimic.

Avionul ateriză repede.

Oamenii de la Baiyuan Chemical trimiseseră o mașină să-i ia și-i duse mai întâi la hotel. La prânz, șeful Baiyuan veni și-i invită la masă și schimbară câteva informații.

Gu Qing Pei nu intenționa să piardă timpul și plecă la companie după-amiază pentru a face câteva cercetări.

Investigația privind valoarea netă fu finalizată în două zile și jumătate, iar ei mai aveau weekendul la dispoziție pentru a se relaxa. Făcură un tur bine meritat al orașului Hangzhou în timpul săptămânii, iar compania sponsoriză costurile de călătorie.

Gu intenționa, de asemenea, să se relaxeze și să meargă la bar pentru a se bucura de noapte și poate să găsească pe cineva cu care să facă sex.

El prefera să aibă aventuri de o noapte în alte locuri, unde riscul de a întâlni cunoștințe era neglijabil și nu exista niciun obstacol, ceea ce făcea ca acesta să fie cel mai bun mod de a-și petrece timpul liber după muncă.

Sâmbătă seara, Gu Qing Pei se schimbă în haine casual și planifică să iasă în oraș.

Când trecu pe lângă camera lui Yuan Yang, acesta tocmai deschise ușa și ieși însoțit de un bărbat de vârstă similară, care părea destul de romantic și părea să fie prietenul lui.

Când cei trei se întâlniră, rămaseră cu toții uimiți.

Peng Fang fu primul care reacționă. Zâmbi și întinse mâna:

– Oh, acesta trebuie să fie domnul Gu.

Gu Qing Pei zâmbi și-i strânse mâna:

– Bună, bună.

Yuan Yang ridică sprâncenele:

– Unde mergem?

Gu Qing Pei spuse cu nonșalanță:

– Ieșim la o plimbare.

Yuan Yang vru să spună ceva, dar Peng Fang îi făcu cu ochiul.

Gu Qing Pei strânse ochii și-i privi pe cei doi, apoi schimbă câteva cuvinte politicoase cu Peng Fang și plecă.

După ce Gu Qing Pei plecă, Peng Fang își frecă mâinile și spuse:

– Ți-am spus, când bărbații pleacă în călătorii de afaceri, puțini dintre ei nu ies să se distreze. Tu încă îți faci griji că nu ai avea ocazia, dar iată că a venit.

Yuan Yang îi aruncă o privire disprețuitoare:

– Nu ești atât de bătrân, nu ești nici angajat, nici director de companie, de ce te comporți ca un paparazzi? Nu te-am văzut niciodată să iei alte lucruri atât de în serios, dar când vine vorba de a face ceva rău, te entuziasmezi cu adevărat.

– Ești doar plictisit. Încerc să te ajut, frate. Ești atât de crud să-mi spui asta.

– Taci, grăbește-te și urmărește-l. Vezi unde se duce. Contactează-l pe tipul ăla și scoate-l de acolo.

Gu Qing Pei nu avea habar că era urmărit, așa că-i ceru șoferului de taxi să-l ducă la un bar gay în care fusese înainte, bazându-se pe memoria sa. Își amintea că acolo erau mulți tipi de treabă, așa că nu ar fi trebuit să aibă probleme în a găsi pe cineva în seara aceea.

După ce ajunse la bar, Gu Qing Pei rezervă o masă și se așeză acolo relaxat, ca și cum ar fi vânat, dar ochii lui căutau prada potrivită în câmp, în timp ce aștepta ca prada să vină la el.

După un timp, un tip tânăr și chipeș se așeză lângă el.

Gu Qing Pei zâmbi și-i făcut loc. Îl privi calm și simți că nu era pe placul lui. Încă îi plăceau băieții mai tineri, nu acest tip de băiat frumos, cu un aer puțin monden.

Cu toate acestea, nu spuse nimic și sărbătoriră cu generozitate timpul petrecut împreună cu pahare de vin.

Uneori era bine să-ți schimbi gusturile, pentru că te vei plictisi să mănânci mereu același lucru. Totuși, trebuie să te asiguri că cealaltă persoană este zero sau unu. Lui îi plăcuse întotdeauna să fie cel care deține controlul, fie la serviciu, fie în pat.

Cei doi băură și flirtară, ceea ce fu destul de plăcut. Gu Qing Pei își dădu seama că celălalt era foarte priceput în a stârni interesul oamenilor. Lui Gu Qing Pei nu-i păsa prea mult dacă era gratuit sau contra cost, îi plăcea sau nu, dar era în general mai precaut în principal din motive de sănătate.

Vorbiră mai bine de jumătate de oră. Gu Qing Pei se simțea foarte confortabil cu acest tânăr care îl găsea atractiv și decise să profite de moment… pentru o noapte de activități carnale, genul despre care nu îi spui confesorului tău.

Gu Qing Pei șopti câteva cuvinte, îl ghidă și împreună părăsiră barul, cei doi luând un taxi până la un hotel.

[1] 2 Aceasta este o analogie cu o strategie militară geopolitică în care, în timp ce Gu avansează sau se retrage în funcție de interesele sale, războiul este evitat, în timp ce Yuan, la cel mai mic semn, este dispus să-l înceapă.