Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Abis- Capitolele 125- 126

Verjovenski 36

Verjovenski 36-37

La benzinăria care servea drept punct de primire, „câinele-ciobănesc” mergea pe un drum pustiu aproape un kilometru. Acolo îl aștepta mașina unui complice. Deschise portiera din dreapta și se așeză.

— Mergem.

Șoferul nu se mișcă. Stătea rigid, privind înainte, dinții clănțănindu-i ușor.

„Câinele-ciobănesc” încremeni. Simți cum i se ridică părul pe ceafă. Încercă imediat să deschidă portiera, dar era blocată.

Țeava unei arme se ridică lent și îi atinse tâmpla.

O voce leneșă spuse:

— Unde pleci?

În oglinda retrovizoare văzu un bărbat cu barbă nerasă, care învârtea cătușele pe deget.

— Salut, câine-ciobănesc. Eu sunt câine polițist. Suntem amândoi câini de serviciu. Dacă ești cuminte, nu te mușc. Ce zici, mergem liniștiți la biroul de securitate publică?

Cu o jumătate de oră mai devreme.

În timp ce înregistrările din 6 noiembrie de la Centrul Longyun erau derulate rapid, Fei Du ocolise în ultimul moment benzinăria și se apropiase de parcul ecologic din direcția opusă.

În același timp, Luo Wenzhou trimisese o captură cu Un-Ochi și spusese calm la telefon:

— El e. Am văzut materiale explozive. Suspectez activități teroriste în parc.

Lu Jia rămase uluit.

— Explozibili? Terorism?

 E posibil, răspunse Fei Du.

— Dacă sunt expuși, ori mută totul, ori distrug urgent. O bombă poate fi controlată de la distanță. E o alegere logică.

Luo Wenzhou râse scurt.

— Sper să ai dreptate. Am păcălit trupele armate prin tatăl meu. Dacă nu găsim nimic, mă jupoaie.

Apoi deveni serios.

— Nu aștept întăriri. Intru.

— Vin și eu, spuse imediat Lu Jia.

Luo Wenzhou îl privi adânc.

— Dacă Lu Guosheng e viu, ajunge în instanță. Doar așa nedreptatea fratelui tău poate fi îndreptată. Dacă moare, tu ajungi în închisoare și nu rezolvi nimic. Ai înțeles?

Lu Jia îngheță.

— Intrăm prin sat. Fără arme. Președinte Fei, sprijin extern.

Fei Du le înmână dispozitivele de comunicație.

— Onorariile mele de actor sunt foarte mari.

Fei Du dădu fiecăruia câte un dispozitiv de comunicație wireless special conceput și bătu șșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșșușor în volan, vorbind pe jumătate în glumă.

— Dacă într-o zi nu va mai fi nimeni dispus să-mi plătească prețul, atunci n-am să am de ales și voi ieși eu însumi pe străzi ca „măturător”.

Luo Wenzhou plesni din limbă, vizibil nemulțumit de felul indirect în care își exprima sentimentele. Fără să se sinchisească de eventualii privitori, întinse mâna peste scaunul din față, atinse bărbia lui Fei Du și îl ciupi ușor de lobul urechii.

— Am înțeles. Mă iubești. O să am grijă.

……………..

Un Ochi intră în subsol cu o cutie de mâncare. În cămăruța umedă și întunecoasă, într-un colț, era înlănțuit un bărbat. Era Lu Guosheng, care în ultimele zile slăbise atât de mult încât ajunsese aproape scheletic.

— Mănâncă.

Un Ochi aruncă cutia la picioarele lui Lu Guosheng ca și cum ar fi hrănit un câine. Cutia se deschis la impact, iar câteva frunze ofilite de legume se împrăștiară pe podea. Îl privi batjocoritor cu unicul său ochi.

— Ești ca un câine vagabond. Hai, mănâncă repede. S-ar putea să fie ultima ta masă.

Lu Guosheng îi aruncă o privire întunecată, dar nu se mișcă.

— Mâncarea nu e otrăvită, spuse Un Ochi.

Am auzit că idiotul de data trecută a murit otrăvit. Dacă și tu mori la fel, ar fi prea mare coincidența. Bănuiesc că de tine se vor ocupa altfel… Deși încă n-am primit ordinul, așa că poți să te relaxezi deocamdată.

