Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

BigDragon – Capitolul 17

Sălbaticul tigru lupându-se cu sălbaticul taur

– Răspunde-mi, unde s-a dus tatăl tău? Ce are de făcut? Şi cu cine?

Big stătea pe patul lui, strigând furios la păpușa dragon verde.

– Nu bate la ușă! Nu bate la ușă! a spus, apoi l-a lovit în cap până când păpușa dragon s-a rostogolit la pământ, înainte de a desface pătura de pe pat și de a se băga sub ea, ignorând-o. Spre deosebire de prima seară în care a adus  această păpușă în patul lui şi și-a petrecut toată noaptea îmbrățișându-l, fără să vrea să se despartă de el.

În această seară, s-a răsucit, nu putea să doarmă și se simțea uneori sufocat. Apoi, s-a ridicat și s-a dus la baie să bea apă, iar când s-a întors a găsit păpușa dragon la picioarele sale. Așa că a luat-o, a dus-o în pat și a așezat-o pe tăblia patului lângă el, ca de obicei.

Dragon lipsea din viața lui Big de trei zile. În tot acest timp nu a existat nici un contact, nici un apel sau mesaj. Big încerca să nu se gândească la chipul acela frumos și de fiecare dată se enerva și mai tare. Dar nu reușește să-l facă să îl sune și să îi trimită mesaje! De ce ar fi făcut asta dacă nu avea nici un fel de relație cu acel Dragon irascibil?

În ultima vreme, Big a investigat în secret. A auzit că Dragon încă se ducea la ore în mod normal. Dar sunt zile în care trebuie să predea niște lucrări și apoi pleacă imediat.

Astăzi este vineri. Big nu-și mai poate suporta frustrarea, așa că decide să meargă cu mașina prin fața Facultății de Arhitectură.

– Big!

Khem Sao, o fată cu care a avut un concert anul trecut, a venit să îl salute. Prin urmare, Big zâmbește politicos.

– Ai venit să te întâlneşti cu o fată?

– Am venit aici…

Big a rămas fără cuvinte, dar colegii lui de clasă au venit de peste tot. Atunci întreabă mai întâi, ca să nu irosească drumul.

– Dragon, e acolo?

– Oh!… A plecat deja,  a spus Khem.

– Dragon a fost recent în clasă, dar a venit doar pentru a preda proiectul și apoi a dispărut. Nu ştiu unde poate să se ducă un bărbat chipeș ca el. Dar cred că a plecat cu un băiat înalt, prea frumos. Cred că e de la o altă facultate.

Faptul că Dragon a ales să meargă cu alte persoane în locul lui Big, era deja dureros. Dar faptul că el a dispărut cu un alt băiat mai chipeș a fost îngrozitor.

– Mulțumesc,  a spus Big și s-a întors la mașină și a plecat imediat de acolo.

Nu vreau să mai respir în acest loc.

Big a simțit că a fost trădat. Fusese abandonat în mijlocul mării.

Ce s-a întâmplat în trecut?  Dragon a venit să facă fapte bune. Au ieșit să mănânce, să se joace.  A adus mâncare în fiecare zi. Până la urmă, nu are niciun sens, nu-i așa? Toate aceste încercări nu se compară cu niște scuze. Dar Dragon ar putea să o facă totuși cu mine. Și acum renunță, se răzgândește și, în plus, se duce să caute pe altcineva. E încăpățânat?

Multe întrebări se învârteau în capul lui.  Când creierul său a reacționat, a condus mașina până la un bar. A intrat în bar și a comandat o băutură care să-l ajute să se relaxeze. De asemenea, și-a aprins o țigară și s-a așezat pe canapea pentru o vreme. Foarte aproape de el, era o fată foarte sexy care a venit să ceară să îl cunoască.

Şi-a dat seama că trecuse mult timp de când nu mai făcuse sex.

Am folosit atât de mult acele jucării pentru a-mi ușura disconfortul, încât aproape că am uitat cum e să te culci cu o femeie., se gândi Big, apoi își strânse furios maxilarul.

Cum pot să-i permit lui Dragon să se amestece în viața mea în halul ăsta? Nenorocitul naibii!!

Big își strânse pumnii cu putere. S-a apropiat de fată pentru a o săruta pe gât.

– Hm… Atât de nerăbdător! a spus tânăra în timp ce el își cobora capul la gâtul ei.

În timp ce cobora pe acel gât moale și parfumat al ei, se gândea să o strângă puțin cu mâinile.  Dar dacă o va strânge, probabil că ea va țipa, nu ca…

– Oh!

Big a înjurat furios, în timp ce imaginea lui apăsând pe gâtul lui Dragon i-a apărut în minte, determinându-l pe frumușel să gâfâie.

Nu se purta bine. Se uita la ea fără să-i acorde atenție. Serios, nu avea chef să-i facă astfel de lucruri. În scurt timp, a cerut să plece.

Big s-a așezat din nou singur. A privit fără țintă în jurul barului. Apoi, a zărit un bărbat într-un costum gri perfect, care vorbea cu un client la tejgheaua barului.

Deodată, bărbatul s-a întors să întâlnească ochii negri ai lui Big.

– Phi Nine!

L-a salutat de la distanță pe acest nou venit, iar Nine a mers în întâmpinarea lui.

– Ai venit singur?

– Da. Deodată vreau să beau o băutură delicioasă.

– Atunci ai venit în locul potrivit, pentru că totul în bar este delicios: mâncarea, băuturile alcoolice, berea, cocktailurile, vinul. După cum vezi, și proprietarul este delicios.

Apoi Nine și-a întins mâna pentru a indica faptul că proprietarul despre care vorbea era el însuși.

– Phi Nine a cumpărat barul?

– Oh!! Abia l-am cumpărat acum trei luni. Îl voi redenumi luna viitoare.

Conversația a decurs bine. Cei doi au stat de vorbă o bună bucată de timp, înainte ca Nine să îi ceară să meargă la un eveniment viitor.

– Sâmbăta viitoare ‘Asociația Romeo’ va organiza o întâlnire de binefacere.

Nine a scos un plic albastru închis din sacoul de costum și i l-a înmânat lui Big.

– Aş vrea să te invit, dacă eşti liber, desigur. Dar dacă nu eşti, e în regulă.

Big a repetat „Asociația Romeo”, a luat cardul și s-a uitat la sigiliul auriu.

– Da, a spus Nine, păstrând din greșeală ultima carte de invitație cu el. Big era în măsură să participe la eveniment ca invitat al său.

Big, cu un zâmbet, a fost încântat să fie invitat să se alăture Asociației,  care este o asociație de seniori extrem de renumită în cercurile înaltei societăți.

Membrii acestei societăți trebuie să fie doar descendenți ai celor 12 familii fondatoare exclusive. Cererea de aderare nu acceptă deloc persoane din afară.

Doar pentru a le vizita localul, dacă nu ești familiarizat cu oamenii din breaslă sau dacă nu ai fost invitat, nu vei putea niciodată să intri cu ușurință.

– Mă duc sus să-mi continui munca.

– Da, mă voi întoarce și eu, a spus Big, pentru că dacă nu vorbea cu Phi Nine, nu știa ce să facă în locul ăsta.

Nine a auzit asta și s-a oferit să-l conducă până la mașină. Dar când au ajuns, mașina lui Big fusese lovită de un stâlp, iar grinda căzuse peste el.

– Îl chemăm pe domnul Nine. Un agent de pază a alergat spre el, cu fața palidă.

Desigur, proprietarul barului trebuie să fie supărat, dar el nu-și critica subalternii fără motiv, ci îl lăsase pe Nine să lămurească problema cu propriul personal. Big a sunat să-l informeze pe Phong să coordoneze totul cu compania de asigurări.

– Îmi pare foarte rău. Mare lucru să fiu aici, în situația asta. Tocmai am dat companiei un nou angajat. Nu cred că va fi o soluție rapidă.

– E în regulă, Phi.

– Deci, pot să te duc acasă?

Nine vrea să-și asume întreaga responsabilitate în calitate de proprietar al barului, în fața celor întâmplate.

Big s-a uitat la el și nu a vrut să refuze să îi pară rău pentru el, așa că a fost de acord înainte de a-i trimite un mesaj lui Phong, ca acesta să nu-l ia.

Big s-a apropiat de Lamborghini Urus galben al lui Nine. Pe drum a luat un telefon mobil pentru a face o fotografie cu persoana de la volan. Dacă nu ar fi consumat alcool, probabil că nu ar fi îndrăznit să aibă asemenea maniere proaste.

– Faci o poză ca să i-o raportezi prietenului tău? lui Nine nu i-a păsat.

– Glumeam. Lasă-mă să o șterg, a spus Big. Persoana de lângă el a clătinat din cap.

– Nu contează.

Lui Big îi era rușine să facă lucrurile fără să se gândească. Așa că intenționa să șteargă imaginea. Dar când a apăsat pe album, a văzut o fotografie cu Dragon adormit.

Această fotografie a fost făcută în secret cu mult timp în urmă.  În timp ce stăteam cu el în apartamentul lui.

Dintr-o dată, amărăciunea a început să i se strecoare în gât. Astfel, Big a decis să nu șteargă imaginea lui Phi Nine, dimpotrivă, a decis să o încarce pe Instagram-ul său cu descrierea:

Tigrul sălbatic lupându-se cu taurul sălbatic.

Imaginea este neclară. Așa că se vede doar antebrațul unei persoane cu un ceas de lux și volanul cu marca mare a unui Lamborghini. Se pare că a crescut numărul de like-uri, dar Big și-a bătut joc de el însuși.

De ce am făcut asta?

Big a postat imaginea, după cinci minute, dar având suficiente like-uri, a decis să șteargă imaginea. Apoi a pus telefonul deoparte ca și înainte. Nu a îndrăznit să se uite la fața lui Phi Nine.

Când mașina a parcat în fața casei sale, Big a spus mulțumesc, înainte de a deschide portiera mașinii.

– Ne vedem sâmbăta viitoare, Big. Poți spune că ești un oaspete al familiei Sirikawin.

Big zâmbește.

– Oh, am uitat… Știm deja…

Fraza a fost întreruptă atunci când a sunat un apel primit. Nine ridică mâna pentru a-i spune lui Big să aștepte o clipă, înainte de a apăsa pe răspuns.

– Hei! Te provoc să arunci din nou în aer laboratorul breslei. Ce s-a întâmplat? Phi, persoana care a exersat… Oh, oh. Bine, o să-l sun mai întâi.

– Trebuie să plec acum, a spus Nine, după ce a închis telefonul.

Big uită complet ce avea de gând să spună cu o clipă în urmă, așa că nu spune nimic înainte de a coborî și de a privi mașina galbenă plecând și dispărând din fața lui.

S-a îndreptat spre ușa casei sale și a suspinat liniștit. Nu a durat mult până când s-a întors cu spatele la casă. Sunetul roților mașinilor care zdrobeau suprafața drumului în timp ce se apropia răsuna puternic. În depărtare a zărit un Jaguar alb; a înghițit în sec și ambele picioare s-au blocat, refuzând să intre în casă.

Dragon a parcat mașina în fața casei lui Big. Înainte de a deschide ușa, a observat că purta un tricou polo negru și pantaloni albi, dar cu pete de murdărie. Starea lui Dragon era ușor diferită de cea normală. Big, însă, nu a acordat prea multă atenție acestor detalii; el îi admira chipul frumos, înconjurat de o aură întunecată și sumbră.

– Unde este taurul tău? a întrebat Dragon pe un ton foarte tare și frustrat.

– Ce s-a întâmplat?

Big a împins pieptul lui Dragon, dar a fost prins violent de brațul acestuia. Înainte ca ochii furioși ai lui Dragon să se uite la el, ca și cum ar fi vrut să-i împingă corpul, Big a simțit un fior pe șira spinării, dar nu a răspuns. Dragon a tras de brațul lui Big pentru a ieși în grădină, lângă zidurile casei, pentru a se ascunde de camerele CCTV și a evita să fie observat de paznicii casei principale.

– Dă-mi drumul.

Big a încercat să își elibereze corpul de el, dar nu a putut scăpa ușor din strânsoarea lui. Deși nu exista niciun gard, zona cuprindea teritoriul tuturor caselor din familia lui Big. În apropierea unui pavilion de locuit bine construit se afla un iaz cu lotus adânc de câteva zeci de metri și lung de câțiva kilometri.

Dragon și-a dat seama de existența acelui pavilion, așa că și-a târât brațul drept până acolo pentru a deschide ușa și a arunca înăuntru trupul lui Big.

– Ce ai de gând să faci, Dragon?

Două mâini albe se agitau înainte și înapoi în timp ce îl împingeau pe pernă. Dragon nu a vorbit, doar a apucat corpul lui Big și apoi a imprimat un sărut violent. Limba fierbinte a navigat în cavitatea caldă a gurii lui. Savurând gustul persistent de alcool, dispoziția lui Dragon s-a înrăutățit.

Dragon i-a smuls cămașa lui Big, iar nasturii s-au sfâșiat și s-au împrăștiat peste tot, înainte de a-și coborî fața și a-și îngropa gura în pielea albă și moale a lui Big, mușcând cu ferocitate de fiecare parte. Cei doi nu se mai văzuseră de câteva zile, semnele roșii pe care Dragon le făcuse dispărând deja.

– Tu… nu-mi face rău! Big a strigat până când gura i-a tremurat. Ochii îi erau roșii și lacrimile începeau să îi cadă.

Dragon nu fusese niciodată atât de dur cu el… fiecare atingere a lui îi provoca o mare durere în inimă.

– De ce naiba îți place să mă enervezi atât de mult?, a spus Dragon, apucându-l pe Big de față pentru a-l privi în ochi. Big s-a întors și s-a izbit cu capul de gura lui Dragon până a sângerat. Apoi s-a ridicat în grabă și a fugit, dar sunetul tunetului l-a speriat. Dragon l-a apucat de gleznă și Big a căzut pe perna din mijlocul pavilionului.

– Ce ai de gând să faci, Dragon? Ai de gând să mă violezi?, a țipat Big îngrozit. Sunetul ploii torențiale care începuse să cadă era în contradicție cu cel al lui Big. Dragon și-a încleștat maxilarul, a apucat brațele lui Big blocându-le și aducându-le deasupra capului său.

– Deci, pot să o fac?

– Pe naiba, nu!, a spus Big furios, «Dacă o faci, să nu crezi că ne vom mai întâlni».

După ce au spus aceste cuvinte, cei doi s-au privit în tăcere în mijlocul vântului, ploii și tunetelor care bubuiau afară. Sclipiri de lumină s-au reflectat pe fața lui Big, arătând o față pe care Dragon nu o mai văzuse până atunci. Când a văzut-o, Dragon s-a prăbușit pe pieptul lui. A rămas acolo inhalând parfumul pielii ei mătăsoase.

Apoi s-a ridicat și a părăsit pavilionul.

Dragon a fugit în ploaia torențială și s-a urcat în Jaguar, lovind volanul cu toată puterea. Din fericire, acesta era făcut din materiale scumpe și durabile, așa că nu s-a stricat nimic. Apoi a luat umbrela care era în mașină și s-a întors la pavilion. Big, însă, nu mai era acolo. Dragon și-a încleștat maxilarul, apoi și-a acoperit întreaga față. Apoi s-a așezat, cu fața la antebraț, uitându-se la ceva.

Big a intrat în casă pe o ușă mică din capătul îndepărtat și a trecut prin camera menajerei și a majordomului. Apoi a intrat în holul casei ceva mai liniștit, deoarece tatăl lui plecase în provincie cu afaceri, iar sora lui se mutase cu soțul ei, ca să nu fie nevoit să răspundă la întrebări incomode.

Urcând în dormitor, Big și-a dat jos hainele. Apoi a intrat și s-a așezat la duș, lăsându-și lacrimile să-i curgă pe față.

Când vrei să vii la mine, vii pur și simplu. Când nu vrei să fii lângă mine, dispari cu altcineva. Dragon mă vede doar ca pe ceva pe care să-și descarce pofta? Asta e prea mult.

– Te urăsc mai mult decât pe oricine altcineva din lume, Dragon., a spus Big și și-a ridicat mâinile pentru a-și acoperi fața, înainte de a-și șterge buzele pătate de lacrimi.

Durerea pe care o simțea în acel moment era ca niște ace arzătoare care îi străpungeau tot pieptul. Încă se sufoca, împiedicându-l să respire normal, în timp ce lacrimile curgeau neîncetat.

*********

Lumina soarelui se filtra prin perdelele care nu erau complet închise. Big zăcea tăcut pe partea lui de pat; ochii îi erau roșii, nu voia să se ridice pentru că trupul lui nu se putea mișca din cauza durerii.

Era sărbătoare, așa că nu trebuia să iasă să se întâlnească cu cineva. Big și-a dus mâna la gât, pentru a-și mângâia gâtul înroșit și urmele de dinți mereu prezente. Durerea din inima lui nu dispăruse, doar că se îngropa mult mai adânc în el.

– Stăpâne Yai. O menajeră i-a bătut la ușă, deoarece el era singurul lider prezent în casă.

– Mă întorc să dorm, i-a strigat Big înapoi.

– Stăpâne Yai, este… este o mașină parcată în fața casei. Este un prieten de-al tău?

Auzind asta, Big s-a ridicat imediat și apoi s-a dat jos din pat pentru a deschide perdelele. Dormitorul său se afla într-un loc din care putea vedea întreaga fațadă a casei și, când a văzut Jaguar-ul alb parcat în același loc ca în seara precedentă, a deschis imediat ușa dormitorului.

– L-am căutat pe proprietar, dar nu l-am găsit. Așa că am venit să îl informez mai întâi pe maestrul Yai. Doriți să pornesc camera de supraveghere?

– Nu, nu este necesar. Big a scuturat din cap spre menajeră și i-a spus să îl găsească pe vechiul agent de pază al casei, pentru că nu era nevoie să se uite la înregistrarea camerei. Big nu știa dacă imaginea pe care ar fi arătat-o aceasta ar fi fost cu el însuși sărutat pasional de Dragon.

Big a ieșit din curte, mașina lui Dragon era încă parcată acolo. În inima lui Big a crescut îngrijorarea. S-a uitat în stânga și în dreapta și apoi s-a îndreptat spre iazul cu lotus de lângă casă. O umbrelă neagră era sprijinită în fața scărilor care coborau spre pavilionul mare, a ridicat-o, a întors-o și a văzut că era umbrela lui Dragon, o umbrelă Jaguar.

Unde se dusese proprietarul ei?

– Dragon?

Big l-a strigat, cu inima bătându-i nebunește, dar nu a primit niciun răspuns. Așa că a încercat să meargă până la celălalt capăt al pavilionului, cu o angoasă și o neliniște care păreau să crească pe măsură ce trecea timpul.

Dintr-o dată, a dat peste figura gârbovită a unui bărbat întins pe o latură a unui stâlp mare. Tatuajul cu un dragon negru de pe brațul drept al acestuia însemna că nu trebuia să ghicească cine era acea persoană.

Care este reacția ta?
+1
4
+1
1
+1
1
+1
1
+1
2
+1
0
+1
0
Big Dragon

Big Dragon

Big şi Dragon
Status: Completed Tip: Autor: Traducător:
Big și Dragon s-au urât mereu, iar relația lor nu pare destinată să se îmbunătățească. Dorința lui Big de răzbunare îl va determina să ordone un plan împotriva lui Dragon; plan care se va întoarce împotriva lui și îl va trage într-un tunel fără cale de ieșire. Pot doi dușmani să-și schimbe complet relația și să găsească dragoste unul în celălalt? NOTĂ: Această carte este destinată DOAR PUBLICULUI ADULT. Romanul este format din 32 de capitole + 11 speciale. Traducere: Rumburac❤️

Împărtășește-ți părerea

  1. Darria says:

    De aici lipsește o bucată din capitol

    1. Sunny says:

      Bună, am remediat problema. Mulțumim frumos pentru sesizare. Lectură plăcută în continuare și Un nou fericit!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset