Fei Du își plecă ușor capul și, fără să vrea să-și mai bată capul cu ce vedea, își scutură părul lung, îmbibat de sânge, din fața ochilor, apoi îi făcu un semn scurt din cap celui venit.
— Nu vă simțiți bine?
Bărbatul din scaunul cu rotile îl privi cu un interes evident, făcu un gest discret către femeia din spatele lui, iar aceasta îl împinse mai aproape. Șoferul brutal se repezi imediat lângă ei, stând de pază ca un câine credincios, cu ochii fixați amenințător asupra lui Fei Du.
Fei Du nu avu de ales și îi zâmbi neputincios, ca să-i arate că nu este decât un bolnăvicios pe care îl poate trimite oricine în aer cu un singur șut și că, în starea în care era, nu avea cum să muște pe nimeni.
Locul era un parcaj subteran abandonat de mult timp, poate parte dintr-o clădire neterminată sau dintr-o fabrică părăsită. Din unghiul lui limitat, Fei Du nu putea distinge exact.
Podeaua și tavanul din beton brut nu fuseseră niciodată finisate, acoperite acum de un strat gros de praf adunat în ani. Câteva cabluri improvizate atârnau precar, iar de firele lor erau legate două-trei becuri chioare, care abia ofereau lumină. La cea mai mică adiere, becurile începeau să se legene, iar dacă le priveai prea mult, îți dădeau amețeli.
În lumina tremurătoare, umbrele oamenilor se mișcau haotic, apăreau și dispăreau, iar în colțurile întunecate se ascundeau cine știe câți indivizi. Ecoul pașilor se suprapunea din toate direcțiile. Printre ei, probabil, se aflau falsul agent de securitate Wang Jian din Longyun City, falsul patrulant de la Turnul Clopotului și Tobei… și mulți alții ca ei — oameni care, în mod obișnuit, stăteau neobservați în colțuri, asemenea unor recuzite umane tăcute, dar în ale căror inimi zăceau resentimente imposibil de cuprins.
Fei Du simțea aproape fizic privirile lor asupra lui, reci, încărcate de judecată. Dacă nu ar fi fost încă util, probabil că ar fi ridicat pe loc un rug improvizat și, imitând oamenii Evului Mediu, l-ar fi ars de viu ca pe o vrăjitoare.
— Profesore Fan, spuse Fei Du calm,
-…acum treisprezece ani v-am văzut o dată la mine acasă. A trecut mult timp, s-ar putea să nu vă recunosc bine… nu cumva vă confund?
— Ești mai calm decât Fei Chengyu, mai reținut, mai stăpân pe tine și mai priceput la a te ascunde, răspunse bărbatul din scaunul cu rotile.
Vocea îi era joasă și lentă, lipsită de forță, încărcată de o slăbiciune bolnăvicioasă.
– Și ești atât de tânăr… e cu adevărat înfricoșător.
Fei Du păru ușor surprins de un asemenea compliment. Încercă să se miște, dar o durere ascuțită îi străpunse coastele — probabil că lovitura primită îi fisurase una dintre ele. Își reglă respirația cât mai calm și își găsi o poziție mai suportabilă.
— Eu, un prizonier… ce aș putea avea înfricoșător?
Fan Siyuan făcu un semn, iar câțiva oameni aduseră un pat de spital pe roți. Pe el era întins un bărbat în vârstă, conectat la aparate simple de susținere a vieții, Fei Chengyu, dispărut misterios din sanatoriu după ce zăcuse acolo trei ani.
Fei Chengyu nu se mișca deloc. Mușchii îi erau atrofiați, brațele subțiri, pielea palidă și lăsată, ca un aluat stricat înmuiat prea mult. Fei Du îl privi doar o clipă, fără interes, apoi își întoarse privirea, deloc surprins că îl vede acolo.
— Ai fost inconștient tot drumul, probabil nu știi unde ești. Ți-am scos toate dispozitivele de localizare, ești singur și ai ajuns în mâinile mele. Și totuși, nu ești nici neliniștit, nici speriat, spuse Fan Siyuan, indicând spre Fei Chengyu.
– Omul acesta are cea mai apropiată legătură de sânge cu tine, te-a modelat prin abuz, te-a ținut captiv și totuși nu există aproape nicio ură în privirea ta. Nicio reacție. Ca și cum ai privi o bucată de carne stricată. Nu cunoști frica, nu cunoști durerea, de aceea poți fi precis și crud. Fei Chengyu n-a fost nimic toată viața lui, dar faptul că te-a creat pe tine… poate că e singurul lui merit. Ești un monstru ideal.
Fei Du zâmbi în tăcere, acceptând complimentul cu o eleganță reținută.
— Mai trebuie să așteptăm puțin, continuă Fan Siyuan.
– Mai lipsește cineva important. Până atunci, putem vorbi. Ai ceva de spus?
— Unde suntem? întrebă imediat Fei Du.
Fan Siyuan zâmbi fără să răspundă.
— Înțeleg… nu toate lucrurile pot fi spuse, murmură Fei Du, apoi adăugă:
– Nu păreți în cea mai bună formă. Ce s-a întâmplat?
— O tumoră. La început a fost cancer pulmonar. Acum a metastazat. Nu mai e nimic de făcut, doar chimioterapie. E un tratament dureros… iar la vârsta mea nu mai am chef să mă chinui prea mult, răspunse calm Fan Siyuan.
– Un sfat de la un om bătrân: fumatul dăunează sănătății.
— Eu nu am astfel de vicii. Dacă și oamenii dumneavoastră ar ști să vorbească la fel de civilizat ca dumneavoastră, poate aș fi și mai sănătos, replică politicos Fei Du, apoi oftă ușor, cu un aer aproape melancolic.
– Zhang Chunling… ce inutil. Nici n-a murit bine și deja s-a încurcat singur, lăsând o breșă atât de mare.
— Dacă nu ar fi fost așa, cum aș fi aflat că inocentul domn Fei este, de fapt, cel care a închis plasa? Noi, bătrânii, am fost învârtiți de tine pe degete. Ai o minte periculos de profundă, spuse Fan Siyuan.
– Dar nu mă mir. Ești fiul lui Fei Chengyu, otrava îți curge prin sânge încă de la naștere.
— Profesore Fan, nu e corect ce spuneți. Dacă eu nu interveneam și nu-i împingeam pe frații Zhang în colț, transformându-i în fugari disperați, oamenii dumneavoastră ar fi reușit atât de ușor să se infiltreze? Noi doi eram, de fapt, aliați naturali. Faptul că ați ales metoda asta ca să mă aduceți aici… nu e tocmai prietenos, răspunse Fei Du calm.
— Taci! izbucni șoferul de pază înainte ca Fan Siyuan să spună ceva.
– Cine e aliat cu tine, gunoiule? Criminalule!
Fei Du ridică din umeri, iar zâmbetul lui avea o viclenie greu de definit.
— Acum peste zece ani ați colaborat perfect cu tatăl meu. Acum, în sfârșit, i-am doborât pe cei din grupul lui Zhang Chunling… bineînțeles, eu am contribuit doar puțin, meritul vă aparține în mare parte. Profesore Fan, sunteți mai în vârstă — dacă cereți, eu vi-l predau pe Zhang Chunling cu ambele mâini.
Șoferul, auzindu-l vorbind ca și cum ar împărți prada pe loc, izbucni de furie.
— Profesorul a făcut asta pentru…
Fan Siyuan ridică mâna și îl opri.
— Nu mă interesează pe cine contrazice.
— Și nici nu vreau să-l transform pe Zhang Chunling în câinele meu. Încă de la început am vrut doar să-i distrug.
Fei Du își arcui sprâncenele, prefăcându-se surprins.
— Profesor Fan, nu cumva vreți să-mi spuneți că sunteți un agent sub acoperire infiltrat în poliție? Să omori șase oameni ca să te infiltrezi… standardele sunt cam ridicate.
— Acei nemernici și-au meritat soarta! izbucni o voce din mulțime.
Cuvintele „și-au meritat soarta” răsunară în subsolul gol, repetându-se ca un ecou sumbru.
— Nu sunt polițist, continuă Fan Siyuan, dar majoritatea celor formați în sistem sunt foștii mei studenți, îi cunosc. Poliția, într-un anumit sens, este doar un mecanism, urmează reguli fixe, proceduri fixe. Iar mulți dintre ei nu fac decât să-și câștige traiul. Sunt neputincioși. Dreptate? Echitate? Asemenea lucruri…
Zâmbi rece.
În spatele lui, adepții lui izbucniră într-o indignare aproape ritualică, uniformă, aproape religioasă. Fei Du avu pentru o clipă senzația că nimerise într-un cuib de sectanți.
— Nu puteam vedea unde se ascunde această bestie uriașă și nici de unde să încep. În cadrul poliției existau ochii lor. Erau peste tot. Dacă te apropiai puțin de margine, devenea ca și cum…
Se opri. Tăcerea căzu pentru o clipă.
— Nu aveam de ales. Ca să mă apropii, trebuia să mă scufund în întuneric, în abis, să devin unul dintre ei… nu aveam altă cale.
Vocea lui deveni mai grea.
— Să distrugi un om sau o familie e prea ușor. Cei plini de răutate trăiesc liniștiți, scapă nepedepsiți. Chiar și când sunt prinși… și ce dacă? Majoritatea criminalilor nu plătesc cu viața. Cei care ar merita, stau câțiva ani în închisoare și gata. Prețul plătit nu e nici pe departe suficient.
Fei Du nu mai avu nevoie să se prefacă, privirea lui spunea clar „ești dus”.
— Așadar… sunteți judecător voluntar, fără salariu?
Fan Siyuan îl ignoră. Privirea lui trecu peste capul lui Fei Du, ca și cum ar fi străbătut betonul și ar fi ajuns undeva departe.
— Studiul psihologiei criminale este, de multe ori, dezgustător. Cu cât înțelegi mai bine, cu atât îți dai seama că acei oameni — mai ales cei mai monstruoși, nu simt niciodată regret. Unii chiar sunt mândri că au controlat viața altora. Ca tine, domnule Fei.
Fei Du zâmbi și tăcu.
— Dar, uneori, mai există și oameni care îți dau speranță. Care te fac să crezi că sistemul nu e complet pierdut. Că ceea ce faci nu e în zadar.
Fei Du ridică ușor vocea:
— Nu cumva vă referiți la Gu…
Un glonț îi șuieră pe lângă ureche.
Fan Siyuan ridică pleoapele, calm.
— Nu vreau să-i aud numele din gura ta.
Fei Du ridică din umeri și tăcu.
— După incendiul de acum paisprezece ani, singurul sens rămas vieții mele a fost să mă asigur că cei care merită să moară își primesc sfârșitul.
Fei Du păru că procesează.
— Așadar, pentru că Zhang Chunling adăpostea fugari, v-ați transformat și dumneavoastră într-unul și v-ați infiltrat. Dar odată ajuns acolo, ați descoperit că organizația e mult mai mare decât credeați, iar dumneavoastră nu erați decât la periferie. Așa că ați făcut echipă cu Fei Chengyu, fiecare cu propriile planuri. El voia să controleze, dumneavoastră voiați să distrugeți totul… Profesor Fan, trebuie să recunosc, apreciez genul acesta de nebunie.
— Profesorule, interveni femeia care împingea scaunul, cu ochii plini de ură,
– Nu merită să vă pierdeți timpul cu asemenea gunoaie.
Fei Du îi aruncă un zâmbet ușor provocator.
— Domnișoară, v-am greșit cu ceva?
Privirea ei era ascuțită ca o lamă.
— Oameni ca tine ar trebui condamnați! Datoriile tale trebuie plătite!
Fei Du râse ușor, ochii lui arcuindu-se într-un zâmbet periculos.
— Datorii? Cui îi sunt dator? Eu nu datorez nimic femeilor frumoase… decât dacă…
Nu apucă să termine.
Un glonț coborî de sus și îi străpunse glezna.
Durerea explodă în tot corpul. Fei Du se îndoi brusc, un geamăt scurt îi scăpă printre dinți, iar sângele păru să-i părăsească trupul, transformându-se în sudoare rece. Picioarele i se strânseră convulsiv, lăsând o dâră lungă de sânge pe podea. Respirația îi deveni haotică, iar durerea din coaste se amplifică până când nu mai putu rămâne nici măcar în șezut, se prăbuși.
Fan Siyuan ridică privirea. De sus, un bărbat cu o înfățișare aproape banală ținea arma.
— Vedeți, profesore? Oameni ca el nu cedează până nu ajung în fața sicriului!
Mulțimea izbucni.
— Nu știu ce e regretul!
— Legea e o glumă!
— Nu e om!
— Împușcat e prea puțin! Ar trebui sfârtecat!
Fei Du, după ce valul inițial de durere trecu, începu să râdă printre respirații tăiate.
— „Nu plânge până nu vezi sicriul”… ha… ha… doamnelor și domnilor… vă spun sincer… nici dacă-l văd, nu plâng.
Furia colectivă deveni aproape palpabilă.
— Profesore Fan, spuse Fei Du, întorcându-se leneș pe o parte și lăsându-și glezna rănită într-o poziție incomodă,
– Țineți-i în frâu. Sunt foarte ușor de ucis. Dacă mai pune cineva mâna pe mine, nu mai apuc să ajung la judecata voastră.
Tăcere.
Apoi vocea lui, calmă, tăioasă:
— Vă imaginați că sunteți judecători ai dreptății. Apogeul vostru e când cineva plânge în fața voastră, implorând iertare… nu? Cum ar putea un „păcătos” să moară liniștit, fără verdictul vostru? Morții nu simt nimic… nu-i așa?
Scuipă sânge și zâmbi.
— Numai un sadic înțelege un alt sadic. Ce spuneți… vă cunosc bine, nu?
Fan Siyuan îl privi fără expresie.
Atunci, pași grăbiți rupseră tăcerea. Un bărbat de vârstă mijlocie intră în fugă și îi șopti ceva. În clipa următoare, afară răsunară focuri de armă.
Fei Du ridică sprâncenele.
— Ah… invitatul mult așteptat a sosit. Spuneți… pe cine împușcă primul? Pe dumneavoastră sau pe mine?
Doi oameni îl apucară brutal și îl ridicară.
……………………….
Orașul Yan
Sirenele poliției înconjuraseră fostul complex Luofu, acum transformat într-un centru comercial modern, cu cinematografe, supermarketuri și zone de divertisment.
Lu Youliang simți imediat că ceva nu era în regulă.
Responsabilul de serviciu tremura lângă polițiști.
— Domnule ofițer, deschidem la zece, nu e nimeni aici… doar câțiva paznici de noapte… ce căutați?
— Toate camerele de supraveghere. Tot!
Monitorizările din mall, din parcarea subterană, din întreaga zonă pe un kilometru — totul fu analizat în grabă.
Nimic.
Noaptea era liniștită. Înregistrările derulate înainte și înapoi de nenumărate ori…
Fan Siyuan nu era acolo.
Un fior rece îi trecu lui Lu Youliang pe șira spinării. Știa că Fei Du era genul calculat și de încredere, nu genul care face greșeli în momente critice.
Și totuși…tocmai el fusese păcălit primul.
capitole grele ,cu ce risc major demască această grupare .. mulțumesc !