Edmond Dantes 39
Într-un orășel din provincia C, țara M.
Țeava lunetei de lunetist mătura pe rând țintele—Lu Jia, Zhou Huaijin—iar în cele din urmă se opri asupra bătrânului împins înapoi în mica curte, Zhou Chao. Lunetistul făcu un semn discret către cei din mașină—mai întâi îl lichidăm pe moșul ăla care trebuia să moară de mult, apoi pe nenorocitul de Zhou Huaijin, iar restul îi împărțim și-i rezolvăm pe rând.
În curte, Zhou Chao țipa îngrozit, fără noimă. Lu Jia, complet nedumerit, îl întrebă pe Zhou Huaijin:
– Ce tot urlă ăsta, falsul ăsta de străin?
Zhou Huaijin răspunse calm, cu o politețe aproape ironică:
– Te laudă. Zice că ești tâlhar.
– Serios? făcu Lu Jia, îndreptându-și gulerul și stând drept. Așa laudă… mă face să mă simt cam stânjenit. Domnule Zhou, dacă tot nu vreți să cooperați, fie… dar…
Privirea i se înțepeni brusc. Pe fața lui Zhou Chao apăruse un punct roșu.
– Feriți-vă!
Tânărul care îl ținea pe bătrân era pregătit; reacționă fulgerător, îi împinse capul în jos și îl trase într-o parte. Glonțul, rotindu-se în aer, îi șterse părul cărunt și izbi geamul din spate, făcându-l țăndări. Menajera din Asia de Sud-Est izbucni într-un țipăt ascuțit, în timp ce Zhou Chao continua să urle, rezultând un duet isteric.
– Fir-ar să fie, nici măcar un avertisment! De când ies din țară, ăștia chiar nu mai au limite! înjură Lu Jia, apucându-l pe Zhou Huaijin cu o mână și pe menajeră cu cealaltă, trântind ușa cu un șut și forțând intrarea în casă.
Zhou Huaijin fu târât fără voia lui și, absurd, îi trecu prin minte un vers—„cu mâna stângă o găină, cu dreapta o rață”.
Din spate răsunară trei claxoane. Lu Jia fluieră scurt:
– Mișcarea!
Profitând de casa lui Zhou Chao ca acoperire, îi conduse prin ea până în spate, unde un camion cu benă îi aștepta.
– Lao Lu!
– Scuze, am calculat greșit, oftă el. Se pare că bătrânul trebuie să mai sară o dată gardul.
Nici nu terminase bine că Zhou Chao, Zhou Huaijin și menajera fură aruncați peste, țipând în același timp. După primul atac ratat, atacatorii înarmați porniră imediat în urmărire, focurile de armă apropiindu-se rapid.
De data asta, nici Zhou Chao nu mai avu de ales—se urcă în camionul „banditesc” al lui Lu Jia.
– Unde-i marea lovitură? strigă Lu Jia, închizând ușa benei în urma lui.
Gloanțele izbeau metalul, lăsând urme adânci.
-Ce mai așteptați? Dacă mai pierdem timp, ne fac sită!
Motoarele răsunară din toate părțile. Mașinile urmăritoare ocoliseră deja curtea. Camionul, deși solid, era greoi—prins între ele, părea fără scăpare.
Văzând că Lu Jia era pregătit, adversarii deveniseră și mai disperați. Două SUV-uri îi încadrară din față și din spate, trăgând fără încetare. Șoferul camionului smuci volanul printre gloanțe, iar în benă oamenii se rostogoliră ca într-o mașină de spălat.
Afară—împușcături, scrâșnet de roți, lovituri. Înăuntru—țipete și gemete. Nu era nevoie să vezi scena ca să simți că moartea era la un pas.
Camionul evită atacul din față, dar nu și pe cel din spate—un impact violent zgudui totul. Zhou Chao, îngrozit, se prinse de cap și… se scăpă pe el.
Zhou Huaijin fu aruncat și el, amețit, cu greață. Se agăță de perete cu degetele crispate și, într-un gest absurd, adoptă o poziție de apărare învățată dintr-o emisiune TV—de parcă ar fi vrut să oprească gloanțele cu mâinile goale.
Inima îi urcă în gât, dar al doilea impact nu mai veni. Dimpotrivă, camionul profită de lovitură și forță înainte, ieșind din încercuire. Afară se mai auziră câteva zgomote haotice… apoi liniște.
În benă rămase doar respirația grea și scâncetul lui Zhou Chao. Nimeni nu spuse nimic. După o vreme, cineva aprinse lumina.
Zhou Huaijin își șterse fruntea și schimbă priviri cu ceilalți—toți scăpați ca prin minune.
Lu Jia, în schimb, era calm, de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat.
– Ești bine?
– Destul de bine, zâmbi amar Zhou Huaijin.
-Cred că încep să mă obișnuiesc…
-Ce s-a întâmplat?
– Suntem în siguranță. Nu cred că mai îndrăznesc să ne urmărească, răspunse Lu Jia, ridicându-și mânecile și trăgându-l pe Zhou Chao în picioare.
– Sunteți zdravăn, moșule, dar la psihic stați prost.
– Nu mai îndrăznesc? De ce? întrebă Zhou Huaijin, curios.
-Ați pregătit ceva? Vreo armă serioasă?
Tunuri? Rachete? Explozibili?
– Nu chiar, zise Lu Jia, făcând un gest vag.
-Metodă… tradițională.
– Ce metodă?
Lu Jia zâmbi:
– N-ai primit niciodată telefoane din alea misterioase de hărțuire?
—…
În vila unde erau cazați frații Zhang Donglai și Zhang Ting, Zhang Ting stătea la fereastră, pierdută în gânduri. Totul i se părea ireal și, pe deasupra, apăsător. Departe de casă, fără pe nimeni cu care să vorbească, o cuprinse un val de melancolie.
Deodată, pași grăbiți pe hol. Cineva bătu scurt și, fără să mai aștepte răspuns, deschise ușa. „Majordomul” care îi însoțise tot drumul avea fața palidă.
– Domnișoară Zhang, știți unde a plecat fratele dumneavoastră?
Camera lui Zhang Donglai era închisă, cu perdelele trase. Cu o seară înainte intrase cu două sticle de alcool, hotărât să doarmă o zi întreagă. Fiind cunoscut ca un pierde-vară din capitală, nimeni nu îndrăznise să-l deranjeze dimineața.
Și totuși—dispăruse fără urmă.
Locul avea securitate impecabilă. Să intri neobservat și să răpești un om era aproape imposibil.
Asta însemna un singur lucru.
Plecase singur.
– Unde s-ar putea duce? Pe cine ar putea contacta?
Zhang Donglai nu cunoștea locul, nu știa limba—abia dacă știa alfabetul. Nici să-și cumpere țigări nu s-ar fi descurcat.
Atunci… unde ar fi putut să meargă?
Frații Zhang Donglai și Zhang Ting fuseseră trimiși în străinătate tocmai pentru siguranța lor. Cine ar fi crezut că, după ce scăpaseră întregi din furtuna din țară, abia ajunși în locul „sigur” aveau să dea cu stângul în dreptul—și să piardă direct unul dintre ei!
Zhang Ting era atât de speriată încât nu mai îndrăznea să scoată un cuvânt.
„Majordomul” însărcinat să aibă grijă de ei aruncă o privire în telefon. Tocmai primise o fotografie—Zhang Donglai zăcea ghemuit, cu o sticlă de alcool lângă el, aceeași pe care o luase cu o zi înainte. Ochii îi erau închiși—nu se știa dacă dormea sau… Sub imagine era un mesaj: „Dacă mai continuați să ne urmăriți, va trebui să vi-l returnăm… pe bucăți.”
Mâna „majordomului” începu să tremure. Zhang Chunling avea un singur fiu, ținea la el ca la ochii din cap. Înainte de plecare, i se spusese clar—indiferent de orice, prioritatea absolută erau cei doi frați. Dacă pățea ceva sub supravegherea lui…
– Donglai îl cunoaște pe Zhou Huaijin?
– Pe cine?
Zhang Ting rămase blocată o clipă, apoi își aminti.
-N-nu… nu cred. Pe cineva cu numele Zhou… parcă doar pe unul, cel cu incidentul de curând, dar nici cu el nu avea mare legătură. Fratele meu zicea că e un… un fel de prost…
Pe vremuri, responsabilul pentru regiunea chineză a familiei Zhou fusese Zheng Kaifeng. Spre deosebire de nepăsătorul Zhou Huaixin, Zhou Huaijin nu apărea decât în situații extreme pe teritoriul lui Zheng Kaifeng, aproape că nu revenea în țară. Era un elitist format la universități de prestigiu—un cu totul alt tip de om decât Zhang Donglai și gașca lui de pierde-vară. Nu aveau nicio legătură.
„Majordomul” nu reușea să-și imagineze cum ar fi putut cineva cu numele Zhou să-l răpească pe Zhang Donglai.
– Ce s-a întâmplat? întrebă Zhang Ting, zărind din întâmplare fotografia de pe telefon.
Îl apucă de braț.
-Fratele meu a pățit ceva? El… el era bine aseară! A fost răpit?
„Majordomul” fu zguduit de întrebările ei, transpirația rece i se prelingea pe spate.
– Dar… dar eu eram chiar în camera de alături, n-am auzit nimic! Și suntem atâția oameni aici… dacă știam că e așa nesigur în străinătate, nu mai insistam să plecăm! Unchiule, ce facem acum? Câți bani vor? Trebuie să-l sun pe tata!
– Nu, stai! se sperie „majordomul”, forțând un zâmbet.
-Ce răpiri vezi peste tot? Fratele tău probabil a ieșit cu niște prieteni. Îi place distracția… nu e nimic grav. Are asupra lui un dispozitiv de localizare, tu stai liniș…
Nu apucă să termine. O altă fotografie sosi.
Zâmbetul îi dispăru instantaneu.
Telefonul lui Zhang Donglai, nasturii, cureaua—toate dispozitivele de urmărire fuseseră scoase și aliniate. Sub ele, un mesaj: „Vreți să ne găsiți?”
Privirea „majordomului” deveni întunecată. Cu mâna tremurândă, răspunse:
– Ce vreți de fapt?
Răspunsul veni imediat. O fotografie mică, tip buletin. „Majordomul” rămase încremenit, apoi ridică încet privirea—și, pentru o clipă, toate privirile din vilă se îndreptară spre o anumită persoană.
Mesajul continua: „Vrem persoana asta în schimb.”
Inima „majordomului” tresări. Omul din fotografie fusese trimis special de Zhang Chunling împreună cu frații, pentru a scăpa de anchetă—și era cel care avusese legătură directă cu Su Cheng!
Un nou mesaj apăru, cu ora și locul:
„Îl vrem viu. Dacă nu ajunge la timp, o să tăiem câte ceva din micul stăpân și vi-l trimitem. Fără șmecherii—el valorează mai mult decât toate gunoaiele astea.”
Sub privirea înlăcrimată a lui Zhang Ting, „majordomul” izbucni și izbi telefonul de pământ.
—…
Yancheng.
Când echipa de investigație își îndreptă din nou, în secret, atenția asupra lui Zhang Chunjiu, Luo Wenzhou reveni la secția de poliție rămasă fără conducere.
– Ce ai găsit? îl întrebă el, nedumerit, pe Fei Du.
– Asta. Fei Du scoase telefonul lui banal și îi arătă o postare.
Un prieten cu pseudonimul „Filosoful” publicase două fotografii sub titlul „Plictiseală”: un selfie și o imagine dintr-un living unde mai mulți oameni, cu valize, păreau că se instalează pentru o ședere mai lungă.
– Ăsta e Zhang Donglai? se încruntă Luo Wenzhou.
– Nu-mi dau seama de nimic. Ce-i cu poza asta?
– Tu nu recunoști pe nimeni, spuse Fei Du calm,
-…dar Su Cheng sigur recunoaște. Nu doar că-i cunoaște, dar probabil sunt apropiați. Doar au complotat împreună să mă lovească cu mașina, pe drumul spre anchetă…
– Ce?!
– Șșș…
Fei Du ridică un deget spre buzele lui.
Replica lui Luo Wenzhou fu o palmă zdravănă peste ceafa lui.
Fei Du rămase fără cuvinte.
Părul perfect aranjat i se răvăși, iar zâmbetul misterios i se fisură.
– Fei Du, nenorocitule! Nu mi-ai spus că ești în siguranță?! Și eu chiar te-am crezut!
– Chiar eram, răspunse Fei Du, retrăgându-se doi pași.
-Su Cheng e curajos doar pe jumătate. Când a simțit că-l suspectez, a știut că a fost descoperit și a fugit. Genul lui nu mai e bun decât de eliminat. Dar a dispărut în mod ciudat, iar după stilul lui Zhang Chunling, ar fi trebuit să reacționeze imediat și să-și pregătească retragerea.
– Și?
– Cei care au avut contact cu Su Cheng nu sunt din rândul infractorilor lui de încredere. În situația asta, nu și-ar sacrifica oamenii apropiați. Cel mai probabil i-a trimis pe toți cei implicați, împreună cu punctele lui slabe, într-un loc pe care îl consideră sigur.
Luo Wenzhou îl apucă de guler și îl trase mai aproape:
– Iar Zhang Donglai a picat fix unde trebuia.
– Nu e întâmplător. Are încredere în mine, spuse Fei Du, de data asta fără urmă de zâmbet.
-E genul care nu suportă singurătatea. Ajuns într-un loc străin, caută imediat pe cineva de încredere. Eu l-am scos din ascunzătoare. Fotografia… am pus pe cineva să-l păcălească, pretinzând că e o femeie frumoasă.
– Când ai pus totul la cale?
– În drum spre anchetă, răspunse Fei Du.
-Su Cheng a fost momeala. Am oameni care îl supraveghează.
– Unde e acum Su Cheng?
Fei Du scoase din buzunarul interior al hainei lui Luo Wenzhou propriul telefon, formă un număr, iar apelul fu preluat imediat.
– Weiwei, spuse el, cu o voce neașteptat de blândă,
-… eu sunt.
– Domnule Fei, Doamne, vă așteptam telefonul de atâta timp! vocea unei fete izbucni din difuzor, grăbită până la incoerență.
– M-am îngrijorat îngrozitor! Fratele Lu și ceilalți au reușit? Dumneavoastră nu m-ați mai contactat deloc… nici nu știam ce să fac!
Fei Du zâmbi ușor:
– Se termină imediat. Sora ta e acolo?
– Da, o clipă.
După câteva momente, la telefon se auzi o voce feminină mai joasă, calmă:
– Sunt Wei Lan.
Tatăl biologic al lui Weiwei murise devreme, iar mama ei, o alcoolică iresponsabilă, avea o reputație jalnică în oraș. Copiii o batjocoreau, spunând că e „copil de târfă”. Avea însă o soră mai mare cu șapte ani, care o protejase încă din copilărie—o fire rebelă, neîmblânzită, care renunțase devreme la școală și plecase de acasă, hotărâtă să-și croiască un drum și să-și scoată sora din acel infern. Dar lumea nu era un loc ușor de cucerit.
După plecarea surorii, micuța Weiwei fusese luată de mamă într-o nouă căsătorie. Viața nu doar că nu se îmbunătățise, ci devenise și mai cumplită. Tatăl vitreg, un monstru, îi lăsase traume de neșters. Abia când găsise puterea să fugă din acel „cămin” îngrozitor, fusese salvată de fundația lui Fei Du.
La început, fundația o ajutase să-și caute sora dispărută și încercase să-i facă dreptate. Dar, chiar când dovezile deveniseră suficiente și poliția venise să-l aresteze pe tatăl vitreg, acesta fugise. La scurt timp, trupul lui fusese găsit într-un iaz, la câțiva kilometri de casă—ucis prin înjunghiere, complet dezbrăcat, cu mai multe organe lipsă, scufundat cu capul în noroi.
Ucigașul, după ce terminase, plecase calm, pătat de sânge. Pe drum întâlnise un martor—și îi zâmbise. Arma crimei fusese lăsată în pieptul victimei, acoperită de amprentele criminalului.
Pe baza portretului robot și a amprentelor, poliția o suspectase pe sora dispărută—Wei Lan—și emisese un mandat de urmărire.
Ani de zile fusese căutată, de poliție și de fundație deopotrivă, dar dispăruse fără urmă, devenind una dintre acele fantome ascunse printre infractorii protejați din umbră. Până când oamenii lui Fei Du, care îl supravegheau pe Su Cheng, raportaseră că acesta își angajase o asistentă misterioasă.
– Pot să scap acum de nenorocitul ăsta, nu? râse ușor Wei Lan.
Fei Du deveni serios:
– Ai grijă.
– Ce, ai început să-mi dai lecții? pufni ea disprețuitor.
-Puiule, când eu tăiam oameni, tu încă sugeai lapte acasă.
Fei Du nu se lăsă afectat de tonul ei, ci întrebă liniștit:
– Te-ai hotărât?
La urma urmei, ea ucisese deja. Era o persoană urmărită. Dacă se expunea acum, restul vieții și-l petrecea în închisoare.
– Nu-ți bate capul cu asta, răspunse Wei Lan rece.
-Fei Du, să nu uiți ce mi-ai promis.
—…
Notă autor:
Contextul lui Weiwei și prima ei apariție sunt în capitolul 120, iar legătura secretă dintre Wei Lan și Fei Du este sugerată încă din capitolul 97.
mulțumesc!
wow…am simțit replicile pe propria piele …
Fei du un “psihopat ” inteligent
Fei Du are o inteligenta de ti se face parul maciuca Bine ca sunt iubiti cu Luo,altfelar fi un dusman de temut.Multumesc .Ma intorc la capitolele recomandate
Mulțumesc!❤️