Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Dinte pentru dinte- Capitolul 16

 

 

După ce cei doi ajunseră la hotel, băiatul veni și încercă să-l sărute pe Gu Qing Pei. Gu Qing Pei își întoarse ușor capul, zâmbi și-i ciupi fața:

– Nu fi nerăbdător, de cât timp faci asta?

– Nu de mult, recunoscu el.

Răspunsul la întrebare era, de asemenea, în conformitate cu așteptările lui Gu Qing Pei. Toți cei din această branșă ar fi răspuns „nu de mult”. Nimeni nu știa cât timp va dura.

Gu Qing Pei zâmbi și spuse:

– Mă duc să fac un duș.

După ce Gu Qing Pei intră în baie și se auzi sunetul apei curgând, băiatul scoase repede telefonul mobil și dădu un telefon:

– Hei, ești acolo? Sunt în camera 1215, tu unde ești? Ei bine, el face duș acum, ne vedem imediat.

Deschise în liniște ușa hotelului și ieși în fugă.

Yuan Yang și Peng Fang deschiseră ușa de la o altă cameră la etajul 12, care era foarte aproape de 1215. După ce intră, Peng Fang întrebă îngrijorat:

– Nu a găsit-o, nu-i așa?

– Probabil că nu, face duș. Băiatul părea puțin nervos:

– Gege, chiar vrei să pui o cameră? Nu suntem pregătiți. La început ai spus că totul este gata, iar acum mă suni în ultima clipă și îmi ceri să pun o cameră. Eu… unde să o pun?

Inițial, ei plănuiau să pună în scenă această dramă într-un loc ales de ei, dar nu găsiseră ocazia potrivită. Gu Qing Pei era un om foarte inteligent. Dacă Yuan Yang ar fi avut un comportament anormal, el ar fi observat cu siguranță, așa că nu putea să acționeze. Acum aveau puțin timp la dispoziție așa că nu era de mirare că acest băiat era speriat.

Peng Fang spuse:

–  De ce ți-e frică? Dacă ceva nu merge bine, vom lua noi responsabilitatea. Tu găsește doar un loc unde să o pui, fie că este dulapul, televizorul sau masa, singura condiție este să fie puțin ascunsă.

– Gege, m-am uitat prin camera aceea și nu există niciun loc potrivit unde să o pun, așa că nu va funcționa. Sigur o va găsi, hai să uităm de asta astăzi… putem încerca în altă zi.

Peng Fang îl privi fix:

– Ce? Crezi că această oportunitate a fost ușor de găsit? Dacă nu o facem astăzi, putem să uităm de ea. Mâine va fi precaut dacă vei încerca să te apropii din nou de el. Ar trebui să iei inițiativa și să-l servești bine, atunci nu va observa camera. În plus, chestia asta e atât de mică, iar el poartă ochelari, așa că nu vede prea bine.

Yuan Yang se juca cu camera Pinhole [1]din mâna lui, care era mare cât un deget; era un dispozitiv militar. Nu a trebuit să depună prea mult efort pentru a face rost de una. Nu-i fusese greu să o obțină, dar era o risipă de tehnologie avansată să o folosească pentru a filma un video porno. Cu toate acestea, un obiect atât de mic nu era ușor de găsit. El îl bătu pe MB pe umăr și îi spuse:

– De ce ești atât de timid? Pune chestia asta oriunde, chiar și pe masă. Ține-o întredeschisă. După ce face duș, aruncă-l pe pat. Nu o va putea vedea.

Băiatul ținea nervos obiectul mic, iar pe frunte transpirația fiind vizibilă.

Yuan Yang îi spuse lui Peng Fang:

– Cum ai găsit pe cineva atât de laș?

Peng Fang era și el foarte supărat.

– Du-te repede înapoi și fă ce ți-am spus. Dacă nu funcționează, poți să-l droghezi. Îți garantez că nu va mai putea vedea nimic după ce va fi drogat.

– Ah… Gege…

– Nu mai spune prostii. Mai vrei să faci bani?

Băiatul se uită la ei jenat și se întoarse cu spatele.

Yuan Yang scoase o țigară și o aprinse. După ce trase un fum, spuse:

– Cred că puștiul ăsta nu e bun. E prea timid.

– Da, e foarte tânăr, de aceea.

Yuan Yang se încruntă:

– Lasă-mă să te întreb, copilul ăsta e bolnav?

– Ce?

– Nu se vinde pe stradă? În caz că are una dintre bolile alea, știi?

– Hei, știu unde să-i găsesc pe cei buni.

Peng Fang era puțin nervos când i se puse această întrebare. Deși Gu Qing Pei îi stătea în cale fratelui său, el și Gu Qing Pei nu aveau niciun resentiment în trecut sau în prezent. Dacă acel băiat l-ar fi infectat pe Gu Qing Pei cu vreo boală, ar fi fost prea imoral. Nu se gândise niciodată la asta înainte, dar după ce Yuan Yang spusese asta, se simți puțin vinovat.

– Cum poți să nu știi despre el? Și, da, el este… sau este...se bâlbâi și se opri, roșind.

– Ce?

– La naiba… știi dacă el este cel care stă deasupra sau stă sub? strigă el.

Peng Fang deveni neliniștit:

– Amice, eu nu mi-o trag cu bărbați, nu știu ce e ce, nu știu.

Yuan Yang trase câteva fumuri adânci din țigară și se simți neliniștit.

Era o persoană dură și era nemilos cu cei care nu-i plăceau. Nici măcar nu clipea din ochi dacă cineva avea brațele rupte sau picioarele rupte. Dar în această chestiune, era de fapt puțin ezitant.

Poate pentru că Gu Qing Pei era diferit de toți bărbații duri și nepoliticoși pe care îi întâlnise până atunci?

Nu, Gu Qing Pei îl enerva mai mult decât acei oameni.

Poate că în inima lui, încă simțea că Gu Qing Pei era un adversar. Iar adversarul său trebuia să fie învins de el. Nu-și putea imagina că bărbatul care îl învingea în repetate rânduri ar fi fost supus de un prostituat. Nu numai aceast prostituat, ci și orice bărbat laș pe care îl disprețuia. Acei bărbați ar fi putut să-l cucerească pe Gu Qing Pei în pat, dar el era singurul care era dominat de Gu Qing Pei peste tot.

Era ca o palmă peste față, atât era de enervant. Yuan Yang fuma și mai intens.

Pe de altă parte, după ce Gu Qing Pei ieși din duș, observă că băiatul părea puțin agitat și neliniștit și se străduia din greu să ascundă acest lucru.

Gu Qing Pei miji ochii și-I zâmbi calm:

– Ce s-a întâmplat, nu ești nervos, nu-i așa?

– Mă simt puțin amețit. Poate că vinul pe care l-am băut astăzi nu era bun.

– Oh, serios. Gu Qing Pei își scutură apa din păr, iar picăturile de apă cristaline îi alunecară pe obraji și până la claviculă, adăugând un pic de senzualitate. Se așeză la capul patului, luă telefonul și spuse zâmbind:

– O să-ți dau să bei niște vin bun, cred că nu o să te mai simți amețit.

În timp ce vorbea, sună la recepție și ceru hotelului să trimită o sticlă de vin roșu.

– Mulțumesc, Gege.

Băiatul îl privi pe Gu Qing Pei în secret și simți cum îi bate inima cu putere. Cuvintele și faptele lui Gu Qing Pei aveau un farmec matur fatal pentru tineri. Cuvintele și zâmbetele lui ocazionale puteau face inimile oamenilor să bată mai repede. Gândindu-se la ce urma să facă, se simți vinovat și nu putea să o facă.

Dar, atâția bani…

După ce Gu Qing Pei puse telefonul jos, spuse:

– Mă duc să-mi usuc părul. Poți să iei vinul când vine apoi poți să faci un duș.

– Bine, du-te.

După ce Gu Qing Pei intră în baie, începu să-și usuce părul cu ușurință. Dacă ghicea corect, tipul ăsta probabil că își va lua vinul și portofelul și va pleca. Deși nu se confruntase niciodată cu așa ceva, auzise de la prietenii lui din cercul de prieteni că mulți travestiți se prefăceau homosexuali pentru a păcăli oamenii să rezerve o cameră și le luau toate obiectele de valoare în timp ce aceștia făceau duș.

Deși băiatul nu plecase încă, părea nervos, poate se lupta mental. Deși își usca părul, își apropie urechea de ușă, ascultând fiecare mișcare din cameră.

După un timp, chelnerul aduse vinul. Auzi persoana de afară mulțumind, apoi sunetul ușii închizându-se. Gu Qing Pei era puțin confuz când auzi că era încă în cameră.

Până când termină de uscat părul, nu-l auzi pe băiat plecând.

Se pare că am ghicit greșit? Gu Qing Pei se gândi că era un lucru bun să ghicească greșit, pentru a evita problemele.

După ce ieși, constată că bărbatul beat era acum treaz și ștergea paharele.

Gu Qing Pei zâmbi și spuse:

– Vinul este aici, du-te și fă un duș să te trezești.

– Bine. Cealaltă persoană dădu din cap și se duse să facă un duș, ascultător.

Gu Qing Pei se gândi că probabil exagera. Băiatul se spălă repede.

Era aproape treaz, așa că Gu Qing Pei turnă singur două pahare de vin. Cele două pahare se ciocniră ușor, iar vinul roșu închis se amestecă în pahare.

Pe măsură ce vinul se ducea pe gât, tot corpul i se încălzi incredibil de repede, de parcă tot sângele din corp i s-ar fi activat instantaneu.

Gu Qing Pei puse paharul jos și nu se putu abține să nu-l împingă pe micuț pe pat.

– Stai, stai puțin, gege, stai puțin.

– Ce s-a întâmplat?

– Eu, am uitat ceva. Trebuie să sun acasă. Gege, sunt student. Dacă nu mă duc acasă, trebuie să le spun părinților.

Gu Qing Pei izbucni în râs. Nu era atât de nerăbdător.

– Du-te.

Băiatul sări din pat, luă repede telefonul, ieși în grabă pe ușă, cu mâinile tremurând de nervozitate, și-l sună pe Peng Fang:

– Frate, încă nu am reușit să instalez camera aia, cred că oriunde aș pune-o, tot ar putea fi văzută, eu… nu pot s-o fac.

Peng Fang voia să țipe la el la telefon, dar știa că era inutil. Se ura pe sine pentru că nu găsise persoana potrivită și se făcuse de râs în fața lui Yuan Yang.

– Gege, las-o baltă, nu vreau banii tăi, chiar nu pot să o fac.

Băiatul era aproape să plângă.

– La naiba… ascultă-mă cu atenție… du-te și fă ce am convenit, spuse Peng cu o voce clară și autoritară. Micuțul închise telefonul și se întoarse în camera lui.

Îl drogase pe Gu Qing Pei, dar acum voia să fugă. Chiar nu știa cum să rezolve această problemă.

Ca urmare, când intră în cameră, văzu că Gu Qing Pei se întorsese deja pe pat. Nu se aștepta ca drogul să fie atât de puternic. Era în această afacere de mulți ani și luase tot felul de afrodisiace. Multe droguri aveau un rol doar în plăcerea sa sexuală și aveau un efect redus. Uitase să ia în considerare faptul că Gu Qing Pei ar putea să le ia pentru prima dată și să aibă o reacție puternică. În plus, era nervos și luase tot pachetul de droguri.

Văzând că pielea lui Gu Qing Pei se înroșea încet, știu că are probleme și rămase acolo, neștiind ce să facă.

Gu Qing Pei ridică brusc capul și îl privi furios:

– M-ai drogat?

Băiatul era atât de speriat încât îi tremurau picioarele:

– Gege, îmi pare rău, eu, eu…

Gu Qing Pei părea puțin jenat și mârâi:

– La naiba… de ce ai făcut asta? De ce naiba m-ai drogat? Vrei bani ca să-ți rezolvi problemele…?

Gu Qing Pei gemu inconfortabil, corpul său era insuportabil de fierbinte. Trecuseră doar cinci minute de când băuse paharul de vin, dar reacția lui era atât de puternică.

