– Mă duc acasă!
– Nu mai sunt cu tine!
***
– Khun Yai, Khun Borom te cheamă jos să mănânci.
– Nu mi-e foame.
Băiatul de pe pat a strigat la subordonații săi care așteptau în fața ușii dormitorului. Phak s-a întors să se uite la Phong și a ridicat din umeri. Stăpânul nu mai mâncase nimic de două zile.
Erau simptome care se întâmplă atunci când ai inima zdrobită. Dar nu vor fi obraznici și nu îl vor acuza pe Khun Yai că nu mănâncă. De acum încolo, îl vor lăsa pe tatăl lui să aibă grijă de fiul său.
– Big! Ticălosule!
Borom a bătut la ușă și și-a chemat fiul după ce a primit răspuns de la suordonatull său că nu va mai coborî să mănânce.
– Ţipi tată! s-a clătinat Big să deschidă ușa.
– Ce faci? a întrebat tatăl după ce și-a văzut fiul, într-o stare atât de deteriorată.
– Nimic.
– Atunci de ce nu cobori să mănânci?
– Sunt la dietă, a mințit Big și s-a întins din nou pe pat, în camera lui complet întunecată.
Apoi Borom a intrat și a aprins lumina pentru a-l lumina, așa că Big a strâmbat ușor din ochi pentru a regla lumina.
– Ai inima frântă? a vorbit Borom direct și fără menajamente.
– Nu, tată. Ce vrei să spui? a spus Big, clătinând repede din cap.
Nu avea inima frântă. Doar că îl durea pieptul, asta e tot… Îl doare, îl doare atât de tare, până când devine frustrat și nu mai vrea să facă nimic.
– Zilele trecute, Ai Phong mi-a spus că ai venit acasă ca și cum te-ai fi zbătut fără să poți merge. Cu ochii și mâinile pline de sânge. Am crezut că te-ai luptat cu acea persoană și că i-ai furat din nou o femeie.
Borom știa asta. Știa că fiul său adolescent venea acasă într-o stare de neînțelegere aproape în fiecare zi.
– Nu mai face asta! Un băiat de 22 de ani, nu mai poate umbla plin de vânătăi pe obraji și incapabil să meargă.
Cum de s-a gândit la asta?
– În concluzie, nu am inima frântă.
– E în regulă.
– …
– Atunci, te-ai certat cu prietena ta… nu-i așa? Ban Chong nu s-a mai întors în ultima vreme.
Big a tăcut înainte de a ofta în secret. Dragon nu era prietenul lui. De ce ar fi fost prost să se asocieze cu un barbar ca el? Gândindu-se la asta, buzele lui au tresărit ușor. Borom a văzut starea fiului său și și-a ridicat sprâncenele.
– Deci, ai deja o altă iubită? Ei bine, de ce nu ai adus-o să îmi aducă un omagiu?
– Tată, ce-i cu agitația asta pe care o faci?
Big s-a așezat și l-a împins pe tatăl său de pe pat.
– În ce măsură? Borom a continuat să-și îndemne fiul la el. Dar când l-a văzut pe Big înclinând capul, a știut imediat că ceva nu era în regulă.
– Ce îmi zici despre tine? Nu uita să te protejezi pe tine și pe iubita ta. Ar trebui să aveți mereu grijă unul de celălalt cu prezervative.
Yai Borom și-a avertizat mereu fiul încă de când era mic. Big își ascultă tatăl și pentru că știe că încă îi place să se distreze și nu vrea să fie o povară sau să fie responsabil pentru ceva mai târziu.
Dar când îl întâlnește pe Dragon… Big nu mai poate face nimic din ceea ce l-a învățat tatăl său. Din fericire, este un lucru bun că trupurile ambilor oameni sunt puternice, nimeni nu se va îmbolnăvi, altfel Big va trebui să se căiască pentru tot restul vieții sale.
– Știu, tată. Pleacă! Mă duc să mă culc.
Borom se uită înapoi la fiul său, înainte de a da din cap.
– Așteaptă, îl voi pune pe Phak să-ți aducă niște orez. Ridică-te și mănâncă puțin.
– Bine.
Big a fost de acord, iar Borom a acceptat să părăsească încăperea.
A doua zi, Big a făcut duș și s-a îmbrăcat pentru facultate ca de obicei, uitând de lucrurile rele care se întâmplaseră în weekend. Astăzi, avea doar două ore de curs și trebuia să se prezinte la un eveniment.
Big era treaz și bine dispus, așa că totul a decurs bine. După ce termina ultima oră a zilei, se întâlnea și pleca în excursie să se distreze cu prietenii lui.
Apoi, de îndată ce a ieșit din clasă, a observat un bărbat îmbrăcat în blugi rupți și un tricou cu mânecile suflecate, care lăsa la vedere un tatuaj mare pe brațul drept. Nu știa că, imediat ce a ieșit din clasă, a văzut un bărbat cu un tricou care îi dezvăluia tatuajele, care îl aștepta în fața lui, sprijinit de perete cu brațele încrucișate pe piept și picioarele încrucișate.
– Dragon Pattaya, ce faci la Colegiul de Management?
– Oh! Am venit să văd pe cineva.
– Uite cine e aici!
Nenorocitul ăsta este atât de chipeș, că îi păcălește pe toți., se gândea Big cu ochi ucigași.
S-a întors repede să se uite la prietenii săi, însă fiecare dintre ei zâmbea larg la cealaltă persoană. Big l-a ignorat pe tip și a început să meargă și să se grăbească în altă direcție. Dragon observând că ținta sa a dispărut, se grăbi repede după el.
Într-o clipă, se trezi deja față în față cu vechiul său dușman. Dar Big s-a prefăcut că nu-l vede, în ciuda apropierii pe care o aveau.
În timp ce găsea o cale de scăpare, Dragon l-a apucat de braț.
– Lasă-mă să plec, nu mai merg cu tine. Deja ne-am despărţit.
Big a tresărit din strânsoare, pentru că era nerăbdător. Doar două luni de plăcere și răsfăț erau mai mult decât suficiente.
– Nu pot. Eu… Te voi duce înapoi la apartamentul tău.
Vocea lui nonșalantă i-a creat o durere ascuțită în piept. Și-a îngustat ochii la fața frumoasă a celeilalte persoane. În capul lui, cuvintele urâte se repetau și dureau și mai tare. Dar Dragon a continuat să vorbească.
– Te scot în oraș să mănânci.
– Ce?!
Big și-a ridicat sprâncenele, mișcându-le până când aproape că se atingeau.
– Să mergem să mâncăm, a spus Dragon, apucând brațul persoanei încruntate, pentru ca aceasta să o urmeze.
Big, care era surprins de schimbarea de comportament în starea lui Dragon, a simțit că este neputincios. De asemenea, nu le-a spus nimic colegilor de clasă despre el.
Dragon l-a condus pe Big la propria mașină din parcare. De data aceasta nu era un Land Rover, ci o mașină sport Jaguar alb perlat, cea mai recentă versiune a modelului F-Type, cu un preț de opt cifre. L-a urcat în ea și apoi a condus.
– Restaurantul Jim Jum?
Big s-a uitat la semnul pentru restaurantul Jim Jum, sosuri super picante, înainte de a fi obligat să intre și să se așeze înăuntru.
Acest restaurant este renumit în rândul comunității de la Facultatea de Arhitectură. Apoi, Dragon i-a găsit pe seniori și pe juniori așezați la o masă în spate. Dar ei s-au așezat în direcția opusă. Dintr-o dată, a apărut o figură mai în vârstă.
– Proiectul Maestrului Krung este gata?
Un băiat mai mare, cu o față frumoasă și întunecată, îl întrebă pe Dragon, care stătea la masa de lângă el. În timp ce aștepta restul de bani de la personalul magazinului, Big își amintește că această persoană aparținea Facultății de Arhitectură și se numea Burapha.
– E gata Phi, i-a răspuns Dragon și i-a dat meniul lui Big în mână pentru ca acesta să verifice dacă vrea să comande.
– A Plus, a spus Burapha și a luat mărunțișul de la chelnerul care îl adusese, înainte de a se ridica pentru a-și pune mâinile pe umărul tânărului.
Big o întâlni și pe iubita lui Burapha, Knight. Pare drăguță, dar nu arogantă.
Când s-a auzit vestea că cei doi se întâlnesc, oamenii au început să mormăie peste tot. Așadar, amândoi se întâlneau de doi ani. Dar Big nu a acordat prea multă atenție acestui gen de știri.
Dragon repetă meniul. Apoi rupse o bucată mare de hârtie de scris și o înmână chelnerului. Big nu mai venise niciodată aici, pentru că trebuia să iasă pe ușa de pe partea de arhitectură, care se află la câțiva kilometri de partea Facultății de Management.
În plus, drumul de pe această parte este de obicei aglomerat, în afara de cum să ajungi la un magazin care găzduiește copii arhitecți. Așa că este o experiență destul de enervantă pentru Big.
Un alt lucru important este că persoana care l-a adus aici este Dragon…
Când mâncarea a fost servită, sucul gastric al lui Big, care nu mai funcționase de trei zile, a început să funcționeze. Apoi a pus în grabă carnea proaspătă, atent selectată, în oala cu foc lent. Amestecă aroma sosului până când acesta deveni perfect. Când carnea a fost gătită, a băgat-o în gură.
Delicios!
Big vorbește cu el însuși în inima lui. Dragon nu spunea nimic, doar stătea în tăcere ducându-și carnea la gură. Dar ochii lui ascuțiți se uitau la cealaltă parte care se bucura tot timpul de mâncare.
– Phi Dragon!
O fată micuță într-o fustă plisată a venit să-l întâmpine pe Dragon. Big, care mesteca tăiței în gură, și-a ridicat rapid privirea.
– Mulțumesc că m-ai ajutat în acea zi.
– Nicio problemă, i-a răspuns Dragon liniștit fetei, dar chiar în acel moment, fața fetei s-a înroșit.
Revenind să zâmbească puțin cu prietenii fără să se oprească. Cei mai mulți dintre ei își acoperiră gura.
– Deci, pot să am o întâlnire, te rog? Phi Dragon este liber mâine?
– Nu. Nu am timp, a spus Dragon cu nonșalanță. Așa că, fata a făcut o față tristă, a renunțat și a plecat.
Dragon și-a luat bețișoarele și a băgat carnea în gură. În timp ce Big începea să se simtă mai puțin înfometat decât înainte.
– Bănuiesc că voiai să vorbim despre note?
Big a fost sarcastic pentru că nu s-a putut abține, dar Dragon a zâmbit ușor, ca o grimasă. Big a făcut în secret o gură ascuțită. Așa că Dragon a luat o ceașcă de ceai, a băut-o și a răspuns.
– Pastile.
– Folosite pentru?
– Tatăl meu m-a învățat de la o vârstă foarte fragedă. Am doar o singură soră, așa că sunt obișnuit să folosesc medicina femeilor.
Big nu se aștepta să audă un răspuns serios din partea lui Dragon. Credea că va fi hărțuit ca și până acum. Dar cel puțin știa că Dragon nu spusese intenționat pastile pentru a le convinge pe femei.
– De ce zâmbești… Restaurantul ăsta are marijuana?
Lui Dragon încă îi plăcea să-l tachineze ca întotdeauna. Dar…
De ce mă simt fericit?
După ce a terminat de mâncat, Dragon a condus mașina până la apartamentul lui Big. Big era puțin confuz. Dar când s-a gândit să întrebe, ce înseamnă toate astea, Jaguar-ul nu se mai vedea.
Dragon l-a scos la masă, a plătit mâncarea și l-a adus înapoi acasă. Fără să se implice deloc.
Am fost înșelat?
Chiar dacă era beat în acea noapte, își amintea tot ce se întâmplase. Dar acum Big era confuz. Dragon nu a spus nimic. Doar l-a scos în oraș să mănânce și a fost de acord să vorbească despre chestiuni mărunte și neimportante, asta a fost tot.
Ce naiba se întâmplă?
Big este măreţ, nu există o cale ușoară de a renunța. Fără îndoială că va afla ce se întâmplă.
