Dinte pentru dinte- Capitolul 8

A doua zi dimineață, Gu Qing Pei coborî la ora șapte, la timp. Așa cum se aștepta, mașina lui Yuan Yang era parcată în parcarea subterană, așteptând în locul în care coborâse ieri, iar el stătea rezemat de portiera mașinii, fumând.

Purta costumul pe care îl cumpărase cu o zi înainte. Avea umeri lați, picioare lungi și mușchi puternici. Când stătea acolo, arăta ca un poster pentru costume.

Gu Qing Pei îl salută zâmbind:

– Xiao Yuan, bună dimineața.

Yuan Yang ridică privirea, stinse țigara, se întoarse și se urcă în mașină.

– Ai venit destul de devreme. Ai mâncat?

– Nu.

– L-am întrebat pe Lao Zhao, compania are un mic dejun foarte bun din câte am auzit, așa că mai târziu putem merge la companie și să mâncăm acolo.

Gu Qing Pei întinse mâna, deschise radioul mașinii și reglă pe canalul de știri.

Yuan Yang îl privi și nu spuse nimic.

Gu Qing Pei îl privi cu coada ochiului, gândindu-se că Yuan Lijiang probabil nu vorbise încă cu el, altfel tipul ăsta nu ar fi fost atât de calm. Îl întrebă ezitant:

– Nu ai discutat cu președintele Yuan despre sentimentele tale legate de muncă când ai ajuns acasă?

Yuan Yang nici măcar nu-l privi:

– Nu locuiesc cu el.

– Oh, cât de des te duci acasă, în medie? Părinții mei sunt plecați din oraș și mă duc să-i vizitez o dată la una sau două luni. Tu locuiești atât de aproape, probabil te duci acasă mai des.

Yuan Yang se încruntă și spuse:

– Ești foarte vorbăreț.

Gu Qing Pei strânse ochii:

– Sunt responsabil pentru tine.

Dimineața devreme, când îl întâlnise pe Gu Qing Pei, era deja într-o dispoziție proastă, dar de ce Gu Qing Pei continua să tot vorbească? Chiar voia să-i bage ceva în gură ca să-l facă să tacă.

După ce ajunse la companie, Gu Qing Pei se așeză pe un scaun și-i spuse lui Yuan Yang, gata să ia micul dejun:

– Adu-mi niște terci. Nu-mi plac ouăle. Dacă nu au terci, atunci vreau tăiței.

Yuan Yang se opri, se întoarse și îl privi cu furie, apoi coborî scările nervos.

Coborî să ia micul dejun și, după ce termină, cumpără micul dejun pentru Gu Qing Pei și îl duse sus.

În acel moment, îi sună telefonul mobil, îl scoase și văzu că era prietenul său din copilărie, Peng Fang, care era cu doi ani mai mare decât el. Din păcate, acest băiat nu era dispus să îndure greutățile și refuzase să se înroleze în armată împreună cu el. Acum avea propria afacere și îi mergea bine.

Yuan Yang apăsă butonul de apel:

– Bună, Peng Fang.

– Yuan Yang, ce faci?

– Mă duc la muncă.

– Te duci la muncă? Ai auzit bine? La ce fel de muncă te duci? Nu voiai să te întorci în armată?

– Cum ar fi posibil să mă întorc în armată? Am fost obligat de tatăl meu să lucrez în compania lui.

– Hahaha, interesant. Ce faci acolo? Voi veni să te văd.

– La naiba.

– Nu cred că poți face asta mult timp, dar tatăl tău te va lăsa să pleci?

– Păi, tatăl meu nu numai că nu mă lasă să plec, dar a găsit un idiot care să mă supravegheze. Mă enervez când vorbesc despre el, la naiba.

– Ce s-a întâmplat?

Yuan Yang se simțea nedreptățit și nu se putu abține să nu-i povestească despre situația lui Gu Qing Pei.

Peng Fang râse atât de tare încât începu să aibă crampe la stomac.

– Tipul ăsta are tupeu. Îndrăznește să-l provoace pe tânărul nostru stăpân Yuan. Probabil că nu a fost bătut niciodată și nu știe cum e. Ce zici să te ajut să-i dai o lecție?

– Nu, i-am promis tatălui meu că nu-i voi face probleme. Tipul ăsta se pricepe foarte bine să se prefacă. Nu cred că nu pot să-l prind. Dacă eu, Yuan Yang, nu pot să-l înving, voi lua numele lui de familie.

Peng Fang încă râdea:

– E foarte amuzant. Dar, serios, Yuan Yang, nu e realist să vrei să te întorci în armată. Documentele tale sunt definitive. Cine îndrăznește să se opună tatălui tău și să nu te ajute să te întorci? Te-ai gândit vreodată ce vei face în viitor?

– Știu, nu-mi spune asta, că mă supăr.

– Nu, nu poți să spui pur și simplu că ești supărat. Mai bine accepți realitatea. Nu e nimic rău în a lucra într-o companie cu adulții. E o lume plină de culoare.

– Să vorbim despre asta mai târziu. Poate o să-mi dau seama când o să mă trezesc într-o zi. Nu încerca să mă convingi acum. O să mă supăr pe oricine încearcă să mă convingă.

– Bine, bine, încăpățânatule, vino să iei cina cu mine diseară.

– Bine, trimite-mi locația pe telefon.

– Bine.

După ce închise telefonul, Yuan Yang își aminti că încă mai avea micul dejun în mână. Din cauza întârzierii, era aproape ora opt și jumătate. Yuan Yang își dorea să poată merge mai încet și să-l lase pe Gu Qing Pei să moară de foame.

Înapoi în biroul lui Gu Qing Pei, acesta vorbea cu un manager. Îl privi pe Yuan Yang și îi făcu semn din ochi să plece.

Yuan Yang puse micul dejun pe măsuța de cafea, se duse în biroul său și începu să se joace.

După mai bine de jumătate de oră, managerul ieși, iar Gu Qing Pei îl strigă din interior:

– Xiao Yuan, intră.

Yuan Yang luă căștile de pe masă și apoi și le puse în urechi, apoi continuă să se joace.

Gu Qing Pei îl strigă de două ori, dar nu primi niciun răspuns. Deschise ușa și-l văzu pe Yuan Yang concentrat să se joace pe telefon. Gu Qing Pei se apropie și-i scoase căștile:

– Intră, altfel îți scot cablul de rețea.

Yuan Yang îl privi nerăbdător:

– Ce faci?

– Intră.

Yuan Yang era atât de enervat pe el, încât se ridică și intră agresiv în birou.

Gu Qing Pei își deschise micul dejun și spuse în timp ce mânca:

– Ai folosit cartela dimineață?

Yuan Yang lovi masa cu pumnul, iar supa se vărsă. Din fericire, Gu Qing Pei se feri la timp, altfel i-ar fi stropit pantalonii. Dădu din cap:

– Tinere, ești foarte temperamental.

Yuan Yang strânse din dinți și spuse:

– Mereu cauți probleme, nu te-ai săturat?

– Nu te învinovățesc, am cerut tuturor din companie să respecte regulile și regulamentele, tu și cu mine nu facem excepție. Desigur, eu nu trebuie să pontez, dar tu trebuie, altfel vei fi tratat ca și cum ai întârziat. Yuan Yang, nu glumesc. De fapt, ceea ce am spus în acea zi era pentru tine. Ai fost soldat și cred că ești foarte organizat și disciplinat. Singurul motiv pentru care nu poți face asta este pentru că nu ești dispus să o faci. Urăști locul ăsta, dar indiferent ce crezi în sufletul tău, nu poți încălca regulile. Dacă fac o excepție pentru tine, ar trebui să fac o excepție pentru toată lumea, așa că nimeni nu poate face o excepție.

Gu Qing Pei se uită la ceas:

– Du-te și pontează acum. Întârzierea nu este mare. Dacă întârzii mai mult de o oră, ți se vor deduce… cincizeci de yuani. În plus, micul dejun trebuie servit în 20 de minute după ce ajung la companie. Dacă tu nu vrei să mănânci, trebuie să mă lași să mănânc eu primul. Nu înțelegi deloc regulile.

Yuan Yang strânse pumnii și își dorea cu adevărat să-l apuce și să-l bată. Nimeni nu îndrăznise să-l provoace în mod repetat în felul acesta. Oare acest Gu profita de faptul că el nu voia să se bată și își forța norocul? Yuan Yang își epuizase toată răbdarea pe care o avea în viață cu Gu Qing Pei. Se îndoia că mai putea rezista mult timp.

Gu Qing Pei îl privi și îi spuse:

– Ce stai acolo? Du-te și pontează.

Yuan Yang își reprimă dorința de a-l omorî și plecă înainte să explodeze.

Gu Qing Pei așteptă să plece și, în secret, răsuflă ușurat. Părea să provoace limitele lui Yuan Yang în fiecare zi, dar reușea de fiecare dată. De fapt, asta nu era bine. Inițial, el sperase doar că Yuan Yang se va enerva și îl va bate de câteva ori, iar el se va plânge lui Yuan Lijiang, care își va lua fiul acasă, și totul se va termina. În schimb, Yuan Yang nu dădea semne că se va calma, dar nu făcea nimic, ci doar îndura. Era foarte îngrijorat că, dacă va continua să îndure așa, într-o zi va exploda și va fi și mai grav.

Dacă problema putea fi rezolvată pașnic, el nu voia să fie bătut, dar Yuan Yang era prea arogant și considera că munca în companie era ceva care contravine propriilor interese și idealuri și chiar un obstacol major în calea progresului său. Prin urmare, avea o silă profundă și era imposibil să-și schimbe părerea pentru o vreme. Gu Qing Pei nu era hipnotizator, așa că oare cum putea să-l facă pe Yuan Yang să renunțe la prejudecățile sale? Yuan Lijiang chiar avea să-i creeze probleme.

Angajații companiei erau foarte eficienți și-i dădură prima versiune a sistemului de prezență în acea după-amiază. Când un nou oficial preia funcția, înseamnă o schimbare de dinastie, iar toată lumea va da tot ce are mai bun pentru a lăsa o impresie bună în fața noului lider.

Gu Qing Pei citi cu atenție documentul, făcu câteva sugestii astfel încât cei care îl scriseseră să poată reveni imediat și să modifice textul. Abia după ce era trimis putea fi implementat cu adevărat, altfel ar fi o pedeapsă fără niciun efect educativ.

După ce funcționarul îl revizui și i-l dădu lui Gu Qing Pei pentru verificare, fu distribuit prin sistemul de e-mail al companiei, iar fiecare departament distribui și copii pe hârtie pentru a fi studiate. Gu Qing Pei deschise intenționat ușa și-i înmână o copie lui Yuan Yang:

– Regulamentul de prezență a fost emis. Îl vom respecta cu strictețe în viitor. Orice încălcare va fi pedepsită. Te rog să-l citești cu atenție.

Yuan Yang îl luă și-l aruncă direct în coșul de gunoi.

Gu Qing Pei adăugă:

– Există o versiune electronică în căsuța poștală a companiei, așa că citește-o pe aceea.

Văzând că Yuan Yang îl ignoră, Gu Qing Pei nu se simți jenat și spuse:

– Du-te la magazin cu Lao Zhao în această după-amiază. Am auzit că mașina care mi-a fost alocată a sosit mai devreme decât era prevăzut. Du-te să o verifici și dacă nu este nicio problemă, începe să o conduci de mâine.

Yuan Yang râse:

– Ai mâini și picioare, de ce nu o conduci singur?

– Dacă trebuie să o conduc, de ce aș angaja un șofer? Asta face parte din slujba ta. Du-te să-l saluți pe Lao Zhao, ia tot ce ai nevoie și ai grijă.

După ce Gu Qing Pei ieși din cameră, Yuan Yang se așeză pe scaun cu brațele încrucișate, gândindu-se cum să-l pedepsească pe Gu Qing Pei.

Cei doi avuseseră doar un contact scurt și el nu știa ce dovezi putea obține împotriva lui… Dacă nu ar fi fost îngrijorat pentru tatăl său, ar fi avut o mie de moduri de a-l face pe Gu Qing Pei să îngenuncheze și să-l implore.

Yuan Yang își scărpină părul nervos, simțindu-se al naibii de nedreptățit.

După-amiaza, se duse să ia mașina de serviciu, un Audi. Era aproape ora de ieșire de la serviciu. Gu Qing Pei ieși cu o geantă pentru laptop și, când îl văzu, îl întrebă:

– A sosit mașina?

Lao Zhao îi înmână cheia lui Yuan Yang:

– Domnule Gu, este aici, vă rog să coborâți.

– Bine, e timpul să mergem acasă. Xiao Yuan, să mergem.

După ce spuse asta, coborî scările.

Lui Gu Qing Pei nu-i păsa ce mașină îi aloca compania. Oricum nu era a lui, așa că, atâta timp cât se potrivea cu statutul său, era suficient. Așa că el coborî scările fără să se uite în jur, se urcă direct în mașină și-i ceru lui Yuan Yang să-l ducă acasă.

Zhao Yuan îl invitase la cină astăzi, așa că trebuia să se ducă acasă să se schimbe de haine.

Deși cei doi divorțaseră cu mulți ani în urmă, păstraseră o relație bună și se întâlneau regulat pentru a se pune la curent cu viețile celuilalt.

Yuan Yang îl duse acasă și apoi plecă. Avea o întâlnire la cină cu Peng Fang și câțiva prieteni seara. După cină, urmau să meargă la un bar deschis de noua iubită a unui prieten, pentru a-și arăta sprijinul. Gândindu-se că în seara aceea va putea bea cât va dori și se va descărca puțin, se simți mult mai bine.

În timp ce Gu Qing Pei se pregătea să iasă și să plece cu mașina, Yuan Yang bea cu câțiva prieteni într-un hotel.