Băiatul păli și nu-i mai păsă de nimic altceva. Își luă hainele și fugi.

Gu Qing Pei rămase uimit pentru o clipă, iar când își dădu seama ce se întâmplase, se înfurie.

Nu putea să înțeleagă ce se întâmplă aici, de ce fugise? De ce îl drogase și apoi  fugise fără să facă nimic? Voia să se ridice și să meargă la baie să facă un duș rece… corpul său se simțea ciudat și moale… se simțea inconfortabil rostogolindu-se în pat. Se rostogolea dintr-o parte în alta, în timp ce corpul său se freca constant de cearșafuri. Această atingere îl făcea să se simtă și mai rău, cu o senzație bruscă în penis. Acum voia cu adevărat să facă sex… mult, mult. La naiba… tipul ăsta chiar fugise… Gu Qing Pei se așeză pe podea și și-a mușcat buzele.

După ce băiatul închise telefonul, Yuan Yang nu mai putu sta liniștit și se ridică să meargă la Gu Qing Pei.

Peng Fang îl opri:

– Ești nebun? De ce te duci acolo? Poate că se distrează de minune.

Yuan Yang înjură:

– Nenorocitule… Era o cauză pierdută de la început. Practic, nu a făcut nimic din ce am convenit, dar tu tot i-ai dat bani în timpul nopții. Ai creier sau ce?

Peng Fang era puțin jenat:

– Ce se va întâmpla? Aș vrea să ajut.

– Să vin la tine în timp ce lucram și să fac astfel de lucruri a fost o mișcare proastă. Inițial voiam să-l leg și apoi să-i fac poze gol… uuugh… Știam că nu trebuia să te ascult.

Peng era deprimat și spuse:

– Moale ca ficatul și plămânii unui măgar, du-te dracului, nu-mi pasă de tine.

Yuan Yang îl împinse nervos din calea lui și plecă. Nu mai putea suporta. Era inutil să facă asta. El era cel care trebuia să-l zdrobească pe Gu Qing Pei. Nu suporta această metodă de a folosi pe altcineva pentru a-i face treaba. Nu suporta faptul că Gu Qing Pei era subjugat de un alt bărbat. Nu-i plăcea deloc. Luă în secret micul card-cheie pe care băiatul i-l dăduse și intră în cameră, doar pentru a vedea o plapumă aruncată pe pat și o siluetă zveltă care se zvârcolea.

Halatul lui Gu Qing Pei era aproape deschis și nu purta lenjerie intimă pe dedesubt. Corpul lui se rostogolea continuu pe pat, aproape pe jumătate dezbrăcat, iar două picioare lungi erau ridicate și întinse constant pe cearșafurile subțiri. În acest moment, întregul lui corp era roșu, părul ud lipit de față emana o aură masculină, ochii pe jumătate închiși, încețoșați de o aură sexuală, sfârcurile tari pe piept. Yuan Yang nu putea decât să simtă cum creierul îi exploda în toate direcțiile simultan.

[1] Pinhole este numele informal dat unei camere de mici dimensiuni

Care este reacția ta?
+1
6
+1
5
+1
11
+1
4
+1
3
+1
0
+1
1
Dinte pentru dinte-Romanul

Dinte pentru dinte-Romanul

针锋对决
Rating 0.0
Status: Ongoing Tip: Autor: Traducător: Lansat: 2012 Limba nativă: China

Gu Qing Pei, director nou-angajat cu sânge rece și fler impecabil pentru afaceri, primește misiunea “imposibilă” să-l disciplineze pe Yuan Yang, fiul răsfățat al unui magnat, trimis în companie după ani de instrucție militară. Arogant, impulsiv și obișnuit să câștige prin forță, Yuan Yang descoperă în Gu nu doar un mentor calculat, ci și singurul om capabil să-i răstoarne regulile. Ceea ce începe ca o confruntare de orgolii, strategul cu zâmbet tăios versus lupul tânăr, dominant, se transformă într-un duel de dorințe, seducție și control.

Pe fundalul competiției corporatiste, al alianțelor fragile și al loviturilor sub centură, Gu îl obligă pe Yuan să învețe să descifreze cifrele, oamenii și responsabilitatea. În schimb, Yuan îl forțează pe Gu să-și dezvăluie vulnerabilitățile bine mascate. Când jocul de putere scapă de sub control, atracția devine inevitabilă, iar cei doi sunt siliți să aleagă între reputație, familie și dorința care îi consumă.

Dinte pentru dinte” e un roman de tensiune erotică și război psihologic despre maturizare, loialitate și prețul pe care îl plătești când cineva îți vede, pentru prima oară, adevărata față. În ringul afacerilor, ca și în cel al inimii, regula e aceeași: fiecare lovitură cere răspuns, până când doi adversari învață să lupte de aceeași parte.

Romanul e scris de Shui Qian Sheng și face parte din Secțiunea 188.

El conține 118 capitole + 3 capitole extra.

Romanul va fi publicat marțea, joia și sâmbăta, după orele 18.(inutil să veniți să întrebați când e următorul capitol sau de ce nu e postat încă)

Traducerea: Silvia❤️

Corector: AnaLuBlou

Filmulețul e aici:

https://www.facebook.com/share/v/1bBUChAWEs/

                                         

Împărtășește-ți părerea

  1. Carp Manuela says:

    Dragă Yuang, până aici ți-a fost…trebuie să ajuți omul, nu-l poți lăsa așa…deja îi bubuie creierul…nu-și va mai putea scoate din cap, această priveliște, chiar dacă ar ieși imediat din cameră…
    Mulțumesc!
    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    1. Silvia says:

      Problema este ca Yuan Yan in nemernicia lui incepe sa simta ceva pentru Gu. Privelistea aceea cu Gu excitat va avea efecte de lunga durata.

  2. Carly Dee says:

    Mulțumesc!❤️

    1. Silvia says:

      Cu mare drag.

  3. paula gradinaru. says:

    Multe ii mai trec prin cap lui Yuan dar drogul i-a pus capacul. Sper sa fie el cel cu care se va culca Gu,Multumesc

    1. Silvia says:

      Sa vedem ce va decide Yuan in capitolul urmator.

  4. Ana Goarna says:

    Eeee, si acum sa vedem ce urmeaza sa se intample? Va fi YY un nemernic pana la capat, sau va da o mana de ajutor lui Gu?

    1. Silvia says:

      da, buan intrebare. Sa vedem daca Yuan va fi un nemernic pana la capat sau se va inmuia.

  5. Mona says:

    Ce idioți! L-as toca mărunt pe YY și l-as da la rate. Abia aștept sa se întoarcă roata, pana atunci îmi pare tare rau pentru situația prin care trece Gu.
    ❤️❤️❤️❤️

    1. Silvia says:

      Gu de abia acum va simti pe pielea lui cat de rau este Yuan.

  6. Gianina Gabriela says:

    Măi…măi. Mi se pare mie sau Yuan sa înțepenit??? Nu mă refer doar la mintea lui zdruncinata!
    Tu afurisitule ai provocat acest haos în trupul domnului GU, așa că tu trebuie să rezolvi problema!
    MULȚUMESC!

  7. Silvia says:

    Ce sa rezolve? El nu stie decat sa fie ca toporul. Sa taie in carne vie.

  8. Daniela says:

    Yuan nici nu vroia să facă ceva Gu cu vreun alt bărbat fiindcă era doar adversarul lui.
    Oare văzându-l în acea stare pe Gu îi vor veni alte gânduri?
    Cel puțin nu aș vrea să mai spună la nimeni ce face el cu Gu nici măcar lui Feng.
    Mulțumesc frumos pentru traducere ❤️❤️❤️

    1. Silvia says:

      Din nefericire are o minte bolnava asa ca bietul gu va avea de suferit.

  9. Anne says:

    YY te-ai întrecut pe tn însuți,dar nu ți-ai dat seama că i-ai făcut mult rău lui Gu.Cand o sa afle Cu că a fost mana ta ,cum va reacționa….mersi mult

Leave a Reply to Mona Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset