Cazurile Inspectorului Singha- Capitolul 48

 Anii Benjapes[1] (+18)

Trecură patru luni de la evenimentele oribile pe care le trăiseră acele persoane. Procedurile urmau pașii necesari, iar procesul se desfășura conform planului. Thup nu mai era implicat în acel caz, iar Singha primise laudele pe care le merita pentru munca sa, la fel ca și ceilalți angajați implicați în caz.

O îmbrățișare caldă căzu pe spatele lui Thup, în timp ce el amesteca supa în oală. Un zâmbet apăru pe fața lui înainte de a freca ușor brațul bărbatului mai în vârstă.

– Nu mai dormi puțin?

– Trebuie să semnez un document, spuse Singha cu o voce monotonă.

Deși era ziua lui liberă, trebuia să semneze documentele care aprobau operațiunea de infiltrare a echipei într-un grup de traficanți de droguri, dar ceea ce plănuise era să se ascundă în spatele băiatului care stătuse în fața lui toată ziua.

– Atunci, urcă mai întâi să faci un duș și apoi coboară să mănânci înainte să pleci.

– Sunt pe cale să mor de somn.

Thup închise gazul înainte de a se întoarce spre persoana care se arunca în spatele lui. Tânărul îi mângâie spatele gol și bronzat și îi dădu un sărut pe obraz, așa cum făcea în fiecare dimineață: ”

– Nu freca, o să te zgârii cu barba mea.

– Atunci, lasă-mă să te bărbieresc. Vrei?

– Sigur…

– Te doare talia?

Thup coborî mâna până la talia lui Sing și îl masă ușor.

– Puțin.

– Atunci astăzi să nu mai facem exerciții, bine? Termină de semnat hârtiile și apoi întoarce-te în pat.

Singha își îngropă fața în curba gâtului parfumat al lui Thup înainte de a se întinde pentru a-și ușura oboseala activităților din pat de toată noaptea.

– La ce oră trebuie să predai lucrarea clienților astăzi?

– La prânz.

– Cu ce te duci?

– O să iau un taxi. O să trec și pe la piață să cumpăr niște lucruri pentru casă. Vrei să-ți aduc ceva? Thup îi mângâie ușor talia persoanei din fața lui.

În aceste luni, nu fusese nici o zi în care să nu se uite la Singha cu alți ochi decât în prima zi, încă îl privea la fel.

– Trebuie să exersezi condusul.

– De ce?

– Ca să poți merge oriunde. Să faci poze pentru serviciu, să cumperi lucruri pentru casă, chestii de genul ăsta. Eu folosesc rar mașina, așa că o poți folosi tu.

– Bine, atunci învață-mă, îl imploră Thup, trăgându-l pe bărbatul mai în vârstă spre el înainte de a se apleca.

Fiecare cută a gâtului său puternic era plină de urme ușoare de iubire.

– Du-te, urcă și așteaptă în baie, vin imediat să te bărbieresc, lasă-mă să aranjez masa mai întâi.

– Oh.

Singha îi zburli părul moale până îl lăsă în dezordine înainte de a urca scările.

Când ajunse în baie, își scoase pantalonii sport pe care îi purta și îi aruncă în coș. Rămase cu corpul gol, plin de mușchi. Când Singha era pe punctul de a lua un prosop și de a-l înfășura ca să se acopere, deodată își dădu seama de reflexia sa în oglindă.

– Unde a dispărut cățelușul?

Partea interioară a coapselor era acoperită de supturi și urme de mușcături, unele mai întunecate decât altele. Nu știa de ce băiatului îi plăcea atât de mult să facă asta.

– P’Sing, intru.

– Da.

Cățelușul intră cu un șervet pe umăr, luă lama de ras și crema și le pregăti pentru bărbatul mai în vârstă.

– Te grăbești? Cred că bărbieritul îți va răni pielea.

– Nu mă grăbesc.

Singha se sprijinise de chiuvetă cu brațele încrucișate pe piept, iar iubitul său îi întindea crema cu nonșalanță pe bărbie.

Într-o baie de dimensiuni medii, doi bărbați îndrăzneți stăteau împreună. Singurul sunet era cel al briciului care răzuia pielea și al cremei care aluneca.

–  P’Sing.

– Mm.

– Nu te uita așa la mine, mă faci să mă simt rușinat.

– Nu te văd timid în pat.

Thup se opri imediat înainte de a respira adânc, pentru a încetini ritmul trepidant al inimii. Nu conta dacă era înainte sau după ce deveniseră iubiți, el nu fusese niciodată capabil să suporte privirea lui Singha.

– Când termini de făcut pozele, vino la secție.

– Bine.

Thup folosi o cârpă curată pentru a șterge crema și părul, înainte de a începe să bărbierească cealaltă parte a feței.

– Nu mai am țigări, te rog cumpără-mi.

– Nu ai început un pachet nou zilele trecute?

– Mm.

– Ar trebui să reduci puțin, sunt îngrijorat, Thup imploră din nou, cu o expresie rugătoare.

– E relaxant, știi cum e munca mea.

– Știu, dar fumatul e rău pentru sănătate, vreau să fiu mult timp cu tine.

– Deja te plângi de mine?

– Nu, sunt foarte îngrijorat. Măcar dacă nu poți să te lași, poți să le reduci? Poți să consideri asta un cadou de ziua mea mâine.

– Mâine e ziua ta?

Singha încruntă puternic sprâncenele,.

El nu era genul care să-și amintească vreo dată specială, nici măcar propria zi de naștere. Poate că singura dată pe care și-o amintea mereu era ziua în care April plecase.

– Da, mâine dimineață voi merge să fac acte de caritate la templu, vii cu mine?

Thup curăță crema de ras și resturile de pe fața lui Singha înainte de a verifica dacă îl bărbierise complet. Văzând o față netedă, fără mustață în plus ca înainte, tânărul sărută imediat bărbia ascuțită.

– Merg.

– Atunci o să te lași și de fumat?

Singha ridică ochii înainte de a-l lăsa pe Thup să se lipească de ceafa lui și să facă ce vrea.

– O să încerc.

Auzind răspunsul, Thup ridică imediat capul și zâmbi fericit. Tânărul își puse brațul pe chiuvetă pentru a-și ține mai bine iubitul de talie. O pereche de ochi frumoși îl priveau pe Singha fără să-și ia ochii de la el, înainte de a-și apropia fețele până când vârfurile nasurilor lor se atinseră.

– Sunt foarte îngrijorat.

– Ah, știu… Nu mai cere, că o să întârzii.

Singha îl apucă pe băiatul din fața lui de gât și îl sărută, limba lui mișcându-se și savurându-i buzele moi, coborând până la talia pantalonilor de trening, până când văzu frumoasa linie în V care apăruse în urma exercițiilor fizice din ultimele luni. Singha linse și se uită la propria realizare cu un zâmbet mândru, prosopul înfășurat în jurul taliei fu desfăcut până căzu pe podea.

– Când te întorci, cumpără prezervative.

– Da, mai vrei ceva? Thup îl sărută din nou pe obraz pe cel mai în vârstă înainte de a se opri, ceea ce era păcat. Dar dacă ar fi continuat să flirteze, Sing probabil că nu ar mai fi mers la muncă.

– Cumpără tot ce vrei, cardul este la tine.

– Dar eu nu-l folosesc, cum pot să stau la tine acasă și să-ți cheltuiesc și banii?

Thup se aplecă, luă prosopul și îl înfășură din nou cu delicatețe în jurul taliei lui Sing.

– Folosește-l, iubitul tău e bogat.

Thup râse atât de fericit încât atmosfera înnorată și ploioasă care aproape se formase se lumină brusc.

– Vreau să-mi ajut iubitul să economisească bani.

Tânărul îi sărută vârful nasului lui Singha înainte de a-i zâmbi:

– Du-te să faci duș, te aștept jos.

– Așteaptă.

Singha îl apucă de umeri înainte de a scoate din nou prosopul. Membrul său era erect și vizibil pentru Thup.

– Ai reușit.

Singha se apropie înainte de a întinde mâna pentru a atinge mijlocul pantalonilor de pânză ai lui Thup. Mâinile groase îl frământară ușor și ceea ce era moale, imediat deveni suficient de tare încât să-l poată ține în mână.

– Hai să o facem.

– Dar ai spus că nu mai ai prezervative.

– Sunt pe cale să fac duș, se încordă Singha, apucând talia pantalonilor băiatului și trăgându-l spre duș înainte de a-l împinge pe Thup la perete.

– Nu trebuie să-l folosești.

– Dar nu e bine pentru sănătatea ta.

– Vreau acum! Sau nu vrei?

– Atunci lasă-mă să o fac pentru tine.

Thup îl trase pe cel mai în vârstă mai aproape de el până când corpurile lor se atinseră fără spațiu între ele, buzele fierbinți se presară cu aviditate, în timp ce mâna lui Singha îi mângâia membrul iubitului său. În același timp Thup îi strângea și fundul, degetele subțiri fiind introduse încet în canalul fierbinte, încet și cu grijă, pentru că își tăiase recent unghiile.

– Înăuntru ești încă moale.

– Tu ai făcut asta și aseară nu te-ai oprit toată noaptea.

Aceste cuvinte sincere ale bărbatului mai în vârstă îl făcură pe Thup atât de rușinat încât fața i se înroși și se întinse până la urechi.

– Dă-ți jos pantalonii, sunt atât de enervanți.

– Hmmmm, mâna ta e foarte caldă, spuse Thup înainte de a săruta ușor curba gâtului lui Singha.

– Ești sigur că poți sta în picioare?

– E în regulă.

– Dacă nu reziști, spune-mi și mă opresc.

Thup își scoase degetele din intrarea din spatele lui înainte de a-l întoarce pe Singha spre perete. Cel mai în vârstă știa suficient de bine să se sprijine de perete cu ambele mâini și apoi să se ridice ușor.

Thup privi imaginea erotică din fața lui cu ochii strălucitori. Spatele era acoperit de tatuaje, mușchii frumoși se potriveau cu pielea bronzată de soare. Avea două cicatrici ușoare la talie, și în plus un fund rotund. Totul în acel moment îl făcea pe Thup să pară vrăjit. Apoi, în loc să pătrundă în intrarea caldă și moale a lui Singha, tânărul îngenunchie pe podea și întinse ambele mâini pentru a ține fesele depărtate până când putu vedea clar intrarea canalului pe care îl dorea atât de mult.

– Thup, așteaptă! Ah…!

Singha se întoarse să privească înapoi, ținând ambele palme strânse împreună, sprijinindu-se de perete, eliberând emoția noilor senzații primite. Băiatul îi lingea canalul înainte de a-și introduce limba în umezeală, mișcându-se înainte și înapoi, făcându-l să se țină cu putere de perete, deoarece simțea că picioarele îi erau atât de slabe încât abia putea să stea în picioare. Cu cât mâinile lui Thup îi strângeau mai tare fundul, cu atât părea că era pe punctul de a se înălța spre cer.

– Mai mult, Thup! Ești un profesionist… Ah!… nu continua.

Thup făcu o pauză înainte de a-și curăța limba și-l privi pe bărbatul mai în vârstă cu ochii strălucitori. Noul compliment pe care nu-l mai auzise niciodată îl făcea să vrea să sară, Thup se ridică înainte de a-l îmbrățișa pe bărbatul mai în vârstă. Sunetul respirației rapide și al lichidului alb de pe podea era un bun indicator al cât de fericit era Maestrul Singha.

– Ce ai spus despre mine?

– Nimic…

– Îmi place când mă lauzi.

– Nu am spus…

Thup îi ciupi ușor urechea bărbatului mai în vârstă, înainte de a-și freca corpul de crăpătura dintre fese. Picioarele tremurânde ale persoanei din fața lui îl făcură pe Thup să-l îmbrățișeze și mai tare, de teamă că va cădea.

– Spune-o din nou.

– Nu o voi spune din nou… Dacă vrei să faci asta, fă-o repede.

– Spune-mi, spune-mi din nou.

– La naiba, Thup, o să întârzii… Dacă vrei să mi-o tragi, trage-mi-o.

Singha întoarse capul și îl văzu pe băiat cu ochii implorători și fața distorsionată până când fu gata să plângă:

– La naiba…

– Când mă lauzi, e ca și cum ai spune că mă iubești foarte mult. Nu mă mai găsești drăguț?

– Bine, bine, nu plânge! Singha își mușcă buza cu putere înainte de a scoate un suspin ușor.

– Poți să mi-o tragi sau nu? O să întârzii.

Ca o bombă care explodează, fața lui Thup era atât de roșie încât se întindea pe tot corpul, pe brațele lui, care erau deja strânse, devenind și mai mari când îl ridică, umerii lui erau lați înainte de a-și introduce tot corpul în canalul îngust, pe toată lungimea lui.

– Ușor, ușor. Ah… e strâmt.

– Te iubesc foarte mult, P’Sing.

Singha abia înțelegea ceva în timp ce băiatul lovea în centrul lui, intrând și ieșind într-un ritm mai rapid decât de obicei. Cu cât auzea mai mult gemetele în ureche, cu atât părea să se trezească mai mult.

Activitatea fierbinte din baie dură mai mult de jumătate de oră, cei doi alternând în mod repetat pentru a o încheia. În timp ce Singha și Thup se sărutau pasional, mâna bărbatului mai în vârstă atinse accidental robinetul, eliberând un jet de apă rece care curse peste corpurile amândurora ca apa care stinge o flacără.

– Nu… ah, sunt aproape.

– Și eu. Oh, pot să termin în tine de data asta?

Thup sărută vârful bărbiei lui Singha înainte de a linge picăturile de apă de pe obrazul lui frumos.

– Hai să terminăm împreună. Ah!

Amândoi simțiră valuri de căldură în abdomen, cu plăcerea lui Sing revărsându-se peste ei. În afară de sunetul apei curgând, se auzea și respirația greoaie a cuplului. Thup îi mângâie talia lui Singha în mod liniștitor.

– M-am lăsat dus de val, mă duc să fac și eu un duș.

– Ah, pentru asta sunt și eu responsabil. Singha se uită la membrul băiatului din fața lui, care încă zâmbea fericit.

–  Îmi voi asuma responsabilitatea pentru tot restul vieții mele, spuse tânărul care îl sărută pe frunte înainte de a-și retrage membrul din corpul lui, apoi își folosi degetele pentru a îndepărta lichidul care se vărsase în interiorul lui, înainte de a-l spăla.

Singha se uită la spatele tânărului sub tricoul alb și se îndepărtă. După baie, Thup ieși și se așeză pe pat înainte de a-i pregăti hainele de lucru. Orezul de jos era gata. De când erau împreună, băiatul acela nu ceruse aproape nimic, fie că era ceva valoros sau nu. Nu ceruse nimic, nu făcea zgomot, nu era gelos până în punctul în care era greu de suportat. Thup îl înțelegea pe Singha în aproape toate lucrurile. Se putea observa că, chiar și când era obosit sau într-o dispoziție proastă, Thup făcea tot posibilul să nu-l deranjeze sau să-i distragă atenția în timp ce lucra, dar încerca să intre și să se așeze calm lângă el. Era o persoană calmă și Singha era recunoscător că avea un băiat bun alături de el.

