Abis- Capitolul 96

 Verjovenski 6

📖

Luo Wenzhou se minună de abilitatea aproape divină a lui Fei Du de a-și schimba starea de spirit, întinzându-se neputincios ca să se sprijine de spătarul canapelei.
— Tu…

Fei Du îl percheziționă rapid; mai întâi îi luă cătușele enervante, apoi își acordă o jumătate de secundă ca să se gândească dacă ar trebui să le păstreze pentru uz propriu. Dar, cu înțelepciune, abandonă ideea — nu avea familiaritatea profesională a domnului polițist și ar fi putut foarte ușor să fie aruncat în aer de propriul petard. Apoi ridică mâna și aruncă cătușele spre sufragerie.

Luo Wenzhou: — …

Înțelepciunea se naște din experiență. Foarte bine, copilul avea să se descurce singur în lume.

Luo Wenzhou îi cuprinse cu grijă talia, oftând.
— Nu știi că, pentru moment, nu ar trebui să faci efort fizic intens?

— Nu trebuie să fie intens. Nu îți place mai blând?

Fei Du împinse un genunchi între picioarele lui. Mâinile lui, deja reci după ce părăsiseră pătura nu cu mult timp în urmă, alunecară pe sub hainele lui Luo Wenzhou, atât de reci încât îl făcură să tresară. Fei Du îl sărută. Pe un ton jos, ca și cum ar fi delirat în somn, îi spuse:

— O să-ți placă. Ai încredere în tehnica mea.

Luo Wenzhou îl privi pe Fei Du, surprins.
— Stai puțin, ce ai spus?
Poate că ai înțeles ceva greșit…

Fei Du îi întâlni privirea; două imagini inversate se reflectară în ochii lui, de parcă l-ar fi înconjurat complet pe Luo Wenzhou, refractând strat după strat de lumină, incredibil de orbitoare.

Apoi îi zâmbi lui Luo Wenzhou.
— Ge.

Luo Wenzhou inspiră brusc. Pielea capului i se amorți și în corpul lui se produse instantaneu o schimbare.

Desigur că Fei Du simți asta. Profitând de avantaj, apăsă tot mai jos pe spatele lui.
— Te doresc.

Inițial, aceasta fusese doar o replică aruncată în joacă, dar în clipa în care o rosti, declanșă un adevărat tumult în inima lui Fei Du, ca și cum o briză neașteptată de primăvară ar fi spart un vast câmp de zăpadă, creând ceva din nimic, măturând totul, ecouri uriașe ridicându-se din inima lui, tremurând fără încetare.

Ca și cum, fără să-și dea seama, ar fi scuipat o bucată însângerată din adevărata lui inimă.

Fei Du închise ochii involuntar, aproape cu evlavie, găsindu-i buzele ușor uscate lui Luo Wenzhou, repetând cuvintele în minte.
„Te doresc”, gândi el.

Toată viața lui fugise necontenit, se luptase necontenit și se eschivase necontenit; nu existase niciodată o persoană sau un lucru de care să fi fost reticent să se despartă.

Aceasta era prima dată când era invadat de un dor străin, unde invizibile ridicându-se în pieptul lui liniștit, scufundându-i simțurile ascuțite.

Fei Du uită chiar și pentru moment toate rutinele și tehnicile lui; gura lui, de obicei plină de cuvinte dulci, amuți. Nu mai putu decât să-și urmeze instinctele, apropiindu-se de prada pe care părea să o fi urmărit de ani de zile.

Luo Wenzhou îi suportase seducțiile iar și iar, crezând că era pe punctul de a deveni o figură măreață care se eliberase de impulsurile vulgare și atinsese nivelul exemplar de „incoruptibil la bogăție sau rang, neclintit în fața celor puternici”.

Nu se așteptase ca, în ajunul victoriei, ofensiva inamicului să urce brusc un nivel din senin.

Nu avu timp să-și dea seama ce era diferit; voința lui de fier se prăbuși sub acest „glonț învelit în zahăr”. Ultimele fărâme ale rațiunii îi ajunseră doar pentru a scoate un strigăt neajutorat, amintindu-i:
— Canapeaua e prea tare, e ușor să te rănești. Întoarce-te în dormitor și nu uita să încui ușa.

Apoi, „rațiunea” lui ordonată fu abandonată în nefericita sufragerie, alături de cămașa lui.

— Spune dacă te doare și spune-mi dacă nu mai reziști, bine? vorbi Luo Wenzhou la urechea lui Fei Du; respirația îi era grăbită.

Părul lui Fei Du era complet negru pe perna albă ca zăpada; Luo Wenzhou nu mai putea păstra o aparență cât de cât umană decât strângând din dinți.

— Știu că îți place să te torturezi singur, dar mie nu-mi place asta. Nu-mi place să te doară.

Fei Du nu avea destulă atenție pentru a reflecta asupra sensului din spatele cuvintelor lui; abia acum descoperea că el și Luo Wenzhou aveau, poate, puncte de vedere diferite asupra anumitor lucruri.

— Nu…

 Fei Du scoase un râs sec.

— Stai puțin…

Din păcate, era deja prea târziu.

Luo Wenzhou mângâie osul ușor proeminent al încheieturii lui Fei Du și îl apăsă în pernă. Își trecu limba peste canin și începu interogatoriul:
— Cine ți-a spus că mie îmi place să fiu pasiv?

Abia ieșit din spital, doar autocontrolul lui Fei Du funcționa bine. Acum, slăbiciunea inimii și a plămânilor i se dezvălui. Era aproape fără suflare. Ca „apărător recunoscut al doamnelor”, deși se afla într-o poziție stânjenitoare, nu voia să dezvăluie un nume anume. Așa că tăcu.

Luo Wenzhou rămase uluit.
— Persoana aceea te-a băgat în toată situația asta și totuși te abții?

Fei Du se gândi puțin și i se păru logic. Apoi luă rapid o decizie.
— Lang Qiao.

— Oh.

 Fără expresie, Luo Wenzhou încheie scurtul „interogatoriu” și scrâșni ușor din dinți.

 — Bine. Foarte bine.

Nu știa cine era trădătorul ascuns în umbră, dar oricum prinsese această nerecunoscătoare.

Noaptea fu lungă. Luo Yiguo ajunse de mai multe ori la ușa dormitorului principal, sărind ca să tragă de clanță, descoperind cu surprindere că ușa era încuiată pe dinăuntru. Mustățile i se mișcară, iar creierul lui de mărimea unui bob de fasole reflectă o vreme, simțind că totul era foarte neobișnuit în seara asta. Plictisit, Luo Yiguo începu să alerge în cerc, urmărindu-și propria coadă. Apoi, în cele din urmă, neputând găsi nicio explicație, se duse la patul lui pentru pisici, care nu mai fusese folosit de mult timp, unde se întinse cât era de lung.

Ah, da. Mai era și o camaradă vorbăreață care probabil urma să mănânce mâine dimineață chifle umplute cu coriandru la micul dejun.

Fei Du avu impresia că abia închisese ochii când cerul începu să se lumineze.

Se trezi când prima rază a dimineții străpunse crăpătura dintre perdele; doar că nu voia să se miște.

Deși Luo Wenzhou fusese atât de atent încât devenise ușor enervant, tot fusese destul de greu. Fei Du fusese chinuit jumătate de noapte de rănile care îl deranjau intermitent; la final, poate fusese prea obosit și adormise, sau poate pur și simplu leșinase. În orice caz, durerea rănilor nu îi afectase somnul, așa că nu spusese nimic.

Fei Du își întoarse capul și îl privi pe Luo Wenzhou, care era înfășurat în jurul lui, și își lăsă gândurile ocupate să se golească și să rătăcească liber o bună bucată de timp. Mintea lui dezordonată se întoarse, în cele din urmă, la locul ei și, cu întârziere, se gândi:

„Ce a vrut să spună cu faptul că îmi place să mă torturez singur?”

Stând să se gândească, concluzionă că probabil avea legătură cu perioada petrecută în spital. Nu exista intimitate în fața personalului medical și, desigur, aceștia fuseseră nevoiți să curețe tatuajul adeziv făcut în grabă. Cicatricile electroșocurilor ar fi rămas la vedere, așa că… Luo Wenzhou credea că era un entuziast înrăit al S&M-ului (1)?

Fei Du era prins între râs și lacrimi când telefonul lui Luo Wenzhou, aruncat lângă pat, începu să sune.

La început, Fei Du nu îi dădu atenție, dar pe măsură ce tonul de apel era pe punctul de a dărâma tavanul, Luo Wenzhou continua să doarmă ca un mort, fără absolut niciun semn de mișcare. Fei Du nu putu decât să dea ușor la o parte brațele care îl cuprindeau, să se ridice stângaci în partea superioară a corpului și să-și întindă brațul peste Luo Wenzhou ca să ia telefonul.

Chiar când degetele lui atinseseră aparatul, Luo Wenzhou, pe jumătate adormit, îl împinse înapoi, strângându-l mai tare în brațe.

Această persoană era selectiv surdă. Refuzând să audă strigătul

„Ah— five rings…”,

își frecă fața de gâtul lui Fei Du, se întoarse și continuă să doarmă.

Ca un caz veteran de dificultăți la trezirea din pat, căpitanul Luo putea comite tot felul de „infracțiuni” doar ca să mai doarmă încă cinci minute, fără nicio urmă de rușine.

Din păcate, când împărțise patul cu pisica, Luo Yiguo nu acceptase nimic din toate astea. Dacă nu se trezea la timp ca să-i ofere „ofrandele”, sărea peste el de sus de pe dulap, prăbușindu-se peste trupul lui pentru a-l învia pe „mort”. Luo Wenzhou avea o capacitate extraordinară de a lenevi în pat și niciodată ocazia de a o pune în practică. De data asta, în sfârșit avusese ocazia să-și manifeste comportamentul rebel, așa că trebuia neapărat să-și ia partea de rostogolit și dormit în continuare.

Fei Du privi ecranul telefonului.
— Dragule, telefonul.

Luo Wenzhou se întoarse și se lăsă peste el, mângâindu-i inconștient brațele lui Fei Du o vreme. Apoi mormăi întunecat:
— … Răspunde.

Prima apelare a lui Tao Ran fusese deja întreruptă din cauză că nu primise răspuns prea mult timp. Evident, avea multă experiență în astfel de situații. Sună rapid a doua oară.

Fei Du nu mai avea scăpare. Nu putu decât să răspundă.
— Sunt eu, nu pot să-l fac să se trezească. O să-i pun telefonul la ureche și tu descurcă-te să spui ce ai de spus.

— … Ce? Oh… Haha .

Tao Ran bâigui mai întâi câteva cuvinte de umplutură fără sens. După ce căută în jur o veșnicie, în cele din urmă își găsi limba.

 — Bine… Ei bine… S-a întâmplat ceva, destul de… destul de urgent. Poți să-l faci să vină repede?

Fei Du spuse:
— Pot încerca.

Tao Ran scoase un râs sec.
— Tocmai ai ieșit din spital. Ai grijă de sănătatea ta. N-ar trebui… Ei bine… vreau să spun… știi tu ce vreau să spun.

Poate că ceea ce voia Tao Ran să spună era că își imagina că Fei Du îl gătise pe Luo Wenzhou într-o oală și îl mâncase. Fei Du suspină către tavan, punând telefonul la urechea lui Luo Wenzhou.

Tao Ran nu știa dacă persoana de la telefon se schimbase. Continuă pur și simplu să vorbească:
— … Nu a fost acum câteva zile un caz cu un grup de elevi de liceu care au fugit? Nimeni nu l-a luat în serios la început, dar unul dintre băieți a murit aseară. În mod normal, cazul ăsta n-ar fi trebuit să ajungă la Biroul Municipal…

Luo Wenzhou deschise ochii în liniște.
— Criminalul i-a distrus ochii și i-a tăiat membrele, punându-le alături…

Luo Wenzhou întrebă:
— Unde?

— Într-o alee din Districtul Gulou, spuse Tao Ran, cu fermitate.

— Căpitane Luo, trebuie să veniți cât mai repede posibil.

Luo Wenzhou fu gata cu o viteză inumană. Când ieși în fugă pe ușă, Fei Du tocmai își încheia manșetele cămășii. Când își puse o vestă tricotată și încă nu apucase să o aranjeze, Luo Wenzhou se întoarse alergând înapoi.

Fei Du aruncă o privire rapidă spre ușa deschisă a biroului și înțelese. Cu multă considerație, se prefăcu că nu știe nimic. Fără să ridice privirea, întrebă:
— Ai uitat ceva?

— Am uitat asta .

Luo Wenzhou făcu câțiva pași mari spre el. Sub privirea lui uluită, se aplecă și îl sărută cu furie, pipăindu-i corpul de sus până jos. Văzând că într-adevăr nu părea să simtă durere, îi apucă mâna lui Fei Du și îi dădu două palme pe dosul palmei, certându-l:

 — Nemernicule, cine ți-a spus să mă provoci?!

Fei Du: — …

După ce își încheie această demonstrație ostentativă, Luo Wenzhou se uită la ceas și ieși din nou în fugă, ca vântul. Micul vârtej pe care îl adusese cu el avu nevoie de mult timp ca să se risipească.

Fei Du merse încet spre ușa de la intrare, luă cheile pe care Luo Wenzhou le uitase acolo și schimbă o privire neputincioasă cu Luo Yiguo. Dintr-odată îi spuse pisicii:
— La vârsta lui, tatăl tău ar trebui să fie puțin mai liniștit.

Luo Yiguo scoase un mieunat moale, exprimând politicos:

„Sunt de acord cu orice spui, atâta timp cât mă hrănești”.

Între o respirație și următoarea, pieptul lui Fei Du îl durea surd. Se sprijini o vreme de ușa principală, apoi închise ușa biroului și se duse să deschidă o conservă de mâncare pentru pisici pentru Luo Yiguo.

Starea de spirit a lui Luo Yiguo era întotdeauna foarte stabilă după ce mânca și bea pe săturate. Se învârti în jurul lui Fei Du, căutând mângâieri, încolăcindu-se ca un inel de blană în jurul cracilor pantalonilor lui.

Fei Du îl privi o vreme, apoi, în cele din urmă, se aplecă și întinse cu prudență o mână spre el.

Chiar când vârfurile degetelor lui atingeau pisica, telefonul lui sună brusc. Fei Du își retrase mâna ca și cum s-ar fi trezit dintr-o stare de posedare. Se ciupi de podul nasului și își recăpătă expresia rece și gânditoare, răspunzând la telefon.
— Domnule profesor Pan.

Pan Yunteng nu pierdu vremea cu politețuri. Spuse:
— Dacă crezi că poți face asta, atunci te poți întoarce.

Fei Du zâmbi în tăcere, așteptând restul a ceea ce avea de spus.

— Dar ține minte asta, spuse Pan Yunteng rece.

— Nu știu cine ești și nu-mi pasă ce vrei, dar de data asta eu sunt șeful Proiectului Albumului de Ilustrații. Pentru orice material pe care îl vei solicita de la Biroul Municipal vei avea nevoie de semnătura și aprobarea mea, altfel nu vei vedea nici măcar un singur cuvânt.

Părea că, după ce îi citise lucrarea, profesorul Pan făcuse investigații despre el.

Doar Fei Du știa că accidentul de mașină al lui Fei Chengyu fusese doar rodul a ceea ce semănase.

Pentru un străin… mai ales pentru cineva care știa câte ceva despre adevărul din spatele iterației anterioare a Proiectului Albumului de Ilustrații, el părea un orfan care îndura în tăcere, dedicat cercetării „adevărului” din spatele accidentului de mașină al tatălui său.

— Desigur, spuse Fei Du.

— Nu a fost întotdeauna așa?

Când Luo Wenzhou ajunse, mașinile de poliție înconjuraseră deja scena ermetic.

Districtul Gulou era un loc pitoresc. Aproape că nu existau zone rezidențiale în împrejurimi și, pentru a proteja clădirile vechi, cel mai apropiat hotel se afla la peste cinci sute de metri distanță. Aici, ziua era la fel de aglomerată precum noaptea era de liniștită.

— Corpul este încă aici. Te-am așteptat ca să arunci o privire înainte să-l ducă, ieși Tao Ran să-l întâmpine.

În timp ce vorbea, îl privi pe Luo Wenzhou de sus până jos, simțind că acest Luo Wenzhou era puțin diferit de cel obișnuit. Smuls din pat dis-de-dimineață, nu arăta nici cea mai mică urmă de nerăbdare. Starea lui de spirit era foarte stabilă. Era ca un leu care își petrecuse jumătate din viață fiind agresiv și care, dintr-odată, se transforma într-o pisică mare și moale atunci când cineva se apropia să-l mângâie.

Luo Wenzhou dădu mai întâi din cap, apoi întrebă confuz:
— De ce te uiți tot timpul la mine?

Mai stânjenit decât părțile implicate, Tao Ran tuși sec și își feri privirea. Până în ziua de azi, încă nu se obișnuise cu relația complet diferită dintre cei doi.

Luo Wenzhou oftă și îi spuse sincer lui Tao Ran:
— Taotao, tânăra domnișoară locuiește în aceeași clădire cu tine, o vezi în fiecare zi, este interesată de tine… și uită-te la tine. Nu știu ce faci toată ziua. A trecut jumătate de an. Sunt extrem de îngrijorat pentru tine. Dacă aș fi în locul tău, cred că deja am fi avut o nuntă de urgență (2).

Tao Ran: — …

După ce Luo Wenzhou termină de jucat rolul lupului cu coadă mare, se apucă de treabă, trecu de cordon și intră în perimetru.

Era o alee mică, cu fațade vechi apăsând din ambele părți. Străduța dintre ele era îngustă și adâncă. Pe marginea străzii se aflau două containere mari de gunoi din plastic. Unul dintre ele se răsturnase, blocând corpul din spatele lui. Dacă lucrătorii de salubritate nu și-ar fi făcut treaba cu atenție, este posibil ca trupul să nu fi fost descoperit pentru o vreme.

Înainte ca Luo Wenzhou să se apropie, un miros puternic de sânge îi izbi nările. Era aproape imposibil de spus cum arătaseră inițial trăsăturile băiatului. Membrele tăiate și așezate lângă el îi săriră în ochi lui Luo Wenzhou, suprapunându-se perfect peste imaginile pe care le văzuse noaptea trecută în cazul Drumului Național 327.

Xiao Haiyang făcea fotografii corpului. În timp ce fotografia, se gândi la ceva și mișcările i se opriră. Se retrase din zonă și tresări când Luo Wenzhou trecu pe lângă el, îndreptându-se rapid.
— Căpitane Luo.

Luo Wenzhou răspunse, apoi privi atent trupul băiatului.
— Au fost anunțați părinții?

— Da, ar trebui să fie pe drum acum, spuse Xiao Haiyang repede.

— Victima se numește Feng Bin, 15 ani, clasa întâi de liceu la Liceul Yufen. El a scris scrisoarea online către părinți și profesori. Medicul legist tocmai a aruncat o privire și a spus că rana fatală este probabil la gât. Există răni defensive clare la mâini și la cap. Cel mai probabil s-a luptat cu criminalul înainte de a muri. Va trebui să așteptăm să fie dus pentru examinare ca să obținem informații mai concrete.

Luo Wenzhou spuse:
— Cu ce se ocupă familia acestui copil?

Xiao Haiyang răspunse imediat:
— Conform înregistrărilor școlii, tatăl conduce o mică afacere, iar mama este casnică. Ar trebui să stea destul de bine financiar, dar nu sunt cu adevărat bogați. Când vor ajunge părinții, îi voi interoga pentru a afla dacă au ofensat pe cineva recent în afaceri.

Luo Wenzhou, poate intenționat, spuse:
— Scoaterea ochilor și tăierea membrelor… de ce am impresia că am mai auzit asta undeva?

Xiao Haiyang îngheță. Apoi își aranjă ușor ochelarii.
— Căpitane Luo, ați auzit de cazul de jaf și crimă în serie de pe Drumul Național 327?

Luo Wenzhou îl privi.

— Un caz de acum 15 ani, spuse Xiao Haiyang. Apoi, ca un robot, cu un discurs rapid, recită faptele cazului de pe Drumul Național 327 ca și cum le-ar fi învățat pe de rost, fără nicio diferență față de rezumatul de pe internet.

— Căpitane Luo, principalul infractor, Lu Guosheng, este încă fugar. Ar putea avea asta vreo legătură cu el?

Luo Wenzhou își îngustă ochii.
— Acum 15 ani? Știi tot ce s-a întâmplat acum 15 ani. Câți ani aveai tu pe atunci?

Xiao Haiyang spuse:
— Am citit pe intranet și… memoria mea este destul de bună.

— Memoria ta nu este doar destul de bună, trebuie să fie eidetică (3), spuse Luo Wenzhou ridicându-se și făcând semn medicului legist aflat în așteptare să ridice cadavrul, vorbindu-i lui Xiao Haiyang.

— Notele tale trebuie să fi fost foarte bune când erai la școală. De ce a trebuit să devii polițist? Salariile noastre sunt foarte mici.

Xiao Haiyang păru să fie redus la tăcere de această întrebare. Evită privirea lui, nervos. După o pauză lungă, se adună.
— Eu… eu am visat să devin polițist încă de mic.

— Și tu ai vrut să salvezi lumea? râse Luo Wenzhou, fără să-l mai chestioneze. Își duse doar privirea până la capătul străzii. Acolo era parcată o ambulanță.

Luo Wenzhou întrebă:
— Este complet mort. Pentru ce a venit ambulanța?

Xiao Haiyang scoase un oftat ușurat.
— Ah… da, Căpitane Luo, am uitat să vă spun: când criminalul a comis crima aseară, a existat un martor ocular la fața locului.