Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Când inima vede – Capitolul 12

 Specimen model 1

 

 Specimen model 1

În ziua în care Yu Xiaolu s-a întors, a fost puțin surprinsă să vadă apropierea dintre Sang Wuyan și Su Nianqin, dar s-a calmat repede.
În ceea ce privește relația cu Yu Xiaolu, Su Nianqin a spus că este sora unei rude. Nu are unde să stea, așa că locuiește aici și, în același timp, poate avea grijă de el. Sang Wuyan a fost foarte surprinsă. Era uimitor ca cineva ca Su Nianqin să recunoască deschis că altcineva avea grijă de el.

— De acum înainte, voi avea eu grijă de tine, a spus Sang Wuyan, strângându-l de braț pe Su Nianqin.
Mai târziu, s-a gândit: dacă tot e sora unei rude, înseamnă că e și ea o rudă. De ce n-a spus direct că e verișoară, soră mai mică sau nepoată?
Gândurile ei nu erau prea complicate, așa că a uitat de această îndoială după o vreme.

În acea perioadă, la cinematograf rula „Fantoma de la Luvru”. Pentru a evita disconfortul lui Su Nianqin, au cumpărat bilete la o lojă pentru cupluri. Scaunul de acolo i-a permis lui Sang Wuyan să-și lipească capul de gâtul lui Su Nianqin și să-i descrie încet acțiunea în timp ce privea scena.

— Apoi a intrat în pavilionul egiptean și s-a ascuns în colț, așteptând să apară mumia. În acest moment, umbra întunecată a apărut din nou. Mumia… Sang Wuyan vorbea atât de stins, încât îi era prea frică să se mai uite, întorcându-și fața și ascunzând-o în hainele lui Su Nianqin.

— Ce să fac, e îngrozitor, spunea ea, zvârcolindu-se ca o râmă și îngropându-se cu putere în brațele lui.

— Atunci nu ne mai uităm, a spus Su Nianqin.

— Cu cât mi-e mai frică, cu atât vreau mai mult să văd, a mărturisit Sang Wuyan cu amărăciune.
Su Nianqin a râs, a lăsat-o să se așeze pe genunchii lui, apoi și-a pus bărbia pe umerii ei.

Sang Wuyan era deja prea tensionată din cauza acțiunii filmului și uitase complet să-i mai descrie scenele. Su Nianqin nu putea vedea decât lumina și umbrele de pe ecranul cinematografului pâlpâind în fața lui.

„Cu cât îi e mai frică, cu atât vrea mai mult să vadă” — propoziția asta îi amintea de sentimentul iubirii.

Sunt lucruri ca opiul, se gândi el.

Pe drumul de întoarcere, în stația de metrou, era ora de vârf cea mai agitată, șase seara.
Metroul a sosit, iar ea l-a luat de mână pe Su Nianqin și a mers în față pentru a evita mulțimea, așteptând să urce ultimii în tren. În acel moment, câțiva oameni care se grăbeau s-au izbit de ei, apoi au înghesuit-o pe Sang Wuyan în mulțime și au împins-o în vagon.

Când s-a întors, a văzut că ușile se închiseseră.

Nu știa dacă și Su Nianqin urcase în tren și nu îndrăznea să-i strige numele cu voce tare în vagon, așa că se uita în jur, temându-se să nu pară penibilă. Nu era înaltă, așa că trebuia să se ridice pe vârfuri și să privească înainte și înapoi.
Stânga, dreapta, pe scaune.

Nu…

Inima a început să-i bată cu putere.

Su Nianqin trebuie să fi rămas în stație. El era rareori singur în astfel de locuri publice, mai ales cu atâția oameni. Era atât de încăpățânat, încât sigur n-ar fi cerut ajutorul. O sunase deja pe Yu Xiaolu să vină cu mașina. Nu știu dacă știe drumul sau dacă o să dea peste răufăcători. Și telefonul lui mobil era tot în rucsacul ei.
Cu cât se gândea mai mult, cu atât se agita mai tare, iar lacrimile îi umpleau ochii.
Imediat ce metroul s-a oprit, a coborât și a luat un alt tren pe aceeași rută, înapoi.
Erau mult mai puțini oameni pe drumul de întoarcere. Stătea lângă ușă, iar afară se vedea un tunel întunecat care se întindea la nesfârșit. Părea că trecuse o veșnicie până când metroul a văzut din nou lumina de afară. O voce din difuzoare a anunțat numele stației, apoi trenul s-a oprit încet.

Prin geamul ferestrei, l-a văzut de la distanță pe Su Nianqin stând acolo.
Era exact în locul unde se pierduseră unul de altul, nemișcat.
Era foarte înalt, drept și chipeș, așa că părea ușor de găsit dintr-o singură privire, fără niciun semn distinctiv.
Sang Wuyan a alergat, s-a repezit spre el și l-a îmbrățișat de talie. El a spus calm:
— Ce repede te-ai întors! ca și cum ar fi așteptat, mândru.
— M-am speriat de moarte.
Su Nianqin a mângâiat-o pe cap:
— De ce să-ți faci griji? Unde să mă pierd? Cu siguranță aș fi stat aici până te întorceai.

Sang Wuyan a lucrat în grupul de știri cu Yuanyuan la radio, dar a fost curând transferată înapoi în studioul lui Nie Xi. Wu Wei i-a spus:
— Sora Xi a vorbit cu directorul și a insistat să te întorci.
— De ce?
Wu Wei s-a gândit o clipă:
— Ar putea fi orice motiv, dar cu siguranță nu pentru abilitățile tale profesionale. Apoi a aruncat o privire disprețuitoare spre Sang Wuyan.
Sang Wuyan s-a prefăcut supărată:
— Specimenule! Crezi sau nu, te sugrum?
— Să mor la picioarele unei frumuseți ca tine, ar fi o moarte romantică, a spus Wu Wei, scoțând limba și prefăcându-se a fi o stafie.
Nie Xi a intrat în timp ce cei doi se distrau și a spus rece:
— Sang Wuyan, te-am chemat aici nu ca să flirtezi cu oamenii mei. Trebuie să sortezi materialele pe care ți le-am dat adineauri. Le vreau gata, le voi folosi mâine.
— Oh, a spus Sang Wuyan cu capul plecat, încetând să mai vorbească și apucându-se de treabă.
Invitatul de mâine la interviul lui Nie Xi din emisiunea live era Qingfeng, un tânăr scriitor care devenise recent faimos. După ce a devenit popular pe internet, lucrările sale au cucerit întreaga lume editorială. În mai puțin de jumătate de an, a devenit un nume mare și a atras multă atenție. Nie Xi era foarte riguroasă în munca ei și își făcea temele de fiecare dată. Acum, Sang Wuyan trebuia să organizeze sistematic informațiile personale ale lui Qingfeng, precum și stilul său de lucru, o introducere generală, caracteristicile personajelor din capodoperele sale, recenziile online și evaluările editorilor pentru Nie Xi.
În trecut, Ye Li și Wang Lan făceau asta. Sang Wuyan era pe punctul de a le chema pe cele două, dar a fost oprită de Nie Xi:
— Ele au altceva de făcut. Ești aici de aproape jumătate de an. Asta nu e mare lucru, nu-i așa? Tonul ei era deosebit de batjocoritor, foarte diferit de sora Xi pe care o cunoștea Sang Wuyan.
După ce Nie Xi a plecat, Ye Li a întrebat în șoaptă:
— Sang Wuyan, ai supărat-o cu ceva?
— Nu, s-a mirat Sang Wuyan.

— Ea a cerut directorului să mă lase să mă întorc. Nu am mai văzut-o de mult timp.
— Ai dat de vreo stafie? a spus Ye Li, clătinând din cap.
Sang Wuyan se uita la teancul de documente, simțindu-se destul de nedumerită.

Seara, Sang Wuyan a lucrat peste program până târziu. Era studentă la științe și nu se prea împăca cu genul ăsta de lucruri. Ce însemna „supranatural”, ce istorie, ce arte marțiale și ce fantezie o băgau complet în ceață. În cele din urmă, a reușit să iasă la capăt, a făcut o schiță generală a lucrărilor lui Qingfeng, apoi a combinat câteva informații personale reale și comentariile cititorilor pentru a contura conținutul general al interviului.
Când a coborât, a deschis geanta să-l sune pe Su Nianqin, doar pentru a descoperi că telefonul era mort. Cum a intrat pe ușă, a sunat telefonul fix.
Nu era Su Nianqin, ci mama Sang.

— Wuyan, de ce nu ești aici atât de târziu?
— Lucrez peste program.
— Întoarce-te repede. Acum, cu atâta dezordine, nu e sigur pentru o fată să meargă singură noaptea… Mama Sang a pornit educația de familie ca o mitralieră și, în cele din urmă, a terminat. Imediat ce a închis, telefonul a sunat din nou.

— Unde ai fost până atât de târziu? a întrebat de data aceasta Su Nianqin.

— Nici telefonul nu-ți merge.
— Lucrez peste program, a continuat ea să explice.
— Ți-am spus să vii la cină.
— La masă? Ai gătit tu? Încă era sceptică în privința abilităților lui de a găti.
Su Nianqin a auzit ce-a spus și și-a amintit cum, în ziua aceea, i-a prăjit cu bunăvoință ouă pentru a-i suplimenta nutriția, iar ea l-a întrebat cu dezgust dacă voia să-l omoare.

Nu s-a putut abține să nu se enerveze puțin:
— Sang Wuyan, tu…
Sang Wuyan și-a schimbat repede tonul și a spus:
— Cei care stau la coadă dorind să gătești azi trebuie să fie o armată întreagă. Așa că uită repede ce-am spus data trecută.
— Nu te mai juca, a râs Sang Wuyan.
Și așa, vorbind unul cu celălalt, au stat mult timp la telefon. Chiar și după ce au închis, gura lui Sang Wuyan încă purta un zâmbet dulce. De fapt, era și el destul de vorbăreț.

A doua zi dimineață, Sang Wuyan s-a dus la radio și i-a dus materialele lui Nie Xi. Nie Xi a aruncat o privire superficială și a spus:
— Nu e bine. Perspectiva și punctul de plecare nu sunt bune. Apoi a luat manuscrisul și i-a arătat o grămadă de neajunsuri, ordonându-i lui Sang Wuyan să continue să-l revizuiască.

La prânz, Sang Wuyan a mâncat două guri la întâmplare și a continuat să muncească din greu. Când i l-a arătat lui Nie Xi, aceasta era la calculator și i-a spus:
— Lasă-l acolo.
Seara, Sang Wuyan supraveghea înregistrarea emisiunii din afara studioului.
Ye Li a apucat-o brusc pe Sang Wuyan, misterioasă, și i-a șoptit:
— Nie Xi a rugat-o pe Wang Lan să pregătească informațiile despre Qingfeng săptămâna trecută. Nu avea nevoie deloc de tine.
Wang Lan a dat din cap lângă ea:
— Da. Tocmai am fost ocupată cu asta. Tu nu ai întrebat, iar eu am venit în timpul zilei și am auzit ce a spus Lili.
— Te-a luat în colimator? a întrebat Ye Li.
Sang Wuyan a fost atât de surprinsă, încât nu a mai scos un cuvânt mult timp. S-a întors și, prin geam, s-a uitat la Nie Xi, care îi zâmbea lui Qingfeng, simțindu-se foarte confuză. Nie Xi nu fusese o astfel de femeie la început; era generoasă, răbdătoare, fără aere și amabilă cu oamenii.
Oare nu se descurcase suficient de bine până acum? O supărase din greșeală pe Nie Xi?
Sau poate că îi lipsea acest gen de antrenament de la bun început?
În confuzia ei, și-a amintit brusc ce spusese Li Lulu înainte: „Sang Wuyan, dacă părăsești școala și protecția părinților tăi, nu vei fi nimic.”

Din diverse motive, ea și Su Nianqin nu erau mereu lipiți unul de celălalt; uneori, nu se vedeau nici măcar două sau trei zile.
Cel mai convenabil loc pentru a se întâlni era acasă la Su Nianqin.
Îi plăcea să stea întinsă lângă el, privindu-l pe Su Nianqin cum cântă la pian. Să-i vadă degetele alunecând pe clape, fie că era o melodie liniștitoare și blândă sau una pasională, era o experiență vizuală foarte plăcută.
Cu greu își putea imagina că el chiar crescuse într-un orfelinat; cum de profesorii și mătușile de acolo l-au educat atât de bine?
— Când ai început să înveți pianul?
— La șapte ani.
— A fost ușor de învățat?
— Nu a fost ușor.
— Cum se purtau cu tine? a întrebat Sang Wuyan brusc.

— Mă refer la mătușile care aveau grijă de tine.
Su Nianqin a spus foarte calm:
— Nici bine, nici rău. Era munca lor să aibă grijă de orfani, nu o făceau din dragoste sau alte sentimente. Desigur, aveau copii pe care îi preferau. Și, la vremea aceea… nu-mi mai amintesc acele lucruri.
— De ce?
— Am stat acolo doar până la șapte ani.
— De ce?
S-a oprit și a spus sec:
— Nu vreau să continui acest subiect.
Sang Wuyan a fost ușor șocată. Oare amintirile erau atât de insuportabile?
În acel moment, a sunat telefonul mobil al lui Sang Wuyan.
— Wuyan, de ce nu ești acasă? Era mama Sang.
Sang Wuyan s-a uitat la Su Nianqin și a ieșit din casă, luptându-se să se descurce cu mama ei la telefon.
— Te întorci la sfârșitul lunii. Am vorbit cu tatăl tău la un liceu. Deși au angajat oameni noi în noiembrie anul trecut, acum pot adăuga un post pentru tine.
— Mamă…
— Adu-ți CV-ul și acele certificate. Trebuie să te pregătești și tu, interviul este încă necesar în alte școli.
Sang Wuyan a oftat:
— Acum nu îmi este convenabil să discut această problemă cu tine, așa că o să vorbim când mă întorc.
— Ce nu e convenabil? Nu ești într-un partid subteran. Ești foarte secretosă în ultima vreme, a mormăit mama Sang și a închis telefonul.
Sang Wuyan nu era într-un partid subteran. Dar dacă familia ar fi aflat despre ea și Su Nianqin, ar fi fost un scandal fără sfârșit.
S-a întors în cameră, iar Su Nianqin a întrebat:
— Cine a sunat?
— Mama mea, îmi spunea despre muncă.
— Da, a spus el. Nu s-a preocupat niciodată de universitatea sau stagiile de practică ale lui Sang Wuyan. Uneori, Sang Wuyan chiar suspecta că el nici măcar nu știa la ce școală mergea.

După-amiaza, vremea s-a înseninat brusc. Soarele presăra o lumină aurie peste toată curtea, ceea ce era deosebit de atrăgător. Sang Wuyan l-a dus pe Su Nianqin în parc.
Vremea era frumoasă și nu erau puțini cei care veniseră să se bucure de soare.
Sang Wuyan stătea întinsă pe gazon, cu capul sprijinit pe picioarele lui Su Nianqin. El stătea aplecat de trunchiul unui copac, cu ochii pe jumătate închiși, ascultând radioul cu căști în urechi.
Din când în când, îi mângâia părul lui Sang Wuyan. Părul ei era fin și des, și se simțea foarte neted. În plus, avea părul scurt, pufos, și se simțea ca blana unei pisici.
Gândindu-se la cuvântul „blană de pisică”, Su Nianqin nu s-a putut abține să nu schițeze un zâmbet, iar genele i-au tremurat ușor.
— De ce chicotești? a întrebat Sang Wuyan. Stătea întinsă pe spate, exact ca să-i poată vedea expresia de jos.
Ea era singura din lume care numea acest tip de râs un chicotit.
— Spuneam o glumă, a spus el, scoțându-și căștile.
— Ce post asculți? Ea a descoperit că, dacă nu citea sau nu cânta la pian, modul lui de a-și petrece timpul era fie să asculte știrile la TV, fie radioul.
— Un post cu povești.
— De ce nu asculți?
— Mereu e publicitate.
— Asculți postul nostru?
— Îl ascult ocazional.
A deschis ochii și și-a ridicat fața spre soare.
— Poți vedea lumina?
— Foarte slab.
— Se poate vindeca? Erau prea multe mistere și prea multe necunoscute despre el, ceea ce o făcea să vrea să știe mai mult.
— Nu se poate vindeca, a spus el sec.

— E o problemă cu sistemul nervos central vizual, congenitală. Tonul lui era neobișnuit de plat, dar Sang Wuyan a surprins totuși durerea slabă care i-a trecut pe chip.
— Ai adus cartea să o citești? a schimbat Sang Wuyan subiectul.
— Mmm. Ce?
— O să te ajut eu să citești ce cărți vrei pe viitor, va fi mai simplu.
Su Nianqin s-a gândit și i-a întins cartea:
— Citește-o.
— …Asta nu merge, nu înțeleg Braille.
În acel moment, s-a auzit o voce cântând nu departe, care interpreta exact melodia „Libyan Shell”. Sang Wuyan s-a încruntat:
— A încurcat versurile. Propoziția asta e din a doua strofă.
Su Nianqin a ridicat o sprânceană:
— Și tu?
— Desigur, a spus Sang Wuyan, ridicând capul. — Vrei să ți-o cânt eu?
— Nu! a spus Su Nianqin grăbit. — Nu.
— Mă disprețuiești? Crezi că nu cânt bine?
Su Nianqin nu a spus nimic, evident pentru că nu voia să o lovească.
Sang Wuyan s-a agitat:
— Su Nianqin, să-ți spun ceva, oamenii spun că am o voce bună, altfel nu aș fi fost selectată ca prezentatoare.
— Asta, a spus el, — am rezerve.

Sang Wuyan s-a întors la căminul studențesc să-și ia niște lucruri și s-a întâlnit cu Xu Qian pe drum. Xu Qian a oprit-o.
— Am auzit că ești îndrăgostită.
— Da, în sfârșit poți sta liniștită, a spus Sang Wuyan cu o voce rece.
— Wei Hao și cu mine ne-am găsit de lucru în orașul B. Am semnat contractele și ne vom întoarce în iunie.
— Felicitări.
Xu Qian a clătinat din cap:
— Sang Wuyan, când te vei maturiza?
— Așa nu e bine? Altfel, nu știu cum ai fi putut să mă bârfești pe la spate atâția ani, a spus Sang Wuyan.

— Nu te voi ierta.
— Tu… a zâmbit amar Xu Qian.
— Cel mai important lucru la un prieten este să fie sincer. De ce mă minți?

A doua zi, Sang Wuyan stătea în brațele lui Su Nianqin și i-a povestit experiența întâlnirii cu Xu Qian de ieri. Nu putea ascunde nimic și trebuia să-i raporteze orice mișcare la timp, altfel se simțea incomod.
— Dacă ai ceva să-mi ascunzi, nu te voi ierta, a spus Sang Wuyan cu amărăciune.
Mâna lui Su Nianqin, care îi mângâia părul, s-a oprit brusc la auzul acestor cuvinte.

Imediat ce Sang Wuyan s-a întors de la Su Nianqin, Cheng Yin i-a spus:
— Mama ta a sunat din nou, îți spune să te întorci.
— Oh, a spus Sang Wuyan, arătând dintr-o dată ca un balon dezumflat, iar expresia i s-a întristat imediat.
— Ar trebui să le spui mamei tale și celorlalți, la urma urmei, e pentru binele tău.
— Dar nu au dreptul să-mi decidă viitorul. Ar trebui să aleg eu ce vreau să fac și dacă să continui studiile.
În timp ce vorbeau, telefonul a sunat din nou. Cheng Yin i-a aruncat o privire de genul „sigur te caută pe tine”:
— Mai bine răspunzi, altfel voi înnebuni.
Era mama Sang.
— Mamă, chiar vreau să rămân și să nu mă mai întorc niciodată. Sunt aici de patru ani și îmi place aici.
— Crezi că mama și tata îți vor răul? Nu e pentru binele tău? Uite cât de supărat ești pe tatăl tău. Câți oameni de la facultate vor să se strecoare să studieze, iar tu nu vrei locul special pentru tine. Ești plecată de patru ani, te-ai sălbăticit, n-ar fi trebuit să te las să pleci din oraș la vremea aceea, a spus mama Sang într-un dialect, vorbindu-i foarte repede lui Sang Wuyan.
— Nu mă voi întoarce.
— Wuyan, a făcut o pauză mama Sang, — îi ascunzi ceva mamei tale? Simțea că fiica ei nu era în regulă în ultima vreme și nu era acasă când suna la telefonul fix noaptea târziu.
— Mamă… eu… S-a gândit și, în cele din urmă, a spus: — Am un iubit.
— Iubit? Când l-ai cunoscut? Câți ani ai? Unde locuiește? De la școală? De ce nu i-ai spus mamei tale mai devreme și nu ai lăsat-o să-l vadă?
Sang Wuyan trebuia să înfrunte situația. Nu putea decât să-și adune curajul și să-i spună totul. Când a ajuns la problema de vedere a lui Su Nianqin, mama Sang a tăcut brusc la celălalt capăt al firului și, după mult timp, a lăsat o singură propoziție:
— Zbor mâine acolo. Apoi a închis telefonul.

Ce a urmat nu a fost o furtună, ci o ploaie măruntă și un vânt blând.
După personalitatea mamei sale, se aștepta ca aceasta să o certe de mama focului imediat ce va ajunge, dar mama Sang nu a făcut-o. De la aeroport până acasă, în taxi, mama Sang nu a menționat niciodată nimic despre Su Nianqin.
Pe drum, a primit un telefon de la Su Nianqin.
— Ai mâncat?
— Încă nu. Sang Wuyan tremura la fiecare cuvânt, de teamă ca mama ei să nu-și dea seama de ceva.
— Wuyan, pari tensionată. Su Nianqin era extrem de sensibil.
— Nu, te sun eu într-o clipă. A închis repede, apoi i-a trimis un mesaj lui Yu Xiaolu, rugând-o să-l pregătească pe Su Nianqin și că, poate, va aduce pe cineva să-l vadă.
Imediat ce au ajuns acasă, primul lucru pe care l-a făcut mama Sang a fost să-i facă bagajele lui Sang Wuyan.
— Mâine te întorci cu mine.
— Mamă…
— Dacă vrei să rămâi aici pentru acea persoană, atunci nu vreau să mai stai niciun minut. Tatăl tău îți va lua învoire de acolo, trebuie să pleci cu mine.
— Ar trebui măcar să-l vezi înainte să tragi o concluzie, bine?
— Familia noastră nu recunoaște relația lui cu tine. Ce e de văzut?
— Mamă…
— În timp ce voi, tinerii, nu ați făcut nimic regretabil, opriți-vă devreme, a subliniat mama Sang.
— Suntem sinceri, de ce te opui doar din cauza ochilor lui?
— Doar? Crezi că e doar atât? Ești o fetiță. Nu știi greutățile vieții fără să treci prin ulei, sare, sos și oțet. Mama nu neagă dragostea în care crezi, dar realitatea nu este ceea ce crezi tu. Tu, de mică, ai fost înmuiată în miere acasă. Tatăl tău te răsfață atât de mult, încât te ține în palmă de teamă să nu cazi și se teme să nu te topești în gură. Ce ai experimentat? Ce poți experimenta?
— Pot să învăț, pot să învăț să gătesc, să câștig bani, să am grijă de mine și de el. Și Su Nianqin nu are nevoie deloc să am eu grijă de el.
— Te-am crescut atât de mult. Nu voiam să-ți petreci mare parte din viață având grijă de o astfel de persoană. În plus, este și orfan.
— Nu, nu, are rude în preajmă, nu este orfan, a spus Sang Wuyan. — Mamă… ar trebui să-l vezi la prima vedere, este un om foarte bun și mă iubește foarte mult.
— Mama ți-a spus și înainte că dragostea nu este doar un impuls, ci și un sentiment de siguranță și responsabilitate. Pentru o astfel de persoană cu dizabilități, de origine necunoscută, nici măcar nu ți-a spus cineva din familie, asta se poate numi dragoste?!
— Pot să-l sun imediat, dacă doar asta te îngrijorează, pot să întreb imediat, a plâns Sang Wuyan.
— Wuyan, nu e nevoie. Nu trebuie să știu ce fel de familie are. Dacă familia lui este bogată și puternică, familia noastră Sang nu se înjosește niciodată pentru așa ceva. Dacă este sărac, îl voi disprețui și mai mult!

