CĂSĂTORIE CONTRACTUALĂ – Capitolul 19

CĂSĂTORIE CONTRACTUALĂ

Capitolul 19

Pentru o înțelegere mai clară, rețineți următoarele:

Familia din căminul lui Han Yang:

„Lao” este folosit ca prefix pentru a indica ordinea nașterii. Iată, așadar, frații din cămin, în ordine:

1 – She Zhang/Laoda (Laoda înseamnă cel mai mare sau liderul, adică nr. 1)

2 – Lao’er (nr. 2)

3 – Laosan (aceasta ar fi poziția lui Han Yang, Nr. 3)

4 – Laosi (nr. 4)

Asta e tot! Acum citiți mai departe ~

De atunci, Han Yang mergea la cabinetul doctorului Chen Qingqing pentru tratamentul cu acupunctură, iar dacă nu era prea ocupat cu serviciul, HeLian Qing îl însoțea.

HeLian Qing învățase destul de repede tehnicile de masaj, atât de repede încât Chen Qingqing îl lăudase, sugerând chiar că avea un talent înnăscut pentru asta. La auzul acestor cuvinte, HeLian Qing afișase o modestie rar întâlnită, în timp ce Han Yang, care era lângă ei, își dăduse ochii peste cap în sinea lui.

HeLian Qing nu are niciun pic de „talent înnăscut”! Totul se datorează „antrenamentului” lui!!!

În aceeași zi, după cursuri, în timp ce Han Yang, She Zhang și ceilalți băieți coborau scările, She Zhang propuse:

– Am auzit că s-a deschis un nou bufet în Dongmen. Ce-ar fi să ne găsim timp să mergem acolo. Ar trebui să mâncăm cu toții o masă delicioasă înainte de începerea examenelor!

– De ce nu chiar mâine? spuse Lao’er.

– Da! Oricum, suntem cu toții niște burlaci, interveni Laosi.

– Nu-i chiar așa. A’Yang are deja pe cineva[1], îl corectă Lao’er.

– A’Yang, ar trebui să o aduci și pe cumnata noastră. Oricum fugi acasă în fiecare zi ca să gătești cina, de parcă ai fi bătut cu biciul[2]! adăugă She Zhang.

– Exact! Și partea cea mai proastă e că nici măcar nu ne-ai prezentat-o, se plânse Laosi.

Faptul că Han Yang avea o pereche era cunoscut de toți frații din cămin, la urma urmei, el se mutase deja de ceva vreme. Dar, de la început, toți crezuseră că era o tânără drăguță.

Văzându-i așa entuziasmați, Han Yang se trezi, în mod neașteptat, simțind exact contrariul. După ce se gândi o vreme, spuse:

– O să întreb diseară când ajung acasă, dacă are timp liber. În ultima perioadă a avut mult de lucru la serviciu.

* el (他-tā) și ea (她-tā) se pronunță la fel în chineză. Han Yang a spus „el”, dar ei au presupus că este „ea”.

– Ce?! Cumnata deja lucrează? spuse She Zhang uimit.

– Stai, asta înseamnă că nu este o fată drăguță și tânără, ci o femeie matură și sexy?[3], întrebă Laosi.

– Aha…Nu e de mirare atunci… , murmură Lao’er, aruncând o privire insistentă la urmele roșii de pe gâtul lui Han Yang.

– Se pare că sora mai mare e cam aprigă[4], nu-i așa?

Urmele acelea de pe gâtul lui fuseseră lăsate de HeLian Qing cu o seară înainte. De când cei doi își consumaseră relația, bărbatul acela se purta ca un câine, marcându-i trupul lui Han Yang cu mușcături.

Era ca și cum și-ar fi folosit dinții pentru a scrie numele „Stăpânul HeLian” pe pielea băiatului.

Cu urechile înroșite, Han Yang tuși ușor pentru a-și ascunde rușinea, apoi își trase gulerul cămășii mai sus și spuse doar:

– De fapt, nu este o femeie mai în vârstă.

– Nu e o femeie mai în vârstă? întrebă Laosi.

– Atunci… e o fată drăguță? continuă acesta.

– Eu zic că A’Yang nu prea pare genul care să se uite după femeile mai în vârstă…

– De fapt, e un bărbat, îi întrerupse Han Yang.

Toți amuțiră în cor. După câteva secunde, explodară cu toții într-un strigăt :

– Ce naiba?!!

Han Yang privi cu satisfacție expresiile șocate de pe fețele lor, starea lui de spirit fiind deosebit de plăcută când spuse :

– O să-l întreb și o să vă dau răspunsul, bine? Trebuie să plec acum.

După ce spuse asta, Han Yang plecă în direcție opusă, deoarece poarta școlii și căminul nu erau în aceeași direcție.

Frații, rămași înmărmuriți, își reveniră după câteva clipe și exclamară în cor:

– Nenorocitul ăsta este înaintea vremurilor!!

Când Han Yang ieși pe poarta școlii, văzu că mașina lui HeLian Qing îl aștepta deja acolo. Își grăbi pașii, se apropie de ea, deschise portiera și urcă în mașină.

În interiorul mașinii, încălzirea era deja pornită, așa că Han Yang își coborî gulerul ridicat și întrebă:

– Ai așteptat mult?

– Nu, abia am ajuns. Unde ți-e fularul? întrebă HeLian Qing, pentru că de dimineață îi dăduse special lui Han Yang un fular să-l ia cu el, înainte să plece.

– E în geanta mea. În clasă nu era frig, așa că nu a fost nevoie să-l port.

Han Yang observă ușoara încruntare de pe fruntea bărbatului, așa că schimbă rapid subiectul:

– Ce vrei să mâncăm diseară?

– Doar să nu-ți ștergi mucii pe mine când o să răcești, mormăi HeLian Qing, zâmbind ironic la încercarea lui Han Yang de a schimba subiectul.

– … A fost doar o singură dată, atâta tot. Nu are rost să ne certăm acum, bine? zise Han Yang frecându-și nasul.

Ultima dată când răcise, nu avusese grijă să-și sufle nasul când se culcase și sfârșise prin a-și întinde o parte din mucozități pe stomacul lui HeLian Qing. De aceea, HeLian Qing profită acum de această ocazie pentru a-l tachina.

Fără să răspundă, HeLian Qing întinse mâna spre butonul aerului condiționat pentru a crește puțin temperatura.

În timpul cinei din seara aceea, Han Yang îi povesti despre propunerea lui She Zhang și a celorlalți de a ieși cu toții la masă. Pe măsură ce HeLian Qing asculta povestirea lui, starea lui de spirit se înrăutățea. Cu privirea întunecată și pe un ton rece, întrebă:

– Data trecută nu ți-a fost de ajuns?

Acel incident, care dusese la spitalizarea lui, era deja o problemă demult uitată, dar HeLian Qing și-l amintea încă foarte clar. Pentru o clipă, Han Yang rămase fără cuvinte din cauza propriei jene, înainte de a adăuga:

– A fost un accident atunci. Nu vom mai merge la restaurantul acela și…

Han Yang făcu o pauză, apoi spuse :

– … ei doar au spus că vor neapărat să te cunoască.

– Să mă cunoască? Ce motiv aș avea să mă întâlnesc cu ei? întrebă HeLian Qing cu sprâncenele ridicate, aruncându-i o privire de genul „Sunt eu chiar așa de accesibil?”.

Vrei să te lingușesc, nu-i așa?

O singură privire la expresia lui și Han Yang înțelese imediat.

– Ei au fost ca niște frați pentru mine în cămin, au avut grijă de mine. Când au aflat că am un partener, au vrut să te cunoască.

Han Yang observă cu atenție expresia lui HeLian Qing după ce spuse toate acestea. Văzând că bărbatul era încă impasibil, adăugă:

– Și… le-am spus că ești bărbat. Un bărbat foarte frumos, care are grijă de mine.

Cu vanitatea pe deplin satisfăcută de cuvintele băiatului, HeLian Qing spuse cu un aer mărinimos:

– Oh. În regulă. Din moment ce sunt privit cu atâta respect, mâine voi face o rezervare.

Chiar nu ai pic de rușine, nu-i așa? se gândi Han Yang în sinea sa, făcând în secret semnul victoriei pe sub masă și spunând:

– Da, poți să faci rezervarea.

În aceeași seară, în timp ce Han Yang îi trimitea lui She Zhang mesajul cu ora întâlnirii, HeLian Qing îl împinse pe pat, apelul încă fiind activ. Telefonul căzu lângă ei.

HeLian Qing se folosi de una dintre mâini pentru a-i prinde brațele băiatului deasupra capului și aplecându-se dominator asupra lui, spuse arogant:

– Cine ți-a dat voie să vorbești cu alți bărbați la ora asta din noapte, hm?

Han Yang se zbătu în încercarea de a-și elibera încheieturile prinse, dar descoperi că forța bărbatului era mult prea mare, așa că spuse:

– Doar le spuneam ora la care mergem mâine la cină!

HeLian Qing ignoră explicația lui și, folosindu-și cealaltă mână, ridică tricoul lui Han Yang, aplecându-și capul spre micuța proeminență de pe pieptul bărbatului, vârful limbii sale atrăgând-o într-un sărut.

Han Yang trase adânc aer în piept, dorind să-l împingă pe celălalt cu piciorul, dar, în momentul în care se mișcă, bărbatul îl imobiliză cu propriul picior. Acest lucru îl făcu pe Han Yang să spună repede:

– Nu mai fi enervant! Nici măcar nu am închis telefonul!!

– Ce supărător ești! murmură HeLian Qing, mușcându-i sfârcul de pe piept ca pedeapsă. Apoi ridică telefonul băiatului, închise apelul, apoi îl opri.

La celălalt capăt al firului, She Zhang, care rămăsese înmărmurit, nu avu nicio reacție pentru o bună bucată de timp.

– Ce s-a întâmplat? Ce a zis A’Yang? întrebă Lao’er.

– Laoda (She Zhang), de ce te-ai înroșit la față? întrebă Laosi.

– Se pare că… dorința posesivă a cumnatului nostru[5] este puțin cam… ieșită din comun. Oricum fratele mai mare a făcut niște aranjamente pentru cina de mâine…, spuse She Zhang privind acum spre tavan.

– …

***

A doua zi, auzind că colegii de clasă ai lui Han Yang voiau să mănânce la un bufet, HeLian Qing îi ceru lui Xiao Chen să găsească un restaurant de tip bufet foarte bun și renumit.

În aceeași după-amiază, după cursuri, Han Yang, împreună cu She Zhang și ceilalți doi băieți, îl așteptară pe HeLian Qing la poarta școlii. Toți erau plini de curiozitate și emoție să-l întâlnească pe „cumnatul legendar”, acel partener al lui Han Yang, despre care auziseră multe, dar pe care nu îl întâlniseră încă.

În timp ce stăteau de vorbă, She Zhang văzu o mașină apropiindu-se încet de ei. Bătându-l pe umăr pe Laosi, care stătea alături, îi spuse:

– Hei, uite ce mașină tare!

– Uau, ce mașină șmecheră! exclamă Laosi privind și el în direcția mașinii.

Abia ce terminară de vorbit, că mașina aceea faină opri fix în fața lor, iar geamul șoferului se lăsă în jos.

Dinăuntru, HeLian Qing spuse uitându-se la Han Yang:

– Urcați.

Han Yang zâmbi:

– Bine.

She Zhang, Lao’er și Laosi rămaseră fără cuvinte.

– …

– …

– …

Interiorul mașinii lui HeLian Qing era destul de spațios, așa că, atunci când She Zhang și ceilalți doi băieți se așezaseră împreună pe bancheta din spate, nu păreau deloc înghesuiți. Însă fiecare dintre ei privea cu teamă și precauție spre bărbatul impunător din fața lor: HeLian Qing.

HeLian Qing.

Acest nume, dacă ar fi acordat măcar puțină atenție știrilor din lumea afacerilor, ar fi fost unul pe care l-ar fi recunoscut cu siguranță. La urma urmei, realizările celei mai proeminente figuri a Grupului HeLian nu erau decât formidabile.

Și acum acel om era partenerul lui Han Yang!

Inițial crezuseră că Han Yang devenise „ginerele împăratului”. Se dovedea însă că era… Regina!

She Zhang, împreună cu ceilalți, își păstrară expresiile „uimite” până când mașina ajunse la intrarea în restaurant și se opri complet.

Întorcându-se spre ei, Han Yang spuse:

– Hai, coborâm?

Cei trei, abia ținându-se pe picioare, intrară în restaurant după el.

În timpul mesei, cei trei primiră o nouă lovitură puternică din partea lui HeLian Qing. Totul începuse când Han Yang vru să-și pună câțiva creveți în farfurie, dar HeLian Qing îi luă imediat și îi puse la loc.

– Nu ai voie să mănânci rece, spuse HeLian Qing.

– Dar vreau doar câțiva. Am stat departe de ei atâta timp… Te rog, doar doi, zise Han Yang, trăgându-l de tivul hainei.

HeLian Qing se uită la el și calm îi desprinse cele două degete ale băiatului de pe haină.

Han Yang tăcu.

– …

She Zhang, care stătea lângă ei, nu mai putu să privească scena direct, așa că își mută farfuria un pic mai în lateral.

Mai târziu, după ce se servi masa de cină, HeLian Qing nu îi dădu voie lui Han Yang să bea nimic rece și nici să mănânce nimic picant.

Acest lucru îi făcu pe toți ceilalți extrem de nedumeriți de acțiunile sale, dar după ce Han Yang le explică faptul că lua tratament pentru stomac, înțeleseseră situația în cele din urmă.

Apoi, HeLian Qing îi curăță doi creveți lui Han Yang cu mișcări atât de naturale, ca și cum făcuse asta de mii de ori. Ochii tuturor se măriră cât cepele.

Un bărbat perceput ca fiind intangibil și de neatins… decojind creveți pentru Han Yang! Acest gest îi făcu pe toți să rămână cu gura căscată!

Când cina se încheie, She Zhang și ceilalți doi fură duși înapoi la universitate. Odată ieșiți din mașină, HeLian Qing coborî geamul și spuse:

– Vă mulțumesc tuturor că ați avut grijă de Han Yang pentru mine.

„Pentru mine”

Aceste două cuvinte erau întruchiparea completă a dorinței posesive a lui HeLian Qing și sunau ca și cum ar fi zis:

„De acum, nu mai e treaba voastră.”

În ceea ce privește reacția lor la un astfel de sentiment, cei trei răspunseră cu tact:

– Nu e nevoie de mulțumiri. Han Yang va fi încredințat în grija ta de acum înainte.

Han Yang amuți.

– …

Foarte mulțumit de răspunsul lor, HeLian Qing dădu din cap, spunând:

– Am auzit de la Han Yang că toți sunteți în căutare de stagii interne, și se întâmplă ca o companie media din cadrul Grupului HeLian să recruteze în prezent stagiari.

Toți trei rămaseră șocați, reacția lor imediată fiind ca și cum ar fi câștigat la loterie!

O companie media aparținând Grupului HeLian!! Nu era un loc în care puteai intra doar pentru că îți doreai asta, iar faptul că șeful suprem îți permitea accesul și spunea „da” era practic ca și cum ți se deschidea o cale directă!

– Mulțumim. Îți suntem foarte recunoscători!! spuseră cei trei în cor.

– Vă dorim o sută de ani de căsnicie fericită și, A’Yang, sper să ai un fiu în curând[6]!!

– Cu plăcere, răspunse HeLian Qing afișând primul lui zâmbet din acea zi, vizibil încântat de urări.

– ….

Copilul nostru să se nască curând, ce naiba! Chiar așa de repede v-ați vândut? Unde v-a dispărut demnitatea?!

În acea seară, HeLian Qing îi făcu masaj la picioare, apoi îl întoarse și continuă pe spate.

– Chiar există stagii interne acum la companiile voastre? întrebă Han Yang, întins pe burtă și cu capul pe pernă.

– Dacă le spun să recruteze, vor recruta, zise HeLian Qing.

– Atunci recrutează-mă și pe mine! Vreau și eu un stagiu, imploră Han Yang.

– Bine. Se întâmplă să existe un post care ți s-ar potrivi perfect, răspunse HeLian Qing sincer.

– Serios? Ce post?

Han Yang era, desigur, destul de suspicios din cauza acceptului său rapid.

Mângâindu-i spatele lui Han Yang, HeLian Qing se aplecă să-i sărute urechea celuilalt bărbat, spunând:

– Secretarul personal al președintelui. Vei fi scutit de orice pregătire și vei fi angajat imediat la locul de muncă.

Han Yang știa că acel bărbat nu avea intenția să spună nimic bun, se întoarse să-l privească cu o expresie impasibilă și spuse:

– Refuz.

– Te opui? Știi câte persoane visează la această poziție? mormăi HeLian Qing, apăsând mai tare cu degetele

– Atunci ar trebui să te duci să găsești una dintre acele persoane! Găsește-ți pe cineva drăguț, replică Han Yang.

– Tsk. Tonul tău e atât de acru…parcă ar avea gust de lămâie.

HeLian Qing ridică bărbia băiatului, apropiindu-se de el pentru a-l săruta.

Ca răspuns, Han Yang își înfășură brațele în jurul gâtului celuilalt bărbat. Deschizându-și ușor gura, el întâmpină intruziunea celuilalt bărbat. Limbile lor se împletiră, pornind un dans în mișcări tandre.

Nu trecu mult până când Han Yang simți că ceva nu era în regulă, iar mâna, care inițial îi ținea talia, alunecă acum în pantalonii de pijama, așezându-se pe lenjeria intimă și începând să-i frământe fundul.

Han Yang voia să se retragă, dar fu din nou imobilizat și nu putu decât să se plângă:

– … tocmai am făcut-o aseară!!

– Adevărat. Atunci asta e repetiție, spuse HeLian Qing și imediat își introduse mâna pe sub marginea chiloților, atingându-i direct fundul și locul sensibil.

Repetiție?! Ce fel de examen e ăsta? gândi Han Yang, dar în curând gândurile i se împrăștiară.

Confuzia se datora faptului că degetul acelui bărbat se rotea și desena cercuri în acel loc sensibil, ceea ce, puțin câte puțin, trezea interesul tânărului.

Și astfel, Qing Gége își puse cu entuziasm în aplicare „lecția”, până ce peștele lui sărat fu complet „fiert”, cu părul ud și trupul epuizat.

– Tsk, tsk… e totul ud, chicoti HeLian Qing retrăgându-și mâna de pe fesele lui Han Yang și arătându-i băiatului degetele pătate cu chestia aia lipicioasă.

Han Yang se uită la lichidul de pe degetele celuilalt bărbat, simțindu-se roșu de rușine și indignare. Îl împinse, se dădu jos din pat și se îndreptă spre baie. Dar după nici câțiva pași, HeLian Qing îl prinse de talie și îl ridică în brațe din spate, ducându-l personal la baie.

– Lasă-mă jos! strigă Han Yang.

– Ah, mă înjuri? Asta înseamnă că încă mai ești plin de energie, nu?

HeLian Qing se uită în jos spre el, dându-i de înțeles că, dacă mai spune un cuvânt, va repeta acel act încă o dată.

Așa că, simțind pericolul, cedă. Fără niciun pic de rușine, Han Yang tăcu ascultător, lăsându-l pe bărbat să-l ducă la baie.

………………………………………………………………..

[1] 家属: jiāshů: membru al familiei. Se referă la în mod specific la „soția” lui Han Yang.

[2] 妻奴: qīnú: lit. sclavul soției.

[3] 御姐: yùjiě: un cuvânt derivat din ACGN japonez pentru a descrie femeile sexy, dar mature.

[4] 猛: měng: feroce! dar cuvântul este similar cu méng (care înseamnă drăguț).

[5] 第夫: dìfū: soțul fratelui tău mai mic. Înainte de a afla că Qing’er era bărbat, She Zhang și băieții se refereau la HLQ ca 弟妹 (dimèi: soția fratelui mai mic/cumnata)

[6] 早生贵子: zão shēng guì zĩ: Este o urare obișnuită pentru cuplurile proaspăt căsătorite.