Nu dură mult până Singha termină de îmbrăcat. Era normal ca cei doi să mănânce împreună și să se despartă pentru a merge la muncă și să se întâlnească seara pentru a mânca, a face activități împreună și a se culca împreună, în fiecare zi. Rutina lui Singha se schimbase atât de mult încât chiar și prietenii lui rămaseră șocați.

– Cu siguranță nu te voi părăsi niciodată.

*

– Domnule… conduceți cu grijă și când ajungeți să mă anunțați.

Deja afară din casă, Thup, de fapt, nu voia ca Singha să plece, voia să stea cu el tot timpul. Când își luă rămas bun, o făcu cu multă afecțiune, dar vorbi încet, pentru că se temea să nu provoace probleme dacă îl auzea cineva.

– Și tu, dacă ajungi de la întâlnirea cu clientul, trimite-mi un mesaj și anunță-mă.

– Bine.

Thup se ridică și îl conduse pe cel mai în vârstă la muncă înainte de a intra în casă pentru a comanda o mașină și a pregăti rama pentru a o livra clientului. Apoi se gândi: Dacă obțin suma asta de bani, totul va fi complet așa cum am planificat și voi putea să cumpăr ceea ce vreau.

Singha stătea în birou cu o grămadă mare de documente. Când ajunse, crezu că vor fi doar câteva copii și că, după ce termină de semnat, va pleca acasă să doarmă, dar de când se așeză să semneze hârtiile, trecuse deja mai mult de o oră și încă nu terminase.

– La naiba!

Singha se ridică și ieși din birou înainte de a-și pierde răbdarea cu grămada aia de documente. Se îndreptă spre zona pentru fumători și, cu colțul ochiului, văzu niște păr roșcat în depărtare, așa că intră și se lovi intenționat de el.

– Au! Nu ești chiar așa mic, o să-mi rupi brațul.

– Dă-mi o țigară.

– Nu ți-ai adus?

– Nu am cumpărat.

– Te-ai lăsat? Say strânse ochii înainte de a-i da o țigară.

– Mai bine să spun că le-am redus.

– Deci, ce vei face când termini aici?

– Păi… am nevoie de un cadou pentru ziua lui mâine.

– Ah, mâine e ziua lui Thup? întrebă Say înainte de a aprinde bricheta la capătul țigării lui Singha.

– Aha?! Mâine e ziua lui Thup?

Darin apăru din spate, făcându-i pe cei doi să se întoarcă să se uite și să întoarcă țigara în altă direcție pentru a nu veni fumul spre ea.

– Da.

– Vrei să dai o petrecere? Ia-l pe Nong al meu la o petrecere de ziua lui.

– Mă gândesc.

– Atunci, ce cadou îi vei da?

– Poate o mașină.

– Dar el nu știe să conducă, nu-i așa?

– O să-i cumpăr mai întâi și apoi o să-l las să exerseze.

– Pot să fiu soția ta? Și eu vreau o mașină, întrebă Darin înainte de a ridica o sprânceană.

– Nu mai e timp, am deja un iubit.

– Haaa, inima unei mame este îndurerată, dar și foarte fericită, glumi Darin, bătând din picioare înainte ca cei trei să râdă împreună ca niște prieteni care se cunosc de mulți ani.

Telefonul lui Singha sună când era pe punctul de a discuta detaliile aniversării lui Thup, dar sărbătoritul sună primul.

– Deci, te întorci deja?

[P’Sing...] Sunetul suspinelor îl făcu pe Singha să arunce imediat țigara din mână.

[Sunt la spitalul Suek.]

– Ce? La spital? Ce s-a întâmplat? Cum te simți?

[Am fost lovit de o mașină.]

Auziind asta, Singha închise imediat și se grăbi spre motocicletă, mergând direct la spitalul unde se afla Thup. Când ajunse la urgențe, Singha spuse numele rănițului și, când obținu autorizația, intră imediat. Căută fiecare pat cu inima tremurândă, necrezând povestea lui Benjapes* până în acel moment.

– P’Singha, strigă o voce familiară, făcându-l pe Singha să se întoarcă și să privească spre un pat din fundul salonului.

Un tânăr stătea așezat, cu corpul distrus. Avea o bandă de tifon pe sprânceană, la fel și pe palma mâinii, iar la piciorul drept avea o atelă.

– Unde te doare? Cine te-a lovit?

– Am doar tăieturi la sprânceană și la mână, și mi-am rupt un ligament la gleznă. Era un unchi care conducea o mașină. M-a lovit în timp ce traversam strada.

Singha văzu că nu avea alte răni, doar zgârieturi pe corp, și se simți ușurat.

– Îmi pare rău că te-am îngrijorat.

– Mă simt mai bine acum că te-am văzut. Putea fi mai grav. Medicul te-a examinat bine, nu?

– Da, dar…

– Ce?

-Nimic…

Deși băiatul din fața lui zâmbea, Singha știa că nu era un zâmbet strălucitor ca de obicei.

După ce plăti tratamentul și primi medicamentele, Singha chemă o mașină să-l ducă pe Thup acasă, fără să uite să-l sune pe Say să-l anunțe despre starea lui și să-l roage să trimită pe cineva să-i ia motocicleta de la spital și să o ducă înapoi la secție.

Când ajunseră acasă, Singha îl ajută pe Thup să coboare din mașină și să meargă până în casă.Observă că tânărul nu spunea niciun cuvânt, de obicei nu era tăcut. Singha aranjă mai întâi patul pentru ca Thup să se odihnească. Expresia goală de pe fața lui îl făcea incapabil să nu-și facă griji, pentru că nu știa ce problemă avea.

– Thup.

– Mm.

– S-a întâmplat ceva?

– Nu am nimic, sunt doar obosit.

– Atunci spală-te mai întâi și apoi du-te la culcare. Nu e nevoie să gătești azi.

– Îmi pare rău, Sing.

– Mm.

Singha luă un bol cu apă caldă, îl curăță de murdărie și funingine și îi puse băiatului haine curate.

Când totul era gata, îl lăsă pe Thup să se odihnească cum trebuie. Confuz de atitudinea lui Thup, Singha trebui să sune din nou la secția de poliție.

[Bună ziua, domnule inspector.]

– Plutonul s-a întors?

[S-au întors toți, tocmai m-am întors, domnule inspector, aveți nevoie de ceva?]

– Să vă întreb ceva, astăzi a avut loc un accident în fața magazinului Gaysorn. Victima este un bărbat de 25 de ani care a fost lovit pe trecerea de pietoni de o mașină. Trebuie să știu ce s-a mai întâmplat.

[O clipă.]

Singha se așeză pe canapea înainte de a se lăsa pe spate, acoperindu-și fruntea cu palma.

[Echipa a raportat că băiatul a fost lovit în timp ce încerca să intre în canalul de scurgere a apei.]

– Canal?

[Da, aici scrie că a pierdut ceva pentru care economisea bani de mult timp și voia să-l găsească, dar canalul este adânc, așa că probabil nu l-a găsit. Au raportat că părea să aibă dureri, dar totuși a refuzat să meargă cu ambulanța, așa că paznicul de la fața locului a avut nevoie de mult timp să-l convingă.]

– Și spune că asta a pierdut?

[Se spune că a murmurat că era un inel sau ceva asemănător.]

– Mulțumesc mult, sergent.

Singha închise telefonul înainte de a lua cheile mașinii și portofelul și de a ieși din casă.

Cățelul lui pierduse ceva important!

[1] *Benjapes înseamnă douăzeci și cinci, folosit de obicei pentru a se referi la vârsta de 25 de ani (poate include vârste care se termină cu cifra 5, cum ar fi 15, 25, 35 de ani), pe care unii oameni o consideră o vârstă care poate aduce ghinion sau că este un moment important în viață. Prin urmare, trebuie să fii deosebit de atent la vârsta de 25 de ani.