Abis- Capitolul 175

Edmond Dantes 45

Luo Zhenzhou：

-Ce-ai spus?

Vocea lui nu era ridicată, iar dacă te uitai doar la cuvinte, părea o întrebare obișnuită, omenească, însă Lu Youliang rămase pentru o clipă fără răspuns, pentru că, punându-se în locul celuilalt, avea senzația că, în orice moment, bărbatul de la capătul firului va izbucni într-un șir de înjurături atât de aprinse încât ar fi putut bloca semnalul telefonic, și totuși, chiar dacă ar fi făcut-o, el nu ar fi avut altă opțiune decât să înghită și să suporte.

Timp de cinci secunde, cei doi tăcură unul în fața celuilalt prin firul rece al apelului, dar spre surprinderea lui, Luo Wenzhou nu explodă, ci rosti calm:

– Fei Du a lăsat un mesaj , „locul de unde începe totul este și locul unde se termină”, dar la vechiul amplasament al Luvrului nu e nimeni.

Lu Youliang răspunse grav:

– Zhang Chunjiu l-a trădat pe Gu Zhao și l-a împins să moară cu o vină nedreaptă, iar Gu Zhao a murit în incendiul de la Luvru; Luvrul a fost finanțat de Fei Chengyu și construit de Zhang Chunling, deci amândoi sunt, într-un fel, principalii vinovați pentru moartea lui Gu Zhao; ritualul Recitatorului e o formă de judecată personală, de tip „ochi pentru ochi”, așa că Zhang Chunjiu, cel care a aruncat vina asupra altuia, trebuie să-și recupereze acea vină, iar dacă nu greșesc, atunci Zhang Chunling, ucigașul, ar trebui să fie ars de viu la vechiul Luvru, dar dacă nu sunt acolo… atunci unde?

Cu căștile încă în urechi, Luo Wenzhou nu mai reuși să-și țină în frâu neliniștea; în timp ce mașina gonea, trase geamul în jos, iar aerul tăios al nopții, întețit de viteză, se năpusti înăuntru ca o lamă, făcându-l pe colegul de la volan să tresară, însă după o privire furișă către chipul lui încordat, nu îndrăzni să scoată niciun cuvânt.

Luo Wenzhou închise ochii, iar neliniștea din pieptul lui se adună ca o încărcătură gata să arunce pământul până în Carul Mare, în timp ce degetele îi strângeau inconștient articulațiile:

-Fei Du nu ne-ar induce în eroare intenționat, nu are niciun motiv și nici nu vrea să moară.

Lu Youliang spuse:

-Nu înțeleg, dacă știa că localizatorul ar putea fi scos, de ce nu mi-a dat o locație exactă?

Pentru că nici el nu era sigur, răspunse încet Luo Wenzhou, suflând abur alb în aerul înghețat,

-…nu e Recitatorul și nici vreun parazit din mintea lui Fan Siyuan; chiar dacă îi poate intui direcția, nu poate citi exact gândurile, de aceea a lăsat indiciul vag, ca să ne arate felul lui de a gândi; direcția generală sigur nu e greșită, dar „locul de început” pentru Fan Siyuan probabil nu e același cu cel la care ne gândim noi; vechiul Luvru e locul unde a izbucnit nedreptatea lui Gu Zhao, iar stațiunea de schi a fost odinioară Orfelinatul Heng’an, locul de origine al fraților Zhang — dacă nici unul nu e corect… atunci unde?

Unde altundeva?

Se apropia de patru și jumătate dimineața, iar cerul încă nu dădea niciun semn că s-ar lumina, doar Luceafărul de dimineață urca liniștit pe boltă.

-Fei Du… omul acela e îndrăzneț până la nebunie, dar nu acționează pripit, e atent la fiecare detaliu; dacă indiciul lui arată spre vechiul Luvru, înseamnă că el crede că există optzeci la sută șanse ca Fan Siyuan să meargă acolo și merită riscul, dar restul posibilităților mici… poate le-a strecurat în mod voit sau nu;  Lu Shu, te rog… te rog, ajută-mă să mă gândesc…

La început, vocea lui era limpede și calculată, dar spre final se frânse, răgușită, iar deși își drese glasul de două ori, nodul din gât nu se dezlegă și nu mai putu continua.

În bătaia vântului rece, Lu Youliang se întoarse și privi clădirea din spatele său — acoperișul înalt și neobișnuit trebuia să fie cinematograful, despre care se spunea că toate biletele până după a doua zi de Anul Nou erau deja epuizate, iar în doar câteva ore locul avea să fie scăldat în lumină și vuiet de oameni.

Trecuseră paisprezece ani, și totuși încă își amintea ruinele arse până în măduvă și șocul care îl lovise ca un trăsnet când aflase de moartea lui Gu Zhao.

Inspiră adânc și izbucni:

-Tao Ran, da! Mi-am amintit! Înainte să plece, a luat legătura, chiar în fața lui Tao Ran, cu un prieten aflat în străinătate, iar împreună cu Zhou Huaijin au găsit pe cineva care lucrase cândva pentru familia Zhou; au pomenit de Orfelinatul Heng’an, iar apoi l-a pus pe Tao Ran să urmărească, pe baza mărturiei acelui om, dosarul uciderii directorului orfelinatului!

Îi dăduse lui Tao Ran somnifer, într-o doză mică, și în astfel de momente ar fi trebuit să-l liniștească, nu să-l țină treaz cu povești vechi, așa că era limpede că atunci îi venise o idee.

De la celălalt capăt al firului, Tao Ran, vorbind cu greu, continuă:

-Hao Zhenhua, directorul Orfelinatului Heng’an, a fost înjunghiat de trei ori când a deschis ușa, apoi ucigașul i-a zdrobit capul cu un obiect contondent până a murit, iar după aceea, nemulțumit, l-a mai înjunghiat de cel puțin zece ori; crima a fost pusă pe seama unei bande de hoți; în momentul crimei, Hao Zhenhua era singur în casa lui de la marginea orașului — nu vilă, pe atunci nu exista noțiunea asta, ci o casă construită pe un teren obținut nu se știe cum, folosită ca depozit secret pentru obiecte de valoare, un fel de tezaur ascuns; ți-am trimis adresa, dar locul a fost demolat acum douăzeci de ani pentru construcția unui drum, iar după calculele mele, acum ar trebui să fie exact pe traseul autostrăzii Yanhai; Recitatorul nu are cum să ajungă pe autostradă, nu?

Luo Wenzhou nu răspunse imediat, ci deschise harta, autostrada Yanhai pornea din sud-estul orașului Yan și lega orașul de zona de coastă, iar intrarea era chiar lângă stațiunea Dongsen, locul de unde frații Zhang se abătuseră de pe drumul principal spre parcul sportiv.

Stațiunea de schi fusese cândva Orfelinatul Heng’an, iar directorul corupt strânsese averi murdare și le ascunsese în acel „tezaur” de la țară, situat chiar la granița dintre Yan și regiunea de coastă.

Autostrada Yanhai… regiunea de coastă…

Tao Ran continuă:

-Directorul Hao Zhenhua a fost ucis la un an după moartea lui Zhou Yahou, acum aproximativ treizeci și șapte de ani, iar atunci Zhang Chunjiu era adolescent, iar Zhang Chunling avea cam douăzeci și cinci de ani; modul crimei a fost extrem de brutal, iar mutilarea excesivă indică o instabilitate emoțională severă; victima nu s-a temut când a deschis ușa, ceea ce sugerează că îl cunoștea pe atacator sau nu îl considera periculos; eu cred că cel care a înjunghiat a fost Zhang Chunjiu, încă adolescent, iar după aceea cineva mai matur l-a ajutat să curețe scena și să ia bunurile; cazul a fost atribuit întâmplător unei bande de hoți, iar noi credem că aceasta a fost prima lor crimă și că metodele ulterioare au fost perfecționate pornind de aici.

Luo Wenzhou interveni imediat, cu voce tăioasă:

-Au luat bunuri? Cât au luat din casa victimei?

— Nu se știe, spuse Tao Ran,

-… la fața locului, mai multe dulapuri mari au fost răscolite până la dezordine totală și practic golite, iar dacă tot ce era în ele a fost luat, atunci cantitatea trebuie să fi fost considerabilă, însă familia victimei, pentru a ascunde adevărul, a susținut cu încăpățânare că acele dulapuri erau goale dinainte, iar cazul a fost închis în grabă, fără să fie investigat cu atenție.

Pândă, crimă, înscenarea locului, fuga cu o cantitate uriașă de bunuri… dacă ar fi fost doar bani lichizi ar mai fi fost de înțeles, dar dacă erau alte lucruri,  suficiente cât să umple mai multe dulapuri, atunci trebuia să existe un punct de sprijin în apropiere.

Iar acel punct era, cel mai probabil, chiar locul de unde frații Zhang își începuseră drumul în crimă.

Dar unde putea fi?

Și mai era ceva, locul unde fusese aruncat trupul lui Su Hui, în zona de coastă; pe vremuri, în jurul orașului Yan existau multe terenuri părăsite, slab definite administrativ, așteptând dezvoltarea, la fel ca regiunea de coastă, și toate erau mai aproape și mai convenabile decât acel loc aflat deja în afara aceleiași jurisdicții.

Atunci de ce aleseseră tocmai litoralul?

Profesorul de arte Yu Bin îi întâlnise întâmplător acolo pe Zhang Chunling și Su Hui și, din cauza asta, fusese redus la tăcere pentru totdeauna — dar asta se întâmplase acum paisprezece ani, când organizația era deja consolidată, iar cu puterea și prudența lui Zhang Chunling, ar fi mers el însuși într-un asemenea loc pustiu doar pentru a arunca un cadavru?

Nu avea logică.

Dar dacă nu fusese acolo pentru cadavru… atunci pentru ce?

Oare era posibil ca primul lor adăpost să fi fost chiar…

— Oprește mașina! izbucni brusc Luo Wenzhou,

-..am ceva de întrebat pe Zhang Chunjiu!

Nici nu așteptă ca mașina să se oprească de tot, că sări afară și îl smulse pe Zhang Chunjiu din duba poliției, trăgându-l brutal:

-L-ați ucis pe directorul orfelinatului Heng’an, Hao Zhenhua, iar locul unde ați urmărit și împărțit prada era în zona de coastă, nu-i așa? Unde?!

Zhang Chunjiu nu înțelese imediat sensul întrebării și rămase o clipă descumpănit, dar după ce planul îi fusese spulberat, ura pe care i-o purta lui Luo Wenzhou era prea adâncă, așa că răspunse doar cu un zâmbet rece, fără să scoată vreun cuvânt.

Dacă ar fi putut, Luo Wenzhou l-ar fi întors cu capul în jos și i-ar fi smuls toate cuvintele din stomac dintr-o singură mișcare; îl apucă de guler cu o forță brutală și îl ridică, făcându-l să se clatine, aerul blocându-i-se în gât, iar fața i se învineți sub presiune, în timp ce ochii lui se întâlniră cu privirea injectată de sânge a lui Luo Wenzhou, iar zâmbetul acela rece nu dispăru.

— Vorbești sau nu?!

În acel moment, vocea lui Lu Youliang răsună în cască:

-Wenzhou, lasă-mă să-i spun eu ceva.

Cu greu, Luo Wenzhou își ținu în frâu lava care îi clocotea în piept, își scoase căștile și lipi telefonul de urechea lui Zhang Chunjiu, care încă tușea.

— Lao Zhang, sunt eu.

Privirea lui Zhang Chunjiu tresări ușor,  la urma urmei, împărțiseră peste douăzeci de ani de cunoștință.

Dar Lu Youliang nu pierdu vremea cu amintiri:

-Ascultă-mă bine, fratele tău, Zhang Chunling, și Recitatorul, adică Fan Siyuan și oamenii lui, sunt acum acolo; Fan Siyuan l-a atras folosindu-se de viața nepotului tău și știi foarte bine ce intenționează.

Chipul lui Zhang Chunjiu se schimbă în cele din urmă.

— Dacă îl prindem noi pe Zhang Chunling, va fi judecat conform legii și trimis procuraturii, iar chiar dacă primește pedeapsa capitală, va muri cu demnitate și vei mai avea șansa să-l vezi, dar dacă ajunge în mâinile lui Fan Siyuan… gândește-te singur.

Fei Du nu mai avea nici măcar puterea să stea în picioare, fiind târât înainte, în timp ce focurile de armă de afară se apropiau tot mai mult, iar situația îi părea, pentru o clipă, absurdă până la ridicol.

Zhang Chunling, un monstru fără minte și fără scrupule, un criminal de proporții istorice care ar fi ocupat prima pagină a tuturor rețelelor sociale în plin Festival de Primăvară, în acel moment scrâșnea din dinți, dorind să-l sfâșie bucăți, și totuși, în același timp, calcula fiecare secundă și, cu un efort disperat, încerca să-l scoată viu de acolo înainte de ivirea zorilor.

Fei Du își găsi alinarea în ironie amară, simțindu-se ca un magician care invocase un demon din iad, iar Zhang Donglai era contractul imposibil de încălcat — mirosind a alcool, într-o formă umană.

— Și tot mai poți să râzi într-un asemenea moment… acum chiar cred că nici în fața morții nu vei plânge, șopti Fan Siyuan lângă urechea lui,

-…prima dată când te-am văzut, l-am privit pe Fei Chengyu cum te scotea din dulap și îți bătea mama, punând acel inel metalic al alegerii între două vieți la gâtul vostru, iar ea s-a prăbușit pe loc, dar tu nu ai scos niciun sunet și nu ai vărsat nicio lacrimă; atunci m-am întrebat ce anume trăiește, de fapt, în trupul unui copil atât de frumos.

Fei Du râse scurt:

-Profesore Fan, mare erou salvator, când o mamă și copilul ei erau torturați sub ochii tăi, de ce nu ne-ai salvat?

— Mama ta, pentru Fei Chengyu, și-a ucis propriul tată, iar tu ești continuarea sângelui lui murdar; voi doi sunteți o parte din el, de ce vă mai prefaceți? Din privirea ta am știut că, atunci când vei crește, îl vei devora pe Fei Chengyu; tată și fiu sfâșiindu-se reciproc — aș fi vrut să văd acel final, de ce l-aș fi împiedicat? Din păcate, timpul nu m-a așteptat, iar înainte să văd spectacolul, m-a ajuns tumoarea, așa că a trebuit să acționez eu însumi.

Între timp, schimbul de focuri de afară devenise din ce în ce mai violent, iar oamenii lui Zhang Chunling, disperați și feroce, păreau să aibă avantajul și năvăliră înăuntru, iar silueta lui Fan Siyuan, în scaun cu rotile, era atât de nepotrivită cu haosul din jur încât devenea o țintă evidentă, iar în clipa în care fu zărit, o rafală de gloanțe fu trasă direct spre el.

Fan Siyuan nu se clinti, iar în fața lui, podeaua de beton se ridică brusc, ca și cum ar fi prins viață, blocând gloanțele și dezvăluind o intrare subterană; femeia din spatele lui îl împinse rapid înăuntru, iar Fei Du fu smuls de pe jos și aruncat pe umărul cuiva, pieptul izbindu-se dur de osul umărului, iar pentru o clipă i se întunecă privirea.

Între timp, după ce îi lăsaseră pe studenții de la arte acasă, Xiao Haiyang și Lang Qiao, urmând schița lăsată de Yu Bin cu prețul vieții, ajunseră în apropierea locului crimei și abia începeau să-l identifice când primiră un apel de urgență.

— Atenție, la aproximativ douăzeci de kilometri vest de Stânca de pe Coasta de Est se află un centru abandonat de închirieri auto, locația a fost transmisă, un grup de infractori ține ostatici și sunt înarmați, repetați, sunt înarmați…

Cei doi își aruncară o privire.

— Centru abandonat de închirieri auto? murmură Xiao Haiyang,

-… nu a spus elevul lui Yu Bin că, atunci când au venit aici, au închiriat o mașină?

Lang Qiao aruncă rapid o privire pe hartă:

-Nu e departe — mergem!