Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Colegul meu de cameră hetero – Extra

Capitol Extra

COLEGUL MEU DE CAMERĂ HETERO – EXTRA

Zhou Miao

Mă numesc Zhou Miao.
În ziua începerii universității, în timp ce îmi târam bagajul în cămin, un coleg de cameră își aranja deja patul.
Când m-a văzut intrând, s-a întors și m-a salutat cu un zâmbet.

Salut, mă numesc Shen Mo.

Era cu adevărat frumos, iar zâmbetul său îl făcea și mai fascinant.
Am rămas puțin năuc și am răspuns automat:

Salut, Zhou Miao.

El a dat din cap, apoi a continuat să-și aranjeze așternuturile. În timp ce se apleca, tricoul i s-a ridicat ușor. Un petic de piele albă i se ivi de la talie. Am întors imediat privirea, dar acea scenă mi-a rămas întipărită în minte. M-am simțit ciudat și, de asemenea, destul de nepoliticos, așa că am încercat în mod deliberat să-l evit pentru a uita acea imagine.
Dar înainte chiar să reușesc, am auzit spunându-se că lui îi plăceau bărbații și acest lucru m-a speriat puțin.

La sfârșitul școlii generale, un coleg de clasă mi s-a declarat și a încercat să mă sărute cu forța.
Îmi sărise în spate cu un miros grețos.
Până la urmă reușisem să-l evit, dar senzația mâinii lui care mă apuca de braț cu putere și acel miros mă făcuseră să mă simt rău toată vara.
De atunci, de fiecare dată când auzeam cuvântul „gay”, simțeam instinctiv dezgust.
De aceea, am încercat să stau și mai departe de Shen Mo.
Poate comportamentul meu a fost atât de excesiv încât toți din clasă au început să creadă că îl uram.
Pentru a risipi neînțelegerea, am spus clar că sunt homofob.
Dar cu cât petreceam mai mult timp cu Shen Mo, cu atât frica din mine dispărea: era mereu curat și parfumat; avea un zâmbet superb; când îi asculta pe ceilalți, o făcea cu atenție.
Uneori părea puțin distrat și, din când în când, știa să fie și puțin răutăcios.
Dar, mai presus de toate, de fiecare dată când îl vedeam, simțeam inima bătându-mi mai tare și voiam să fug.

Până în acea zi, când am jucat Adevăr sau Provocare.
Mi-a picat să-l sărut.
Am simțit inima aproape explodând. Shen Mo mă privea și în capul meu era doar un gând: Vreau să-l sărut, vreau să-l sărut, vreau să-l sărut enorm de mult.
Nu mă puteam controla și m-am aruncat asupra lui. Vocea mi-a sunat rigidă, dar nu mă puteam opri.
După ce l-am sărutat, am simțit doar că buzele lui erau moi. Am lins ușor căldura rămasă pe ale mele, era și puțin dulce. Voiam să-l sărut din nou.
Din obișnuință, de fiecare dată când îl vedeam, îmi venea natural să-l evit. Și totuși, nu reușeam să nu-l privesc pe furiș.
Până în acea seară, când dintr-o dată m-a apucat și m-a întrebat de ce eram mereu atât de dur cu el.
Eu? Am fost dur cu el? Nu i-am spus niciodată nimic rău. De ce îmi spune așa ceva? M-am simțit puțin dezamăgit. Apoi a mai spus și că îl spionam pentru că voiam să-l asasinez. Nu! Eu vreau doar să-l sărut!
Aveam cuvintele pe vârful limbii, dar nu știam cum să le spun. Până la urmă, mi-a ieșit doar:

Acela a fost primul meu sărut.

Shen Mo, după ce a auzit, a părut să se supere și eu nu am mai îndrăznit să adaug nimic.
Abia atunci, mi-am dat seama de un lucru: Chiar îmi plăcea.

Așadar, am început să învăț să-mi controlez privirea, să controlez instinctul de a-l evita de îndată ce îl vedeam. Am început să exersez în fața oglinzii pentru a-mi gestiona expresiile, astfel încât să nu par atât de amenințător.
Îmi plăcea Shen Mo, voiam să-l curtez.
Dar chiar înainte de a începe, l-am văzut oprindu-se să vorbească cu un băiat. Păreau să se înțeleagă foarte bine și au stabilit să iasă la cină împreună în seara aceea.
M-am simțit puțin sufocat pe dinăuntru.
În seara aceea, m-am foit în pat ore în șir pentru că Shen Mo încă nu se întorsese.
Nereușind să dorm, m-am ridicat și am ieșit din cameră. Exact în acel moment i-am văzut întorcându-se: băiatul acela îl însoțise chiar până la cămin.
M-am simțit iritat și nu m-am putut abține să nu-i cer explicații. Dar el a răspuns că nu era treaba mea.
Cum să nu fie treaba mea?! Ne-am sărutat deja!
I-am spus că voiam să-mi asum responsabilitatea. Dar el, se pare, nu voia să-și asume responsabilitatea cu mine.
Înțelesesem. Cu siguranță era pentru că nu-i demonstrasem încă suficient cât de mult îmi plăcea. Așa că am petrecut toată noaptea căutând strategii pe internet.
După două zile de curtat, însă, Shen Mo a părut să înceapă să mă evite. În schimb, era tot mai apropiat de acel Gu Xi.

Exact când eram îngrijorat din cauza situației, prietenul său Bai Mao m-a găsit din proprie inițiativă și mi-a spus că mă putea ajuta să-l cuceresc.
Bai Mao a spus că Shen Mo prefera persoanele docile și că nu trebuia să pun prea multă presiune pe el. A mai spus și că avea o inimă fragedă, așa că ar fi trebuit să profit de asta și să mă arăt puțin mai vulnerabil.
Am învățat lecția.

Chiar în acea dimineață, Shen Mo lua prânzul cu acel Gu Xi, așa că m-am alăturat lor.
Acea Yue Youyou era cu adevărat iritantă. Și apoi mai era și Gu Xi, care continua să-i arunce priviri languroase tot timpul.
Cu adevărat iritant.
După prânz, din fericire, Gu Xi a dispărut.
Buzele lui Shen Mo păreau uscate, de parcă i-ar fi fost sete, așa că m-am dus să-i aduc apă… Dar el nu a vrut să o accepte, așa că am rămas puțin supărat.
Regândindu-mă la ce spusese Bai Mao, am decis să încerc. Dar rezultatul a fost că Shen Mo a fugit.
Acel Bai Mao nu e bun de nimic!

 

În seara aceea, în timpul cinei echipei de baschet, toți au încercat să mă facă să beau. Am observat aerul nerăbdător al lui Yue Youyou și m-am plictisit pe loc.
Am decis să plec mai devreme, dar ea m-a blocat și mi-a mărturisit sentimentele ei. A mai spus și că nu ar fi trebuit să mă îndrăgostesc de un bărbat.
Și ce-i pasă ei de cine îmi place mie?!
Nu aveam de gând să-i dau ascultare. Nu mă așteptam să se apropie brusc, așa că am ridicat instinctiv o mână pentru a o opri. Am folosit puțin prea multă forță și ea a căzut la pământ.
Imediat mulțimea s-a îngrămădit în jurul nostru. Văzând că nu pățise nimic, am profitat de confuzie pentru a o șterge.
Dar abia ieșit, am dat peste Bai Mao. Cum m-a văzut, i s-au luminat ochii și a spus că avusese o altă idee.
Apoi m-a îmbătat și m-a abandonat în fața jardinierei de la cămin, după care l-a sunat pe Shen Mo să vină să mă ia.
Seara aceea a fost dovada că Bai Mao, la urma urmei, știa să fie util.

 

După atâta trudă, în sfârșit relația mea cu Mo Mo se îmbunătățea. Dar iată că Yue Youyou s-a întors să ne strice ploile.
De data aceea a luat o minge de baschet și a aruncat-o spre el. Am ridicat privirea exact în acel moment și am văzut mingea lovindu-l în plin în cap. Shen Mo s-a clătinat, incapabil să se mențină în picioare.
M-a luat cu leșin. M-am repezit spre el, l-am luat în brațe și am alergat disperat spre spital.
Din fericire, nu era nimic grav.
Până la urmă, Yue Youyou a fost dusă la secția de poliție. Dat fiind că era vorba de o leziune ușoară, a trebuit doar să-și ceară scuze, să plătească o despăgubire și să primească un avertisment oficial.
Credeam că, după asta, se va da în sfârșit la o parte. În schimb, cum a ieșit din secția de poliție, a început să facă scandal.
Nu știu exact cum s-a întâmplat, dar în mijlocul întregii acestei nebunii, Shen Mo m-a sărutat brusc!
Trebuie să fie pentru că încercările mele de a-l cuceri au funcționat!
Se pare că Yue Youyou nu putea suporta fericirea noastră și a plecat singură. Apoi, Shen Mo mi-a spus că își va asuma responsabilitatea.
Shen Mo e al meu!

 

 

 

Care este reacția ta?
+1
3
+1
8
+1
18
+1
5
+1
1
+1
0
+1
0
Colegul meu de cameră hetero

Colegul meu de cameră hetero

Status: Completed Tip: , Autor: Traducător: Limba nativă: China

Cel mai popular băiat din liceu a pierdut la Adevăr sau Provocare, iar pedeapsa lui este să mă sărute.

Vestea proastă? Sunt băiat.

Vestea și mai proastă? Îmi plac bărbații, iar el este homofob.

Când mă așteptam să se înfurie și să plece... el s-a repezit brusc spre mine...

Autoare: An Shisan Xian
Nuvela conține 7 capitole + 2 capitole extra.

Traducere- Yanna

               

Împărtășește-ți părerea

  1. Gradinaru Paula says:

    Ce dragut povesteste Zhou Miao cum au aparut sentimentele pentru Shen Mo.

  2. Carp Manuela says:

    Ce tare, întreaga poveste din perspectiva lui Zhou Miao…și aflăm că el l-a plăcut pe Shen de când la văzut prima dată.
    Mulțumesc!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  3. Mona says:

    Oooo, ce-mi place perspectiva lui Zhou. Parca m-am liniștit pe deplin, știind ca țin unul la celalalt cu adevărat.
    Mulțumesc Yanna ❤️❤️

  4. Ana Sorina says:

    deci blogului i-a plăcut întotdeauna de Shen Mo doar ca ii era teama ❤️mulțumesc

    1. Ana Sorina says:

      blegului* :)))

  5. Ioana says:

    Cât de drăguț ❤️❤️❤️

  6. Elena says:

    Un rezumat prin prisma ochilor lui Miao la tot ce s-a întâmplat până acum.
    Felicitări Miao și Mo, fiți fericiți.
    Mulțumesc frumos pentru poveste ❤️

Leave a Reply to Gradinaru Paula Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset