Titlu: Yesterday
Gen: Drama bl
Țară: Thailand
Episoade: 10
Zi de postare: Sâmbăta
Canal: Wetv
Duration: 45 min
Lansare: 9februarie
Traducerea: Magic Team❤️
,,Rana iubirii de ieri” urmărește povestea lui Veir, moștenitorul Grupului VPG, care îl întâlnește pe Kelvin, al doilea fiu al Grupului KING. Între cei doi se formează o alianță menită să-l ajute pe Kelvin în lupta pentru putere împotriva fratelui său vitreg, Ken, într-un context dominat de rivalități corporatiste intense.
Arcul narativ central se concentrează pe relația lor romantică din trecut, pusă la grea încercare de trădare. Veir este înșelat și forțat să fugă la Chiang Mai, cu ajutorul aliatei sale Nana, ceea ce duce la o separare dureroasă și la traume emoționale nerezolvate. La reîntâlnire, Veir și Kelvin pornesc pe un drum al reconcilierii, confruntând rănile vechi ale trecutului, în timp ce își unesc forțele împotriva lui Ken, care s-a căsătorit cu Lalin și a pus mâna pe puterea Grupului LOYDE, punându-le viețile în pericol.
Evoluția lui Veir scoate în evidență transformarea sa dintr-un moștenitor privilegiat într-un sprijin constant pentru Kelvin, luptându-se cu propriile mecanisme de apărare emoțională născute din trădările trecutului și din jocurile de putere cu mize uriașe. În contrast, Kelvin evoluează de la un personaj care caută puterea prin alianțe la un partener hotărât, condus de o afecțiune profundă și de dorința de a-și recâștiga poziția, reconstruindu-și relația cu Veir prin încredere, iertare și sprijin reciproc.
Serialul se desfășoară pe parcursul a 10 episoade, cu o tensiune care crește treptat, culminând într-o confruntare emoțională și directă cu amenințările exterioare.
Traducerea e asigurată de Magic Team❤️
Dacă ne urmăriți, nu uitați să lăsați reacțiile voastre, mulțumim frumos ❤️❤️❤️❤️❤️
Aici aveți și articolul despre serial https://www.nuvelelacafea.ro/blog/yesterday-rana-iubirii-de-ieri-2026-bl-thai/
LISTĂ EPISOADE
Episodul 1 ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4
Episodul 2 ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa Sursa 4
Episodul 3 ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4
Episodul 4 ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4
Episodul 5 ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4
Episodul 6 ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4 Sursa 5
Episodul 7 ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4 Sursa 5
Episodul 8 ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4 Sursa 5
Episodul 9 ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4 Sursa 5
Episodul 10 NOU ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3
Doi actori buni și sigur și filmul e la fel de bun. Mulțumesc Magic Team
Sperăm și noi că va fi bun, scenariul edestul de interesant.
Mă bucur să-i revăd, abia aștept seria cu ei, subiectul pare interesant, acum pornesc amândoi cam de pe aceeași poziție, se ajută și învață să aibă din nou încredere unul în celălalt! Să aveți spor în noua aventură drăguțelor!
Îți dai seama că și noi suntem nerăbdătoare. Eu sper într-un serial bun
Mi-a placut tot ce am vazut cu cei doi, sa speram ca va fi un serial la fel de bun ,ca si celelalte! Multumesc Magic Team!
Sperăm să-ți placă
Mi-a placut foarte mult aceste episoade ,scenariul este minunat si a fost o placere sa revad cuplu FortPeat,au o chimie fantastica.Multumesc MagicTeam❤️❤️❤️
Cu drag. Cei doi au o chimie buna si tema serialului este deosebita.
Interesant început … si aici mă refer la primele 2 episoade …cam întortocheată acțiunea…dar , dacă vizionezi atent chiar este foarte interesant…Un Fort din ce în ce mai frumos și un Peat ce face un joc super plus ca este și drăguț foc …una peste alta , la cât l am așteptat a meritat până acum…sper într o continuare pe măsură…
.ultumesc Magic Team…meritați din plin respectul nostru însoțit de aplauze …pupici !!
Mulțumim pentru aprecieri. Scenariul pare un pic încurcat dar pe măsură ce se derulează acțiunea devine din ce în ce mai clar totul.
Până să se lanseze serialul, am auzit cum că Peat ar fi declarat anul trecut că e bolnav de lupus și are probleme la rinichi. Știrea nu e confirmată, dar zvonul m-a pus pe gânduri și, deși nu sunt o fană a perechii, am așteptat noul serial, dorind să-i susțin. Am văzut primele două episoade și sunt debusolată. Acțiunea se desfășoară când în prezent, când în trecut, când în mai trecut, te zăpăcești puțin. Încă nu înțeleg povestea, așa că nu pot să mă pronunț. Probabil trebuie văzut mai mult din serial și reluată vizionarea. Mulțumesc, Magic Team pentru traducere și vă rog să-mi spuneți dacă aflați ceva concret despre eventuala boală a lui Peat. Sper să nu fie adevărat și sper că-mi va plăcea serialul și-l voi înțelege, până la sfârșit.
Sincer, nu știu încă nimic despre boala lui dar vom cerceta (pe la surse de încredere). Da, ai dreptate, scenariul este cam încâlcit si trecerile astea bruște din trecut în prezent probabil vor să ne țină în suspans. Pe parcurs lucrurile se vor lămuri, probabil.
După episodul 3. E clar. Acest serial trebuie revăzut, pentru a-l înțelege pe deplin. Aștept cu nerăbdare episoadele următoare. Remarc frumusețea celor doi, cu Fort care a fost mereu superb și cu menține pentru Peat, care s-a maturizat și surprinde de cât de bine arată. Nu-i vorbă, că sunt și foaaarte profi machiați. M-am bucurat pentru apariția meteorică a lui Boom, alt bărbat superb (din „Top form”, serial aflat pe locul 1 în 2025, pentru mine, alături, poate de „ABO Desire”, care tot în anul 2025, e obsesia mea). Menționez că serialul „Rana iubirii de ieri”, chiar neînțeles în totalitate, m-a prins puternic.
Serialul se bazează, zic eu, 50% pe frumusețea și chimia celor doi actori principali și 50% pe un scenariu puțin confuz la început. Dar sigur, fiecare dintre personaje are motivele lui pentru acțiunile mai mult sau mai puțin de înțeles pentru noi.
Wow ce film ,ce reputație au cei doi actori care au o chimie superbă cei doi. mulțumesc Magic Team
Cu drag. Ne bucurăm că a prins serialul.
După episodul 5. Face Peat, un rol demențial! Cred că e primul rol care-i pune în valoare calitățile actoricești. Iar personajul lui, un manipulator de mare clasă, sau mai bine spus, din clasa supremă a manipulatorilor. Aș putea să trec peste orice și să-l iert , dar nu pot din cauza lui Lalit. Sper doar ca Lalit să fie salvat printr-o minune, fiindcă crima, chiar n-o pot trece cu vederea. Dar obsesia lui pentru Veir, care acum a ajuns la nivelul de adorație, e deosebită. Poate nu e dragoste clasică cum o gândim noi, fiindcă atunci ar trebui să-l elibereze și să-l lase să fie fericit în condițiile lui, ale lui Veir. Greu film! Te face să te gândești iar și iar. Sper ca iubirea să-și facă loc în viețile lor. Altfel, Kelvin va sfârși nebun permanent, distrus pe viață. Așa simt acum. Poate se mai schimbă lucrurile . Totul poate fi iertat, în afară de crima asupra unui nevinovat. Să găsească scenaristul o portiță de scăpare, fiindcă ar fi prea urât și prea degeaba să vedem așa un film! Mulțumesc pentru serial, Magic Team!
Așa este, nu este un serial facil. Iar Peat are rolul la degetul mic. Iubirea devenită obsesie te poate distruge, mai ales când este dublată și de vinovăție. Este totuși o poveste tristă. Nu știu dacă Veir îl va ierta.
După episodul 6. Mă înnebunește serialul ăsta. Atâta tensiune…! Sper să fie adevărat că nu Kelvin l-a omorît pe Lalit. Sper să scape Veir. Sper să se ierte și să se iubească. Dar, atâtea întorsături…! Care o fi adevărul?
Da, la un moment dat cele 2 planuri, prezent și trecut parcă se suprapun. E multă tensiune și nu știi dacă să-l urăști sau să-ți fie milă de Kelvin.
După episodul 9. S-au iubit din nou fizic, fiindcă ceea ce simt unul pentru altul e mai presus de orice rană făcută din iubire, din gelozie, din boală sau nebunie. Sper să fie bine și să fie feriți de răzbunarea nebunului de Ken care s-a pus pe omor. Îmi pare rău de fratele lui Lalyn, ea fiind cea care e sigură pe ea și luptă pentru dreptate chiar împotriva tatălui corupt până în măduva oaselor. L-a ajutat pe Veir, sperând la recompensă cu dragoste, nu din spirit de dreptate. E rupt de realitate și confuz. Nu seamănă cu sora luiLalyn și nici cu fratele lui , Lalit, care acum e, din păcate, mort. Slavă Domnului, nu de mâna lui Kelvin. Aștept finalul cu speranță că cei ce se iubesc reciproc vor rămâne împreună.
Așa cum bănuiam, fratele care a rămas din familie e cel slab și confuz, care acum plătește în închisoare pentru faptele lui. Îndrăgostiții și îndrăgostitele sunt împreună și fericiți. Dar ce se întâmplă la sfârșit? A evadat Ken? Și cine e mascatul? Va avea o continuare, serialul? Vom vedea. Mulțumesc mult pentru traducere.
Multumesc ,pt acest film senzational. Si multumesc pt intreaga echipa ca ne faceti viata frumoasa
Mulțumim frumos ❤️❤️
De fapt as putea sa nu mai mai uit la serial dacă citesc comentariile lui Livishor….va rog eu frumos …puneți o alerta de spoiler …zău…..deja știu în mare acțiunea. citind comentariile ei…( stiu nu ma pune nimeni sa le citesc…dar îmi fug ochii si mi proceseaza creierul )..
heei …vreti sa mai lasati si pentru noi astia de nu putem mereu fi pe pozitii la prima ora a traducerii si publicariii unui nou episod cate o mica surpriza??? …eu urasc spoilerele…
iertati ma daca v am suparat ….dar cred ca asa ar fi corect…o mica alerta spoiler….!!!
….!!!