– Ai un medicament ca să-l oprească?
Acea voce l-a împiedicat să intre în sufragerie. Dar l-a ascultat pe Dragon, care a îndrăznit să vorbească în schimb cu cealaltă persoană.
– Bine, un tip care ține un uter așa e ciudat…
Inima lui Big s-a frânt auzindu-l pe Dragon vorbind pe un ton atât de stresat, expresia lui indicând că nu era de acord și nu accepta această problemă. Dintr-o dată, ochii lui Big s-au umplut de lacrimi, așa că a fugit înapoi în dormitor.
– Ticălosule!
Big, cu ochii înlăcrimați, plângea. Era dispus să depună atât de mult efort. În schimb, Dragon a considerat că este inacceptabil. Și nu numai atât, ci a mai cerut și un alt medicament pentru a interveni în sarcină. Ce persoană crudă era cea de lângă el.
Deci ce are Dragon în cap? Eu am înțelepciunea de a-mi crește singur copiii. Rămân eu cu copilul.
– Ce s-a întâmplat Nong? a întrebat îndoielnic Nine care a ieşit din baie, pentru că a văzut o geantă pe spatele lui Big. Fața lui era albă, cu lacrimi care îi curgeau pe față.
– Nu vreau să fiu aici! a spus Big.
Apoi a ieșit din cameră și a fugit prin sufragerie, în timp ce Dragon vorbea serios cu Dare. Big a fugit fără să spună nimic, iar Dragon s-a grăbit să alerge după el.
– Big! Unde pleci? a ţipat Dragon.
Big s-a urcat în propria mașină și a ieșit în viteză din garajul privat. A refuzat să se uite la Dragon măcar o secundă. Big, a fugit pur și simplu de acolo, în timp ce lacrimile îi cădeau pe față.
Și nici măcar nu știe ce s-a întâmplat cu adevărat între conversația dintre Dragon și Dare.
…….
– Big… haide. Trebuie să mănânci niște orez.
Borom s-a îndreptat spre fiul său, care îmbrățișa o păpușă dragon verde și tăcea în dormitorul său. Știa totul și era încă uimit. Dar când și-a văzut fiul atât de trist, așa, nu voia să-și lase fiul singur, să se gândească prea mult. A pregătit o tavă cu mâncare și a dus-o în dormitorul principal al lui Big.
– Tată. Nu mi-e foame, a răspuns Big, care era întins pe pat.
– Ție, nu ți-e foame, dar… dacă nepotului meu îi este foame?
Auzind asta, Big s-a așezat cu reticență pe pat. Apoi a luat tava cu mâncare și a așezat-o în poala lui. De altfel, era deja târziu și nu mâncase nici măcar un bob de orez.
– Yai, ești sigur că îmi vei da nepoți?
– Nu știu tată, dar simptomele sunt foarte asemănătoare, a răspuns Big.
A dus la gură o lingură de supă de pui. Borom i-a mângâiat capul fiului său.
– Dacă este adevărat, cred că este minunat. O să sun medicul de familie să vină să te ajute să te verifice. Între timp, mănâncă-ți orezul și apoi odihnește-te.
Big, care terminase deja de mâncat, s-a prefăcut că se întinde și s-a culcat din nou.
Dintr-o dată, s-a auzit o bătaie în ușa lui Big.
– Khun Borom, Khun Yai, eu sunt Phak.
– Oh, ce s-a întâmplat? a răspuns Borom în timp ce-și acoperea fiul cu o pătură.
– A venit Khun Dragon. A spus că ar dori să vorbească cu Khun Yai.
– Nu! a sărit Big din pat strigând la el. Nu-l lăsați să intre în casă, alungați-l! Trageți-l unde vreți. Doar du-l departe de aici!
– Yai, calmează-te. Tata se va duce să vorbească cu el, a spus Borom.
Apoi a ieșit din cameră. Toată această situație este cu adevărat incredibilă pentru o persoană în vârstă. Dar dacă fiul meu este într-adevăr capabil să conceapă un copil și iubitul lui i-a spus să întrerupă sarcina, eu, Borom, nu pot accepta acest lucru. Se vorbește despre nepotul meu.
Gândindu-se la asta, Borom s-a supărat și s-a enervat și mai tare când l-a văzut pe Dragon stând în sala de așteptare și așteptându-l. Așa că s-a repezit imediat înăuntru, începând să înjure.
– Ce drept ai tu să gândești așa?! De ce nu te gândești la inima fiului meu? Dacă Yai este de acord cu tine, voi accepta decizia. Dar iată-te aici, gândind pentru tine, ce se întâmplă cu tine? Știi, îmi pare foarte rău și sunt foarte dezamăgit de mine însămi, pentru că mi-am lăsat prețiosul meu fiu să iasă cu tine.
Borom l-a atras pe Dragon într-un joc. Dragon a rămas nemișcat înainte de a vorbi.
– Îmi pare rău… dar pot să vorbesc chiar eu cu Yai? Este vorba despre…
– Tată, nu-l asculta! a spus Big, după ce a tras cu urechea pe scări, înainte de a se dezvălui.
– Big… doar…
– Nu vreau să te ascult. Ești o persoană rea, a strigat Big, ducându-și mâinile la abdomen.
Cu atât mai mult a țipat, când a văzut fața lui Dragon. Dar i-a răsunat în cap fraza cu care voia să intervină în sarcină: „Haide, haide, copilul meu! Am eu grijă de tine! Ups!”
După ce a spus asta, era cât pe ce să vomite. Prin urmare, a trebuit să fugă la baia din apropiere. Dragon a văzut asta și a mers spre el, dar se simțea blocat.
– Pleacă! Nu trebuie să mai vii aici! Nu eşti binevenit!
– Khun…
– Ai Phong, Ai Phak… conduceţi oaspetele afară! a spus Borom cu o voce solemnă.
Phak și Phong așteptau la ușă și s-au dus să-l ia pe Dragon pentru a ieși din casă. Dragon nu s-a dat bătut. Dar Phak a spus:
– Khun Dragon, nu ne face să suferim așa. Khun Borom nu este drăguț când se enervează.
Dragon s-a uitat la fețele indiferente ale celor doi subordonați. În plus, dimensiunile trupurilor lor erau enorme. Dacă ar fi trebuit să ia măsuri, ar fi rămas rănit, gol, așa că a plecat imediat din casa lui Big.
– Plin de ură! a înjurat Big, stând lângă toaletă și plângând. Așa că Borom s-a grăbit să-și ajute fiul să se ridice, înainte de a-l duce să se odihnească în dormitorul său.
Ochii lui Big erau înlăcrimați. Chiar și sub ochi era umflat și roșu de la plânsul puternic. Big nu este de obicei o persoană sensibilă. Știa că se afla în acea stare, doar pentru că era Dragon. Big, care nu-și mai putea stăpâni sentimentele, s-a grăbit să-și scoată telefonul mobil, care fusese închis tot timpul pentru a arunca o privire.
În mintea lui, Big se gândea tot timpul dacă să pornească sau nu aparatul. Dar în cele din urmă a decis să nu-l pornească.
Dintr-o dată, s-a auzit un zgomot de tunet, urmat de o lumină de fulger. Big a văzut că perdelele din camera lui nu erau complet închise. Prin urmare, cu reticență, s-a ridicat din pat și le-a închis. În acel moment, a văzut un Jaguar alb parcat în fața casei sale. Așa că inima lui Big bătea cu alt ritm.
S-a întors și s-a așezat pe pat, contemplând de ce mașina lui Dragon era încă acolo.
Tata le-a dat ordine lui Phak și Phong… dar ce caută el acolo?, se gândi Big și se duse să deschidă ușa pentru a ieși să-l vadă pe tatăl său. Dar l-a văzut pe Phong stând pe canapea și citind o carte în sufrageria de la etajul doi.
– Ce s-a întâmplat, Khun Yai?
– Ce faci aici?
– Khun Borom m-a lăsat să am grijă de Khun Yai. Ce vrei? a răspuns Phong.
– Dragon… a plecat deja? a întrebat Big cu sinceritate.
– I-am spus să se întoarcă. Dar Khun Dragon a insistat că îl va aștepta pe Khun Yai.
– Unde este acum și cu cine? a întrebat cu voce tare.
– Khun Borom l-a pus pe Phak să stea de pază la intrare. La început, Khun Dragon stătea în fața casei și aștepta. Dar acum Phak a trimis un mesaj în care spunea că a dispărut și că nu știe unde să-l găsească. Când l-a căutat, Khun Borom i-a spus să îl lase să plece și să nu-l mai lase să intre în casă.
Lui Big i-a căzut maxilarul când a auzit asta.
– Vrei să-l găsesc eu?
– Nu, a răspuns el. Lasă-l în pace. Du-te și spune-i lui Phak că nu trebuie să-și facă griji pentru nimic. Mergeți amândoi să vă odihniți. Nu va îndrăzni să facă vreo prostie, cu tata acasă.
Phong a dat din cap stăpânului său înainte de a pune cartea deoparte și de a coborî la parter pentru a-l suna pe Phak. Apoi s-au dus să mănânce în sufrageria servitorilor din spatele casei.
Big s-a întors în camera tatălui său și l-a privit cum dormea. Apoi s-a întors în camera lui, încercând să nu se gândească la nimic, dar sunetul ploii care cădea din cer l-a făcut să înceapă să fie nefericit.
În acea noapte, Big s-a răsucit în pat ore întregi, fără să poată dormi. În cele din urmă s-a ridicat și a deschis perdeaua, pentru a vedea dacă nu cumva Jaguar-ul dispăruse din fața casei.
Dar acolo nu mai era parcat ca înainte.
Unde este? A dispărut? s-a gândit Big… apoi a sughiţat la propriile cuvinte.
Când ignoranța lui nu a funcționat, a decis să ia o umbrelă și a fugit jos. A deschis pe ascuns ușa de ieșire laterală, nevăzut de nimeni din casă, și a mers cu umbrela prin ploaie până la gardul mare. Uitându-se în sus, privind printre gratiile de oțel, nu a putut vedea umbra lui Dragon.
Sunetul tunetului îl făcu să tresare ușor. Dar asta nu l-a făcut să se simtă speriat. L-a căutat pe Dragon în jurul gardului casei sale și nu l-a găsit. Dar când evenimentele din trecut, legate de ploile abundente de acum câteva luni, s-au întors să-l bântuie, Big și-a mușcat buzele.
Apoi, pe jumătate mergând și pe jumătate alergând, s-a grăbit spre pavilionul de lângă iazul cu lotus. În curtea din spatele casei.
…….
Flashback
– Ai un medicament care să oprească asta? a spus Dragon cu o expresie serioasă.
– Nu ştiu. Un bărbat care ţine aşa un uter e ciudat. Sunt atât de speriat că nu mai suport. Sunt îngrijorat că va naște. Cum ar trebui să nască? Cine poate garanta viața iubitului meu? Dacă iubitul meu moare, cine va fi tras la răspundere? Cine?
Dragon era furios și confuz, în timp ce se bâlbâia spunând:
– Cunosc un doctor bun, a tratat mulți oameni din întreaga lume. Oricum, vom găsi o modalitate de a rezolva această situație, dar mai întâi va trebui să-l luăm pe Nong pentru a-l verifica, a spus Dare.
Dragon își strânse puternic maxilarul, stresat și speriat că i se va întâmpla ceva celui drag.
Dar, deodată, Big, cu un rucsac mare în spate, a ieșit din cameră cu lacrimi în ochi și a fugit la mașină. Dragon și-a dat seama imediat că ceea ce spusese cu o clipă în urmă, putea fi auzit de Big și asta trebuie să-l fi durut în inimă.
Nu e vorba că nu mă face fericit… Sunt foarte fericit să am un copil cu persoana iubită. Dar dacă Big este în pericol, nu pot să accept. Nu vreau ca el să își asume niciun risc. Viața lui nu e un joc. Și dacă i se întâmplă ceva lui Big…
Gândindu-se la asta, inima lui Dragon a suferit profund.
Îl iubesc pe Big. Dar nu știu dacă acea persoană știe sau nu. Pentru că îmi place să fiu rău, îmi place mereu să-l necăjesc, dar ce pot face? Nu m-am mai îndrăgostit niciodată de un bărbat. Dar să-l iubesc pe acest bărbat mă doare.
Pe de altă parte… Lui Big îi place să fie sarcastic tot timpul. De când ne-am întâlnit… de un an, am vrut să intru și să-l ciupesc de obraji până când va plânge. Dar am rămas cu impresia că el era mai întâi un dușman. Așa că a trebuit să cedez în fața lui. Big apărea mereu peste tot, ca o muscă ce mă deranja și mă strângea. Așa a fost mereu, de când l-am cunoscut. Big a creat mereu o pacoste în inima mea, săpând adânc în ea. Acum, în sfârșit, m-a acceptat… nu pot să-l pierd.
Nu credeam că mă poate iubi. O persoană ca el, dar acum nu știu ce pot să fac, ca el să se întoarcă la mine…
Dragn l-a urmat pe Big până la casa lui. Dar îi fusese interzis să-l vadă, îi fusese strict interzis să se întâlnească cu el. Acum nu mai știa ce să facă.
După ce Dragon a fost dat afară din casă, a mers înainte și înapoi fără să aibă o destinație în cap, dar a refuzat să plece.
Cerul era insuportabil de întunecat. După un timp, ploaia a început să cadă. Așa că a decis să se ascundă în pavilionul de lângă iazul cu lotus.
Acel pavilion unde, în acea noapte… emoția aproape că a învins rațiunea și l-a afectat ireversibil pe Big. Dragon și-a coborât capul, total dezolat de acea noapte oribilă, până când…