— Dar mamă, eu sunt cea care vrea să fie cu el, nu tu!
— Wuyan… s-a enervat mama Sang.

— Cum poți vorbi așa cu bătrânii tăi!
După această înverșunare, amândouă păreau brusc obosite și, dintr-o dată, s-a așternut tăcerea.
În acest moment, telefonul lui Sang Wuyan a sunat din nou și, chiar dacă era pe vibrații, a scos un sunet puternic în rucsacul ei.
Nu putea să-l înfrunte pe Su Nianqin, nu putea să înfrunte dragostea lor.
În acea noapte, mama Sang nu a mai spus nimic.
Cheng Yin părea să fi presimțit ceva și nu s-a mai întors.
Așa că Sang Wuyan i-a lăsat patul mamei sale și a dormit singură în camera lui Cheng Yin.
Târziu în noapte, s-a dus la baie și a auzit-o pe mama ei foindu-se în patul mic din cameră.
— Mamă, încă nu dormi? a deschis ușa și a întrebat în șoaptă.
Mama stătea întoarsă cu fața la perete și o ignora.

 

Care este reacția ta?
+1
0
+1
0
+1
3
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Când inima vede

Când inima vede

衾何以堪
Rating 0.0
Status: Ongoing Tip: Autor: Traducător: Lansat: 2009 Limba nativă: Chineză

So I Love You Very Much" (原来我很爱你)

"Qin He Yi Kan" (衾何以堪)

 

Un bărbat chipeș. Un textier faimos. Un milionar misterios. Punctul lor comun? Toți sunt nevăzători. Dar dacă ar fi vorba de una și aceeași persoană?

Sang Wuyan este atrasă de misterul lui. Îi descoperă secretele pas cu pas, îl urmărește fascinată, se îndrăgostește și ajunge să-l sărute pe ascuns. Deși îl ceartă pentru firea lui rece, egoistă și dificilă, se lasă purtată de o iubire copleșitoare, o lume pe care el o construiește special pentru ea.

Trei ani mai târziu, el încă o așteaptă. Promisiunea lui răsună și acum: „Voi rămâne exact în locul unde ne-am rătăcit unul de celălalt, așteptând să te întorci.”

Iar ea înțelege, în sfârșit, că poate tocmai imperfecțiunea lui a făcut-o să-l iubească mai presus de orice.

  Capitole: 35 Traducere: Sunny Serialul îl puteți viziona pe Dulcele Meu Paradis    Click Aici             

Împărtășește-ți părerea

  1. Ana Sorina says:

    dacă mama lui Sang ii desparte ma supăr rau

  2. Carp Manuela says:

    O urăsc pe mama lui Sang, în acest moment, chiar dacă înțeleg punctul ei de vedere!
    Mulțumesc!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset