ÎNTÂLNIRE CU ŞARPELE DEMON – Recenzie carte
M-am decis să fac o recenzie la cartea pe care o traduc, încurajată fiind şi de numărul mare de comentarii pe care le-aţi lăsat la fiecare capitol publicat până acum.
Cartea spune povestea întâlnirii şarpelui demon Yi Mo cu muritorul Shen Qingxuan. Conectați în urma unei ceşti de ceai fierbinte, dragostea lor care se va întinde pe parcursul a trei vieți (un volum – o viaţă) şi va fi profund emoționantă. Un mic episod din timpul primei întâlniri a demonului șarpe marchează începutul legăturii lor indisolubile.
Volumul 1 este concentrat pe relaţia tânărului stăpân Shen Qingxuan cu şarpele Yi Mo şi pe dragostea pe care i-o poartă Shen lui Yi Mo. În al doilea volum, Shen Qingxuan este reîncarnat într-un tânăr general pe nume Ji Jiu, care îl respinge pe şarpele demon, iar povestea este focusată pe dragostea pe care Yi Mo i-o poartă lui Shen şi dorul pe care îl simte faţă de acesta. Şi în sfârşit în volumul trei avem o dragoste reciprocă între şarpele demon şi reîncarnarea lui Shen – Liu Yan, pe care Yi Mo îl ia în grijă încă de copil, acesta din urmă născându-se cu debilitate mintală.
“Întâlnire cu şarpele demon” este o carte scrisă foarte frumos, poetic. Este ca şi cum ai citi privind la o pictură cu cerneală, iar imaginile superbe dansează în minte, purtându-te în paşi lenţi către vremuri istorice şi în locuri fantastice ale Chinei.
M-aş bucura dacă aţi lăsa în comentarii şi impresiile voastre despre cum vi se pare această carte.
Încă din primul capitol am prins drag de Shen..nu a avut o viata ușoară iar întâlnirea cu Yi Mo pare că i-a adus anumite schimbări..al meu Shen s-a îndrăgostit iremediabil de demonul rece fără inima dar oare Yi Mo să fie chiar așa de indiferent în fața sentimentelor lui Shen?aștept cu mare interes să descopăr cum va evolua relația lor si cum vor trece peste încercările ce îi așteaptă..îți mulțumesc pentru această ocazie de a citi superba lor poveste
Da, si eu tot de Shen am prins drag la inceput, dar, ulterior, vazand cum se poarta demonul cu el (nici nu se comporta ca un demon) mi-a intrat la inima si Yi Mo. Si acum ii iubesc pe amandoi foarte mult, chiar daca sunt capitole in care ba ma supara Shen, ba ma supara Yi Mo. Ii iert pentru ca ii consider ca pe copiii mei. In plus greselile le-au facut in faza lor de cunoastere.
O carte cu pletosi, cui nu i-ar place?Yi Mo este mai rece ,ca doar e șarpe și demon de o mie ani ,dar l-am îndrăgit de prima data ,iar Shen ,un muritor curajos și îndrăgostit care suferă dupa Yi Mo(asta in primul volum) Descrierea întâlnirii lor ,a peisajului minunat și a tot ce-i înconjoară ,chiar și mirosul lui Yi Mo ,te face sa te simți, ca faci și tu parte din carte ,din peisaj.Exact asa cum ai spus Buburuza….”o carte scrisă foarte frumos,poetic…purtandu-te în pași lenti,către vremuri istorice și în locuri fantastice ale Chinei”.O carte ușor de citit,relaxantă….abia aștept următoarele doua volume!Eu o recomand cu mare drag cititoarelor noastre !Multumesc frumos pentru alegerea făcută!++++10❤️❤️❤️❤️
Sa stii ca m-am gandit foarte mult la asta: daca sa traduc o carte cu pletosi sau nu. Eu sunt moarta dupa ei, dar stiu ca nu toti sunt fani ai genului fantastic. Am avut o usoara retinere, dar pana la urma se pare ca am luat o decizie buna. Iata cate comentarii pozitive sunt la aceasta carte. Si ii indemn si eu pe cei care inca nu s-au apucat s-o citeasca sa-i dea o sansa acestei povesti de dragoste intense intre un muritor si un sarpe demon. Multumesc mult! <3
Este o carte captivantă, cu emoții puternice, în acest prim volum (cel puțin până acum) mai mult de partea lui Shen, iar probabil că îl va convinge și pe Yi MO.
Citind cele scrise de tine la cele trei concluzii, bag de seamă că Shen c-am este lovit de soartă.
În primul volum este mut și invalid de picioare, în volumul 2 este cu inima rece, iar în volumul 3 este debil mintal, ce inspirație să ai că și scriitor să chinui așa un personaj?
Mă bucur că Yi MO dealungul celor 3 vieți nu renunță la iubirea lui pentru Shen și reîncarnările lui.
Îmi place subiectul cu o iubire care rezistă în timp și nu oricum ci în trei vieți.
Este o carte pe care o recomand cu încredere fiindcă te prinde de la primul capitol și te menține curios de la un capitol la altul.
Sincer dacă aș fi avut cele trei volume pe hârtie aș fi făcut maraton până aș terminao.❤️❤️
Da, Shen are de suferit in toate cele trei vieti, insa lucrul bun este ca il are pe Yi Mo alaturi. Cred ca si pentru Yi Mo, Shen este o provocare, o ispita in calea cultivarii sale. Vom vedea mai tarziu ce se intampla in urmatoarele vieti. Cert este ca nu va avea linistea necesara pentru cultivare :))))) Iubirea celor doi este foarte puternica. Am plans impreuna cu Shen in prima viata, am plans cu Yi Mo – in a doua, am plans si m-am bucurat cu amandoi in cea de-a treia. Asa ca aceste trei volume sunt de neratat. O poveste asa frumoasa si intensa ca a lor merita citite! <3 Multumesc mult!
Buna Buburuza! M-am indragostit de aceasta carte de cand ti-ai facut cunoscute intentiile de a traduce acest proiect! O poveste de iubire care se intinde pe parcursul a 3 vieti! Din ce am citit in recenzia ta, inteleg, si stiu din primul vol. ca Shen il iubeste pe Yi Mo, acesta nu prea! In al doilea vol. rolurile s-au inversat, acum Yi Mo tanjeste dupa Shen al lui(Ji Jiu acum) iar in a treia viata in sfarsit se iubesc unul pe altul! Cred ca e f greu pt Yi Mo sa piarda persoana iubita si sa astepte sa se reincarneze, intalneasca si reindragosteasca de el! Multumesc inca o data pt proiect, e super bun si te rog, tine-o tot asa!
Buna Ana! Da, si eu la fel. De regula eu nu ma apuc de traducerea unei carti pana nu o citesc integral. Dar cu aceasta chiar nu mai puteam astepta. Am fost cucerita de povestea lor din primul capitol si i-am iubit cu aceeasi intensitate pana la final. Si ii vom iubi nu numai pe Shen si Yi Mo, ci si pe puiul lor adoptat – spiritul de lup (eu ii zic Lupusor), care va avea propria lui poveste de dragoste. Iti multumesc mult si eu pentru comentariu si sper ca aceste cuvinte frumoase ale tale sa incurajeze si alte persoane sa inceapa citirea cartii. <3
Efectiv m-au trecut fiori când am citit descrierea celor trei volume, implicit a celor trei vieți ale muritorului. Acum am înțeles mult mai bine cum a fost gândită de autor. De muritorul di prima viață (Shen), m-am îndrăgostit iremediabil, un om cu probleme de viață, fizice și psihice, cu o inteligență remarcabilă, care se îndrăgostește iremediabil de binefăcătorul lui, demonul șarpe Yi Mo. Acum înțeleg și motivul pentru care în acest capitol ne aflăm în mintea lui Shen și suferim alături de el. Îmi este foarte clar că în cel de-al doilea capitol vom ajunge să suferim chiar mai mult alături de Yi Mo. Exact cum ai scris și tu, această carte este remarcabilă și datorită scrierii poetice, iar în timp ce citești te transpui într-un tablou plin de culori.
Mulțumesc pentru că ne-ai adus spre citire o așa carte deodebită!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Pai e o carte deosebita, cu trairi intense si cu o poveste de dragoste extraordinara. Cand eram in citire cu ea, chiar ma gandeam cum va fi privita pe grup. Nu eram foarte increzatoare ca veti dori sa cititi o poveste cu pletosi, dar am zis ca incercarea moarte n-are. Si iata, numarul mare de cititoare si de comentarii la fiecare capitol ne arata ca nu numai modernii sunt iubiti, ci si pletosii. Si vazand asta ma gandesc pe viitor sa va aduc si o poveste de dragoste a unei fantome 🙂
Aha. …de la șerpi la fantome…ha..ha…ha…..ți ai pus în gând sa ma transformi???
Nu, deloc. Dar nu ti-a placut filmul “Fantoma mea iubita” cu Demi Moore? E cam asa pare sa fie, desi pe la jumatatea cartii m-am oprit cu cititul din lipsa de timp. M-a acaparat povestea sarpelui cu totul. 🙂
Ador …Fantoma mea iubita …melodia Unchained …a fost tonul meu de apel vreo 2 ani …cum sa nu mi placa acest gen ???
Inca de la primul capitol cartea mi sa părut interesantă cât și descriere imaculata,traducere impecabila. Îmi place cartea foarte mult o recomand pupix
Multumesc mult, Zuzica mea! <3 Aprecierile, chiar si criticile, conteaza foarte mult pentru traducator. Il ajuta sa inteleaga ce place si ce nu. Stiu ca tu mereu ai fost sincera. Te imbratisez si iti multumesc inca o data. <3
bună ! îmi place acest gen de cărți ..începând cu primul capitol ma prins cartea ,din mai multe motive ,unul ar fi scriitorul , acordă atenție mediului înconjurător cu o finețe și o detaliere foarte frumoasă mă pierd și mă teleporteze acolo ,in al doilea rând op ovestea cu iubiri reancarnate ,cu iubirea dintre o ființă umană și una celestă ,amândouă vin la pachet cu frustrări ,dezamăgiri dar sentimentele dintre ei ii fac să iubească cum nu vreau vreodată …mulțumesc pentru traducere
Multumesc si eu, Nina! Si eu ador genul. Am citit mai multe carti in engleza cu pletosi, dar parca aceasta s-a lipit de mine ca un magnet. Eu, care de obicei nu ma apuc de traducerea unei carti pana nu o citesc integral, iata ca am facut o exceptie cu aceasta carte. Simteam ca povestea lor nu trebuie sa ramana necunoscuta. Si cum mi-a iesit in fata ochilor exact inainte de a intra in Anul Sarpelui, iata ca pentru mine a fost si un semn ca acest sarpe demon Yi Mo trebuie ridicat in slavi. Este meritul lui pentru ca Shen traieste si si-a continuat viata pe parcursul altor 2 vieti (reincarnari).
Bună Bubu meu !!
–____ Întâlnire cu Șarpele Demon–____ ….
O carte pe care am fost reticientă ,dacă …să o citesc …să nu o citesc…….șerpii sunt , fobia vieții mele….după postările în care Buburuza ne făcea cunoscut …subiectul …personajele…și unele pasaje din carte …am zis …HAI…primul capitol…ca n o fi șoc…și am citit primul capitol……
…..RESTUL E ISTORIE DEJA….în fiece zi aștept cu sufletul la gură un nou capitol…și iar o alta așteptare o unui nou capitol….asta în cursul săptămânii…pe weekend ..sunt bolnava de dor…..până Luni!!
Mai fetelor este o saga …poate fi numită cu siguranță saga …în care un tip… muritor…si aproape muribund …fără speranță în mai bine de la viață ….întâlnește iubirea….. …viata…speranța în bine … în a fi iubit❣️❣️❣️…celalalt …rece…arogant …neimpresionat într o 1000 de ani de nimic …dorindu-și doar desăvârșirea cultivării către nemurire…zic neimpresionat de nimic…va fi …pentru prima oară în 1000 de ani , impresionat de privirea unui muritor …muritor care de a lungul a trei vieți îi va fi alături…chiar dacă rolurile vor fi trase la zaruri de soarta …iubirea le a fost hotărâtă undeva în cartea vieții si vor interacționa în cele 3 vieți…din nou și din nou ..gasindu se oricum și oriunde pe aceasta lume …iubindu-se pana la sfârșitul lumii și încă o zi……..♥️♥️♥️♥️
Nu se poate sa nu o citiți…nu se poate sa nu trăiți o iubire când.sfașâietoare …când dulce… dar mereu cu dor .. cu așteptări , cu patima……❣️❣️❣️❣️
…..Citiți o și veți fi mai bogate sufletește …veți călători pe meleaguri de vis , descrise ireal de frumos și o să cunoaște ți o lume în care demonul și omul chiar dacă ar trebui sa meargă pe drumuri.diferite … ei ,aleg un drum plin de iubire ,suferință și împlinire
de a lungul a 3 vieți pe care merg …mâna în mâna !!!
Bubule …MULȚUMESC !!♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Mulțumesc ca mi ai făcut cunoștință cu YiMo ♥️…și ShenQ…mulțumesc sunt impresionată…uit total de fobia mea atunci când sunt transportata în poveste de traducerea ta excepțională!!!
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️!!
Wow …iar am scris o epopee…iartă ma …știu ca ma pierd atunci când îmi place ceva…înțelegi tu ♥️!!!
Normal ca inteleg. Si mie cand imi place ceva sunt la fel de lunga in comentarii :)))0
—cunoaște ți o lume—(((scuze ..))
citeste
_______*** veți cunoaște o lume *** ______
:))) Multumesc din suflet! <3
Da, imi amintesc si acum comentariile tale de dinainte de inceperea publicarii cartii. Crede-ma si mie mi-e frica de serpi. Cei reali 🙂 Dar de cei din povesti si din seriale nu ma tem. Ba din contra, uite ajung sa-i iubesc asa de mult. Si cred ca si tu ai inceput sa-l placi pe Yi Mo cum nu credeai ca o sa se intample vreodata. Comentariile tale au fost mereu deosebite si pline de amuzament. Eu cred ca restul fetelor citesc toate comentariile de la capitole si se bucura la fel de tare ca si mine. Povestea de dragoste dintre Shen si Yi Mo este una fantastica, extraordinara. Cei doi te fac sa te gandesti la ei mereu. Adesea, eu imi imaginez si lucruri care nu exista in carte. E ca un fel de capitol extra in imaginatia mea. Cand m-am apucat s-o citesc, am citit niste comentarii pe diferite site-uri. Nu pareau incurajatoare. Dar nu o data mi s-a intamplat sa-mi placa ceva foarte mult ce altora nu le-a placut. Asa ca i-am dat o sansa si iata peste ce bijuterie am dat. Sper ca, prin mesajele noastre, si alte persoane care vor descoperi mai tarziu cartea sa-i dea o sansa. Stiu ca, unii ar zice ca e inca devreme pentru aprecieri, fiind abia la volumul 1, insa eu sunt aproape de incheierea ultimului capitol si cartea nu m-a dezamagit absolut deloc. Si cred ca nici voi nu veti fi dezamagite. Multumesc inca o data pentru “epopee”…daca ai stii cu ce bucurie citesc epopeele tale <3
Îmbrățișări și multă…multă sănătate…te iubesc …♥️♥️♥️♥️♥️!!!
Multumesc! <3 Sanatate si tie si tuturor fetelor de pe blog / grup <3
S-au cunoscut într-un moment din viața lui Shen când nu avea parte de prea multe bucurii, sănătatea lui era satisfăcătoare, iar zilele treceau în același ritm monoton cum o făceau de obicei în ultimii ani!
Soarta sau mai bine zis ceaiul fiebinte vărsat i-a adus împreună printr-o minune, această clipă trecătoare le-a schimbat amândurora existența pentru totdeauna! Yi Mo s-a gândit, de ce nu, ce avea de pierdut în a-l ajuta pe acest om să trăiască mai mult, ba chiar ar putea beneficia cândva de ajutorul lui în timpul cultivării!
Lui Shen întâlnirea cu demonul i-a adus satisfacții dar și tristețe nemăsurată cum nu credea că o să trăiască vreodată, iar lui Yi Mo în nemurirea lui i-a adus un suflu fiebinte în frigul pe care l-a tot simțit în lunga lui existență!
Soarta lor este de acum legată pe vecie, nu mai pot exista unul fără celălalt!
Ce este și mai minunat la această povestire este modul superb în care sunt descrise locurile, fenomenele, trăirile personajelor, cu puterea minții descoperi și trăiești orice detaliu alături de ei!
Mulțumim Buburuză dragă că ne-ați lăsat să ne bucurăm de această lectură uimitoare!
Eu cred ca asa era hotarat in ceruri. Sa se intalneasca fix atunci cand aveau cea mai mare nevoie unul de altul. Yi Mo nu se astepta insa sa descopere cat de special era Shen. Era pe moarte, isi privea moartea cu un mic zambet pe buze, multumit de ceea ce ramanea in urma lui…si iata ca sarpele demon nu a vrut sa lase ca viata lui Shen sa se incheie asa. Si cum s-a implicat in vindecarea lui, si-a luat o raspundere. Shen a devenit responsabilitatea lui si dragostea lui pe care nu o mai intalnise in cei 1.000 de ani de viata. Cat despre descrierea lucrurilor din jur, cand citesc aproape ca vad totul cu o claritate de nu imi vine nici mie sa cred. Citind despre voalurile baldachinului cum fluturau la adierea vantului, simteam un aer rece trecand pe langa mine. Am zis ca nu e adevarat. <3 De aceea, eu cred ca autorul/autoarea merita aplauzele noastre. <3
Ca și cele care s-au încumentat la această aventură de a traduce povestea aceasta, sunteți grozave!
Multumim, Karin! <3
Mi se pare o poveste interesează, mai ales ca se întinde pe 3 vieți.
Sincer aștept cu nerăbdare fiecare capitol, personajele sunt minunate, descrierile sunt fabuloase, parca efectiv ești acolo în mijlocul acțiuni.
Mulțumesc frumos pentru traducere!
Da, de fiecare data cand citeam si traduceam, ma simteam fix in mijlocul actiunii. Vedeam totul in jur in imaginatia mea si asta pentru ca autoarea descrie fidel personajele si imprejurarile actiunilor. Ma bucur ca o citesti si ca iti place. Multumesc pentru comentariu. Chiar ma unge la suflet fiecare apreciere la adresa cartii si a traducerii.
Recenzia cărții. Hmmmm….nu știu sa scriu recenzii. Sa concentrezi în câteva paragrafe esenta unei cărți și sa o faci astfel încât sa-i facă pe ceilalți curioși și apoi devoratori de carte, nu este chiar simplu.
Dacă îți dorești călătorii imaginare dar cu impact real, alături de un demon și un muritor, citești exact cartea care trebuie. Un demon cultivator de 1000 de ani, rece și doar simplu observator al lumii muritoare își schimba mentalitatea când se lovește de un muritor cu comportament și atitudine diferita fata de ce a întâlnit în anii lui.
Personal, continui sa-l iubesc pe Yi Mo. Nemuritor și rece ii explodeaza-n fata Shen. Schimbarea cea mai dramatica, drumul cel mai greu de parcurs, este al lui Yi Mo. Transformarea lui este cea mai spectaculoasa în fiecare dintre volume. Cumva, muritorul este construit sa se schimbe odată cu emoțiile sale (vorbim despre un om inteligent) dar demonul…..care nu simte nimic, căruia nu-i pasa de nimic, care dintr-o pocnitura de degete poate obtine orice, începe brusc sa simta, sa adopte comportament de muritor, sa se lase subjugat de dorințe…..asta e ceva de poveste.
Mulțumesc Bubu, o alegere perfecta a unei cărți ce combina doua lumi ce păreau ca nu se vor atinge niciodată.
Zici ca nu stii sa scrii recenzii, dar pana la urma ai scris o recenzie atat de frumoasa cu care m-ai sensibilizat maxim. Ai descris totul atat de bine. Si iata asa aflam si noi cum un demon milenar este ispitit de un tanar stapan muribund. Primul capitol, cand descria momentul varsarii ceaiului peste pielea sarpelui, ma vedem langa Shen. Se stie ca eu sunt o mare bautoare de ceai si o pasionata de traditiile asiatice ale ceaiului. Pentru mine acest moment a fost un semn ca e o carte pe gustul meu. <3
Mulțumesc pentru apreciere. Cel mai fascinant, în lumea asiatica, este modul în care abordează orice situație. Sunt mult mai legati de natura, nu sunt atât de panicați în fața vieții, introspectiile lor arata multă profunzime. Nu spun ca Asia este uau și noi suntem bleah. Pur și simplu sunt altfel. Pe mine ma ucide respectul lor. Sunt atât de respectuoși, indiferent de partener, încât îți vine să intri în pământ de rușine. Răspund cu calm și zâmbet la orice manifestare repezita de-a noastră.
Fiecare natiune are calitati si defecte. Important este sa luam ce e mai bun de la fiecare.
Sarpele Demon este o carte diferita de ceea ce am citit pana acum si citind-o parca sunt intr-un basm.Taram fantastic,natura superb descrisa incat ai vrea sa traiesti acolo.Intalnirea celor doi ,a fost o intamplare nefericita ,iar chiar daca zacea fara suflre.Shen s-a gandit ca vina era mai mult a lui,decat a sarpelui Modul in care se agata de viata lui nefericita cred ca ,l-a facut pe sarpe sa-l salveze.Este frumos descris felul in care Shen simte prezenta sarpelui in camera ,dupa ‘mirosul de padure dupa ploaie.Intre ei se leaga o relatie putin familiara,putand discuta prin scris problemele lor Yi Mo ii promite ca in schimbul ajutorului dat ,ii va reda graiul si miscarea ,lucru care l-a facut pe Shen fericit. dar Yi mo a trebuit sa plece iar Shen a cazut intr-o neagra deznadejde incat aproape si-a pierdut viata Revenirea dupa cateva luni a du la o poveste de dragoste foarte frumoasa Ador cartea asta si vreau sa fie impreuna chiar dupa mai multe vieti Nu stiu daca seamana cu o recenzie ,ca am trecut demult de perioada scolara .multumesc Buburuzo pentru rasfat .
Multumesc mult, Paula. Este foarte bun comentariul tau. Important este sa ne spunem impresia despre carte pentru ca cei care vor descoperi cartea mai tarziu sau care au descoperit-o, dar inca sunt nehotarati daca sa o inceapa, sa stie cat de frumoasa este si ca nu trebuie evitata. Povestea lui Shen si Yi Mo nu e numai roz, dar chiar si suferintele, necazurile aduc un plus relatiei lor. Si cum ai spus si tu, seamana cu un basm, care ne poarta in locurile fantastice, pe care le stim doar din seriale. China e plina de astfel de zone ireale cu munti si izvoare termale, cu constructii antice istorice.
Este o reala placere si bucurie in acelasi timp cand vad ca este postat cate un capitol nou..Savurez lumea trairilor lor si ma simt parca sunt si eu cu ei in poveste.Este o nuvela foarte bine scrisa si avem mare noroc de adaptarea traducerii care este foarte buna!!Asta conteaza enorm!Multumesc ca ati ales proiectul acesta.
Multumesc mult. Da, intr-adevar aceasta carte parca ne teleporteaza in timp si spatiu in povestea lui Shen si Yi Mo. Chiar am fost curioasa sa aflu mai multe despre autor/autoare, dar nu exista informatii pe net. Iti multumesc si pentru aprecierile legate de traducere. Iar aici as vrea sa o mentionez si pe Ana LuBlou, care arunca o privire peste capitole si ma corecteaza acolo unde e cazul. Forma actuala este si meritul ei.
Spune-mi, te rog, esti cumva si pe grupul “Nuvele la Cafea” de pe Facebook? Urmeaza sa fac o tragere la sorti cu cele care au postat la recenzie si nu stiu daca doresti sa participi. Astept un semn din partea ta.
Link grup: https://www.facebook.com/groups/1574359233414151
Cartea în sine arată că dragostea nu are limite pt nimeni și nimik…..Primul capitol e desprea acea dragoste care nu se poate termina cum am vrea noi,mai ales că e vorba dintre un muritor și un demon,dar tot ceea ce se petrece în carte ne arată că dragostea nu te întreabă nici varsta, sexul dar și ceea ce iubești…..Așa că pt mn aceasta cartea îmi dă inspirația că totul e posibil….Mulțumesc bubu
Relatia Shen – Yi Mo este una speciala si dincolo de puterea intelegerii umane. Shen il vede pe sarpele demon datorita puterii pe care acesta din urma i-a dat-o. Este o carte fantastica si ne lasa imaginatia sa zboare. Si intr-adevar, dragostea nu intreaba, ea doar se traieste si se simte. <3
Scuze eu am o nelamurire am inteles ca Shen moare in prima carte,persoanele in care se reincarneza Shen in celelelate vieti isi aduc aminte de YiMO?
Nu. Atunci cand se reincarneaza nu stiu nimic despre viata anterioara. Pot doar simti niste lucruri ca fiind familiare. O sa avem un capitol in acest volum cand Yi Mo ii va explica asta lui Shen.
O să las doar un mic comentariu acum…de curiozitate am reintrat să văd dacă au fost multe comentarii și am găsit un roman întreg despre carte.
Am citit fiecare recenzie în parte și răspunsurile Buburuzei la ele și pot să spun că parcă am citit o carte cu un cuprins a trei vieți, cu umor și sentimente plăcute.
Felicitări Buburuzo pentru alegerea făcută și Felicitări fetelor pentru ce comentarii frumoase a-ți făcut. A fost o încântare pentru mine să vă citesc. Pupici tuturor ❤️
Multumesc inca o data. <3 Mult noroc
Este o carte care m-a captivat de la primul capitol. Povestea de iubire dintre YiMo și Shen a crescut pas cu pas. Șarpele Demon cu multe experiențe de viață , i-a arătat lui Shen ce este iubirea. L-a învățat să zâmbească, l-a ajutat sa vorbească, i-a arătat multa afecțiune , redandu-i pofta de viață.
La fel am simtit si eu cand m-am apucat s-o citesc. Chiar daca vor fi si momente dureroase intre cei doi eroi principali ai cartii – tanarul stapan si sarpele demon – per ansamblu, povestea este frumoasa, iar cartea merita citita. Multi renunta vazand anumite fotografii din manga, insa se spune si in descrierea cartii ca aceasta este despre moarte si reincarnare. Acele imagini doar ne arata cat de puternice sunt sentimentele celuilalt.
Va mulțumesc mult pentru bucuria pe care ne-ați oferit-o traducând aceasta minunata carte.
Multumesc. Si pentru mine este o bucurie s-o traduc. Simt iubirea impreuna cu personajele ei <3
Nu știu cum să încep altfel decât spunând: WOW! Romanul acesta m-a prins de la primele pagini și nu m-a mai lăsat până la final! Atmosfera, tensiunea, personajele – totul e atât de bine construit încât am simțit fiecare emoție pe pielea mea.
În centrul poveștii îl avem pe Shen, un personaj complex, cu o fire contradictorie, prins într-o situație care îți dă fiori – și nu doar din cauza elementelor supranaturale, ci și datorită atracției irezistibile față de misteriosul ,Yi Mo(serpisorul)Dinamicile dintre ei sunt pur și simplu electrizante! Momentele de apropiere sunt intense, iar dialogurile au acea chimie care te face să vrei mai mult.
Lumea construită de autor/autoare este fascinantă, plină de detalii care dau profunzime poveștii. Elemente mitologice, intrigi ascunse și un pericol mereu prezent – toate acestea fac ca lectura să fie captivantă.
Dacă îți plac poveștile BL cu un amestec de romantism tensionat, supranatural și un strop de pericol, Întâlnire cu șarpele demon e exact ce trebuie. Recomand din tot sufletul!
Multumesc pentru recenzia frumoasa! Ma bucur foarte tare ca ai continuat s-o citesti si ca nu te-ai oprit dupa primele capitole. Sper ca impresia ta sa incurajeze si alte fete sa o inceapa. Te pup
O carte superba…superba!!!Încă din primul capitol l-am iubit pe YI MO dupa care pe parcurs l-am îndrăgit și pe Shen.Multumesc mult pentru traducere și prezentare.O recomand din toata inima.❤❤❤
Multumesc mult, Maria! Da, amandoi merita sa fie iubiti in egala masura. Chiar m-as bucura sa o citeasca si ceilalti, care inca nu au indraznit sa o faca de teama de serpi. <3
Cum am mai spus in multe dintre dezbateri cartea are de toate: drama, atașament, iubire, grijă unul fata de altul. Dragostea lor este poezie, și cum Shen se indrăgosteste de YiMo, chiar de nu il vede, al nostru Șarpe îi raspunde la toate intrebarile brutal de sincer și asta este ce vrea Shen sinceritate, nu compasiune si milă. Apoi YiMo care îsi da seama ca este indragostit mult prea tîrziu si atunci sa te ti durere. Sincera sa fiu daca este sa fac un top este pe locul întîi apoi Enigma, Paunul si Cascadorul. Multumesc pentru o așa poveste minunată, Buburuza ❤️❤️❤️❤️
OOo, multumesc pentru acest comentariu frumos. Deocamdata nu face topul acum pentru ca mai sunt doua volume si stiind ce urmeaza e posibil sa te mai razgandesti in privinta ordinii in clasament. Dar oricum ma bucur ca iti place aceasta carte si pe viitoar poate o sa mai caut carti cu pletosi. MULTUMESC MULT! <3