Lu Guosheng ezită o clipă. Apoi logica aceasta îl convinse. Se mișcă cu un zgomot metalic și ridică cutia cu mâncare.

— După părerea mea, continuă Un Ochisarcastic,

-…dacă tot n-aveai ceva mai bun de făcut… una e să te bagi într-un alt caz mare, dar tu ai făcut pe prostul atâta timp și ai pus la cale toată farsa asta ridicolă. Câți bani ți-a dat puștiul ăla de ai fost dispus să lucrezi pentru el? Chiar și mie mi se pare sub demnitatea ta, pur și simplu.

Înainte să termine, luminile din subsol pâlpâiră brusc și se stinseră.

Un Ochi se opri.

Apoi l-a auzit pe Lu Guosheng vorbind pentru prima dată în întuneric:

— S-a tăiat curentul.

De când organizația aflase, prin canale secrete, că ancheta poliției privind moartea lui Feng Bin avea legătură cu Lu Guosheng, „mărul stricat” fusese închis aici. Nu mai văzuse lumina zilei de câteva zile. Vocea îi era răgușită, ca un ciob de sticlă frecat pe metal ruginit; ți se făcea pielea de găină auzind-o.

Tuerto s-a înfiorat violent.

— Taci!

Își scoase rapid telefonul din buzunar. Era un model vechi, un „telefon prost”, demodat de mult.

Nu avea nici măcar o singură liniuță de semnal.

Lu Guosheng a început să râdă încet.

Râsul acela aproape că l-a făcut pe Tuerto să-și piardă controlul. S-a repezit spre sunet și l-a lovit cu piciorul, apoi a fugit afară din subsol, privind în jur. Ușa deschisă în grabă s-a izbit de o pietricică răsturnată și nu s-a mai închis complet.

Cu lumina și semnalul tăiate în parcul ecologic, liniștea aparentă a cartierului s-a spart. Mai multe persoane au ieșit din case să vadă ce se întâmpla — erau peste douăzeci.

Lu Jia privea în jur, transpirând, în timp ce îl vedea pe Luo Wenzhou, cu îndrăzneala care venea dintr-o execuție sigură, strecurându-se direct în cămăruța întunecată prin crăpătura ușii rămase deschise.

O clipă mai târziu, vocea lui Luo Wenzhou s-a auzit prin dispozitivul special de comunicație, neafectat de bruiaj:

— L-am găsit pe Lu Guosheng! Nenorocitul încă trăiește!

Lu Jia n-avu timp să se bucure. Auzi pași apropiindu-se.

Un Ochi reacționă.

În subsol, în lumina slabă, Luo Wenzhou își puse în aplicare tehnicile de „spargere” pe care le exersase peste un deceniu. Desfăcu rapid cătușele de la mâinile și picioarele lui Lu Guosheng, îl ridică, după ce îl lovise și îl lăsase inconștient, și l-a aruncat pe umăr.

În același timp, Un Ochi, întorcându-se, văzu că ușa subsolului nu era bine închisă. Se încordă instinctiv. Se strecură lateral, apropiindu-se de ușă, și-și ridică mâna spre cuțitul din talie.

În clipa următoare, un sunet abia perceptibil de pași  veni și ridică cuțitul…

Cuțitul lui Un-Ochi încă nu apucase să strălucească, când un braț apărut din senin îl prinse brusc de gât. Întorcându-se înspăimântat, înjunghie reflex; atacatorul se răsuci ca să evite lama și, în același timp, lovi cu bastonul lateralul gâtului său. Brațul care nu se retrăsese întâlni cuțitul, lama scoase un clinchet surd. Pe antebraț era prins un scut metalic.

Fără timp să se mire de „tactica josnică” a adversarului, Un-Ochi pierdu momentul de reacție; bastonul, gros cât un pumn, lovi exact artera. Mâna îi slăbi și lumea se stinse.

Luo Wenzhou ieșea din încăperea întunecată cu un om pe umăr când văzu o sclipire rece și briceagul căzând în praf. Ridică privirea și întâlni ochii întunecați ai lui Lu Jia. Grăsanul îl aruncă pe Un-Ochi la o parte.

— Nu e mort.

Privirea lui Lu Jia zăbovi o clipă asupra lui Lu Guosheng, apoi se desprinse cu efort.

— Înțeleg limbajul omenesc.

— Nu ești rău deloc, spuse Luo Wenzhou.

— Când eram mic voiam să intru în trupele speciale. Lu Jia își privi corpul tremurând ușor.

 — Poveste lungă.

În cască, vocea lui Fei Du se auzi distorsionată.

— Discutăm visele la un pahar. Acum, două porți mai în față, cincizeci de metri, se adună pentru patrulare.

Luo Wenzhou înjură scurt și îi făcu semn lui Lu Jia să ridice corpul.

— N-ar trebui să verifice întâi curentul?

— Nu sunt atât de disciplinați ca tine, răspunse Fei Du calm.

 — Au început numărătoarea. Vor observa lipsa domnului Un-Ochi.

— Cât e recordul la cincizeci de metri?

Luo Wenzhou sări peste zid cu un singur impuls.

— Oricum, tu n-ai scoate niciun record.

Lu Jia nu comentă. Alergă.

Dar Un-Ochi își revenise. Se prefăcu inert, apoi își eliberă mâinile din legături. Lama ascunsă îi alunecă în palmă și lovi spre gâtul lui Lu Jia.

Lu Jia simți pericolul și aruncă omul de pe umăr. Lama șuieră. Bastonul întâlni lama cu un zgomot sec.

— Nu sunteți polițiști. Cine sunteți?

Un picior îl izbi în spate.

— Scuze. Eu sunt poliția.

Cu întârzierea aceasta, urmăritorii ajunseră deja la zid.

— Poți duce doi? întrebă Luo Wenzhou.

Lu Jia ezită o fracțiune de secundă.

— Dacă nu, târăște-i. Să nu moară.

Mușchii i se încordară sub grăsime. Îi prinse pe amândoi.

Alergă.

Lacrimi îi curgeau pe obraji fără zgomot.

Luo Wenzhou rămase în urmă, acoperind retragerea. Printre atacatori erau fețe cunoscute, criminali dispăruți de peste zece ani.

Își atinse telefonul.

— Parcul e în raza dronelor. Nu sunt civili.

— Dacă devin popcorn? murmură el.

— Pun unt și te mănânc la film, răspunse Fei Du rece, dar mută mașina într-un punct strategic.

Lupta izbucni. Cătușele deveniră nunchaku. Un târnăcop lovi, Luo Wenzhou se rostogoli; pământul explodă lângă el.

— Cineva trage cu amortizor, spuse rapid.

Fei Du îngheță.

— Accelerați. În afară de Lu Guosheng, nu contează vii sau morți.

— Fei Du, nu!

Atunci se auzi vocea gâfâită a lui Lu Jia:

— Președinte Fei, vin alții!

Fei Du își răsuci imediat casca din ureche.

Nu veniră cu mare tam-tam. Se mișcau extrem de rapid și fără zgomot, apropiindu-se dinspre câmpul pustiu de la poarta din spate a parcului ecologic, într-un mod aproape invizibil. Fotografiile aeriene nu acopereau totul, iar transmisia avea o ușoară întârziere. Când Lu Jia îi observă, era deja prea târziu să se mai ascundă. Ieși în fugă din parc și dădu direct peste ei. În cască nu se auzea nimic în afară de zgomotele luptei lui Luo Wenzhou. Câteva țevi de armă se ridicară precaut și se fixară asupra lui.

Lu Jia îi privi o clipă, apoi îl lăsă încet pe Lu Guosheng jos și îi dădu drumul și lui Un-Ochi. Ridică mâinile.

— Eu am raportat cazul. Prietenul meu e înăuntru.

Poliția armată sosise, în sfârșit.

Pentru că Luo Wenzhou îi avertizase dinainte că în parc ar putea exista explozibili și că zona ar putea fi supravegheată, aceștia abordaseră perimetrul dinspre vest. Partea aceea era sălbatică și pustie; singura cameră de supraveghere dintr-o livadă fusese deja dezactivată odată cu tăierea curentului. În mai puțin de un minut, controlul fusese preluat.

Odată cu sosirea întăririlor, Luo Wenzhou se retrase imediat. Își mișcă umărul lovit, încercându-și mușchii încă tensionați. Scoase un oftat lung, se sprijini de un zid și alunecă până jos, aprinzându-și o țigară. Era epuizat fizic, și încă mai epuizat mental.

Cu poliția armată intervenind la timp, „mâna” lui Fei Du, cea care ținea cuțitul fatal, se retrăsese deja în umbră fără zgomot. Dispozitivul de comunicație al lui Luo Wenzhou rămase tăcut pentru o vreme. Înainte să termine țigara, poliția armată îi adunase pe cei peste douăzeci de urmăriți cu eficiența unui fulger. În același timp, se mișcau prin așezare ca vântul, cercetând totul în liniște.

Un ofițer al poliției armate se apropie.

— Sunteți colegul nostru de la Securitate Publică? Chiar există o bombă acolo jos. Ați spus că ar putea avea complici. Aveți indicii concrete? E periculos să dezamorsăm acum? Și… i-ați notificat pe superiorii dumneavoastră? Când sosesc?

Luo Wenzhou făcu o pauză scurtă.

În mod logic, acei oameni puseseră deja ochii pe Centrul Longyun. Ar fi trebuit să descopere imediat segmentul în care Lu Guosheng se întâlnise cu Wei Wenchuan în sala principală a restaurantului rotativ. Ar fi fost normal să reacționeze pe loc. Chiar dacă blocaseră semnalul telefonic în tot districtul, eliminând temporar riscul detonării de la distanță, partea cealaltă ar fi trebuit să miște ceva. De ce nu se întâmplase nimic?

Chiar dura atât de mult verificarea înregistrărilor?

În acel moment, Fei Du, care tăcuse de mult, vorbi.

— Nu știu. Nu am pus pe nimeni să modifice înregistrările de la Longyun. Ar fi fost prea riscant comparativ cu simpla confiscare. Dar… îți amintești emisiunea aceea misterioasă de radio.

Gândurile i se învârtiră rapid în minte lui Luo Wenzhou. Sări în picioare dintr-o mișcare.

— Toată lumea se retrage. Ne ascundem. Am o idee.

Când sosise poliția armată, Fei Du ridicase discret blocajul de semnal din zonă. Luo Wenzhou își scoase telefonul personal și îl sună pe Tao Ran. La final, spuse intenționat:

— E prea urgent. Nu știu cum să gestionez asta. Du-te și informează vechea conducere.

Accentul căzu apăsat pe cuvântul vechea.

Tao Ran citise testamentul lui Lao Yang de nenumărate ori; înțelese imediat aluzia.

La scurt timp după ce poliția primi vestea, telefonul lui Un-Ochi sună. Nejustificat, dar nu neașteptat. Trezit brutal cu jumătate de sticlă de apă aruncată peste el, încă tremurând, răspunse la un apel și formă imediat altul, sub privirile cercului de polițiști înarmați care îl înconjurau.

În timp ce consecințele exploziei încă se gestionau, „câinele ciobănesc” fu prins în flagrant, pregătindu-se să șteargă urmele și să dispară.

În acel moment, fortăreața alunecoasă fusese, în sfârșit, smulsă din rădăcini. Iar faptul că exista o cârtiță în Biroul Municipal fusese adus, fără echivoc, la lumină.

Luo Wenzhou, escortând „câinele ciobănesc”, apăru în fața colegilor nedumeriți din sub-birou. Cu un hematom vizibil pe pomeți, le zâmbi polițiștilor criminaliști încă derutați.

— La Centrul Longyun din Beiyuan, echipa de „eradicare a pornografiei” tocmai a reținut un grup de indivizi suspecți, posibil conectați la cazul acesta. Mă ajutați să îi preluăm?

 

 

 

 

 

Care este reacția ta?
+1
3
+1
0
+1
2
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Abis- Romanul

Abis- Romanul

Silent reading sau 默读
Rating 0.0
Status: Ongoing Tip: Autor: Traducător: , Lansat: 2021 Limba nativă: Chineza

Romanul Abis ( 默读)   scris de Priest este povestea lui Luo Wen Zhou, căpitan al unității de investigare a criminalității din orașul Yan, care rezolvă cazurile ce vin unul după altul cu ajutorul lui Fei Du, un CEO excentric care reușește cumva să se implice în fiecare dintre ele.

Romanul vorbește despre natura umană , despre viață și traumă și cum uneori, dacă strigi după ajutor, cineva ar trece prin foc pentru a te scoate din abis.

Abis este un roman absolut captivant și intrigant, plin de acțiune și de introspecție profundă. Veți fi atrași în rețeaua complicată interconectată a dosarelor penale care se întind pe trei generații.

Acest roman vorbește despre obținerea dreptății și a unui proces echitabil și acea disperare poate scoate fie ce este mai bun, fie ce este mai rău din oameni. Scriitura uimitoare și densă al lui Priest te va captiva de la început.

 Romanul acesta nu este ușor. El este filozofic și profund psihologic, o capodoperă Bl polițăstă. Modul în care este țesută  intriga și modul în care totul este dezvăluit în cele din urmă poate părea complicat și vă poate prăji creierul. Deci atenție mare la toate personajele. Acțiunile și suspansul te vor ține treaz și dornic să citești următorul capitol.

Relația dintre Luo Wen Zhou și Fei Du este plină de flirturi, râsete, evitări și cuvinte nespuse. Descoperirea secretelor și depășirea traumei lui Fei Du se va face prin  rezolvarea de cazuri. Vom asista la iubirea între doi bărbați inteligenți care își cunosc limitele și știu ce vor.

180 Capitole + 6 extra Gen: Mister, Acțiune, Bl Traducere:  AnaLuBlou Corector: Silvia❤️     Personaje   Luo Wen Zhou - Căpitanul   Unității de Investigații Criminale din orașul Yancheng. Foarte profesionist și foarte implicat în prinderea criminalilor.  El are mereu grijă de  membrii echipei sale suprasolicitate. Este într-adevăr cel mai bun șef. Este  mândru că este gay și are o pisică.   Fei Du -  Playboy foarte bogat și moștenitor al familiei Fei, un CEO cu o copilărie traumatizantă și minte strălucitoare. Este foarte carismatic, suav și plin de resurse, are talent pentru a rezolva crimele.  El este practic un orfan pentru că mama  lui a murit și tatăl este în prezent în stare de comă. A moștenit averea tatălui său și, deși arată și se comportă ca un  băiat bogat, chiar îi pasă de oamenii lui, doar că o face cu discreție.   Tao Ran - Cel mai bun prieten a lui Luo Wen Zhou (dureros de heterosexual) care face obiectul rivalității amoroase dintre Luo Wen Zhou și Fei Du la începutul poveștii. El este căpitanul adjunct al Unității de Investigații Criminale sub Luo Wen Zhou, un adult obosit care vrea doar să se stabilească și să întemeieze o familie. O persoană foarte bună care este ca un frate mai mare pentru Fei Du. Lang Qiao - Una dintre vesele femei polițișt a Unității de Investigații Criminale. Îi plac mult pisicile și speră mereu să aibă mai mult timp liber. Xiao Hai Yang- Noul novice de la secție, are memorie fotografică și nu se pricepe cu adevărat la situații sociale. Un băiat care se străduiește prea mult. Are nevoie de atenție. Teaser: https://www.facebook.com/share/v/17tYjMSrNJ/ Coloana sonoră a cărții audio originale https://www.facebook.com/100086691972934/videos/1251683692735755        

Împărtășește-ți părerea

  1. Nina Ionescu says:

    mulțumesc !☘️

  2. Gradinaru Paula says:

    Sper sa afle cat mai repede cine e cartita.”Declaratia’ de dragoste a lui Fei,a fost mortala.Multumesc

  3. Carly Dee says:

    Mulțumesc!❤️

  4. Florina says:

    Ma gandeam cat de mare este iubirea pe care Fei Du i-o poarta lui Wen Zhou…s-a torturat ani de zile pentru a-si reprima orice tendinta spre violenta, da daca spune voalat ca daca iubitul lui nu revine la timp coboara si distruge tot ce va gasi… modurile in care Priest alege ca personajele ei sa isi exprime iubirea sunt ametitoare.

    1. AnaLuBlou says:

      Îmi place Priest pentru că te lasă să visezi cu ochii deschiși creînd trăiri puternice

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset