Eroare Semantică: Capitolul 15 [18+]

Trecuse mult timp de când nu mai simțise pe cineva lipit de el când a deschis ochii. În plus, era ciudat că era un bărbat și că era Chu Sangwoo.

 

Jaeyoung s-a sprijinit de brațul său și s-a întins pe spate și l-a observat cu atenție pe bărbatul adormit de lângă el. Fie că era vorba de nas sau de sprâncene, trăsăturile lui erau cu siguranță puternice. Când ochii lui erau deschiși, păreau ascuțiți și inteligenți. În același timp, decolteul elegant și pielea albă care continua în jos de la bărbie îl făceau să pară băiețos. Lui Jaeyoung îi plăceau foarte mult trăsăturile contrastante de pe acest chip.

 

Soarele strălucea prin fereastră. Particulele de lumină păreau să danseze pe părul negru și pe sprâncene. Era un loc atât de romantic în acea dimineață.

 

În momentul în care s-a rostogolit pentru a se apleca spre el și a-l îmbrățișa, Sangwoo a deschis ochii. Pleoapele lui, care erau amețite și clipeau de somnolență, s-au deschis, iar capul i s-a întors rapid. Jaeyoung a făcut contact vizual cu el cu cel mai încrezător zâmbet.

 

“Ai dormit bine?”

 

Sangwoo a deschis larg ochii și i-a rotit. Părea să realizeze ce se întâmplase cu o zi înainte. Mișcarea de a-și sprijini fruntea cu o mână era senzuală. Mai degrabă decât mișcarea în sine, trebuia să fie pentru că îi dezvăluia corpul gol.

 

“Da.”

 

Sangwoo s-a ocupat de întrebarea venită, apoi s-a întors și s-a ridicat.

 

“Au…”

 

Șchiopăta în timp ce gemea de disconfort.

 

“Am exagerat?

 

Ca întotdeauna, viața de zi cu zi a lui Jaeyoung nu decursese conform planului în ziua precedentă. Inițial, el încercase să joace jocul principal într-un mod relaxat, turnând vin și încălzind atmosfera, în timp ce aștepta ca Sangwoo să facă primul pas și să-l topească de sus până jos. Încercase să îi dea lui Sangwoo impresia că a face sex cu el ar fi foarte satisfăcător, fiind blând și având o tehnică perfectă.

 

În cele 10 minute în care așteptase în fața ușii, își imaginase tot felul de lucruri, așa că îi fusese greu chiar să reziste timpului promis, deoarece corpul îi scăpase de sub control. Încercase să își topească adversarul rece ca gheața într-o stare atât de fierbinte, dar avusese probleme pentru că îl mângâiase. Imediat ce i-o băgase, o scoase din moment ce spusese că nu simțise nimic.

 

O împinsese înăuntru, dar nu știa de ce îi era atât de greu să-și vină în fire. Să fi fost din cauză că partenerul său o primea din spate pentru prima dată? Sau era din cauză că “diametrul său era excepțional de mic? Jaeyoung se chinuise cu adevărat în situația dificilă în care era atât de suprastimulat încât îi era greu chiar să se miște. Ca urmare, în cele din urmă, a existat atât excitare, cât și greșeli, așa că a acționat neintenționat dur.

 

Sangwoo a intrat în baie fără să spună un cuvânt, așa că Jaeyoung a rămas singur. Întins pe pernă, a retrăit fiecare senzație pe care o simțise în ziua precedentă și s-a excitat din nou. Auzise că sezonul de împerechere al omenirii durează 24 de ore pe zi.

 

Jaeyoung s-a întins o vreme fără să facă nimic, apoi s-a dat jos din pat și a deschis fereastra. Apoi s-a plimbat prin camera haotică și a șters urmele din ziua precedentă. Și-a adunat hainele, a strâns gunoiul și l-a aruncat. A pus așternuturile îngrămădite într-un colț în mașina de spălat și a măturat camera cu mătura. Nu-i plăcea să facă curățenie și nici nu se pricepea la asta, dar dacă n-ar fi făcut-o, Sangwoo nu ar fi fost nevoit să o facă, așa că nu avea de ales.

 

Sangwoo a ieșit când Jaeyoung bea apă rece după ce se curățase. Spre deosebire de momentul în care intrase în baie în chiloți, acum purta atât cămașă, cât și pantaloni, iar părul îi era ud. Îi luase ceva timp să iasă din duș, așa că Jaeyoung a făcut o glumă.

 

“Te-ai masturbat, nu-i așa?”

 

“…”

 

Doar spusese ceva la întâmplare, dar părea să fie corect. Sangwoo stătea în picioare cu o expresie neliniștită pe față. A pus apă într-o cană și a înghițit-o dintr-o dată. O privire precaută a căzut pe fața lui Jaeyoung.

 

“Nu pleci?”

 

“Trebuie, desigur.”

 

Verificând ora, a observat că era aproape amiază.

 

“Cum rămâne cu prânzul?”

 

“O să-mi iau ceva.”

 

Totuși, în dulap nu era decât un curry gata în trei minute. Chiar dacă ar fi vrut să-l invite la masă, se gândea că ar fi fost refuzat din motive precum “vreau să fiu singur”.

 

Sangwoo s-a încruntat în timp ce încerca să se așeze pe un scaun și s-a așezat în schimb pe propriile picioare. Când Jaeyoung l-a întrebat dacă este bine, i-a făcut semn să plece repede. Strategic, știa că era timpul să se retragă, dar lui Jaeyoung i-a fost greu să plece.

 

“Nu trebuie să te duci azi la jobul tău part-time?”

 

“E în regulă dacă mă duc după ce mă odihnesc puțin.”

 

“Unde te duci în starea asta? Unde ți-e telefonul?”

 

Părea că întreabă de ce. Jaeyoung s-a uitat prin cameră și a căutat în rucsacul lui Sangwoo și i-a scos telefonul mobil. Sangwoo a mai luat o înghițitură de apă și și-a lăsat capul pe birou fără să fie curios de comportamentul lui Jaeyoung. Jaeyoung a văzut cum se simțea și l-a sunat pe managerul net cafeului salvat în lista de contacte.

 

– Student Sangwoo, se întâmplă ceva?

 

“Bună, șefule. Sunt hyung-ul apropiat al lui Sangwoo. Puștiul nu se simte bine azi, așa că mă gândeam să vin eu în locul lui.”

 

– Huh, este foarte rău?

 

“Da. Nu cred că este deloc în stare să iasă afară.”

 

– Ai mai lucrat într-un internet cafe?

 

Jaeyoung a răspuns că, dacă se referea la part-time, avea experiență, dar numai la un restaurant. Managerul i-a spus să vină cu 30 de minute mai devreme și l-a rugat să îi transmită salutări lui Sangwoo. După ce a închis, Sangwoo se holba la el.

 

“… Nu trebuie să faci asta, totuși.”

 

“Odihnește-te acasă.”

 

“Totuși, trebuie să faci multă curățenie. Trebuie să știi cum să cureți magazinul, să gătești mâncarea și chiar cum să accepți plăți cu cardul.”

 

“O să am eu grijă de asta.”

 

Sangwoo a oftat cu o expresie pe care nu și-a putut da seama dacă era pentru că nu-l credea sau pentru că era regretabil.

 

“Îți mulțumesc. Îți voi trimite salariul pentru o zi când voi fi plătit.”

 

Jaeyoung, care nu se aștepta să audă un salut atât de normal, a clipit. Cu toate acestea, asta nu însemna că ar fi ratat ocazia.

 

“Nu îți face griji cu privire la bani. Fă altceva în schimb.”

 

“Ce?”

 

“Te rog să-mi schimbi numele până mâine”, a spus Jaeyoung în timp ce punea telefonul mobil pe care îl avea în mâna lui Sangwoo. Ca să fiu sincer, când s-a uitat prin lista de contacte, a văzut că numărul său era încă salvat ca “Parazit3”. Sangwoo a răspuns cu expresia că este o chestiune banală.

 

“Am înțeles.”

 

“Condiție. Include caractere speciale.”

 

“Ce?”

 

“Există și cuvinte interzise. Visual, design, CD, departament, Jang, sunbae. Nu le poți include.”

 

Sangwoo și-a păstrat expresia de “nu știu ce vrei să spui” pentru o vreme, apoi a revenit la expresia sa indiferentă.

 

“Am înțeles.”

 

“Odihnește-te, atunci.”

 

Jaeyoung l-a bătut pe cap și s-a îndreptat spre ușă.

 

“De ce sunt atât de grijuliu?” se gândea el în timp ce cobora scările.

 

În esență, chiar dacă era capabil să se prefacă a fi prietenos, Jaeyoung era o ființă umană egoistă. Oriunde mergea, avea tendința de a arăta bunele maniere de bază, dar ura să fie deranjat și nu era lipsit de voință. Așa că de ce i-a părut atât de rău când l-a văzut din spate, stând strâmb și sprijinindu-se pe birou.

 

Mașina s-a pus în mișcare, dar nu a mers în direcția casei sale. A cumpărat tocană kimchi, tocană tofu moale cu două boluri de orez de la cel mai delicios restaurant din cartier și a cumpărat un unguent pentru pielea sensibilă și umflată de la farmacie. Când a plătit băuturile, perna de șezut, gustările, ouăle, carnea, legumele și fructele pe care le cumpărase după pofta inimii la markt, a constatat că avea în mâini două pungi mari de plastic. În cele din urmă, a cumpărat asta și aia de la brutărie și s-a întors la locuința lui Sangwoo.

 

Ușa la care bătea de mult timp s-a deschis. Jaeyoung a trecut pe lângă Sangwoo, care, spre deosebire de obicei, era ușor aplecat, și a lăsat cinci pungi pe podea.

 

“Mănâncă asta acum și încălzește asta pentru cină.”

 

A scos tocănița și a mutat-o pe birou. A așezat perna pe un scaun și a pus în frigider două sticle de suc și iaurt, mâncarea și fructele.

 

“Mănâncă restul când îți este foame.”

 

Cutia cu gustări, gustările și pungile de pâine au fost lăsate pe podea, iar el a scos unguentul dintr-o pungă mică și l-a pus în mâna lui Sangwoo.

 

“Aplică asta dacă te doare.”

 

Sangwoo s-a încruntat ca și cum nu ar fi înțeles. De data aceasta, Jaeyoung chiar a mers până la ușă cu intenția de a ieși, dar apoi s-a întors neputincios. Și-a dat jos pantoful care îi atârna pe degetele de la picioare și s-a întors în apartament pentru a-l îmbrățișa pe umeri pe tip. Sangwoo nu a opus rezistență și l-a îmbrățișat cu blândețe.

 

“Ieri a fost frumos”, a șoptit Jaeyoung.”

 

Chiar dacă se prefăcea că nu e nimic, capul său era plin de imagini cu fața lui Sangwoo, care erau colorate de plăcere. După un timp, Sangwoo a răspuns.

 

“Minți. Nu ai ejaculat.”

 

“Am făcut-o odată, nu-i așa?”

 

“Este pentru că nu sunt bun, nu-i așa?”

 

“Nu, nu e adevărat.”

 

Deși se făcuse prin convingerea și calmarea adversarului său și tot felul de lucruri, a fost cu adevărat grozav în ultima jumătate. Era doar trist că momentul fusese ușor nepotrivit.

 

“Nu te gândi să practici lucruri ciudate și doar odihnește-te.”

 

“Da.”

 

Gândindu-se că ar fi periculos să rămână împreună pentru mai mult timp, Jaeyoung s-a retras rapid. Sangwoo nu l-a oprit.

 

Când a coborât cu greu scările și a ieșit din clădire, un cer albastru orbitor l-a întâmpinat. Jaeyoung nu s-a urcat imediat în mașină, ci a stat lângă rastelul de biciclete în timp ce fuma sub lumina soarelui.

 

“Mi-am atins obiectivul?

 

Cât de greu a fost de când a fost respins direct? Își mobilizase toate abilitățile de întâlnire pe care le cunoștea cu hotărârea de a se culca cu Chu Sangwoo. În același timp, însă, a îndurat cu o răbdare supraomenească fără să se atingă de el. Merita să se simtă ușor și revigorat deoarece obținuse ceea ce își dorea, dar undeva în spatele satisfacției sale se afla un sentiment necunoscut de disconfort. Lui Jaeyoung nu-i plăceau sentimentele de nesiguranță.

 

“Este pentru că, așa cum a spus el, nu am putut ejacula?

 

În timp ce chicotea, și-a stins țigara pe jumătate terminată în coșul de gunoi.

 

⌘W

 

A doua zi, a ajuns la studioul de lucru în același timp cu Sangwoo, care a apărut cu o expresie și o atitudine indiferentă. Își lăsase șapca în mașină, așa că Jaeyoung se aștepta ca el să nu poarte una când a apărut, dar a venit purtând un snapback negru și mai vechi, cu un design similar. Nu știa că există una de rezervă.

 

“Nu ne-am văzut de mult.”

 

Yuna l-a salutat pe Sangwoo și a făcut contact vizual cu Jaeyoung.

 

“Da.”

 

Sangwoo a intrat, și-a pus rucsacul pe un scaun liber, l-a desfăcut și și-a scos laptopul. Când a fost momentul să conecteze mouse-ul și să se așeze pe scaun, a scos ceva și i l-a aruncat lui Jaeyoung. Într-o pungă de plastic albă, pe care era imprimată sigla unei farmacii, se aflau cureaua, pantalonii negri și șosetele lui Jaeyoung, toate împăturite. Păreau că fuseseră spălate.

 

“Am adus lucrurile pe care le-ai lăsat în urmă. Te rog, dă-mi șapca. Și…”

 

A vorbit relaxat și s-a apropiat de Jaeyoung după ce a confirmat că Yuna era cu spatele. Și-a cuprins palma în jurul gurii și i-a șoptit la ureche.

 

“Ai plecat purtând chiloții mei, nu-i așa? Te rog să-i aduci mâine.”

 

“Huh? Uh…”

 

Jaeyoung s-a bâlbâit ca un prost.

 

“Și am făcut ceea ce mi-ai cerut să fac.”

 

Sangwoo i-a întins telefonul mobil. Când l-a acceptat și l-a deblocat, a apărut imediat lista de contacte. Jaeyoung a derulat lista în timp ce inima îi bătea un pic mai repede.

 

Unde a dispărut cuvântul care începea inițial cu “P”?

 

Era entuziasmat, așa că a derulat, a derulat, a derulat în jos și în sfârșit a apărut.

 

…………

 

Jaeyoung M F ♨

 

…………

 

“…”

 

Nu se așteptase ca “Jaeyoung hyung ♥” să apară după ce a dat doar un indiciu, dar oricum ar fi fost, asta era prea mult. De asemenea, poate că inițialele pentru sunbae erau blocate de înjurătură, dar părea că se referea la un alt cuvânt.

 

“E în regulă, nu?”

 

Sangwoo și-a luat telefonul mobil din mâna lui Jaeyoung, care se holba la ecran, și l-a pus în rucsac.

 

“Hei, ce înseamnă acel caracter special?”

 

“Trebuie să-ți spun?”

 

“Da.”

 

“Am verificat toate caracterele speciale și acesta a fost cel care ți s-a potrivit cel mai bine, sunbae.”

 

“Nu este o stea☆, și nu este pentru important※, nu este nici plăcere♬, dar tu spui o baie♨. Faci mișto de mine?”

 

“Este pentru că întotdeauna mi se face cald… când sunt cu tine, sunbae.”

 

“…”

 

De îndată ce lasă garda jos, este surprins. A intrat direct în inima lui hotărâtă și incoruptibilă care avea de gând să facă scandal.  Distanța dintre “Jaeyoung hyung ♥” și “Jaeyoung M F ♨” nu era chiar atât de frumoasă, dar când i-a ascultat explicația, a existat o parte care i-a plăcut.

 

Oricum, scăpase de “Parazit3”, ceea ce era încurajator, și se întreba de ce nu a făcut-o ca “Visual Design Department Jang Jaeyoung sunbae”, așa cum a făcut cu alte persoane.

 

Văzând expresia lui Jaeyoung, Sangwoo a răbufnit: “Nu te obseda de câțiva octeți de date, te rog.”

 

“Cine e obsedat?”

 

“Tatăl meu și tu sunbae de asemenea. E ca și cum ai transforma câteva cuvinte în ceva.”

 

“Atunci, dacă te-aș mai fi salvat ca ”Dobitoc”, te-ai simți bine în legătură cu asta?”

 

“Nu-mi pasă. Din moment ce nu sunt un dobitoc”, a spus Sangwoo cu nonșalanță. Apoi și-a întins mâna ca și cum s-ar fi gândit la ceva.

 

“Vreau să văd. Ce scrie?”

 

“… Este un secret.”

 

Curând, s-a auzit un sunet de taste și un clic de mouse din partea sa dreaptă. Cu toate acestea, mâna lui Jaeyoung, care nu se mai mișca de când a apărut Sangwoo, nu a dat niciun semn că s-ar mișca din nou. Jaeyoung s-a uitat pe furiș la Sangwoo, a luat o înghițitură de cafea, s-a uitat pe furiș la Sangwoo, și-a verificat telefonul mobil dintr-un motiv oarecare, s-a uitat pe furiș la Sangwoo și apoi s-a scărpinat pe gât.

 

“Cum am putut să lucrez cu această ființă lângă mine până acum?

 

Îl mânca să îl atingă, să îl sărute și să îl îmbrățișeze de la spate. Era absurd că trebuia să găsească o justificare pentru atingeri minore într-un moment în care deja făcuseră fapta. Cel puțin așa era pentru Jaeyoung. El știa că dacă îi dădea un pupic, atunci mâinile deveneau interzise, iar dacă se sărutau, el avea liber la orice sub nivelul unui sărut, iar dacă făceau sex, aveau acces la corpul celuilalt. Cu toate acestea, atât timp cât adversarul său este adversarul său, el a ezitat să apuce mingea.

 

“Nu am avut niciodată succes când l-am forțat să facă ceva.

 

Chu Sangwoo a fost cel care a ținut această relație în mâinile sale. Dacă Jaeyoung ar fi un lift, atunci Chu Sangwoo ar fi o scară, așa că, dacă ar încerca să facă ceva, Sangwoo ar rămâne în urmă la un etaj inferior. Deși în prezent se aflau într-o astfel de situație, el începuse să se întâlnească cu Sangwoo la jumătatea drumului la un moment dat.  Cu toate acestea, când Sangwoo nu a mișcat lucrurile înainte, Jaeyoung nu a avut de ales decât să apese pe butonul de pauză și să aștepte.

 

Această relație a funcționat așa.

 

“Ce faci chiar acum?”

 

Sunetele bruște l-au trezit pe Jaeyoung din visatul lui cu ochii deschiși. Sangwoo și-a târât scaunul lângă el.  Lumina de la monitor s-a răspândit peste ochii lui nerăbdători.

 

“Ce este asta?”

 

Când Sangwoo a redus rezoluția, cercul roz care umplea ecranul a scăzut în dimensiune. Când Jaeyoung a redus unghiul de iluminare și a maximizat umbrirea, cercul roz arăta doar ca un punct. Sangwoo doar s-a uitat la personajul care purta un costum de baie și un tub în jurul taliei pentru o vreme.

 

“Ți-am cerut să repari mai întâi butoanele. Achizițiile în aplicație nu sunt o prioritate.”

 

“Voi începe cu asta, totuși.”

 

Numele celor două personaje din <VeVen> erau Chuchu și Jeje. Primele nume pe care Sangwoo le-a propus au fost “Chulsoo & Jaeyoung”, dar după o ceartă, le-a schimbat în locul acesta. Când începi să joci jocul, amândoi poartă haine de bază, dar au conceput o funcție care le îmbunătățește abilitățile atunci când sunt achiziționate și instalate obiecte de bani.

 

“Cât de mult ai făcut?”

 

Jaeyoung a salvat lucrarea și i-a arătat lui Sangwoo ce a terminat până acum.

 

Rock star Chuchu, Teacher Chuchu , Confucian Scholar Chuchu, Ghost Chuchu, Mafia Chuchu, Mechanic Chuchu, Nomadic Chuchu, Barista Chuchu, Roma Chuchu, Martial Artist Chuchu.

 

Realizase zece concepte, iar în prezent era în curs de a crea un Chuchu care funcționează la piscină.

 

“Când ai reușit să faci atât de multe?”

 

“Uite. Poți schimba culoarea ochilor și a părului.”

 

“Nu mi-ai spus niciodată asta.”

 

“Îți spun acum.”

 

De fiecare dată când Jaeyoung atingea tastatura, coafura lui Chuchu, care arăta ca un top de morcov, se schimba. Permanent, două blocuri, undercut asimetric, foil permanent, coadă de cal înaltă, tunsoare sport, împletituri.

 

Toate erau de fapt coafuri pe care dorea să le încerce pe Sangwoo. S-a gândit că tunsoarea asimetrică ar fi uimitoare în special, deoarece capul lui avea o formă frumoasă. Sangwoo s-a uitat o vreme la personajul care avea brațele încrucișate, ochii verzi și o coadă de cal maro-cenușie.

 

“Calitatea este bună, dar aceasta nu este o prioritate, așa cum am spus. Ce zici de Jeje?”

 

“L-am făcut și pe el.”

 

Jaeyoung a arătat, de asemenea, un element de cache pentru un personaj feminin în timp ce răsfoia cu jumătate de gură fișierele cu imagini. Sangwoo, care s-a uitat prin tot, și-a îngustat ochii și a bătut cu vârfurile degetelor pe birou.

 

“Asta e discriminare de gen. Fă-o cum trebuie”.

 

“De ce? Este aceeași sumă.”

 

“Credeai că nu vei fi prins copiind și lipind fusta și schimbând doar culoarea?”

 

El crezuse sincer că nu va afla.

 

“Acest lucru nu este corect. Potrivește calitatea celor două personaje. Și înainte de asta, modifică butonul, te rog.”

 

“Stai. O să termin asta.”

 

Jaeyoung a deschis din nou fișierul la care lucra pentru a mări pectoralii drepți ai lui Swimming Pool Chuchu. Bazându-se pe mormăitul “ce naiba faci?” din fundal, el și-a dedicat inima și sufletul pentru a-i da un efect tridimensional.

 

“Sunbae, chiar acum, pari foarte…”

 

“Sexy?”

 

“La fel ca un pervers.”

 

“De unde ai știut că am gânduri murdare?”

 

Cel puțin acum avea o scuză să-l atingă. Jaeyoung și-a înfășurat brațul în jurul taliei lui Sangwoo și l-a tras spre el. Întinzându-și degetele spre șoldurile lui, a spus: “Asta e destul de bine. Și tu citești gândurile.”

 

“Cum poți să te porți așa în studioul de lucru? Nu suntem singuri.”

 

Sangwoo i-a îndepărtat mâna și a șoptit în liniște. Jaeyoung a izbucnit în râs, mișcându-și capul înainte . Când și-a bătut buzele cu degetul de câteva ori, Sangwoo a scuturat din cap și a scăpat.

 

Note de subsol:

 

1. M F vine de la Motherfucker. În coreeană, se spune ㅅ ㅂ, ceea ce înseamnă 씨발, adică fucker sau motherfucker.

 

2. Inițialele pentru sunbae sunt ㅅㅂ, care sunt aceleași ca inițialele pentru motherfucker.

 

 

“Grăbește-te înainte să demisionez.”

 

“Ești nebun? Să faci asta în studioul de lucru?”

 

“Mă plimb cu hard disk-ul tău. Îți trimit un fișier de fiecare dată când îmi dai unul.”

 

“Fiind analfabet în materie de calculatoare, cum vei scăpa de hard disk?”

 

“Corect, am fost un analfabet al calculatoarelor.”

 

La un moment dat, chiar și Sangwoo zâmbea. Fața lui zâmbitoare era atât de rară încât Jaeyoung nu o văzuse nici măcar de cinci ori. Cu toate acestea, se părea că motivul pentru care nu-și putea lua ochii de la el nu era pur și simplu din cauza ocaziei rare.

 

Jaeyoung avea de gând să nu mai glumească chiar atunci, dar când Sangwoo a venit și s-a așezat lângă el, a devenit jucăuș. Când l-a înțepat cu degetul în talie, acesta s-a zvârcolit și s-a enervat. Cu toate acestea, el a continuat să îl gâdile pe partea lui, așa că nu s-a putut abține să nu izbucnească în râs. Sangwoo a râs ca și cum ar fi rămas fără suflare și l-a împuns cu pantofii în stomacul lui Jaeyoung. Privirea aceea era ridicol de drăguță.

 

“Ah, nebunie… Te rog oprește-te, hyung. E foarte… dificil.”

 

“Vreau să îl devorez.”

 

Brusc, toate gândurile de a face farse au dispărut. În schimb, voia să-l ia în brațe și să-l certe pe loc. Voia să-i ciugulească grosolan pielea în timp ce-l întreba cum putea să râdă așa în voie și dacă mai râdea sau nu.

 

Jaeyoung ajunsese la un moment dat să apuce strâns încheietura lui Sangwoo și îi înfășura talia cu un braț. Zâmbetul a dispărut treptat de pe fața lui Sangwoo când a văzut expresia de pe fața lui.

 

“…”

 

Atmosfera se schimbase. Trecuse de la o comedie permisă tuturor vârstelor la ceva de gen erotic R-19+. Era un moment în care ar fi preferat să devină un animal. Dacă ar fi fost doi câini în loc de doi oameni, ar fi putut sări imediat unul pe celălalt, la fel ca în ziua precedentă.

 

Ding!

 

În acel moment, persoana care fusese complet uitată, și-a arătat cu farmec prezența. Un pahar portocaliu fluorescent s-a rostogolit și a lovit piciorul lui Jaeyoung. Jaeyoung l-a ridicat din greșeală și și-a întors încet capul. Yuna stătea în picioare, înghețată stânjenitor, cu umerii tremurându-i.

 

Sangwoo a alunecat din strânsoarea lui. Urechile îi erau roșii când s-a întors la locul său și s-a uitat la monitor ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat.

 

Jaeyoung i-a făcut semn Yunei să se întoarcă la locul ei și s-a întors pe scaunul lui. Îl întrebase atât de mult despre ei cu câteva zile în urmă, așa că el îi explicase în linii mari situația lor. Nu înțelegea de ce ea părea atât de surprinsă. Pentru o vreme, singurul sunet din atmosfera ciudată a fost cel al mouse-ului și al tastaturii. Asta până când Yuna și-a deschis gura.

 

“Jang-Jaeyoung, hai să fumăm împreună?”

 

Jaeyoung s-a ridicat fără un cuvânt, luându-și pachetul de țigări și bricheta Zippo. Când Yuna i-a făcut semn să meargă la ușă, ea a plecat prima, târându-și papucii pe podea. Jaeyoung l-a bătut pe Sangwoo pe ceafă și a urmat-o.

 

“V-ați culcat împreună?”

 

De îndată ce a ajuns la primul etaj, ea l-a întrebat. Dintre oamenii pe care Jaeyoung îi cunoștea, Choi Yuna era de neegalat când venea vorba de a fi directă (asta era adevărat înainte de a-l întâlni pe Chu Sangwoo). În loc să dea un răspuns pripit, Jaeyoung și-a aprins o țigară și a inspirat adânc.

 

“Data trecută, ai spus că a fost un interes ușor, dar te joci cu acel copil inocent?” a spus Yuna pe un ton dur.

 

“Ce vrei să spui prin asta?”

 

Acesta era sunetul a ceva ce nu-i plăcea să audă. Jaeyoung a tras un fum și s-a uitat la fața încruntată a prietenei sale. Yuna era mai degrabă genul îndrăzneț decât cel serios, dar când venea vorba de întâlniri, era destul de tradițională, așa că dacă nu era constant într-o relație, ar fi suferit de pe urma acesteia.

 

Și acum, era perioada de după relație.

 

“A înclinat el inițial în acest fel? Nu prea cred?”

 

“De partea cui ești? N-ar trebui să mă întrebi mai întâi ceva de genul ăsta?”

 

“Indiferent pe cine ai întâlnit, nu ți-ai predat niciodată inima lor, dar cu el este diferit. Ce ai de gând să faci în viitor?”

 

Era o voce furioasă. Jaeyoung a răspuns, iritat.

 

“De ce ești atât de deplasată? Cine ești tu?”

 

Yuna a tăcut la auzul acestor cuvinte.

 

Ceea ce făcea el nu era treaba ei și să intervină în aventurile amoroase ale altora era deplasat. Era prima dată când se purta așa de când deveniseră prieteni apropiați.

 

După ce a fumat o vreme, Yuna a spus: “Am fost îngrijorată când am vorbit ultima dată, dar nu am vrut să mă amestec. Dar au trecut doar câteva zile de atunci și deja ai mers până la capăt. Ești prea iresponsabil, nu-i așa? Când îl vei lăsa în urmă pentru a pleca să studiezi în străinătate, nu va deveni el abătut?”

 

Jaeyoung a aruncat mucul de țigară puțin mai mult de jumătate ars și l-a stins cu piciorul. Cine se juca și arunca o persoană? A devenit foarte furios. Asta era dinastia Joseon? Trebuiau să își petreacă restul vieții împreună doar pentru că s-au culcat o dată?

 

“Nu ești prea preocupată de asta?”

 

Să fie atât de implicată într-o persoană pe care abia o cunoștea doar pentru că era încă tristă după o relație care se terminase prost cu șase luni în urmă. Era situația ei personală, dar asta nu însemna că se putea amesteca în viața privată a altora.

 

“Doar pentru că tu alegi să te întâlnești cu gunoaie, crezi că toți ceilalți din lume se comportă la fel?”

 

“Bine spus. Da, am fost arsă de gunoaie. Dar ceea ce vreau să spun este, care este diferența dintre asta și ceea ce îi faci tu lui chiar acum?”

 

“De ce trebuie să-mi explici asta? Nu vorbi nechibzuit când nu știi ce se întâmplă.”

 

Părul blond decolorat flutura în vânt. Yuna a făcut o față tristă, ca și cum ar fi fost treaba ei.

 

“Ai de gând să-l arunci. Cum să nu-mi pese când situația este exact aceeași?”

 

Jaeyoung și-a pus o țigară nouă în gură fără să spună un cuvânt. O neplăcere a început să se strecoare în adâncul inimii sale. Se părea că Yuna apăsase pe un buton pe care nu ar fi trebuit să-l apese.

 

Nu se gândea la viitor. Viitorul îndepărtat va deveni într-o bună zi prezent, așa că motto-ul său era să trăiască o viață distractivă, făcând ceea ce dorea să facă în acel moment. Iar prezentul său era să fie complet nebun după Chu Sangwoo. În prezent. Care era problema cu asta?

 

S-a simțit un pic mai bine după ce a apăsat pe bricheta Zippo și a inspirat adânc. Jaeyoung a expirat încet, ca și cum ar fi respirat adânc.

 

“Pentru numele lui Dumnezeu, de ce îți faci griji pentru asta? De unde să știu eu dacă voi simți la fel până atunci? Sau dacă el va simți la fel? Sunt ocupat să mă concentrez asupra prezentului, așa că nu-mi pot permite să-mi fac griji pentru astfel de lucruri”, a vorbit el răspicat.

 

Atunci trebuia să numere câte zile mai erau până la plecarea lui? Trebuia să numere până în ziua Z în timp ce își imagina despărțirea lor, vărsând lacrimi, făcând inele de cuplu pe care le vor împărți și să îl audă spunând că nu îl poate uita nici în străinătate? Nici măcar nu era amuzant.

 

Mai mult, Chu Sangwoo, care așteptase sub scările lui Jaeyoung, nici măcar nu a înțeles că situația în sine o făcea o aventură romantică. El nici măcar nu credea că un tip care era îngrijorat de notele sale s-ar fi preocupat să aibă dorințe sexuale atât de puternice și să devină prea trist că Jaeoyung pleacă peste două luni. Călătoria aia de rahat a fost în întregime responsabilitatea lui Jaeyoung.

 

“Poți face lucruri prostești. Dar nu-i obliga pe alții să facă la fel.”

 

Yuna a rămas tăcută pentru o vreme. Se uita la cer cu o expresie goală și apoi a fumat două țigări la rând. Jaeyoung a așteptat până când ea a fost gata.

 

“Ai dreptate. Situația este atât de asemănătoare încât trebuie să mă fi absorbit.”

 

La scurt timp după aceea, Yuna i-a spus ce avea pe suflet. Ea a înjurat și a scuipat un “îmi pare rău că sunt băgăcioasă”. Jaeyoung a apreciat cu adevărat latura ei relaxată. Aveau personalități și moduri de gândire diferite, dar datorită acestui fapt, au reușit să rămână prieteni.

 

“Dar tu… ai fost mereu bi?”

 

“Probabil că nu. Nu știu”, a răspuns Jaeyoung cu sinceritate.

 

Nu se gândise niciodată serios la asta.

 

“Jaeyoung.”

 

Yuna îi spunea așa doar când se prostea.

 

“În ciuda plecării tale, fii bun cu el chiar dacă îl vei da la o parte. Este sfâșietor”, a spus ea jucăușă în timp ce făcea o figură.

 

Jaeyoung a crezut că vorbește prostii din moment ce nici măcar nu era conștientă de sine.

 

“Oh, ce lucru trist. Sunt sigur că nu ai fost niciodată într-o relație. Ai ajuns cumva să fii prins în capcană de ticălosul ăsta.”

 

Jaeyoung a râs ca și cum ar fi fost uimit de cuvintele ei. Cine naiba a fost prins de cine? Din perspectiva lui Jaeyoung, el se zbătea pentru că fusese prins de cârligul lui Chu Sangwoo. Chiar și Marele Duce Jiang1 nu știa că a prins un pește și se uita în altă parte. În privința asta, Yuna s-a înșelat, dar Jaeyoung nu s-a obosit să îi explice.

 

“Ești conștientă că este un idiot? A spus că a mai fost într-o relație”, a spus Jaeyoung.

 

“Trebuie să fie o minciună.”

 

“Ce minciună? E genul de om care nu ar minți nici dacă i-ar fi smulse buzele.”

 

“Nu-mi pot imagina.”

 

Yuna și-a întors capul.

 

Jaeyoung nu a răspuns. Obișnuia să gândească la fel, dar acum era diferit. La început a fost greu de realizat, dar odată ce a făcut un pas înainte, a fost ca un iad al furnicilor în care nu a avut de ales decât să fie aspirat. Jaeyoung nu era mândru de faptul că a fost singura persoană din lume care a observat farmecul lui Chu Sangwoo.

 

“Voi pleca pentru moment. Rămâneți singuri astăzi. Nu vă voi deranja.”

 

Yuna a urcat scările, apoi s-a întors și i-a făcut cu mâna. Jaeyoung și-a pus mâinile în buzunare și s-a uitat la cer. Apoi, a făcut pași repezi înapoi în clădire.

 

⌘W

 

“Frumos.”

 

A fost o zi strălucitoare care l-a făcut să vorbească singur. Cerul în timpul apusului de soare era de un indigo închis, ondulat cu gradații subtile de violet, stimulând imaginația.

 

Era întuneric și plăcut, așa că era perfect pentru skateboarding. Cu toate acestea, Jaeyoung era conștient că are un angajator rău, așa că a lucrat ca un sclav în studio.

 

 

A existat un munte uriaș de mici corecții și optimizări specifice dispozitivelor cauzate de schimbarea organigramei, care a trebuit să fie cucerit pe partea grafică. Cu toate acestea, din moment ce cea mai mare parte a muncii de creație s-a încheiat, s-au putut relaxa mental. Pe partea dezvoltatorilor, a existat un război cu depanarea. Monitorul lui Sangwoo era constant plin de litere roșii și chiar și Jaeyoung, care nu știa nimic despre codare, știa că era un semn rău.

 

“Resursele nu sunt încă complete, deci… (bla-bla-bla) … În cazul variabilelor universale… codul pentru distribuirea și gestionarea datelor este… (bla-bla-bla)”.

 

A întrebat ce înseamnă, dar din moment ce nici măcar nu-și amintea unde își pusese banii, nu avea de gând să încerce să înțeleagă din nou.

 

Când Sangwoo s-a întors la locul său după ce a privit pe fereastră pentru o vreme, s-a oprit din lucru și s-a uitat la Jaeyoung. Jaeyoung a ghicit că voia să îl întrebe ceva.

 

“Ce este?”

 

“Te tot uiți pe fereastră”, a spus Sangwoo.

 

“Doar că îmi place vremea.”

 

“Poți ieși să te distrezi dacă vrei.”

 

Ce se întâmpla? Chu Sangwoo nu-i permisese niciodată să se odihnească fără un motiv întemeiat. Devenise generos după ce îl văzuse muncind din greu câteva zile, sau se înmuiase pe măsură ce relația lor avansa?

 

“Pentru astăzi, poți pleca. Ne vedem mâine.”

 

Sangwoo a vorbit în timp ce își corecta postura și apoi s-a așezat.

 

Nu a fost suficient de inteligent pentru a-și da seama că era o glumă, dar a fost foarte îngust la minte. De ce s-a terminat cu “Cred că vrei să ieși și să te distrezi? Nu-și putea imagina cu cine ar fi vrut să se distreze? Jaeyoung s-a mai uitat o dată la cer și și-a învârtit scaunul.

 

“Sangwoo.”

 

“Da?”

 

“Joacă baschet cu mine.”

 

Sunetul tastaturii s-a oprit. Sangwoo a rămas nemișcat timp de aproximativ 10 secunde înainte de a răspunde.

 

“Totuși, sunt ocupat.”

 

A fost atât de moale astăzi.  Era ca și cum ar fi fost jeleu.

 

Jaeyoung, care se aștepta să audă “Sunt ocupat”, s-a ridicat cu un zâmbet. S-a întins leneș și s-a prefăcut că verifică monitorul fără motiv și l-a sărutat rapid pe obraz.

 

“Eu voi ieși primul. Împachetează și ieși afară.”

 

După ce a ezitat, Sangwoo a ieșit după o lungă perioadă de timp. Au coborât scările în tăcere, ca și cum ar fi avut o relație ciudată, și s-au îndreptat afară, unde se lăsase întunericul. Sangwoo se purta la fel de timid ca atunci când se plimbaseră de-a lungul zidului din Jeongryun-dong.  Acest lucru l-a făcut pe Jaeyoung să se simtă neliniștit, ca și cum ar fi mers la o întâlnire pentru prima dată.

 

“Ești bun la baschet?”, a întrebat Sangwoo.

 

Asta ar fi vrut să-l întrebe.

 

“Nu cred că sunt rău la asta.”

 

El îi răspunsese cu umilință, dar sportul în care Jaeyoung era cel mai încrezător era baschetul. Devenise atât de obsedat de el în școala generală, încât se alăturase unui club de baschet în facultate și chiar participase la o competiție amicală.

 

“Atunci voi pierde împotriva ta. Nu am mai jucat de când am terminat liceul.”

 

“Noi doar ne jucăm, de ce ți-ai face griji pentru asta?”

 

“Totuși, nu-mi place să pierd.”

 

Dacă mă gândesc bine, Sangwoo i-a spus că nici măcar nu era bun la jocuri. Avea o dorință puternică de a câștiga și avea standarde mult mai înalte decât alții, dar nu era deloc evident. De aceea, Jaeyoung s-a gândit că ar fi distractiv de urmărit: atât software, cât și hardware.

 

“Cum rămâne cu mingea?”

 

“Mă duc s-o iau chiar acum.”

 

Balul lui Jaeyoung a fost în sala clubului. Era a doua oară când mergea acolo cu Sangwoo de când își alegea hainele pentru sceneta chinezească. În timp ce urcau scările, Jaeyoung a întrebat:

 

“Ai mai fost aici. Îți amintești?”

 

“Vineri, 8 martie, m-am supărat că sunbae mi-a scos șapca în vestiar în acea zi.”

 

“…”

 

Era mai bine să nu aduci în discuție poveștile din acele zile. Jaeyoung era surprins că trecuseră deja două luni. Dacă și-ar fi spus atunci că relația lor va fi așa cum este astăzi, ar fi rânjit și nu ar fi crezut.

 

A mers alături de Sangwoo și a ajuns la ușă. Chiar dacă era târziu, era foarte gălăgie înăuntru, ca și cum ar fi fost o întâlnire sau ceva de genul ăsta. A bătut de două ori la ușă, gândindu-se că era rezonabil, deoarece era același timp folosit pentru pregătirea spectacolelor obișnuite. Când a deschis ușa, zgomotul puternic a încetat.

 

“Am venit să iau ceva, așa că nu mă băga în seamă și continuă să faci ce faci.”

 

Imediat ce a intrat, hoobae-urile lui au făcut scandal.

 

“Hyuuuuuuuuuuuuuuuuuuung!”

 

“Ești aici, oppa? Am așteptat!”

 

“Stai jos aici, sunbae-nim.”

 

Îi cunoștea pe președintele clubului, pe vicepreședinte și pe secretar, dar nu-i cunoștea pe ceilalți patru copii. Jaeyoung s-a uitat prin cutie, evitând încercările lor de a-l atinge.

 

“Ți-e greu zilele astea, nu-i așa, de când ești atât de ocupat cu munca?”

 

“Da, sigur. Poți să-ți dai mâna jos, te rog?”

 

Nu făcea masaj, dar părea că umărul îi este strivit.

 

“Ia măcar asta”, a spus vicepreședintele și i-a dat o băutură la cutie.

 

Pe suprafața cutiei negre era un logo pe care îl văzuse undeva. Nu putea decât să fie surprins că încă mai exista Blackholic în sala clubului. Nu exista o dată de expirare pentru asta?

 

“… Sunt bine. Eu nu beau asta.”

 

Jaeyoung a refuzat politicos și a luat mingea de baschet din grămada de pantofi. A încercat să iasă, dar l-au apucat de fiecare braț și l-au forțat să se așeze pe canapea. Sangwoo, care era în fața ușii, și-a încrucișat brațele și a rânjit la el.

 

“De ce te porți așa?”

 

Adevărul era că știa foarte bine de ce. De la începutul anului, îi ceruseră insistent să joace în spectacolul obișnuit și să creeze afișul pentru acesta. În acest moment, păreau să fi renunțat la afiș, dar continuau să îl sune pentru a juca rolul principal, așa că postase recent numărul președintelui ca număr de spam.

 

Jaeyoung a refuzat, evident. Primul motiv a fost că era ocupat cu jobul său part-time, cu hobby-urile și cu menținerea relațiilor sale. Al doilea motiv a fost că anul trecut a fost protagonistul, regizorul și a conceput afișul pentru Death of a Salesman.

 

Jaeyoung era destul de nerușinat, dar când și-a amintit că a fost promovat ca spectacolul său de absolvire, fața i s-a înroșit. Cum naiba ar fi putut să apară din nou în piesă când era atât de jenat?

 

“Sunbae… Nu poți să ne ajuți măcar de data asta? Ai spus că ești ocupat, așa că ți-am dat și un rol mai mic, nu-i așa?”

 

“Doar o dată. Doar de data asta, te rog. De ce nu răspunzi la telefon zilele astea?”

 

“Ar trebui să-ți faci amintiri frumoase înainte de a absolvi, hyung. Doar să fac o excepție în acest caz? Te rog? Au fost atât de mulți oameni care au mers să vadă piesa ta anterioară, hyung. Ar trebui să-ți pun semnătura?”

 

Jaeyoung s-a ridicat, scuturându-și hohotele. A ținut mingea de baschet în brațe pentru a-i bloca, străpungându-i unul câte unul.

 

“Te-am ajutat în timpul festivalului și ți-am spus că a fost ultima dată, nu-i așa? Ai spus că te-ai gândit la acea persoană ca și cum ar fi absolvit?”

 

“Dar nu ai făcut-o încă!”

 

Jaeyoung a trântit ușa în momentul în care președintele a venit în fugă spre el.

 

“Phew.”

 

Și-a netezit hainele șifonate în timp ce alunga atmosfera haotică. Când și-a pus mingea pe șold și s-a uitat în partea lui, Sangwoo își acoperea gura cu degetul în timp ce râdea. Își închipuia el sau expresiile lui se diversificaseră?

 

“Ce-i cu tine?”

 

El a răspuns că nu înțelege.

 

Jaeyoung a răspuns că nici el nu înțelegea și a început să meargă. După ce a ieșit din clădire, a cărat mingea și a mers spre teren în timp ce se juca cu ea. A aruncat-o în sus și a prins-o, a driblat-o, apoi a învârtit mingea pe vârful degetului pentru a-și arăta abilitățile, dar Sangwoo nu părea deloc interesat.

 

După ce a tăcut mult timp, a bolborosit: “Ce vor să faci în piesă?”

 

“Vor să apar pentru cinci minute. Nu fi dur cu mine, deoarece am refuzat din cauză că sunt ocupat.”

 

“Ce fel de rol este acesta?”

 

“Nu știu. Un pirat? Oricum, este un personaj care moare în cinci minute.”

 

Sangwoo a tăcut din nou. Lui Jaeyoung îi plăcea vocea lui neinteresată, dar îi plăcea și tăcerea. Poate pentru că era o noapte frumoasă, dar totul părea bine. Existau zile care erau memorabile în ciuda faptului că nu erau foarte pline de evenimente. Avea sentimentul că astăzi era una dintre acele zile. Cerul violet închis semăna mai degrabă cu o lume fantastică, iar lui Jaeyoung îi plăcea partea în care mergea să joace baschet cu un tip care nu avea nicio latură romantică.

 

“Regret”, a spus brusc Sangwoo atunci.

 

“Ce?”

 

“Să nu văd niciodată un spectacol al departamentului de teatru. Nu am altă ocazie.”

 

Jaeyoung a privit în gol profilul lui Sangwoo și a întors capul. Spre deosebire de gramatica obișnuită a lui Sangwoo, el a folosit o propoziție incompletă, dar nu i-a cerut să continue. Nu putea să-l roage așa. Jaeyoung a sărit mingea înainte să simtă neliniștea pe care obișnuia să o simtă doar când avea capul sub apă, dar pe care abia acum a început să o simtă recent.

 

Au pășit pe terenul verde înainte ca el să-și dea seama. Jaeyoung a mers până la linia de la mijlocul terenului și s-a uitat la Sangwoo, care rămăsese mult în urma lui. Învelită în ultramarin închis, pielea lui părea mai palidă decât de obicei.

 

“Ar trebui să pariem cine ajunge primul la 10 puncte?”

 

“În regulă.”

 

Când a pasat mingea, Sangwoo a primit-o cu ambele mâini. A sărit mingea de câteva ori și a driblat-o spunând că se va antrena puțin. Era la fel de standard ca orice altceva pe care îl făcea. O aruncare stabilă cu două mâini făcând doi pași și apropiindu-se de linia de aruncări libere. Cu toate acestea, nu a fost irosită.

 

A mai făcut-o de patru ori în felul acesta. A eșuat de două ori și a reușit de două ori. Se simțea ca și cum ar fi reușit să se descurce. Sangwoo a luat mingea cu o față serioasă și a driblat-o spre centru.

 

“Să începem.”

 

“Bine. Pe aici.”

 

 

Jaeyoung și-a scos ochelarii, i-a pus în buzunar și și-a coborât poziția. Sangwoo, care stătea nemișcat cu mingea, a început să dribleze la un moment dat. Jaeyoung se uita să vadă dacă merge spre stânga sau spre dreapta, dar a venit direct spre el. “Oricum ai de gând să mă blochezi, nu?”, scria pe fața lui Sangwoo. Părea să încerce să îl depășească pe dreapta, pentru că se pregătea să își folosească brațul pe o parte.

 

Așa cum era de așteptat, el a mers pe partea dreaptă. Jucând în apărare, Jaeyoung nu putea fi prea agresiv în a-l opri pe Sangwoo. Era o diferență între fizicurile lor, așa că a jucat cât de murdar a vrut, dar era atât de hipnotizat de Sangwoo, încât corpul său nu se putea mișca activ. Sangwoo s-a ghemuit sub brațul lui Jaeyoung și a dat prima lovitură.

 

“Ce este asta? Fă-o cum trebuie.”

 

Sunetul inimii lui era la fel de puternic ca sunetul mingii care sărea pe teren.

 

Jaeyoung a prins mingea pe care Sangwoo a aruncat-o spre el. Senzația mingii de baschet era ciudată. Era un atacant care se pricepea la jocul grăbit, apucând mingea de nenumărate ori. Cu toate acestea, el nu voia deloc să câștige.

 

A împins încet și fără voia lui mingea înainte. Sangwoo a alergat și l-a blocat în față și a încercat să determine unde va merge mingea cu ochii lui nerăbdători. Brațul său s-a mișcat în aer ca și cum l-ar fi îmbrățișat pe Jaeyoung. Jaeyoung a aruncat mingea departe în timp ce se prefăcea că trece de câteva ori pe lângă el pentru o aruncare improbabilă de la mijlocul terenului care nu ar fi ajuns la coș. Mingea a ricoșat în panou. Sangwoo a aruncat mingea înapoi.

 

“O să pierdem în ritmul ăsta.”

 

A ieșit un râs. Sangwoo a venit driblând spre el. De data aceasta, Sangwoo s-a îndreptat spre partea stângă, așa că Jaeyoung s-a dus bucuros în întâmpinarea lui. A încercat să îi fure mingea, dar el a ținut-o ferm pe corp. A trecut de Jaeyoung păstrând un post puternic în sus și împingându-l cu spatele1.

 

În timp ce se agăța cu tenacitate de minge, arăta ca un fundaș. Diferența sa față de Jaeyoung, care întotdeauna a atacat înainte, a fost arătată. Dealer și cisternă. Designer și dezvoltator. Cei doi erau atât de diferiți.

 

Sangwoo s-a apropiat de linia de aruncări libere, și-a îndoit genunchii și a tras din nou cu două mâini. Mingea a făcut un arc perfect în plasă.

 

În timp ce Jaeyoung nu se concentra deloc și șchiopăta ca o sperietoare de ciori, scorul a devenit 8:0 înainte să-și dea seama.

 

“Ce se întâmplă dacă eu câștig?” a întrebat Sangwoo.

 

“Nu știu.”

 

“Ce-ar fi să facem ceva ce ne cere celălalt?”

 

“Sigur.”

 

Pentru Jaeyoung, atât câștigarea, cât și pierderea era un pariu câștigător. S-a gândit la ce i-ar fi cerut să facă dacă ar fi câștigat și apoi s-a oprit. Dacă ar fi fost ceva ușor, i-ar fi cerut. Dacă era ceva cu care el nu ar fi fost de acord, s-ar fi întors împotriva lui dacă ar fi încercat să parieze pentru asta.

 

Mingea a zburat curând spre el. După ce a primit mingea cu ambele mâini, Jaeyoung a decis să își arate abilitățile măcar o dată. A driblat jos. A trecut mingea fără efort între mâini și a încercat să își arate talentul personal, dar Sangwoo nu a clipit.

 

Dacă nu era esențial, tipului tindea să nu-i pese. Odată crezuse că Sangwoo nu era deloc cool. Acum, însă…

 

“Îmi place de tine, care prețuiești esența.

 

Cu o mișcare falsă de ieșire, prefăcându-se că ar încerca să-l depășească pe dreapta, a mers pe stânga. Fără greș, Sangwoo a căzut în plasă. A fost o vreme când credea că este frustrant. Acum, însă…

 

“Îmi place persoana care este sinceră și directă.”

 

Sangwoo l-a ajuns din nou din urmă. El a încercat să lovească mingea cu brațul în timp ce o înfășura în jurul taliei lui Jaeyoung. Jaeyoung s-a desprins ușor de el din nou, răsucind mingea la spate și apucând-o cu mâna opusă, blocându-și adversarul cu un dribling încrucișat. Sangwoo nu a renunțat și l-a urmat. A fost o vreme când se credea prost. Acum, însă…

 

“Îmi plac cei care dau tot ce au mai bun.”

 

Pe măsură ce dribla și alerga pe teren, bretonul i se răvășea. Inima lui Jaeyoung a bătut cu putere. Jaeyoung s-a îndreptat direct spre fileu și a încercat un layup imposibil de ratat. Mingea a trecut direct prin plasă și s-a întors în mâna lui. Jaeyoung a sărit mingea de câteva ori și i-a aruncat-o lui Sangwoo.

 

“Este opt la doi”, a spus el după ce a primit mingea. Sangwoo a alergat încet să stea lângă linia de la mijlocul terenului. A sărit mingea într-un mod standard și a tras înainte cu o mișcare grea, dar eficientă. Tricoul transpirat i se lipea de corp și dezvăluia o siluetă slabă. Fața lui era plină de încredere.

 

În momentul în care a simțit că toate acestea erau minunate, Jaeyoung și-a dat seama că era îndrăgostit de Chu Sangwoo. Se întâmplase înainte de a-și da seama în ce fel era el atât de special și diferit de ceilalți. Să îl vadă pe Sangwoo alergând spre el, sau nu, faptul că Sangwoo alerga spre el era la fel de magnific ca însuși cerul nopții, l-a făcut pe Jaeyoung să se simtă înspăimântat.

 

Când se ajunsese la asta? Nu știa când începuse să se îndrăgostească de acea persoană lipsită de tact, prostuță, nepretențioasă și neînduplecată. Asta pentru că începuse să se îndrăgostească la fel de încet ca hainele udate de ploaie. Când și-a venit în fire, era deja în această stare. Să te gândești că se va sătura de el după ce s-au culcat împreună o singură dată a fost o mare iluzie. Jaeyoung devenise mai degrabă mai disperat după Chu Sangwoo după ce petrecuse noaptea cu el.

 

Sangwoo a apărut în fața ochilor săi deschiși în timp ce dribla mingea cu entuziasm. Jaeyoung, care stătea departe de el, și-a întins brațele pentru a-l bloca, dar el nu s-a putut abține și l-a îmbrățișat în schimb.

 

“… Ăsta e un fault.”

 

Prostiile lui Sangwoo l-au cufundat atât de mult în starea de spirit, încât nici măcar nu a putut rânji. Chiar și în acel moment, se simțea ridicol că s-a îndrăgostit de cineva în aceeași măsură ca unul care ar acapara mingea, fără să-i dea drumul. Plin de emoție, Jaeyoung l-a bătut pe Sangwoo pe ceafă. Sangwoo a rămas nemișcat pentru o vreme și apoi s-a scuturat din strânsoarea lui.

 

“O să fac o aruncare liberă”, a spus Sangwoo.

 

Simțindu-se nemotivat, Jaeyoung l-a privit pe Sangwoo făcând două fotografii. Poziția lui în timp ce filma era aceeași ca și cum ar fi copiat și lipit cadrul. Sangwoo s-a apropiat de el cu o privire triumfătoare.

 

“10 puncte.”

 

“Frumos. Ce ai vrea să fac pentru tine?”

 

Îi lipsea răsuflarea. Sangwoo s-a holbat o vreme la podea, apoi și-a ridicat capul când Jaeyoung l-a întrebat asta. Ochii întunecați cu un scop clar în ei au întâlnit privirea lui Jaeyoung.

 

“Sărută-mă.”

 

Jaeyoung a încercat să întrebe “Asta ceri?” Cu toate acestea, nu își putea permite așa ceva, așa că s-a apropiat de Sangwoo, i-a mângâiat obrazul cu palma și i-a devorat buzele.

 

Sunetul mingii care țopăia a dispărut treptat. O noapte de romantism și senzualitate. A fost o noapte frumoasă și bună.

 

⌘W

 

“Munca de acolo este bună. Cum să spun? Este la modă, fiind în același timp de înaltă calitate.”

 

“În orice caz, voi construi o mulțime de lucruri până la sfârșitul anului și voi încerca să folosesc un encoder. Este unul dintre cele mai populare studiouri, așa că mulți oameni îl aleg. Dacă nu va merge, va trebui să intru într-un conglomerat și să câștig mulți bani.”

 

Jaeyoung a golit paharul de soju fără să spună un cuvânt. Sâmbătă seara, după ce primise un apel de la colegul său de clasă să iasă din ascunzătoare și să meargă să mănânce, continuase în mod firesc la un local de băut. Doi dintre seniorii neprietenoși fuseseră și ei invitați, dar unul a plecat la mijloc după ce a primit un telefon de la prietena lui, lăsându-i doar pe ei trei în urmă. Având în vedere că toți urmau să absolve departamentul de design în acest an, în mod firesc s-a pus accentul pe angajare.

 

“Va angaja Dex o singură persoană și în acest an?”

 

“Pur și simplu nu există nicio… șansă acolo. Este dificil chiar și pentru oamenii cu experiență să intre, deci cum ar putea un proaspăt absolvent?”

 

“Din moment ce ți-ai luat un semestru liber, nu știi, hyung. Reprezentantul Dex a venit la expoziția de absolvire de anul trecut.”

 

“Designerul, Kim Soo-han? Serios?”

 

“Da. A fost foarte tare. A fost ca și cum ar fi venit o celebritate. S-a uitat la tot și a dat numărul său unei persoane ale cărei lucrări a spus că îi plac.”

 

“Wow, la naiba… Cine e Cenușăreasa? Trebuie să lucreze acolo chiar acum, nu? Sunt atât de geloasă.”

 

“Cum adică, cine? Tipul care stă în fața ta, hyung.”

 

Două perechi de ochi erau ațintite asupra lui Jaeyoung, care bea în liniște. Sunbae-ul său nonșalant s-a încruntat și l-a întrebat ce face aici. Când Jaeyoung doar a zâmbit fără să răspundă, colegul său i-a explicat în schimb.

 

“Le-a refuzat, spunând că pleacă să studieze în străinătate.”

 

“De ce nu te-ai dus atunci?”

 

“Văd că veștile au călătorit încet. Ticălosul ăsta a luat un împrumut, așa că absolvirea lui a fost anulată.”

 

Cei doi au spus că este bun, așa că au început să chicotească. Jaeyoung le-a lăsat să mestece asta ca pe o gustare și să se bucure de ea. Știa că acest lucru nu era ieșit din comun și că nu era nimic rău în astfel de tachinări, chiar dacă într-o oarecare măsură se amesteca și puțină gelozie.

 

“Jaeyoung, ticălosule, faci doar un curs, dar nici măcar nu mă poți contacta? De ce nu te mai văd zilele astea?”

 

“Da, știu. Am fost un pic ocupat.”

 

De câte ori își petrecuseră timpul împreună ca să pretindă brusc că sunt apropiați? Jaeyoung a rânjit pe dinăuntru, dar mai mult sau mai puțin l-a liniștit pe tip.

 

“Cred că are o prietenă”, a spus colegul său cu un zâmbet insidios.

 

Subiectul s-a schimbat de aici încolo.

 

“Nu te văd și nu răspunzi la telefon. Ți-am văzut mașina în parcare când am trecut pe lângă?”

 

“Oh, trebuie să fie ceva în asta. Cine este? Arată-ne, te rog. Putem vedea o poză?”

 

Au devenit încântați când au recitat numele fetelor de care Jaeyoung fusese apropiat până în semestrul trecut.

 

_____________________________________________________________________________________

 

Note de subsol:

 

Iată câteva informații despre post up: https://www.rookieroad.com/basketball/skills-and-techniques/post-up/

 

“Acela nu este Seorin?”

“Ey, e prea calm. Nu este Cho Minjung de la departamentul de dans?”

 

“Știu. Ea pare să fie importantă! Mai e Yuna, știi tu, cea înfricoșătoare.”

 

“Ah… exagerezi. Hyung, de ce ești atât de neștiutor? Dacă nu este Cho Minjung, atunci este Jung Soyoon de la departamentul de vioară. Sunt sigur. Am un sentiment.”

 

Fără sens. Fără sens. Fără sens. În realitate, exista un nume pentru perioada de dinaintea întâlnirii, așa că acum, chiar și cele mai mici lucruri erau lipsite de sens. Jaeyoung a continuat să bea în tăcere, trecând de stadiul rațiunii pe care nu l-a putut găsi nici măcar din întâmplare.

 

“Dar vei studia în străinătate în curând, nu? Prietena ta nu are nimic de spus despre asta?”

 

Apoi, la un moment dat, a izbucnit iritarea. Și-a golit paharul și l-a trântit jos.

 

“Nu este suficient?”

 

Brusc s-a făcut liniște în jurul lor. A fost forțat să își relaxeze expresia după ce a înfruntat privirile.

 

“Hai să vorbim despre altceva.”

 

“Oh, da, da. Oh, da. Uh… Ești apropiat de Yuna, nu? Ce are de gând să facă după absolvire? Am auzit că nu are un iubit?”

 

Un tip care nu prea voia să fie numit hyung își arăta interesul într-un loc în care nu avea nicio șansă. Jaeyoung a răspuns că nu era sigur, sperând că subiectul va fi schimbat.

 

“Choi Yuna se comportă ciudat în ultima vreme. Mormăie imediat ce mă vede.”

 

“Hyung, te rog să înțelegi. Ea are un temperament violent, așa că nu-și poate ascunde antipatia.”

 

“Nu-mi displace acest lucru, cred. Cred că ea își exprimă interesul în acest fel. Tsundere, știi tu.”

 

“Ey, ce fel de prostie e asta? Chiar urăsc tipul tău ideal, hyung.”

 

Tipul ideal al Yunei era același cu tipul ideal al lui Jaeyoung. Stil bun, sensibil și matur. Jaeyoung a realizat cât de inutil era termenul de tip ideal, amintindu-și de cineva care nu se potrivea deloc descrierii.

 

Stil, plictisitor. Sensibilitate, niciuna. Maturitate? Nivelul unui copil mic. Se îndrăgostise de cineva care nu îndeplinea deloc aceste condiții. Jaeyoung, care fusese lăsată inconștientă de pumnul unui bebeluș uriaș plictisitor și lipsit de sens, era un martor viu.

 

“Nu. Fetele dure ca Yuna sunt în mod natural atrase de bărbații blânzi ca mine.”

 

“Spun că nu e cazul, nenorocitule. Mă tot faci să repet același lucru.’

 

Jaeyoung s-a ridicat în timp ce își imagina o expresie pe care Yuna ar fi făcut-o dacă ar fi auzit asta. Se ducea să fumeze. Nu mai fusese niciodată atât de plictisit în timp ce bea. Nu, obișnuia să se distreze și să socializeze bine indiferent unde se afla înainte, deci ce s-ar fi putut schimba?

 

Alcoolul, mâncarea și chiar oamenii se simțeau ușor ofiliți. Când a ajuns la ușă, a auzit un clinchet familiar din spatele lui. Era sunetul telefonului său, dar el doar a împins ușa, nefiind curios în legătură cu apelantul.

 

“Oh, ce păcat. Uitați-vă cum este salvată persoana.”

 

“Wow… Cu siguranță e prietena lui. Preia apelul, hyung. Întreab-o cum o cheamă.”

 

“Oh, bună idee.”

 

Jaeyoung s-a întors și a fugit. Coapsa lui a lovit marginea unei mese, dar nu se putea preocupa de asta.

 

“Alo? Hei, de ce răspunde un tip?”

 

“Probabil e altcineva. Grăbește-te, întreabă cine este.”

 

“Pardon, care este numele proprietarului acelui telefon?”

 

Când Jaeyoung aproape a ajuns la locul său, i-a smuls violent telefonul mobil din mână tipului. Când și-a pus dispozitivul la ureche, a auzit o voce calmă.

 

De ce mă întrebați cum mă cheamă?

“…”

 

În secunda în care a auzit acea voce, ura și iritarea care se acumulaseră în el, s-au risipit instantaneu. Jaeyoung și-a ținut telefonul mobil în mână și a rămas nemișcat pentru o vreme.

 

Este Jaeyoung atât de ocupat încât nu poate răspunde la telefon?

“Așteaptă”, a murmurat Jaeyoung și și-a băgat în buzunar portofelul și celelalte lucruri pe care le lăsase pe masă. Se simțea puțin amețit din cauza alcoolului. În timp ce ieșea, a auzit strigăte întrebându-l unde se duce.

 

Jaeyoung s-a uitat înapoi și a spus: “Nu mă pricep la băutură, așa că plec.”

 

“Ce? De ce? De ce pleci deja?”

 

“De ce răspunzi la telefonul altcuiva, nenorocitule, îmi strici dispoziția.”

 

“Ce? Ai terminat de vorbit? Hei, e nebun?”

 

Tipul a bătut în masă, făcând sticla de apă să se răstoarne. Părea furios, dar lui Jaeyoung nu i-a păsat deloc. S-a îndreptat spre ușă ca și cum ar fi alergat.

 

“Hyung, ține-l înăuntru. Pentru că e beat, se comportă așa.”

 

“Ha, ticălosul ăla… Se poartă așa când noi doar glumim…”

 

“Ticălosul ăsta e mereu irascibil. Hai să continuăm să bem.”

 

Jaeyoung a ieșit furtunos pe ușă și a intrat în centrul comercial de alături. Așezându-se pe scările liniștite, și-a pus încet telefonul mobil la ureche. Apelul nu fusese încă întrerupt.

 

“Sangwoo.”

 

A rostit numele lui Sangwoo cu aceeași atenție ca și cum ar fi fost pentru prima dată, deși îl spusese de peste o sută de ori înainte.

 

Ești la un bar?

“Am ieșit afară după ce am băut.”

 

Ești foarte beat?

“Nu atât de beat.”

 

Te-ai luat la bătaie, nu-i așa?

“Nu.”

 

Totuși, am auzit pe cineva țipând. Ai supărat pe cineva după ce te-ai prostit?

“Nu. De ce ai sunat?”

 

Și-a luat telefonul mobil de la ureche și a verificat ora. Era timpul ca Sangwoo să se întoarcă pe jos acasă după ce și-a terminat jobul part-time.

 

Uh… Azi e sâmbătă.

“Este corect.”

 

Iar mâine este duminică.

“Și poimâine este luni.”

 

Băutura îți simplifică gândurile. Jaeyoung a sărit în picioare și a ieșit în stradă. A privit strada în timp ce stătea pe șosea, unde mașinile treceau în viteză.

 

Peste două zile mâine e marți… Asta nu e. La naiba…

Când a ridicat mâna, un taxi s-a apropiat încet și a oprit chiar în fața lui. Jaeyoung a deschis portiera și s-a înghesuit pe scaunul pasagerului.

 

Nu ar fi trebuit să sun?

“Depinde de tine. Dar nu ar trebui să fie ceva ce vrei?”

 

Jaeyoung a strâns telefonul în palmă și i-a spus șoferului de taxi adresa. Apoi și-a pus repede telefonul la ureche.

 

Există. Ceva.

“Ce este?”

 

E ceva, dar s-ar putea să nu vreau să o spun.

“Aceasta este o logică ciudată. Trebuie să spui ceea ce vrei pentru a atinge scopul apelului.”

 

Asta e… Am realizat-o deja, deci e în regulă.

“Atunci ar trebui să închid?”

 

Desigur.

“…”

 

Dar nu închide.

“De ce?”

 

Vreau să fiu la telefon așa până ajung acasă.

Inima lui s-a topit într-o stare care i-a înmuiat discursul. Putere defensivă 0. Jaeyoung era mereu lipsit de apărare când avea de-a face cu el.

 

“Și după ce ești acasă?”

 

Mă duc să mă spăl și să testez puțin noul joc.

Peisajul din afara ferestrei se învârtea. Își dorea să fi plecat mai devreme. Atunci ar fi ajuns mai repede. Era nerăbdător. Și-a strâns telefonul și l-a întrebat pe Sangwoo.

 

“Ce ai de gând să faci?”

 

Am descărcat LXT și Evil Scroll. Oh, și ieri, mă uitam la previzualizarea RPG-ului care va fi lansat pe 22 la Mi-Con și arăta un pic similar cu VeVen, așa că…

A continuat să-l asculte fără să-l întrerupă. I-a luat peste cinci minute să analizeze ce jocuri ale altor companii erau similare și diferite de Veggie Venturer, dar Jaeyoung nu s-a simțit plictisit nicio secundă.

 

“Doar vibe-ul este similar, dar în afară de asta, sunt jocuri complet diferite. Este o ușurare faptul că setările de bază nu se suprapun.”

 

Cum s-ar putea suprapune când sunt ideile tale, sunbae?

“Ăsta e un compliment, nu?”

 

Modul tău de a gândi este atât de ciudat încât alți oameni nu pot gândi la fel, sunbae.

“Trebuia să spui ceva.”

 

La un moment dat, a apărut la vedere o stradă cunoscută. Era o stradă pe care o vizitase în timp ce îl conducea pe Sangwoo acasă de câteva ori în timpul weekend-urilor. Inima îi bătea tare ca și cum ar fi fost o mașină pornită.

 

Jaeyoung a expirat încet ca și cum ar fi respirat adânc și apoi a șoptit cu voce joasă: “Și după ce termini de făcut asta?”

 

Îmi voi verifica corespondența și mă voi duce la culcare.

“Ai de gând să deschizi dosarul Jang Jaeyoung înainte de a merge la culcare?”

 

….

“De ce nu răspunzi?”

 

Un bărbat îmbrăcat într-un tricou negru cu mânecă scurtă și blugi mergea la capătul străzii întunecate. Jaeyoung l-a recunoscut chiar și de la acea distanță. Taxiul s-a oprit treptat când el i-a făcut semn șoferului că vrea să coboare.

 

Nu mă tachina cu chestii de genul ăsta, te rog. Este un fenomen fiziologic.

“Nu te tachinez. Întreb cu toată seriozitatea.”

 

Ei bine, întrebi când știi deja răspunsul, totuși.

A coborât din mașină după ce a plătit cu cardul. Sangwoo mergea la aproximativ 100 de metri în fața lui.

 

“Poți sau nu să îl deschizi. De unde să știu eu?”

 

Ah, într-adevăr.

A rămas nemișcat în acel loc, și-a luat telefonul de la ureche și doar s-a uitat la el. Probabil că făcea o expresie care părea că vrea să îl arunce. Jaeyoung s-a oprit din mers. Când Sangwoo a început să se miște din nou, la fel a făcut și el.

 

“Puteai să vorbești despre orice în trecut fără să te simți deloc stânjenit. De ce te-ai schimbat atât de mult?”

 

Nu știu ce să zic. Sunt un dezastru în ultimul timp.

“Deci, ai de gând să deschizi folderul Jang Jaeyoung sau nu?”

 

Nu aveam de gând să-l deschid, dar cred că trebuie s-o fac acum.

“De ce? Este pentru că mi-ai auzit vocea, așa că sângele se duce în anumite locuri?”

 

…

Sangwoo a dispărut pe alee. În timp ce îl urmărea, a văzut complexul de apartamente. Jaeyoung încă mergea la o distanță de el.

 

“Sangwoo, de ce nu răspunzi?”

 

Este atât de enervant.

“Sunt enervant?”

 

Mereu vorbești despre lucruri picante. Dar nici măcar nu-ți asumi responsabilitatea pentru asta.

 

 

“Trebuie doar să-mi asum responsabilitatea, atunci.”

Despre ce vorbești? Am închis.

Sangwoo s-a oprit în fața clădirii. Felul în care vorbea dădea impresia că va închide imediat, dar a rămas nemișcat cu dispozitivul lipit de ureche.

Imediat ce Jaeyoung a închis, Sangwoo a coborât în sfârșit telefonul. S-a uitat la ecran și a strigat: “Ticălos nenorocit!”

Așa gândea el în mod normal. Jaeyoung a mers repede înainte. Spatele lui Sangwoo s-a apropiat puțin câte puțin. În timp ce încerca să împingă prin ușa de sticlă, el l-a ajuns din urmă și l-a îmbrățișat din spate.

“Eu sunt.”

Sangwoo, care încercase să se scuture de atingerea lui prin mișcări rapide, și-a coborât treptat cotul. Simțindu-și propria inimă bătând cu putere, Jaeyoung l-a strâns mai tare în brațe. Doar prin îmbrățișare, o senzație de furnicături s-a răspândit în fiecare colț al corpului său. Când și-a lipit nasul de gâtul lui și a inspirat adânc, a simțit o amețeală amestecată cu alcoolul de mai devreme.

“3D bate 2D. Nu-i așa?”

A trecut destul de mult timp până când și-a revenit în simțiri și a putut vorbi. Sangwoo nu a râs la marea glumă.

Nu a durat foarte mult până când gestul de a-și freca încet nasul de gâtul lui a devenit îndrăzneț. Buzele lui Jaeyoung au alunecat peste pielea albă. A supt pielea cu un sunet puternic peste tot unde o atingea. Cum putea corpul cuiva să fie atât de dulce după ce lucrase ore în șir într-o cameră de PC mirosind a fum de țigară? Poate că era din cauza alcoolului, dar Jaeyoung se gândea că nu-și putea pune capul în ordine.

Când a mușcat pielea subțire de la capătul părului scurt al lui Sangwoo și a urcat cu limba dintr-o dată până în spatele urechii, a simțit trupul acestuia tresărind în brațele sale. Jaeyoung i-a îmbrățișat mai strâns trupul ușor tremurat în timp ce îi ținea lobul urechii între buze și îl gâdila curbându-și ușor limba.

“Sunbae…”

Mâinile care îl îmbrățișaseră pe Sangwoo au coborât spre pieptul lui ca și cum ar fi reprezentat dorința lui Jaeyoung. I-a pipăit pieptul plat peste haine și i-a pipăit talia. Sangwoo l-a apucat strâns de mână și a murmurat încet: “Dă-mi… timp să mă pregătesc”.

În loc să răspundă, Jaeyoung și-a învârtit corpul astfel încât să se înfrunte. Sangwoo i-a evitat privirea, fața roșie, cu dungi de umbră de la luminile străzii. Jaeyoung i-a ridicat bărbia cu mâna, astfel încât să facă contact vizual.

“Nu.”

Imediat ce l-a sărutat fără să spună un cuvânt, l-a îndepărtat.

“Hai să ne calmăm un pic.”

“Am spus nu.”

L-a sărutat din nou în tăcere. De data asta nu l-a refuzat imediat. A învăluit în jurul buzei superioare a lui Sangwoo și i-a stimulat ușor interiorul buzei inferioare cu limba. Aștepta ca dinții lui să se despartă, dar Sangwoo și-a îndepărtat buzele în timp ce făcea un pas înapoi.

“Am muncit toată ziua, așa că sunt murdar. Doar o oră…”

“Ți-am spus că nu.”

Jaeyoung și-a acoperit gura, care nu terminase încă de vorbit. Și-a înfășurat ambele mâini în jurul gâtului lui Sangwoo și i-a tras fața înapoi spre el. Și-a înclinat capul, le-a aliniat strâns buzele și și-a introdus limba în gura deschisă. În acest fel, nu ar fi putut să spună nimic. În acest fel, ar fi putut să se concentreze asupra lui Sangwoo fără gânduri inutile.

Sangwoo nu l-a îndepărtat de data asta. Ca și cum ar fi renunțat, el a pus repede putere în mâna care îl ținea de umăr pe Jaeyoung. Tenacitatea lui Jaeyoung părea să fi atenuat raționalitatea sa superioară. Sangwoo a trecut curând pe vârfuri și i-a șoptit la ureche: “Bine. Am înțeles.”

Văzându-l pe Sangwoo trecând peste buzele lui și trecând direct la a-i suge limba în schimb, i-a amintit imediat lui Jaeyoung de ziua în care se sărutaseră prima dată. O nerăbdare fără tact, fără să ascundă nimic. S-a pus la punct fără să spună nimic inutil, ceea ce l-a excitat și mai mult pe Jaeyoung.

Palma lui Sangwoo s-a înfășurat în jurul obrazului lui Jaeyoung și i-a tras fața spre el. Buzele lui au fost strivite și dinții lor s-au ciocnit cu mișcarea rapidă. Rădăcinile limbilor lor erau adânc împletite, sufocându-l. Jaeyoung nu-și putea închide gura, așa că saliva îi curgea pe bărbie.

Bang. Spatele capului lui Jaeyoung a lovit ușa de sticlă. Sangwoo, emoționat, s-a comportat sălbatic. Jaeyoung a împins ușa cu spatele și l-a tras în clădirea întunecată. Și-a băgat mâna în hainele lui și i-a mângâiat spatele fierbinte. Și-a pus degetul în scobitura spatelui și i-a îmbrățișat gâtul cu palma. Când și-a îndepărtat buzele pentru o secundă și a deschis ochii, pleoapele bine închise ale lui Sangwoo s-au ridicat și au dezvăluit valurile turbulente din spatele lor.

“Are gust de soju.”

Limba i-a alunecat din gură și i-a lins buzele.

“Componentele alcoolice pot inhiba funcția nervoasă centrală și pot provoca disfuncții erectile temporare.”

“Să mergem sus și vezi cu ochii tăi.”

Nici nu mai conta cine a făcut-o primul, dar buzele lor s-au lipit din nou ca niște magneți. În timp ce urcau scările sărutându-se, tavanul întunecat s-a luminat.

“Mn… Grăbește-te.”

Contrar a ceea ce tocmai spusese, Jaeyoung l-a lipit pe Sangwoo de perete și l-a sărutat din nou. Sangwoo cel nepregătit era extrem de dur și atât, de seducător. Dorința de a merge repede acasă și ce să îi facă pe loc s-au ciocnit.

Din cauza asta, le-a luat foarte mult timp să urce până la etajul patru. Chiar și după ce abia au reușit să urce scările, au fost întârziați și mai mult deoarece se sărutau în fața ușii în timp ce încercau să o descuie.

Și apoi, într-o cameră întunecată. Au căzut direct pe pat. Sangwoo l-a întins pe Jaeyoung și s-a așezat deasupra lui. Și-a strâns partea superioară a corpurilor, i-a înfășurat obrazul, i-a prins părul și l-a sărutat. Patul care se simțise ca o masă de operație de spital data trecută se simțea ca o junglă astăzi. Părul de pe ceafă i s-a ridicat de emoție.

Jaeyoung s-a urcat deasupra și a mângâiat trupul fierbinte al lui Sangwoo, primind mângâierea lui prin aspirația gâtului și a urechilor. Vârfurile degetelor lucrau ca și cum ar fi fost ochii lui, desenând o siluetă frumoasă în camera neagră ca smoala. Mâna lui Jaeyoung a alunecat pe gâtul neted. A mângâiat spatele musculos și a coborât pentru a-i îmbrățișa șoldurile slabe. I-a împins strâns fundul de blugii rigizi și a lucrat în jos pe coapsele puternice. Mâna care urcase în interiorul piciorului se oprise acum lângă zona inghinală.

“Ah…”

Un geamăt scăzut a scăpat când a ciugulit urechea lui Jaeyoung. A atins doar țesătura groasă, dar a fost suficient de tare pentru a-i contura forma. Era dovada că era la fel de excitat ca și el. Jaeyoung a ținut-o cu răutate ferm, apoi a desfăcut-o pentru că voia să o vadă cu ochii lui.

Când i-a dat pantalonii jos și și-a strecurat mâna peste chiloți, Sangwoo și-a pus brațele în jurul gâtului lui Jaeyoung și și-a îngropat fața în ceafa lui. I-a atins fundul cu o mână și i-a măturat ușor în sus și în jos polul cu cealaltă. Sangwoo se zvârcolea în tăcere. Deoarece îi apucase tricoul și trăgea tare de el, umerii lui Jaeoyung erau parțial expuși.

Jaeyoung a îmbrățișat corpul lui Sangwoo și l-a răsturnat. Acesta din urmă a părut surprins pentru că se răsturnase într-o secundă. Și-a coborât pantalonii până la coapse și s-a uitat la trunchiul ud din fața lui. Simțind pentru o clipă un conflict intern, și-a coborât partea superioară a corpului și și-a pus buzele pe partea proeminentă. Sangwoo s-a speriat și a ridicat din umeri, dar lui Jaeyoung nu i-a păsat și l-a tachinat cu limba, mișcând-o pe țesătura subțire care expunea culoarea roșiatică de dedesubt.

“Stai. Mă duc să mă spăl.”

Când Sangwoo, care încerca să se ridice, a fost forțat să se întindă din nou în timp ce i se trăgeau chiloții în jos, lungimea lui, care nu încăpea până la capăt în gura lui Jaeyoung, și-a făcut simțită prezența.

“Nu am știut că voi suge vreodată scula altei persoane.”

Jaeyoung a murmurat pentru sine și a pus-o în gură.

“Ah…”

Ochii lui Jaeyoung erau atât de mari încât nu s-a putut opri nici măcar la gustul sărat și neplăcut. Penisul lui Sangwoo nu părea dezgustător la vederea entuziasmului său, care chiar i-a spulberat repulsia. Așa că l-a putut linge la fel de entuziast ca și cum ar fi mâncat o înghețată delicioasă.

“Ah… Uggh…”

A stimulat scrotul cu mâna și și-a folosit limba pentru a linge în sus stâlpul înalt. Când și-a tras dinții în sus și a mușcat ușor capul, mâna care la un moment dat se apropia de ceafa lui, l-a tras de păr.

Văzând că a făcut asta, a știut ce trebuie să facă pentru a se simți bine. În plus, studiul nu era exclusiv pentru Sangwoo. Jaeyoung lucra din greu, înarmat atât cu teorie, cât și cu practică. A stimulat polul crestat ridicându-și brusc limba. Și-a unit buzele și a apăsat pe capul penisului. A rulat ușor vârful cu limba. A inspirat adânc și a forțat-o puternic să intre în gură. A făcut acest lucru în timp ce avea simultan ochii larg deschiși și se uita în sus la Sangwoo.

Sangwoo s-a uitat în jos la el cu ochii întredeschiși. Avea o privire amestecată cu durere și plăcere și îndreptată spre Jaeyoung. Jaeyoung știa cum ar fi arătat, așa că fusese foarte intenționat. Când intenționat a clipit încet din ochi și și-a expus limba, mâna de pe părul lui a tras și mai tare. O atingere aspră i-a mângâiat obrazul. Apoi și-a îndepărtat mâinile pentru a-și acoperi ochii.

Crezând că aproape atinge punctul culminant, Jaeyoung a făcut contact vizual cu Sangwoo și a ridicat tonul. Și-a ciupit buzele împreună cu penisul complet în gură. Când s-a mișcat în sus și în jos cu o presiune puternică, a scăpat un geamăt dulce.

“Ah, La dracu’… Serios, uh….”

El era cel care era stimulat, așa că de ce era el însuși atât de nerăbdător? Își simțea partea umflându-se de parcă urma să îi explodeze prin chiloți. Jaeyoung l-a prins pe Sangwoo cu o mână și i-a strâns coapsa cu cealaltă. Când se mișca în sus și în jos în acest fel, Sangwoo își ridica genunchii și își mișca șoldurile.

 

 

“Unde… Ai luat lecții?”

“Iar vorbești prostii, romanticule.

Mișcările lui Sangwoo au devenit feroce. Părul îi era smuls. La scurt timp după aceea, a început să își miște șoldurile, în timp ce glandul care curgea lichid ușor sărat a lovit violent cerul gurii. Sangwoo, care era excitat din cap până în picioare, nu a avut deloc rușine. Pelvisul i-a lovit puternic bărbia, dar Jaeyoung a îndurat asta în timp ce îl ținea strâns de mână pe Sangwoo.

Cu cât Sangwoo era mai dur, cu atât Jaeyoung se simțea mai torturat. La fel ca Sangwoo, și partea inferioară a corpului său se mișca în sus și în jos. Era pe moarte de nerăbdare să accelereze actul. De la sine, forța s-a dus în mâna care îl strângea de coapsă pe Sangwoo, iar sângele fierbea.

Atunci mișcările bruște s-au oprit. Împreună cu un geamăt, mirosul de pește s-a răspândit în gura lui. Cu saliva sa, Jaeyoung a înghițit complet dovada ejaculării pe care Sangwoo o lăsase în gura sa și și-a ridicat corpul.

Sangwoo gâfâia și își acoperea ochii cu brațul. Jaeyoung s-a năpustit asupra lui, a îndepărtat brațul și l-a sărutat. Buzele umede s-au lipit pentru scurt timp și apoi au fost îndepărtate. Sangwoo s-a uitat la el cu o expresie complicată.

“Cum… Cum de ești atât de bun la toate?”

“Nu am mai făcut asta până acum.”

“Asta e o minciună.”

“Ești singurul care poate studia? Și eu o fac.”

Mâinile îi erau ocupate în timp ce se uita la fața care părea obosită și rușinată. Mai târziu, și-a scos pantofii și i-a dat jos chiar și adidașii lui Sangwoo. Cu toate acestea, Jaeyoung și-a dat seama de o problemă după ce și-a coborât pantalonii și fără să se gândească și-a pus partea inferioară a corpului pe el.

“Ah, la naiba.”

A închis ochii pe bună dreptate și și-a măturat fața cu palma. Din moment ce se grăbise impulsiv până acolo, nu luase nimic cu el. Dacă s-ar fi dus la magazin, i-ar fi luat cam 15 minute. Chu Sangwoo ar fi făcut cu siguranță un duș în acest timp și i-ar fi fost frig când s-ar fi întors. Cu siguranță ar spune nu dacă i s-ar spune că ar trebui să o facă pur și simplu. L-a înfuriat, dar nu a avut de ales decât să meargă și să se întoarcă.

Totuși, când Jaeyoung a deschis din nou ochii, Sangwoo era în picioare. A scos ceva din sertarul biroului și l-a aruncat pe pat.

“…”

Jaeyoung s-a uitat în gol la tubul cu cutiuțe și inimioare desenate în dezordine.  Un chicotit i-a scăpat când a văzut textul X-LARGE XL scris cu majuscule pe cutie. Nu avea cum să se simtă prost. Nu era o marcă pe care o prefera, dar a deschis pachetul gândindu-se că de astăzi încolo va fi mai bine.

“Vino aici.”

La aceste cuvinte, Sangwoo a venit și s-a așezat lângă el. Jaeyoung i-a acoperit penisul ud și picurat cu un prezervativ și a aplicat o cantitate generoasă de gel pe un deget. L-a așezat pe Sangwoo, l-a privit în ochi și și-a strecurat mâna între fesele lui. Spre deosebire de prima dată, când părea îngrozit, Sangwoo nu a refuzat. I se citea chiar anticiparea pe față, care era luminată de lumina slabă care se infiltra prin fereastră.

S-a lipit strâns de partea inferioară a corpului său și i-a desfăcut bucile. Sangwoo și-a întors capul, blestemând ușor în același timp. Când a văzut anusul care i-a acceptat complet degetul, bățul i-a luat foc.

“Să ne calmăm. El nu poate fi rănit.”

Jaeyoung a apucat genunchiul lui Sangwoo și și-a mișcat degetul încet. Interiorul era la fel de rigid și îngust ca data trecută. A stors o mulțime de gel pentru a netezi meticulos ridurile și a întinde interiorul. Își dăduse seama perfect unde îi plăcea să fie atins. Când a trecut intenționat pe lângă locul respectiv, fundul i-a tresărit. Și-a văzut degetele de la picioare, asemănătoare unor mormoloci, încolăcindu-se.

Jaeyoung și-a lipit partea superioară a corpului de pieptul lui Sangwoo în timp ce făcea contact vizual cu el și își întindea degetele. Când l-a înjunghiat mai contondent, urmat de atingeri delicate, Sangwoo a închis ochii.

Penisul, care fusese liniștit de o atingere apăsătoare din partea unei mâini, și-a ridicat încet capul și i-a atins stomacul.

“Hyung.”

Jaeyoung doar l-a înțepat fără un cuvânt. Gura îi era uscată și simțea că înnebunește din cauza dorinței pe care și-o reținuse, dar tot trebuia să îndure.

“Jaeyoung hyung.”

Rezultatul a fost penisul sănătos al lui Sangwoo, care ajunsese să se ridice în picioare și să curgă pre-ejaculare. Degetul său a lovit cu nesimțire pieptul lui Jaeyoung și i-a dat jos în grabă tricoul.

“Nu mă atinge pur și simplu… Grăbește-te…”

“De ce? Ce ai vrea să fac?”

Vocea crăpată nu mai avea loc de pierdut. Sangwoo a deschis larg ochii. Ochii ridicați brusc erau plini de iritare și resentiment.

L-a tras pe Jaeyoung de guler și i-a spus: “Vrei să glumești în situația asta?”

“…”

“La dracu’. Grăbește-te… Am spus să o faci.”

Chiar dacă nici măcar nu se așteptase la ceva de genul “Te rog, bagă-ți degetul gigantic în gaura mea”, a crezut că era prea mult pentru el să se enerveze așa. Jaeyoung era jucăuș, dar dorința sexuală era pe primul loc.

“Nu mai pot suporta.”

A rămas fără suflare. Și-a scos degetul și i-a deschis bucile folosind ambele mâini. Și-a mutat partea inferioară a corpului pentru a se potrivi cu intrarea care nu se micșorase încă și a intrat în ea.

“Ugh…”

Sangwoo s-a încruntat și a tremurat. Jaeyoung a căzut peste el și i-a îmbrățișat umerii bine definiți. Era doar la jumătate, dar simțea că era pe cale să ejaculeze, așa că nu s-a putut mișca imediat și a trebuit să aștepte o vreme.

Dacă făcea o greșeală și de data asta, nu l-ar fi crezut dacă îi explica că nu era ejaculare precoce și că doar cu el era așa. Jaeyoung a decis că nu vrea să-l audă spunându-i din nou ca data trecută “E în regulă dacă nu o poți face”, așa că și-a împins penisul înăuntru puțin câte puțin.

“Hei… Ce ai spus despre disfuncția erectilă? Spune-o din nou.”

“Ugh, nu știu…”

Fața lui Sangwoo părea cu adevărat periculoasă în timp ce stătea întins și părea murdar și dezordonat, complet copleșit de stimularea fizică pe care o primea. Ochii care clipeau, buzele care băteau din palme, degetul slab care atingea vârful nasului lui Jaeyoung; fiecare părea doar o tentație deliberată. Jaeyoung a îndepărtat cu întârziere tricoul transpirat al lui Sangwoo care i se lipise de piele. S-a simțit amețit când corpul palid a fost dezvăluit sub el. I-a îmbrățișat trupul fierbinte și și-a împins pelvisul cu putere.

Sangwoo a tras aer în piept și și-a acoperit gura cu palma. Jaeyoung i-a îndepărtat mâna, l-a apucat de încheietură și i-a pus degetul în gură ca să nu-și muște buza. Apoi a început să își miște șoldurile.

Unu, doi, trei, patru. Încet la început.

După un exercițiu de relaxare, el și-a ridicat pelvisul până la locul lui Sangwoo.

“Ah!”

Apoi a închis bine ochii și și-a întors capul într-o parte.

“Sangwoo.”

“…”

“Chu Sangwoo, uită-te la mine.”

“…”

“Mă duc acasă.”

La aceste cuvinte, Sangwoo a deschis ușor ochii și a făcut contact vizual cu el. Jaeyoung i-a dat drumul la încheieturi și i-a mângâiat părul transpirat în sus. Avea o față drăguță la început, dar când i se arăta fruntea, îl făcea și mai atrăgător. S-a gândit că era o ușurare că nimeni în afară de el nu putea vedea această privire.

“Sangwoo, eu… Îmbrățișează-mă.”

Vocea i-a ieșit răgușită. Sangwoo a deschis ochii larg, ca și cum ar fi auzit ceva neașteptat, și a ezitat să își încolăcească brațele în jurul gâtului lui Jaeyoung.

Strângându-se strâns la pieptul lui, Jaeyoung a șoptit.

“Sărută-mă.”

Sangwoo a ascultat. Lăsându-și buzele în grija lui, Jaeyoung a început să-și miște partea inferioară a corpului, din ce în ce mai încinsă, în același ritm. Nu-l mai putea mișca într-un mod relaxat. O ținuse înăuntru prea mult timp. Jaeyoung era ca un tren care era greu de oprit odată ce plecase.

De fiecare dată când se mișca, respirația îi scăpa printre dinți. Când scrotul său intra în contact cu fundul său, scotea un sunet de fâlfâit. De fiecare dată când Jaeyoung împingea înăuntru, corpul lui Sangwoo se zguduia violent. Încetul cu încetul, ritmul s-a accelerat. Odată ce accelerația a început, a devenit scăpată de sub control.

Corpul lui Sangwoo era la fel de sincer ca și personalitatea lui, așa că atunci când era stimulat, exista un răspuns imediat. Degetele care îi împungeau spatele, brațele care îi strângeau gâtul, sunetul respirațiilor grele și interiorul din ce în ce mai strâns erau recompense extatice pentru Jaeyoung. Corpul, care tremura de fiecare dată când era înjunghiat, era sensibil. Nu l-a mai sărutat, doar a ciugulit degetul lui Jaeyoung, iar apoi, la un moment dat, a scăpat un geamăt reprimat.

“Ha, ha, haaa….”

“Sang…woo…”

“Ah, ah… Ugggh…”

“Doare? Nu doare, nu-i așa?”

Jaeyoung a ținut ferm piciorul lui Sangwoo pe umărul său, ridicându-i șoldurile în aer și ridicându-l mai explicit. Un geamăt aproape de țipăt a izbucnit și a devenit pradă dorinței carnale. S-a întins din nou, și-a îngropat fața în spatele gâtului lui Sangwoo și i-a supt puternic pielea. Sangwoo i-a îmbrățișat strâns gâtul, ca și cum s-ar fi agățat de Jaeyoung, și a început să își miște șoldurile.

Nu a durat mult până când și-a scuturat pelvisul în mișcare. Antrenamentul solo se transformase într-un antrenament dublu. Era diferit de când se mișca singur. De fiecare dată când îl împingea înăuntru, Sangwoo se apropia neașteptat. De îndată ce a plecat, zidul interior s-a strâns în jurul lui Jaeyoung. Își implora corpul să îl lovească mai adânc și mai repede. Jaeyoung și-a pierdut complet calmul și s-a lăsat în voia instinctelor sale, ca o fiară.

 

“Haaaah…. Mmmh…. Ah, ah, ah! Hyung…”

Apoi a venit momentul de confuzie. Se mișcau ca un singur corp. Dacă Jaeyoung se mișca repede, Sangwoo urma același ritm. Pe măsură ce părțile lor se ciocneau ca niște artificii fierbinți și feroce și umede, au apărut sunete de plesnituri.

Ochii lui Sangwoo au devenit albi și un geamăt care nu putea fi imitat prin fumat i-a ieșit de pe buze.

“Acest sentiment este minunat.”

În timp ce Sangwoo era preocupat să-i muște degetul, Jaeyoung l-a apucat de obraz pe Sangwoo și l-a făcut să se uite la el. Pieptul său plin de transpirație tremura și strălucea în lumina lunii în urma mișcării pelvisului său. Lacrimi se formau în jurul ochilor lui încrețiți. Urmele lăsate de Jaeyoung rămâneau roșii pe gâtul său alb.

A fost Jaeyoung, care, în timp ce își băga scula în el, îi șoptea afectuos la ureche: “Ești bine?”

Sangwoo a scuturat sălbatic din cap.

“Nu vă place? Nu este atât de mare?”

A scuturat din nou din cap. A țintit insistent un punct pentru a-i auzi vocea. A continuat fără să-i dea pace, doar ca să poată obține ceea ce dorea.

“Hyung… Ughh.. Jaeyoung… Hyung…”

Vocea umedă era mai nevoiașă ca niciodată. De fiecare dată când Jaeyoung intra și ieșea, simțea un perete interior care îi sugea perfect penisul și se strângea extatic în jurul lui, ca și cum ar fi fost făcut pentru el. Cum puteau mărimea și chiar forma să se potrivească atât de bine? Se potriveau la fel de perfect ca și cum ar fi avut trupuri făcute unul pentru celălalt, iar ritmul era perfect.

“Compatibilitatea noastră sexuală este uimitoare.

Jaeyoung și-a atins apogeul în timp ce se simțea în stare de ebrietate. Poate pentru că era orbit de dragoste, dar s-a agățat de partenerul său adorabil, i-a sărutat obrazul și l-a exprimat cu tot corpul. Nu știa ce să facă când îl plăcea atât de mult.

“Sangwoo. Sang…woo.”

A fost un nume care i-a umplut mintea. În acest moment, Chu Sangwoo l-a umplut pe Jang Jaeyoung. Ca un ac care nu putea străpunge, spre deosebire de ceea ce făcea de obicei. Îi plăcea felul în care Sangwoo gâfâia atât de tare încât nu mai putea respira.  Sunetul în care îi spunea hyung cu o voce obscenă a fost atât de bun încât Jaeyoung a simțit că vrea rapid să atingă punctul culminant cu el, dar în același timp s-a gândit că ar fi bine dacă timpul s-ar opri în acest fel.

“Cum te… simți?”

“Nu pot… să o țin în mine…”

Sangwoo l-a tras de păr pe Jaeyoung în timp ce părea că este chinuit. I-a frecat bărbia de ceafă și i-a lăsat o voce umedă în ureche.

“Hyung… Ah, Jaeyoung hyung…”

“… Ce, ce.”

“Aaah, uh. Ești departe? Este în regulă dacă… Ah, vin eu primul?”

Jaeyoung, care era plină de excitație, a lovit până la rădăcini exact în acel moment. Sangwoo i-a mușcat urechea lui Jaeyoung și a gemut ca și cum ar fi țipat cu o voce veselă. În timp ce se strângea în jurul lui pe dinăuntru, un fulger l-a lovit pe Jaeyoung, cu sclipiri albe în ochi.

Focuri de artificii i-au explodat în tâmplă. Jaeyoung a fost lovit de un sentiment suprarealist, asemănător imponderabilității. În acel moment, nu putea vedea sau auzi nimic. Totul părea doar fierbinte. Senzația plăcută a dispărut încet după ce l-a colorat pe Jaeyoung din cap până în picioare. Linia de trend de pe un grafic, care atinsese vârful, a coborât ușor, iar senzația de înțepătură din mâini și picioare i-a revenit.

“Ah… Haah, haaah…”

Tricoul lui Jaeyoung, pe care îl purta, deoarece nici măcar nu fusese în stare să îl dea jos, se pătase cu un lichid alb și lipicios în zona pieptului.

Pieptul lui Sangwoo, care se prăbușise, urca și cobora rapid din cauza exercițiului intens. Lacrimile care i se lipiseră de ochi îi curgeau pe obraji. Jaeyoung a turnat sărutări pe el.

⌘W

“Hai să ne oprim cu adevărat de data asta. Simt că îmi pierd toată umanitatea”, a spus Sangwoo în timp ce își scutura părul ud cu un prosop.

Sălbatic, de două ori pe pat, apoi la duș, apoi încă o dată pe perete după duș. Jaeyoung a vărsat totul și a crezut că nu mai are nimic de eliberat.

“Deci. Nu mă mai ataca.”

“Ești amuzant. De ce dai vina pe mine când am făcut-o împreună?”

Sangwoo a mormăit în timp ce deschidea sertarul. Curând s-a înarmat cu un set de pijamale subțiri, cu dungi, care până cu puțin timp în urmă fuseseră doar lenjerie intimă. Jaeyoung s-a holbat liniștit la el, s-a apropiat și a atins cu degetul mare semnul roșiatic pe care și-l făcuse pe gât. Sangwoo i-a aruncat un prosop în față, dezgustat.

“Pleacă.”

“Eu doar mă uit.”

“Nu am încredere în tine. De asemenea, ai spus mai devreme că mă vei ajuta doar cu săpunul.”

“A, da… Marele înțelept. De ce o persoană ca el a făcut un astfel de lucru în baie? Hyung, ah, ah! Mai repede, mai repede!”

“Părăsiți imediat această casă.”

Jaeyoung a râs la aceste cuvinte, iar Sangwoo s-a întors în baie, a stors pastă de dinți pe periuța de dinți și a pus-o în gură.

“Dă-mi și o periuță de dinți.”

“Du-te acasă și periază-i.”

“Dacă nu le spăl chiar acum, o să mor de la mizerie.”

Sangwoo doar s-a spălat pe dinți în timp ce se uita dezaprobator la Jaeyoung.

Jaeyoung s-a întins și a spus: “Dacă nu-mi dai unul, atunci, meh. Le voi peria cu ale tale. Asta înseamnă ceva între noi?”

Sangwoo și-a dat ochii peste cap în timp ce părea enervat, a deschis un sertar de pe raft și a aruncat un pachet de periuțe de dinți nedeschis către Jaeyoung.

“Mulțumesc.”

Jaeyoung a rupt pachetul și a stors pastă de dinți pe el, apoi a stat lângă Sangwoo și a început să se spele pe dinți. Spre deosebire de Jaeyoung, care se aplecase în timp ce ținea chiuveta cu o mână, Sangwoo stătea în picioare. Mișcările lui mecanice erau ca ale unui soldat care tocmai fusese detașat într-un batalion. Când ochii lor s-au întâlnit în oglindă, Jaeyoung i-a făcut jucăuș cu ochiul, în timp ce Sangwoo a ignorat-o, ca și cum nu ar fi văzut nimic. La un moment dat, ajunseseră la un mod “normal”.

Sangwoo a ieșit primul, lăsând-l pe Jaeyoung singur în baia goală. Periuță de dinți și pastă de dinți, sul de hârtie igienică, săpun și șampon. Nimic altceva. A fost prima dată în viața lui când a văzut o baie atât de simplă.

Dacă stau bine să mă gândesc, totul în casa lui era la fel. Erau doar un scaun, un bol de orez, o ceașcă și o lingură.  Părea să dezvăluie tipul de proprietar care rareori lasă alte persoane în jurul său.

După ce s-a spălat pe dinți, Jaeyoung și-a pus periuța de dinți în cutia pentru periuțe de dinți împreună cu periuța și pasta de dinți a lui Sangwoo. După ce a făcut asta, baia s-a simțit mai puțin goală decât înainte.

Când a ieșit afară, Sangwoo făcea curat în cameră. A îndepărtat prezervativele și ambalajele care se rostogoliseră pe podea și a examinat tricoul pe care îl purta Jaeoyung. Tricoul roșu din neopren cu imprimeuri geometrice avea gâtul extrem de întins, ca să nu mai vorbim de petele de transpirație și spermă care umpleau fiecare colț.

“Trebuie să îl arunc.”

“Din moment ce sunt parțial responsabil, îți voi cumpăra unul nou”, a spus Sangwoo.

“E în regulă.”

“Nu. Voi compensa pentru daune. Valorează cam 20.000 de woni, nu?”

Prețiosul tricou al lui Jaeyoung era de zece ori mai scump și nu putea fi răscumpărat deoarece era o ediție limitată, dar nu a spus nimic. Sangwoo a terminat curățenia și a băut un pahar de apă în timp ce se uita la Jaeyoung.

“Vrei să împrumuți niște haine?”

Jaeyoung avea doar un prosop în jurul taliei. A căutat prin sertar și a luat o pereche de lenjerie intimă a lui Sangwoo și a îmbrăcat-o fără să scoată un cuvânt. Data trecută, fusese sâcâit să returneze ceea ce luase, dar de data asta nu i-a dat atenție.

“Nu poți pleca acasă așa.”

“Voi pleca după ce dorm.”

“Cine spune asta?” Sangwoo a mormăit și s-a așezat pe pat. Era aproape 3 dimineața, iar Sangwoo era pur și simplu obosit, chiar dacă Jaeyoung s-ar putea culca adesea târziu. Jaeyoung a stins luminile și s-a cuibărit în pătură.

“Serios?”

“Da.”

“Deoarece este un pat simplu, sarcina maximă este…”

“Dacă s-ar fi rupt, s-ar fi rupt mai devreme. Cât de mult ne-am zbenguit pe el? Shh. Nu mai vorbi și doar întinde-te.”

Jaeyoung i-a forțat gâtul lui Sangwoo în jos și i-a pus capul pe braț. Sangwoo a clipit de câteva ori ca să vadă la ce se gândește și s-a întins pe o parte ca și cum s-ar fi resemnat. A deschis larg ochii și s-a holbat la fața lui Jaeyoung. Inima îi bătea din nou în piept când a înfruntat privirea directă. De ce continua să-l privească așa fără să adoarmă la ora asta târzie?

Împingându-și bretonul ușor umed într-o formă care îi plăcea, Jaeyoung a spus: “Sangwoo.”

“Da?”

“La ce te gândești?”

“…”

“Nu ai de ce să te jenezi în acest moment. Doar spune-mi.”

Sangwoo părea stânjenit și și-a ținut gura închisă pentru mult timp. După ce a așteptat calm, a îmbrățișat talia lui Jaeyoung și s-a cuibărit în brațele lui. Inima lui Jaeyoung a tresărit la această acțiune. Jaeyoung și-a ridicat mâna și a îmbrățișat cu grijă ceafa lui Sangwoo.

“Nu știam că sunt genul ăsta de persoană”, a spus Sangwoo în timp ce își adâncea îmbrățișarea.

“Adică că ai acest tip de… preferință?”

“Nu am simțit niciodată atât de multă plăcere, așa că sunt speriat. De asemenea, cred că ar fi fost mai bine dacă nu-l cunoșteam pe bărbat.”

Expresia lui Jaeyoung s-a schimbat într-una cinică. Nu era Jang Jaeyoung, dar omule. Trebuia să spună ceva care să-l trezească complet într-un moment atât de plăcut? Dar dezamăgirea era lipsită de sens. Chu Sangwoo nu va ști niciodată ce a făcut greșit sau care a fost problema.

 

Pentru o clipă, Jaeyoung a avut un impuls să se agațe de Sangwoo și să-i explice în detaliu de ce era supărat, dar a renunțat la asta. Dacă voia mai mult de la el, ar fi trebuit să semneze un contract exclusiv de iubire. Jaeyoung nu era încrezător că îl va putea convinge pe Sangwoo, care crede că întâlnirile erau o parte anterioară a procesului de căsătorie, de justificarea întâlnirilor între bărbați. Mai mult…

“Vei pleca, totuși.”

Cuvintele lui Yuna i-au venit în minte. Oboseala pe care o simțea din cauza problemelor cu care ar fi trebuit să se confrunte într-o zi îl făcea pe Jaeyoung să se simtă inconfortabil. Dacă s-ar “întâlni oficial”, problema ar deveni incomparabil mai complicată decât era în acest moment.

“La ce te gândești?”, a întrebat Sangwoo.

Trebuie să fi trecut mult timp de când Sangwoo îi pusese această întrebare, era prima dată când Sangwoo îi punea această întrebare, așa că Jaeyoung a devenit atât de emoționat încât s-a simțit amar. De aceea a început să spună prostii.

“Eram curios în ce lună te-ai născut”, a spus Jaeyoung.

“Octombrie.”

“Care dată?”

“Întâi.”

Jaeyoung a rânjit. Dintre toate zilele, a fost 1001¹ . Probabil că și-o va aminti pentru totdeauna.

“Este exact genul de zi în care te-ai fi născut”, a spus Jaeyoung.

“De ce?”

“Pentru că atât aspectul tău, cât și meristica ta sunt binare.”²

Un râs mare. A fost cel mai bun răspuns pe care Jaeyoung l-a primit de la una dintre glumele sale până acum.

“Modul tău de a gândi este foarte ciudat, sunbae.”

Jaeyoung a ignorat comentariul denigrator al lui Sangwoo și l-a strâns mai tare la el.

“Vrei un cadou de ziua ta?”

“Nu.”

Când s-a gândit că așa se aștepta să răspundă Sangwoo, acesta din urmă a adăugat întâmplător: “De ce întrebi? Oricum nu vei fi aici până atunci.”

Săgeata pe care Jaeyong a vrut să o evite cu orice preț era îndreptată spre capul lui. Jaeyoung se încruntă. De ce trebuiau să aibă această conversație după ce se distraseră de minune? Pentru o vreme, a existat o tăcere stânjenitoare. Bineînțeles, Sangwoo nu ar fi gândit prea mult, așa că ar fi fost inconfortabil doar pentru Jaeyoung. Jaeyoung a decis să înfrunte problema.

“Ești supărat?”

“Nu există niciun motiv să te superi, pentru că până atunci, dorința sexuală va dispărea.”

Acest răspuns l-a făcut să se simtă și mai rău.

“Oh, asta crezi că se va întâmpla?”

“Ar trebui. Gândește-te la ceea ce facem împreună în primul rând, sunbae. Nu-ți amintești povestea generalului din dinastia Qing?”

“…”

“Dar încă nu știu dacă este de succes. Sunt neliniștit pentru că nu există niciun semn de scădere a dorinței sexuale.”

Jaeyoung nu a putut găsi un cuvânt de spus. Indiferent ce fel de prostii auzise până atunci, se descurcase bine, dar de data aceasta, nu a fost în stare să reacționeze bine la ele.

În timp ce Jaeyoung tăcea, Sangwoo a adăugat: “Este imposibil să fie așa, dar dacă nu se rezolvă până atunci… pot găsi pe altcineva.”

Nu contează ce faci, ești atât de rău, ticălosule.

Jaeyoung și-a împins partea superioară a corpului în sus și l-a privit încruntat pe Sangwoo. Știa că era în spatele lui și știa că gradul lor de pasiune unul pentru celălalt era diferit, dar când l-a auzit cu propriile urechi, a simțit că i se răcește sângele.

“Parteneri sexuali… vrei să spui?

“Da.”

“Bine. Hai să… încercăm.

Nu a fost o problemă la început. I se păruse destul de îngrijit și fusese de acord cu subiectul, dar nu putea suporta ideea murdară ca Sangwoo să se vadă cu o altă persoană, chiar și într-un viitor îndepărtat.

Jaeyoung a simțit că emoțiile lui erau foarte conflictuale. Capul a început să-l doară. După cum a spus Sangwoo, dacă se vedeau pentru a-și ușura dorința sexuală, asta era normal. Cu toate acestea, pasiunea pe care Jaeyoung o simțea în aceste zile era de fapt o eroare.

“Pleci?”

Sangwoo s-a uitat la Jaeyoung cu o expresie nedumerită. Când i-a văzut privirea spunându-i că ar trebui să plece dacă vrea, a oftat automat. Indiferent cum îl privea, părea ca un copil care nu reușise să se maturizeze la timp. Nu avea nicio idee despre schimburile complexe de emoții dintre oameni. Chiar dacă Jaeyoung ar fi încercat să explice ce simțea în acest moment, Sangwoo nu ar fi fost capabil să înțeleagă nimic.

“Ce s-a întâmplat?”

Cu toate acestea, atunci când a făcut contact vizual cu Sangwoo, care se holba la el, Jaeyoung a simțit cum furia îi dispare treptat. Chu Sangwoo. Indiferent ce fel de tâmpenii spunea, era greu să fii supărat pe el, având în vedere că era un produs al ignoranței. În plus, el nu spunea niciodată lucruri care nu aveau sens.

“Desigur. Cum ar putea cineva să monopolizeze o persoană?”

Se spune că durata de viață a iubirii este de obicei de șase luni. În cazul lui Jaeyoung, era mult mai scurtă decât atât, așa că se va termina chiar într-o lună. Deși era o stare pe care nu o mai experimentase până atunci, știa că emoțiile fierbinți actuale se vor ofili curând. În acest caz, ar fi mai bine pentru Sangwoo să nu se lase prins într-o iluzie în care să creadă că simte emoții pe care nu le-a mai simțit niciodată, ca și cum ar fi o dragoste predestinată.

Tare. Curat. Fără să întreci măsura. Totuși, nu era momentul să își facă griji pentru altcineva. Nu era el cel care avea fantezii, crezând că simte lucruri pe care nu le-a mai simțit niciodată, fără motiv aparent că era o iubire predestinată? Avea un gust amar în gură. Nu era un start sau un stop, ci era ceva intermediar. Nu era nici verde, nici roșu, dar era o lumină galbenă. Lui Jaeyoung nu-i plăcea această ambiguitate.

“Concentrează-te doar pe sentimentele tale actuale.

Jaeyoung s-a întins încet din nou. Când i-a ridicat bretonul lui Sangwoo cu mâna și i-a sărutat fruntea, a avut o expresie ciudată.

“Nu te gândi la mai târziu. Concentrează-te doar pe prezent.”

“Nu sunt genul care să urmeze pe cineva.”

“Asta e amuzant. Ce făceai cu mine când te-ai dezbrăcat?”

“Asta pentru că sunt influențat de tine, sunbae.”

“Și atunci, regreți?”

Sangwoo s-a uitat în ochii lui Jaeyoung și a clătinat încet din cap. Apoi s-a întors în brațele lui. Jaeyoung a suspinat liniștit și i-a mângâiat spatele și umerii cu palma. Mai degrabă decât să-ți faci griji pentru viitorul imprevizibil, trăiește încrezător prezentul în schimb. Acesta era modul de viață al lui Jaeyoung. În prezent, voia să îi ofere totul lui Sangwoo.

“Sangwoo.”

“Da.”

“Chiar nu-ți dorești nimic? Adidași? Un ceas? O șapcă?”

“Nu. Adu-mi doar șapca pe care am lăsat-o în mașina ta vinerea trecută.”

“Altceva atunci? O placă grafică? Un monitor? Un hard disk extern?”

“Este în regulă. Ce ar trebui să dea o persoană analfabetă în informatică? Nici măcar să nu știe cât de scumpe sunt lucrurile.”

“…”

Conversația s-a încheiat. Gândindu-se că Sangwoo trebuie să fi adormit, Jaeyoung a închis și el ochii. Corpul său era obosit, rezultat al lâncezirii sexului lor sălbatic.

Apoi Sangwoo a spus brusc: “Sper ca Veggie Venturer să aibă succes”. În context, părea să fie răspunsul la întrebarea ce își dorea.

Jucându-se cu gâtul, Jaeyoung a răspuns: “Privind la ce s-a făcut până acum, cred că va ieși bine.”

“Nu este atât de bine. Trebuie să devenim faimoși și să obținem cu adevărat recunoașterea celorlalți.”

Acesta a fost un lucru ciudat de spus. Realitatea era că jocurile indie abia dacă aveau vreun efect pe piață și, prin urmare, erau greu de vândut. Ar fi suficient să creezi un portofoliu de înaltă calitate, așa că de ce o persoană lipsită de dorințe materiale ar fi obsedată de succesul pe piață?

“De ce?”

Sangwoo a ezitat să răspundă. Probabil că ar fi spus doar că nu vrea să-i spună. Chiar și așa, știa că dacă îl întreabă insistent, va ajunge să îi spună. Când Jaeyoung era pe punctul de a întreba, Sangwoo a adăugat,

“Este ceva ce faci împreună cu mine, sunbae. Când mă voi gândi la asta în viitor, voi fi fericit că am reușit foarte mult și că munca noastră grea a fost recunoscută în egală măsură. Ar fi minunat să mă simt așa.”

“Ce, crezi că voi fi atins de asta?”

Văzând că i s-a făcut un nod în gât, probabil că a fost atins de asta. A înțeles că, cumva, Chu Sangwoo, care nu înțelegea dragostea și relațiile, îl plăcea. A salvat poze cu el, i-a memorat playlist-urile, și-a amintit detaliile viziunii sale și mărimea piciorului. Nu era doar din cauza tendinței sale perfecționiste de a se concentra pe muncă mai mult decât era necesar.

Jaeyoung a găsit maxilarul lui Sangwoo, l-a luat de pe pieptul lui și și-a lipit buzele de ale lui. Pielea care îl deranjase toată noaptea era încă moale și umedă.

Sangwoo a zâmbit și a închis ochii când fețele lor s-au atins ușor.

Pentru a se potrivi cu forma ușor schimbată a buzelor lor, au schimbat unghiul. Și astfel, mai mult sărut. Sărut. La un moment dat, palma lui Sangwoo s-a înfășurat în jurul obrazului lui Jaeyoung. Ciupiturile ușoare s-au transformat rapid în sărut franțuzesc lipicios. Acea senzație, care părea mai fierbinte decât temperatura corpului, era din cauza emoțiilor sau a dorinței sale sexuale? Simțindu-se confuz, Jaeyoung s-a dedicat din nou în întregime lui Sangwoo. Credea că astăzi și-a exprimat dorința până la capăt, dar un sentiment de amețeală i-a umplut stomacul.

Sangwoo, care făcuse un comentariu despre umanitate, a uitat ce spusese și a supt cu grijă limba lui Jaeyoung. Sărutul romantic în care au alternat între o interacțiune de limbă la limbă și buze la buze a durat destul de mult. Jaeyoung l-a îndepărtat pe Sangwoo înainte ca acesta să devină și mai excitat. Acesta din urmă și-a lins buzele cu ochii plini de regret. Și-a șters saliva de pe gură cu degetul mare și cu o față serioasă a spus,

“Cred că nu sunt om. Sunt descalificat ca ființă umană.”

Jaeyoung a zâmbit și i-a răvășit părul lui Sangwoo și i-a gâdilat vârful nasului cu degetul.

“Cu părere de rău, nu mai am prezervative.”

“Să mă duc să cumpăr ceva?”, a întrebat Sangwoo.

“Dacă faci asta, mâine nu vei mai putea merge. Dacă vrei să te târăști în patru labe, dă-i drumul.”

“Te rog să fii din nou înlocuitorul meu. Voi plăti pentru jobul part-time.”

_____________________________________________________________________________________

Note de subsol:

1. 1001 este o secvență de cod binar.
2. Meristica este studiul caracteristicilor măsurabile ale ființelor vii. Exemple de trăsături meristice includ numărul de solzi ai unui pește, numărul de petale ale unei flori sau numărul de vertebre ale unui vertebrat.

 

 

Sangwoo a trebuit să-l rețină pe Jaeyoung să nu ia gluma în serios. Acesta din urmă a fost descalificat ca ființă umană, dar, pe de altă parte, nu avea puterea să ridice un deget, așa că a vrut să doarmă puțin.

“Noapte bună”, a spus Sangwoo.

Sangwoo a despărțit bretonul lui Jaeyoung cu degetele și i-a sărutat fruntea. Un zâmbet mare s-a format pe fața lui Jaeyoung. În aceste zile, tipul cu care se întâlnea tindea să copieze tot ceea ce vedea și experimenta.

“Sangwoo.”

“… Da?” A răspuns el cu o voce pe jumătate adormită.

Dacă i-ar fi spus la ce se gândea acum, probabil că ar fi fugit doar în chiloți. Jaeyoung s-a ghemuit în tăcere, privind în sus și îmbrățișându-l pe Sangwoo, care stătea întins pe spate în încercarea de a dormi.

⌘W

Îl durea capul când se trezea dimineața. Jaeyoung a clipit încet în timp ce privea tavanul întunecat. Când s-a întors și s-a întins pe o parte, Sangwoo, care se uita la el, cu brațele și bărbia pe pat, a făcut contact vizual cu el.

“Da, am dormit aici.”

Aruncând o privire la ceasul de pe perete, era puțin trecut de 11 dimineața.

“Ai dormit bine?”

“Eram obosit, așa că am dormit profund fără să simt cât de îngust este patul”, a răspuns Sangwoo.

“Ai dureri astăzi?”

“Este incomod, dar nu în măsura în care este dificil să te miști.”

Având în vedere că se simțea amețit și îl durea capul, nu prea era în stare să își facă griji pentru alții. Nu băuse prea mult, dar amestecase o mulțime de lucruri și se simțea de parcă ar fi făcut exerciții toată noaptea.

Se pare că a făcut o grimasă fără să-și dea seama când Sangwoo, care se uita la fața lui, l-a întrebat,

“Ce s-a întâmplat?”

“Am o durere de cap.”

“Atunci du-te acasă și odihnește-te.”

Încerca să îl dea afară din spațiul lui. Dar, nu voia să se despartă încă. Jaeyoung a reflectat o vreme și a găsit o scuză.

“Du-te și adu-mi prânzul.”

“De ce aș face-o?”

“A fost foarte bine ieri. Atunci trebuie să mă răsplătești, nu? Cu siguranță ai venit alergând spre mine ieri, spunându-mi hyung, e strâns înăuntru…”

Sangwoo a sărit repede din pat și și-a întins brațul pentru a-și acoperi gura cu mâna. Jaeyoung a crezut că este timpul, așa că l-a tras spre el într-o îmbrățișare și l-a tachinat.

“Uită-te la asta, se comportă așa dimineața. Să le ceri să facă lucruri după ce le dai de mâncare. Nu știi de ce stăpânul îi dă servitorului orez?”

“Nu e asta!”

Sangwoo a alunecat din brațele lui în timp ce se încrunta. A căzut ușor de pe pat, s-a uitat în altă parte și a spus,

“Am înțeles. Ieri… E adevărat că a fost… bine… așa că îți fac cinste cu o masă.”

Jaeyoung a zâmbit și s-a îndreptat spre baie. După ce s-a spălat, avea de gând să se îmbrace, dar își aruncase tricoul și nu-și mai găsea pantalonii.

“Unde mi-ai ascuns pantalonii?”

“Aveam de gând să ți le spăl și să ți le returnez.”

“O, Doamne, care este diferența dintre tine și tăietorul de lemne care a furat hainele zânei?”¹

“Chiar și atunci când este o faptă bună, trebuie să spui ceva. Care este diferența dintre cineva care te salvează din apă și apoi cere să fie compensat pentru asta?”

A reacționat destul de bine. Jaeyoung s-a apropiat de raftul agățat și a căutat haine noi de purtat. Era la fel de familiar ca și cum ar fi fost propriile sale haine din moment ce le vedea mereu.

Jaeyoung, care se uita la umerașul acromatic, a descoperit o problemă serioasă. Nu era nicio piesă de îmbrăcăminte care să i se potrivească lui Sangwoo. Sangwoo a venit lângă el în timp ce își scărpina hainele cu degetul. Cu o privire destul de serioasă, a spus,

“Dacă îți împrumut ceva de data asta, trebuie să mi-l aduci înapoi. Da? Promite-mi.”

“În regulă.”

Jaeyoung a răspuns cu jumătate de gură și a luat o cămașă bleumarin și pantaloni negri din bumbac. S-a uitat la etichete și a văzut că pantalonii erau mărimea 32 și cămașa mărimea 105. Era evident de ce cineva care purta în mod clar o mărime medie purta haine atât de mari.

“Nu ai un tricou alb?”

“Nu cumpăr haine albe deoarece sunt vulnerabile la poluare.”

“Totuși, ai fi al naibii de frumoasă dacă ai purta-o.”

Mormăia în gând în timp ce își băga un picior prin pantaloni. Să poarte pantaloni curați și drepți îl făcea să se simtă ca un tocilar. Cămașa care era largă pe Sangwoo se potrivea perfect pe umerii lui Jaeyoung. Jaeyoung a descheiat mânecile și le-a împăturit de câteva ori. Nu arăta prea rău după ce a pus tivul în interiorul pantalonilor ca la un costum.

Gura lui Sangwoo era ușor deschisă în timp ce îl observa pe Jaeyoung. Acesta din urmă știa că era un stil care îi plăcea. Sangwoo afișa adesea o astfel de expresie goală ori de câte ori Jaeyoung nu purta ochelarii și când arăta chiar și puțin formal sau aranjat.

“Nu te mai uita. O să mă străpungi.”

“…Este pentru că nu arată ca hainele mele.”

“Pare să-ți placă. Vrei să o mai faci o dată înainte să pleci?”

Când s-a apropiat de el și i-a pus mâna pe talie, Sangwoo a roșit și s-a enervat.

“Nu am timp! Trebuie să mă grăbesc, să mănânc și să merg la serviciu.”

“Voi fi gata imediat ce o voi pune. Sunt încrezător”.

“Ești nebun. Ce rost are să faci asta?”

Când și-a lipit umerii unul de celălalt și i-a șoptit la ureche, Sangwoo l-a împins puternic și a fugit spre ușa din față.

Când au ieșit din apartament, soarele strălucea puternic în mijlocul cerului. Era însorit și cald, exact ca vara. Au mers unul lângă altul pe drumul mare și au luat un taxi.

Jaeyoung l-a îndemnat pe Sangwoo să se așeze pe bancheta din spate și s-a așezat chiar lângă el. I-a spus șoferului destinația și s-a sprijinit de scaun în timp ce se juca cu degetele lui Sangwoo. Sangwoo nu s-a scuturat de degete, ci doar s-a uitat în față fără să spună nimic.

Au mers la un restaurant vietnamez phô la care Jaeyoung mergea des să mănânce. Jaeyoung a luat phô cu carne de vită, iar Sangwoo a comandat orez prăjit. S-a simțit mai bine după ce a băut supă fierbinte.

“Ah, în sfârșit pot trăi puțin.”

Jaeyoung s-a lăsat pe spate pe scaun și s-a uitat în gol la tavanul galben. Apoi și-a îndreptat privirea spre persoana care stătea în fața lui. Șapca de baseball semnată practic, cămașa în carouri a studentului la inginerie și blugii de culoare închisă care îl făceau curios cu privire la anul acelui model. S-a uitat la persoana care purta hainele care depășeau cu mult obstacolul coordonării modei.

Se străduia să mănânce cu privirea aruncată în jos. Cu buzele strâns închise, mesteca controlat, trimițând orezul de pe obrazul stâng pe cel drept și de pe obrazul drept pe cel stâng. Era doar vederea lui mâncând, dar nu știa că privirea îi va cădea. Dacă ar fi vărsat măcar puțin, își atingea obrajii sub pretextul de a-i șterge. Cu toate acestea, nu credea că se va întâmpla asta din moment ce era o persoană atât de meticuloasă. Chiar atunci, Sangwoo și-a ridicat ușor capul și s-a uitat în ochii lui Jaeyoung.

“Ce?”

După ce a scos un cuvânt, Jaeyoung a înmuiat o lingură în bolul lui Sangwoo și a luat o mușcătură. Credea că nu-i place gustul, deoarece mâncase fără nicio expresie, dar când a mestecat orezul prăjit picant cu pui, a constatat că era destul de plăcut de mâncat.

“Ce gust are?”

“Nu știu. Are gust de o mulțime de condimente.”

“Te întreb dacă ai mânca-o din nou.”

“Uhm… da.”

“Atunci e bine.”

“Nu neapărat.”

Sangwoo a spus ambiguu și a început să mănânce din nou. Jaeyoung l-a lăsat în pace și și-a terminat repede tăiețeii. Avea un plan bun. Trebuia să se grăbească să îl pună în aplicare înainte ca Sangwoo să plece la muncă.

După ce au terminat de mâncat, s-au ridicat în tăcere. Jaeyoung l-a privit pe Sangwoo scoțând un card dintr-un portofel din piele neagră cu colțuri decolorate pentru a plăti. Portofelul, hainele, șapca, ceasul, adidașii, totul era curat, dar el părea bătrân. Dar văzând computerul și accesoriile sale high-end, nu părea să fie sărac, ci frugal.

“Hei, hai să mergem undeva împreună foarte repede.”

În fața restaurantului, Jaeyoung l-a apucat de braț pe Sangwoo înainte să plece. Sangwoo s-a întors și a făcut contact vizual cu el. Avea o expresie care părea că îl va respinge oricum, așa că ar trebui să îi spună ce vrea. Jaeyoung, care se învârtea cu el de luni de zile în timp ce se străduia să îl forțeze, a spus întâmplător,

“Mi-ai aruncat hainele ieri.”

“Și ce dacă?”

“Atunci am nevoie de mai multe haine, nu?”

“La un moment dat, sigur.”

“Am de gând să cumpăr câteva chiar acum și vreau să mă urmezi pentru a decide dacă mi se potrivesc.”

Expresia lui calmă a fost brusc distorsionată. Jaeyoung, care se aștepta la așa ceva, a zâmbit și a adăugat,

“Dacă cumpăr din greșeală ceva ciudat și pierd bani, e vina ta.”

“Asta e foarte choplogic² .”

Sangwoo s-a uitat la Jaeyoung cu o privire enervată și a deschis ochii larg, ca și cum i-ar fi venit ceva în minte. A făcut o pauză pentru o clipă și apoi a scuipat,

“Înțeleg. Dacă plecăm, grăbește-te.”

Nu știa că va fi atât de ușor. Jaeyoung s-a îndreptat spre magazinul din apropiere în timp ce se simțea surprins de acest noroc neașteptat. Sangwoo părea triumfător. Era prima dată când îl vedea cu o expresie îngâmfată, așa că Jaeyoung era încântat.

“Este foarte amuzant de fiecare dată când te întâlnesc, sunbae”, a spus Sangwoo în timp ce traversau trecerea de pietoni.

“Cum așa?”

“Puteai să mă rogi să le cumpăr. De ce spui asta într-un mod atât de întortocheat?”

“…”

“Cu siguranță e ceva ce am spus. Credeai că o să-mi spăl gura?”

Nu și-a putut controla expresia. Jaeyoung a râs liniștit în timp ce își acoperea gura cu pumnul.

“Urmează-mă, o să-ți cumpăr ceva frumos.”

A trebuit să alerge ușor pentru a-l ajunge din urmă pe Sangwoo, care pășea în fața lui.

Era weekend, așa că magazinul era aglomerat. Sangwoo, care părea să fie etichetat ca student de ochii oricui, arăta diferit din fundalul magazinului colorat cu cosmetice și parfumuri expuse. Au luat scara rulantă și au coborât la etajul al treilea, care avea echipamente sportive și un colț casual.

Jaeyoung s-a uitat prin câteva locuri și l-a târât pe Sangwoo într-un magazin de blugi. Înainte să îl audă cicălind de ce a aruncat tricourile și s-a uitat la pantaloni, a scanat rapid interiorul să vadă dacă era ceva care arăta bine. S-a uitat mai ales pe partea cu haine strălucitoare. Sangwoo a părut nemulțumit când a luat blugi gri aproape albi.

_____________________________________________________________________________________

Note de subsol:

1. Se referă la un cunoscut basm popular coreean despre care puteți citi aici: https://www.korea.net/NewsFocus/Culture/view?articleId=120797]
2. Choplogic” este folosit pentru a critica pe cineva care folosește argumente întortocheate sau înșelătoare în încercarea de a câștiga un argument sau de a ascunde adevărul

 

“Cum e asta?”

“Este rupt la genunchi.”

“Cred că da.”

Nici măcar nu era vizibil, dar, ca o fantomă, Sangwoo tot a găsit asta și l-a enervat. Jaeyoung a renunțat complet la pantaloni și s-a uitat la altceva. Cu toate acestea, orice i-ar fi arătat, a găsit un defect la el. Forma buzunarului era ciudată, trebuia să fie inconfortabil din moment ce avea două catarame, fermoarul era prea rigid, etc.

“Hei, asta e în regulă, nu-i așa?”

“Asta e bine.”

De îndată ce Jaeyoung a fost pe punctul de a plăti pentru o pereche de pantaloni simpli până la gleznă de culoare bej și o pereche de blugi negri strâmți agățați pe brațe, a văzut o ținută atrăgătoare.

Era o pereche de blugi subțiri de culoare albastru deschis, aproape albastru ca cerul. I-a văzut mărimea și a inspectat-o rapid peste tot. Avea o singură cataramă și nu avea nicio ruptură. Dacă ar fi pliat pantalonii pe orizontală, astfel încât să i se vadă ușor gleznele… simplul gând aproape că i-a provocat o sângerare nazală. Jaeyoung a intrat în cabina de probă cu mare emoție și a ieșit purtând pantalonii.

“Sangwoo! Sangwoo! Privește. Nu-i așa că e drăguț?”

Sangwoo, care se uitase în altă parte cu brațele încrucișate, s-a apropiat de el. Privirea lui a examinat cu atenție partea inferioară a corpului lui Jaeyoung.

“Culoarea este prea strălucitoare, dar… Arată bine din moment ce o porți, sunbae. Dar e un pic cam mică, așa că cumpără o mărime mai mare.”

Asta a fost o aprobare neașteptată. Jaeyoung a rânjit și și-a schimbat din nou hainele. A stat în fața casei de marcat cu trei perechi de pantaloni. A împins brațul lui Sangwoo, care își scosese deja cardul, într-o parte, și i-a înmânat funcționarului propriul card de credit.

“Ce?”

“Du-te și cumpără ceva mai scump.”

Sangwoo purta o expresie insondabilă, dar nu avea timp de pierdut. Jaeyoung l-a apucat de braț și s-au îndreptat spre un alt magazin. După ce s-au plimbat fără succes, au ajuns la un magazin care vindea tricouri de calitate. Tricouri cu diferite modele atârnau pe rafturi, pereți și manechine. Jaeyoung l-a apucat pe Sangwoo de umeri și l-a întors spre un raft suspendat, în ciuda lipsei aparente de interes a lui Sangwoo.

“Te rog să te uiți dacă este și ceva decent.”

“Orice ai purta este bine, sunbae.”

Nu asta a vrut să spună.  Jaeyoung a mângâiat șapca lui Sangwoo și s-a uitat la tricourile de pe raftul agățat. Un tricou roșu aprins, un tricou drăguț cu un buzunar pe piept, un tricou modest cu nasturi, un tricou care amintea de șicletele galbene. Sangwoo l-a criticat pe Jaeyoung pentru că le-a luat.

“Modelul este slab.”

“Mânecile sunt ciudate.”

“Este scurt.”

“Este prea gros.”

“Este prea subțire.”

Era mult mai exigent și mai necooperant decât crezuse. Jaeyoung nu a avut de ales decât să renunțe și să ia niște tricouri albe. A pus deoparte cele care erau prea subțiri sau groase sau aveau imprimeuri fanteziste sau găuri, ceea ce l-a lăsat cu unul cu decolteu în V. Jaeyoung s-a încruntat la tricou. Era un model proaspăt, unul făcut din material gros, care lăsa la vedere clavicula cu o linie neagră în jurul gâtului.

“Nu este acesta un costum făcut pentru Chu Sangwoo?

Jaeyoung a lipit tricoul de corpul lui Sangwoo, apoi a luat un tricou verde și unul burgundy cu același model și le-a plătit imediat.  Sangwoo, care a ratat momentul de a plăti din nou, a părăsit magazinul și s-a plâns.

“Dacă aveai de gând să faci asta, atunci de ce m-ai adus cu tine?”

“Ca lacheu”, a răspuns Jaeyoung și i-a dat pungile cu cumpărături lui Sangwoo.

Sangwoo părea nemulțumit, dar l-a urmat în liniște în timp ce căra pungile. Când a verificat ora pe telefonul său mobil, s-a simțit grăbit. Jaeyoung a intrat într-un magazin mare de branduri casual și s-a uitat în jurul secției de lenjerie intimă pentru bărbați.

“Bine ați venit! Cine o va purta?”

Un funcționar i-a întâmpinat vesel. Când Sangwoo a arătat cu degetul spre Jaeyoung, funcționarul a scos diverse modele și a spus că există ceva care i se potrivește perfect clientului.

“Ce căutați?”

“Trebuie să fie ceva frumos.”

“Atunci vă rog să vă uitați la acesta. Sunt cei mai la modă boxeri printre tineri. Sunt făcuți din microfibră și se potrivesc bine. Și banda are ceva special. Vă rugăm să atingeți materialul. Această lenjerie te va face să te simți sexy… Cred că ți s-ar potrivi perfect.”

Jaeyoung a descoperit că Sangwoo, care pusese o oarecare distanță între ei la un moment dat și se purta diferit, nu fugise și a scos boxerii pe care i-i dădea funcționarul. Calitatea părea bună și nu era nimic care să iasă în evidență, cu excepția mărcii scrise pe bandă. Materialul părea neted și deci confortabil. Jaeyoung a atins partea care susținea penisul și a mormăit,

“Este mare acolo, așa că nu va fi prea mic?”

Vânzătorul s-a uitat la el ca la un nebun și i-a recomandat o mărime L. Când a plătit pentru un set de cinci în fiecare culoare și l-a aruncat lui Sangwoo, acesta din urmă a pus cutia în sacoșa de cumpărături.

“De ce ai cumpărat chiloți? Ai luat două perechi de la mine, așa că ai destul.”

“Asta depinde de mine.”

Acum nu mai era prea mult timp. Imediat ce a încercat să se întoarcă acasă cu un sentiment de regret, Jaeyoung a fost legat la un magazin de îmbrăcăminte de baseball. Peretele era plin cu șepci de baseball, așa că nu putea să treacă pur și simplu pe lângă el. Jaeyoung l-a târât pe Sangwoo, care se uita la ceas, și a stat în fața raiului de șepci.

“Oricare îți place, grăbește-te.”

“Ai o grămadă, de ce să mai cumperi?”

Ce aștepta de la el? Jaeyoung s-a uitat și el la rafturi. Cel cu logo-ul mare al echipei de baseball a fost exclus. Cel cu o formă unică a fost exclus. Cel în care culoarea ieșea prea mult în evidență a fost exclus. Cel negru, pentru că și el purta acel tip, a fost exclus. Toate au fost excluse. Apoi, au rămas doar câteva.

“Aceasta este cea potrivită.

Jaeyoung a luat snapback-ul alb care era chiar în partea de sus și l-a inspectat. Inițialele echipei de baseball erau brodate, dar era de asemenea alb, așa că nu se observa dacă nu te uitai prea atent. Nu era nici subțire, nici prea groasă și avea o formă frumoasă.

“Cum e asta?”

“E în regulă.”

“Da?”

Nu a ezitat atunci când a ales îmbrăcămintea, deoarece era convins că știa bine dimensiunea corpului lui Sangwoo, dar era dificil să estimeze acest lucru fără a pune șapca pe cap. Jaeyoung a scos rapid șapca neagră de baseball și a înlocuit-o cu cea albă înainte ca Sangwoo să-l poată refuza.

“Ce faci?”

Jaeyoung se uita stânjenit la Sangwoo. Culoarea se schimbase pur și simplu, dar el simțea că aura lui se luminase. El a crezut că părea un pic cam mare, dar că doar ar putea ajusta fermoarul.

“Îi stă bine. Drăguț.”

Jaeyoung și-a reținut dorința de a-l îmbrățișa pe loc pe Sangwoo și doar a scos din nou șapca. A plătit-o rapid și a îndesat-o într-una dintre sacoșele de cumpărături. Sangwoo continua să se uite la ceas cu o expresie neliniștită.

“Am terminat. Să mergem acum.”

“Trebuie să ai o mulțime de bani, având în vedere că îți poți lua atâtea haine de care nu ai nevoie deodată.”

“Toate sunt necesare, totuși.”

Sangwoo a rânjit flagrant. Era amuzant pentru un tip ca el, care purta prin rotație șapte tricouri și trei perechi de pantaloni. Mai era doar o jumătate de oră până când începea jobul part-time. S-au grăbit să coboare pe scara rulantă până la primul etaj. Jaeyoung a crezut că Sangwoo va spune că a întârziat și va pleca, dar el doar a verificat aplicația de autobuz de pe telefon și nu a spus mare lucru.

“Mă dor foarte tare picioarele, te rog să-mi chemi un taxi.”

“O persoană cu dureri de picioare ar cumpăra haine pentru o oră și jumătate?”

Jaeyoung a forțat o tuse în timp ce arunca o privire jalnică. După ce s-a aplecat, a tușit mult timp, iar când s-a ridicat din nou, Sangwoo se strâmbase.

“Te dor picioarele, nu plămânii.”

“Tuse. Tuse! Tuse… Tuse!”

“Doare mult?”

“Da.”

“Am înțeles. Nu putem face nimic în privința asta.”

Sangwoo a stat în fața drumului, a luat un taxi și i-a făcut semn lui Jaeyoung să urce în el. Apoi, părea că este pe cale să plece, așa că Jaeyoung l-a tras de braț în taxi. Când Jaeyoung a închis repede ușa și a spus ceva despre stația de metrou de lângă internet café, taxiul a pornit. În timp ce Jaeyoung îl ridica pe Sangwoo, care era întins pe scaunul său, acesta din urmă a început să se înfurie.

“Iisuse… De ce ești atât de încăpățânat astăzi? Nici tu nu continui să fii sincer”, a spus Sangwoo.

“Ce am făcut eu?”

“Știu că de obicei ești așa, dar azi ai exagerat.”

Nu putea face nimic altceva, nu-i așa? Odată ce cineva se gândea că nu mai are mult timp la dispoziție, se simțea grăbit. Jaeyoung s-a sprijinit pe scaunul său în timp ce se simțea amărât. S-a simțit brusc sufocat când a văzut sacii de cumpărături plini cu haine. Asta nu era suficient. Jaeyoung a vrut să îi dea mai mult lui Sangwoo.

“Sangwoo.”

“Ce?”

“Nimic.”

Își întoarse capul de la el, care se juca cu încheietura mâinii cu o expresie calmă.

Jaeyoung voia să-l îmbrace cu un trench în timpul toamnei, cu o jachetă căptușită în timpul iernii și cu un cardigan în timpul primăverii. A vrut să cumpere adidași de diferite mărci, culori și pentru diferite utilizări și să i-i pună pe degetele de la picioare ca de mormoloc. Voia să-l ducă la un salon de coafură și să-l vadă cu diferite coafuri.

Din moment ce astăzi a mâncat tăiței de orez, a vrut ca data viitoare să mănânce jjamppong¹ , iar data viitoare o masă cu 10 garnituri, apoi burrito și enchilada, iar apoi rață de Beijing, curry, budaejjigae² , și tocană de rață împreună. Numai gândul la asta îl făcea să se simtă sufocat.

_____________________________________________________________________________________

Note de subsol:

1. Jjamppong este o supă picantă de tăiței cu diferite tipuri de fructe de mare.
2. Budae Jjiggae sau tocănița armatei coreene este un fel de mâncare populară în Coreea.

 

 

“Totuși, ziua de astăzi a fost uimitoare.”

“Ce?”

“Este weekend și sunt o mulțime de oameni care sunt înnebuniți după haine. M-a surprins”.

Jaeyoung a zâmbit și l-a mângâiat pe Sangwoo pe cap. Acesta a rămas nemișcat, apoi și-a ridicat mâna deasupra capului și a apucat mâna lui Jaeyoung, trăgând-o în jos. A fost ușurat în mod natural, iar vina de ieri a fost spălată. Jaeyoung a privit pe fereastră cu o expresie dezinvoltă, dar inima îi bătea tare în piept. Dacă nu ar fi fost într-un taxi, l-ar fi întins pe spate și l-ar fi sărutat deja.

“Cred că am încercat o mulțime de lucruri noi cu seniorii mei. Nu mi-a luat atât de mult să cumpăr haine cu mama mea.”

“Îți place sau urăști?”

“Există argumente pro și contra. Dacă pot să spun așa… oh, suntem aici. Poți să mă lași aici.”

Când taxiul a ajuns lângă net cafe, Jaeyoung nu s-a gândit că era ceva bun la el. Sangwoo și-a deschis portofelul, a scos 10.000 de woni și i-a dat șoferului de taxi.

“Vă rog să luați asta și să-l duceți pe acest om acasă la el”, a spus el, apoi i-a înmânat lui Jaeyoung două bancnote de 10.000 de woni, “Este pentru tricou. Pa.”

Ca întotdeauna, a fost un tip meticulos. Jaeyoung a luat banii și i-a băgat în buzunar, apoi a dat toate pungile de cumpărături în mâna lui Sangwoo.

“Sunt ale tale. Ia-le”, a spus el.

“…ce?”

“Le-am cumpărat ca să le porți tu.”

Sangwoo a ezitat încruntat, ușa taxiului rămânând încă deschisă. S-a uitat la pungile de cumpărături o vreme fără să coboare, apoi s-a uitat la Jaeyoung cu o față serioasă.

“Asta e bine. Nu pot avea asta, așa că o voi returna.”

Ridicând o sprânceană neîncrezătoare, Jaeyoung a spus: “Vorbești de parcă ai avea mult de pierdut.”

Scoțând un pachet de chitanțe din buzunar, Jaeyoung l-a rupt în două și l-a împins pe Sangwoo afară cu sacoșa de cumpărături.

“Este prețul pe care sunt dispus să îl plătesc pentru tine. Acum odihnește-te puțin.”

Apoi a închis ușa în fața lui Sangwoo, a cărui față părea absurdă. După ce i-a dat adresa, taxiul a pornit din nou. Uitându-se pe geam, a văzut o siluetă ruptă, asemănătoare unui robot, îndepărtându-se. Jaeyoung s-a uitat pe geam până a ajuns la fel de mic ca un deget mic, apoi și-a corectat poziția de ședere și și-a sprijinit capul de spătar. Stânjeneala și îngrijorarea pe care le simțise noaptea trecută dispăruseră înainte să își dea seama.

⌘W

Mama: Unchiul tău a murit.

11:32

Mamă: Înmormântarea este pe 23. Poți să vii în seara asta? Să luăm masa împreună.

11:33

Mesajul simplu l-a făcut pe Jaeyoung să se simtă prost. Era ca și cum reuniunea anuală de familie din octombrie fusese amânată. Unchiul său a fost o persoană incomodă atât când era în viață, cât și acum, când a murit. Jaeyoung a fost nemulțumit la gândul că va trebui să își vadă rudele de sânge, dar a răspuns că înțelege.

După ce a terminat de mâncat și s-a spălat, și-a scos toate piercing-urile și și-a schimbat hainele. Era ora două după-amiaza când a ieșit din casă într-un costum negru, ochelari de soare, haine de purtat timp de trei zile și alte lucruri esențiale.

A pornit mașina și l-a sunat pe Sangwoo, dar acesta nu a răspuns. Întotdeauna își punea telefonul mobil pe silențios și rareori răspundea la timp.

Intenționez să vizitez provincia timp de 3 zile – Înmormântare

14:02

Jaeyoung a decis să trimită doar un mesaj și a plecat.

Când a ajuns, după trei ore și jumătate de condus, a simțit mirosul mării prin ferestrele ușor deschise. Era încă înainte de ora cinei. Acum se afla într-un oraș care nu era deloc romantic, în ciuda faptului că se învecina cu marea. Faptul că mergea într-un loc în care coșurile de fum ale fabricilor umpleau dens coasta îl făcea să fie frustrat, un sentiment greu îl împovăra.

După ce s-a cazat la hotelul rezervat de mama sa, și-a lăsat bagajele și s-a îndreptat spre camera ei. Trecuseră 7 luni de când o văzuse ultima dată, la reuniunea de familie de anul trecut. Când a bătut la ușă, s-au auzit pași ușori și ușa s-a deschis. Un copil bine îmbrăcat a tras cu ochiul prin ușă și a deschis-o larg cu o expresie nervoasă.

“Bună, Jaeyoung hyung!”

“Bună.”

Jaeyoung a trecut pe lângă băiatul care își plecase capul și a intrat în cameră. El era Jang, mama lui era Shin, iar copilul ei era Baek. Jaeyoung se simțea la fel de depărtat ca și numele lor de familie străine.

Mama lui stătea la masa de toaletă într-o rochie neagră de sirenă cu umerii transparenți. Negru era tot ce avea nevoie, iar restul accesoriilor și machiajul ei erau ca de mireasă. Jaeyoung a râs în sinea lui la gândul că era confuz dacă aveau de gând să jelească într-o înmormântare sau să sărbătorească într-o petrecere.

“Young, ești aici?”

S-a uitat în oglindă, examinându-se, și s-a întors cu întârziere spre Jaeyoung. Arăta atât de tânără și de frumoasă, încât era de necrezut că anul viitor ar fi împlinit cincizeci de ani. În timp ce Jaeyoung se apropia, ea i-a inspectat fața și hainele, apoi l-a tras de umeri și i-a bătut spatele cu palma de câteva ori.

“Fiul meu devine din ce în ce mai chipeș.”

“Dar unchiul?”

“Accident vascular cerebral, atac de cord. Avea un temperament aparte. Știam că va fi așa.”

Jaeyoung a dat din cap și a stat puțin mai departe de mama sa. Apoi, tatăl său și un alt frate mai mic s-au grăbit și au îmbrățișat-o pe mama sa. Ea și-a înfășurat brațele în jurul umerilor băiatului și s-a privit din nou în oglindă.

“Dar absolvirea ta? Cum a fost?” Mama lui s-a uitat la el.

“Așa cum am spus atunci.”

“Ești sigur de data asta?”

“Da.”

“Serios, de ce este asta? Se pare că Joohyuk a intrat deja în armată, dar cât de condescendentă va fi sora mea? După absolvire de data asta, aveți de gând să studiați la aceeași școală?”

“Da, uhuh….”

“Oricum, să nu fii certat de bunicul.”

Și-a examinat părul, pe care îl aranjase perfect, apoi a verificat fața copilului ei. I-a șters colțul gurii și apoi și-a întors privirea spre Jaeyoung.

“Tinere, știi că va fi un alt scandal acum că unchiul tău a murit, nu? Câștigă-i și tu încrederea, purtându-te frumos cu bunicul tău de data asta. Nu vei ști ce se va întâmpla.”

Jaeyoung nu a răspuns și i-a oferit un zâmbet sardonic. Unchiul său, care era cel mai în vârstă, era succesorul afacerii bunicului său matern și cel căruia îi revenea cea mai mare parte din moștenire. Acum, că el era mort, frații și celelalte rude ale lui aveau să se înghesuie pentru partea lui.

“Nu ai destui bani de buzunar?”, l-a întrebat mama lui.

“Da.”

“Hong nu te-a contactat? Sunt în Coreea?”

“Nu știu.”

Și-a verificat telefonul mobil, dar nu a primit nicio veste de la Jang Jaehong. A observat însă răspunsul lui Sangwoo, “Bine”, și apoi și-a pus telefonul înapoi în buzunar.

“Dacă nu mai ai nimic de spus, atunci voi pleca”, a spus el, plictiseala începându-i să apară.

“Bine. Du-te la spital și prezintă-ți omagiile. Cina este la ora șapte, așa că nu întârzia.”

Jaeyoung i-a întors spatele și a ieșit din cameră.

“Adio, Jaeyoung hyung!”, a strigat o voce tânără și i-a străpuns ceafa.

Jaeyoung nu a întârziat la cină. Trăia cu o anumită percepție asupra locurilor, dar acest loc era o excepție.

Cei mai umili oameni din lume s-au adunat într-o sală în care luminile de cristal din tavanul înalt și alb aruncau o lumină blândă și se auzea muzică clasică. Stăteau în jurul mesei fără să-și spună un singur cuvânt. Când bătrânul a intrat, toți au sărit și au alergat la el.

“Tată, ce mai faci?”

“Mi-a fost dor de tine, bunicule.”

“Tatăl meu pare să întinerească pe zi ce trece.”

Jaeyoung s-a așezat la locul lui și a privit cum fiul mamei sale era îmbrățișat de bătrân.

Bunicul său matern era un gentleman chipeș. Costumul său la comandă gri cărbune, care se înfășura în jurul corpului său puternic la fel de ascuțit ca un cuțit, și pantofii negri făcuți manual străluceau. Butoni de manșetă fini străluceau sub ceasul care îi arăta bogăția, iar pe al patrulea deget avea verigheta pe care bunica lui nu avea să o rateze niciodată, nici măcar după moartea ei. Părul său grizonat era dat pe spate netulburat, nu era ușor să fii atât de cool când ai peste șaptezeci de ani.

S-a așezat și s-a uitat în jurul mesei mari. Bărbatului îi plăcea să își adune familia numeroasă. Uitându-se în jurul mesei de la care nu lipsea nimeni, cu excepția câtorva cu motive întemeiate (cu excepția mătușii sale mai mari, a soțului mamei sale aflat într-o călătorie de afaceri și a altor doi verișori), ochii lui ageri s-au lărgit malițios când l-a zărit pe Jaeyoung.

“Cățelul este aici?”

Jaeyoung i-a zâmbit și s-a întins spre el cu mâna întinsă. Pe măsură ce se apropia, nasul lui a prins o adiere de parfum greu și tutun puternic care nu se schimbase de când era tânăr. Spre deosebire de îmbrățișarea mamei sale, îmbrățișarea bunicului său era caldă și puternică. În acel moment, a fost ca și cum Jaeyoung ar fi fost transportat înapoi în copilăria lui.

“Da. Sunt aici”, a răspuns el în cele din urmă, după câteva secunde de tăcere.

“Mi-a fost dor de tine”, a spus bărbatul care nu s-a sfiit să își exprime sentimentele.

“Și mie”, a răspuns Jaeyoung cu sinceritate.

Omul era singura persoană pe care o plăcea. Dacă nu ar fi fost bunicul său, Jaeyoung nu ar fi fost niciodată în această situație. Când s-a întors la locul său, o privire geloasă i-a străpuns fața.

Au fost servite aperitive și au fost schimbate amabilități. Lucruri precum ce s-a întâmplat în anii lor de glorie și pierderea de către companie a unui mare talent au fost cuvinte la care nu s-ar fi gândit de unul singur. Dar când a venit felul principal de mâncare, nimeni nu l-a menționat pe decedat.

 

Omul lacom, care avea o personalitate arzătoare și nu voia să vorbească deloc, era de fapt dușmanul tuturor. Chiar și bunicul lui Jae Young nu-l plăcea.

În curând, promovarea copilului s-a desfășurat. Acest copil este uimitor. Cei trei copii ai săi și-au prezentat fiii și fiicele, urmărind cu atenție să vadă cine va cădea de pe scară. Dintre ei, mama lui Jae Young a fost cea mai nerăbdătoare.

“E foarte deștept, vezi, arată ca bunicul. De data asta l-am înscris într-o clasă de copii talentați și chiar s-a clasat pe primul loc în clasă.”

“Ei bine, da. Care este numele copilului?”

“Seung Min. Ești atât de rău. Era și timpul să-ți amintești, nu?”

Bunicul, care punea accent pe familie și loialitate, credea în patriarhat. Prin urmare, își trata fiicele ca pe niște outsideri și nu era interesat de alte legături de sânge în afară de Shin.

“Tinere, când ai de gând să studiezi în străinătate?”

Singura excepție a fost Jae Young, fiul fiicei sale mai mici care era divorțată. Bunicul l-a prețuit pe Jae Young de la o vârstă fragedă pentru că i-a moștenit o mare parte din înfățișare. Pe măsură ce mama sa s-a recăsătorit și a devenit dificil pentru Jae Young, el l-a crescut cu afecțiune ca pe propria sa familie.

“În iulie”, a răspuns Jae Young.

“Nu a mai rămas mult timp. Ce ar trebui să fac dacă mi-e dor de băiatul meu când pleacă în America?”

Câteva zgomote de tuse neplăcute au fost auzite ici și colo în timp ce bunicul își arăta deschis afecțiunea. Apoi, complimentele care nu conțineau sinceritate s-au revărsat – că își doreau cu adevărat să-l vadă pe Jae Young, că abia aștepta să absolve și că Jae Young se va descurca bine oriunde s-ar duce.

Cu toate acestea, starea de spirit s-a schimbat atunci când bunicul a plecat pentru o vreme.

“Ce faci zilele astea?”, a întrebat mătușa lui, încrucișându-și picioarele.

Soț, doctor. Fiica, medic. Ginerele va fi testat. Toți erau vanitoși și aroganți.

Vărul său, care era îmbrăcat în articole de lux din cap până în picioare, a adăugat: “Credeam că anul trecut ai spus că ești în ultimul an.”

“Am ceva de terminat, așa că mai iau un semestru.”

Fața mamei sale s-a strâmbat când a insistat să păstreze secretul. Jae Young era bun la minciuni, dar nu simțea nevoia să o facă.

“Deci, ești încă student? Joohyuk al nostru a intrat deja în centrul de pregătire”, a spus unchiul său, pocnind din limbă.

Nu a fost un atac remarcabil. Jae Young fusese obișnuit cu asta, așa că nu l-a mai deranjat.

“Joohyuk trebuie să fie încă la școală dacă a plecat în armată.”

“Oh, uită-te la el. Cine merge direct la armată în zilele noastre?”

Mătușa sa maternă a insistat. Nici fiul ei nu a scăpat de problema scutirii militare. Jae Young a zâmbit și a răspuns.

“Cred că sunt mai mulți oameni la 20 de ani care fac tuberculoză. Bunicul era foarte îngrijorat de modul în care va lucra Eun Song, deoarece avea deja o boală pulmonară la acea vârstă.”

Masa a devenit liniștită. Mătușa lui și mătușa maternă nu se puteau răzbuna pe el pentru că bunicul lor “conservator” ar fi fost supărat că nepoții lui nu ar fi servit în armată prin mijloace convenabile.

“Jae Young, ce e asta? Încă mai desenezi desene animate pe perete?”

De data aceasta, a intrat unchiul său matern. Alcoolism și temperament rău. În loc să lucreze în afacere, acum își câștiga existența la agenția de telefonie mobilă înființată de bunicul său.

Jae Young s-a întors spre el și l-a întrebat: “Vorbești despre graffiti? Este un hobby pe care îl fac des.”

“Când vei absolvi, vei face desene și vei fi plătit, nu? Încearcă să-mi desenezi fața. Vei avea nevoie de niște bani de buzunar.”

A scos un stilou din buzunar și l-a aruncat în fața lui Jae Young.

Fără măcar să clipească, Jae Young a răspuns: “Unchiule, încearcă să-mi vinzi și mie telefonul tău. Este timpul să-l schimbi, iar eu voi decide dacă să cumpăr sau nu.”

Verișorii săi l-au apucat de braț pe tatăl lor și l-au oprit când unchiul său l-a înjurat și l-a numit un puști nepoliticos. Mătușa ei a comentat că era din cauză că era amestecat cu Jang. Fața mamei sale a devenit palidă de furie, dar ea era împinsă înapoi din toate punctele de vedere, vârstă, avere, statut social, și nu prea avea ce să spună în rarele adunări ca aceasta.

Când bunicul s-a întors, unchiul lui Jae Young, care pufnea, a zâmbit larg și și-a arătat dinții de aur. Jae Young s-a simțit neînsemnat, așa că a pus lingura jos și a râs. Când era tânăr, nu știa ce să facă când îi vedea pe acești snobi și, deși enervanți, acum erau doar puțin mai suportabili.

“Tată, hai să mergem să jucăm împreună cândva. Am fost în Australia luna trecută și am văzut un teren de golf bun.”

“Hahaha. Australia este frumoasă.”

Motivul pentru care Jae Young a continuat să participe la întâlnirile de familie a fost doar bunicul său. Era un om de afaceri autodidact, cu o stimă de sine ridicată și un leadership puternic. Purta costum oriunde mergea, era un bărbat stilat și un romantic care jurase să nu se recăsătorească sau să aibă întâlniri de când își pierduse soția în urmă cu cinci ani. Cu toate acestea, bunicul sublinia mereu că trebuie să își protejeze întotdeauna familia.

Când Jae Young a fost pedepsit pentru că a bătut un elev din ultimul an de liceu, a fost prins în timp ce își aducea prietena acasă în liceu, bunicul său a râs, spunând că un băiat poate face asta. Chiar și atunci când a fugit de acasă pentru mai mult de o lună, răzvrătindu-se împotriva bunicului său, acesta a lăsat-o baltă, spunând că era un moment bun pentru a învăța în secret cum să fumeze și să bea. Chiar și atunci când a mers la departamentul de design în loc să urmeze cursul de management pe care îl dorea bunicul său, decizia lui Jae Young a fost respectată.

Cu toate acestea, Jae Young a fost pălmuit pentru prima dată în viața lui în ziua în care a promis să rupă legăturile cu familia. A fost dat afară din casă în ziua în care nu a participat la evenimentul de familie după bunul plac și a fost bătut cu o crosă de golf în ziua în care l-a făcut pe unchiul său ticălos în față.

Bunicul său a fost cel mai grijuliu și mai înfricoșător om pe care Jae Young l-a cunoscut.

Jae Young a învățat de la el libertatea și supunerea în același timp. Nu a avut încredere să nu se arate de frica bunicului său, așa că nu a avut de ales decât să păstreze o față bună de când avea 20 de ani.

S-a întors în camera sa epuizat după întâlnirea de familie și a căzut imediat pe pat. De fiecare dată când avea loc o astfel de întâlnire, era de obicei epuizat, dar astăzi, se simțea mai insuportabil. Știa exact de ce.

După ce abia și-a scos lentilele și s-a întins pe burtă o vreme, și-a băgat mâna în buzunar și și-a verificat telefonul pe care îl pusese pe silențios. Primea o mulțime de apeluri din locuri inutile. Cu toate acestea, nu exista niciun contact acolo unde era necesar.

“Mi-e dor de tine atât de mult.”

Poate pentru că s-au văzut aproape în fiecare zi. Nu-l vedea de o zi și el deja avea sevraj. Nu a fost mare lucru, dar nu a putut suporta pentru că era curios ce face, dacă a luat cursuri și dacă a mâncat bine. Jae Young l-a sunat pe Sang Woo după ce s-a holbat la cele patru litere ale ultimului său mesaj.

“Răspunde, te rog.”

Telefonul stupid nu l-a lăsat să audă vocea pe care o dorea până la sfârșit. Așa că Jae Young a sunat din nou.

“Ce naiba faci?”

Jae Young era enervat. Nu, era mai degrabă disperare decât iritare. Nu știa de ce, dar avea nevoie să audă acea voce imediat. A închis și a format din nou înainte ca sunetul mecanic să se conecteze la căsuța vocală.

– Alo, dragă?

Deja la a șaptea sau a opta încercare, apelul a primit răspuns. Jae Young a închis ochii și a scos un oftat lung.

– Ce este? De ce?

“Este eficient”, și-a spus Jae Young.

Iritarea și oboseala pe care le simțea adineauri au dispărut imediat ce a auzit vocea lui Sang Woo.

– Este din cauza înmormântării?

“Nu contează.”

– Ai spus că te duci la o înmormântare.

Condoleanțele erau de mult așteptate. Trebuia să ajute la morgă, dar asta era tot mâine sau poimâine. Dacă ar fi rămas așa, Sang Woo nu ar fi spus nimic și ar fi închis, așa că nu a vrut, dar s-a forțat să vorbească.

“Unde ești?”

– Acasă.

“Ce făceai?”

– Ei bine… Asta și aia. Jocuri… Ei bine… M-am spălat pe dinți.

“Înainte de asta?”

– L-am codificat.

“Singur?”

– Da.

Răspunsul lui a fost prea scurt. Jae Young a vrut să îi audă vocea mai mult timp.

“De ce te-ai dus la atelierul de lucru când eu nu eram acolo?”

– Sunt obișnuit să lucrez acolo.

“…”

– …

Jae Young a crezut că urăște tăcerea doar pentru astăzi.

“Sang Woo.”

– Da.

“Sang Woo.”

– De ce?

“Sang Woo.”

– Cred că în sfârșit ai înnebunit.

Jae Young a izbucnit în râs. Cu toate acestea, nu-l ura pe bărbatul care nu avea niciun simț să creadă că este nebun, cu atât mai puțin să se simtă ciudat după ce îi auzea vocea căzută. Nu-l putea urî deloc în zilele astea. Jae Young a zâmbit și a decis să glumească ca de obicei.

“Ce porți acum?”

 

 

– Pijamaua mea.

 

“Sunt atât de încântat să mi te imaginez jucând jocuri în pijama.”

 

– Atunci fă-o.

 

“Fă-o tu. Cu o voce sexy.”

 

– Cum?

 

“Dacă gemi în timp ce te joci cu mâinile, cred că pot pleca de aici.”

 

Sang Woo nu a spus nimic pentru o vreme. O privire de nedumerire i se citea în ochi.

 

– Nu vreau să vorbesc despre asta.

 

“De ce?”

 

– …Tocmai am făcut-o, deci nu iese nimic.

 

Jae Young, care nu se aștepta deloc la asta, nu s-a putut abține să nu izbucnească în râs. Uitându-și oboseala după ce a râs mult timp, Sang Woo i-a spus că nu se cuvine să râzi de un fenomen fiziologic.

 

“Ai făcut-o în timp ce te uitai la poza mea?”

 

– Ce întrebi?

 

“Sunt gelos, la naiba. Care a fost?”

 

– Nu mă mai tachina.

 

“Vorbesc serios. La ce poză te-ai uitat?”

 

– …

 

“Grăbește-te.”

 

– Mai multe… Jang,  închid și… Nu prea îmi amintesc. Sunt atât de stânjenit. Pot să închid?

 

“În niciun caz.”

 

Jae Young l-a pus pe Sang Woo să-i explice ce a făcut astăzi, iar el a ținut ochii închiși și l-a ascultat în timp ce vorbea fără ezitare.

 

Își dorea să existe un program care să citească cărți cu vocea lui. Atunci l-ar fi ascultat în fiecare seară și ar fi devenit bine informat. Nu era din cauză că auzea doar vocea și nu înțelegea deloc conținutul? Jae Young s-a îngropat sub pătură fără măcar să-și schimbe hainele.

 

– Mă asculți?

 

“Da.”

 

– Știați că apelul nostru durează de peste 50 de minute?

 

“Nu.”

 

– Recent, timpul petrecut la telefon a crescut. Conform acestui model, există o mare probabilitate de mai mult de trei ore după cinci episoade.

 

“Atunci… Nu e ca și cum nu am putea… Ce?”

 

– Nu ar fi mai bine să ne întâlnim în schimb?

 

“…Așa este.”

 

– Dormi?

 

“Ah…Tu.”

 

– Cred că ți-e somn, închide și odihnește-te.

 

“Nu închide. Continuă… Lasă-mă să-ți aud vocea.”

 

– De ce?

 

“Păstrați…. O, Doamne…înăuntru.”

 

– Închid.

 

Sang Woo a spus așa, dar nu a închis telefonul. Se părea că a acceptat prostiile și văicărelile lui Jae Young, chiar și atunci când a mormăit singur. A adormit pe drum fără să stingă lumina, așa că nu și-a putut aminti nimic după aceea.

 

⌘W

 

A doua zi, Jae Young a fost ocupat să primească bani din condoleanțe de dimineața până seara. Chiar dacă casa mortuară fusese amenajată departe de Seul, oamenii continuau să sosească. Era nepotul lui și se bucura că omul pe care îl ura murise și nu îl va mai vedea niciodată. O astfel de muncă era întotdeauna binevenită.

 

Seara, familia a mâncat într-o dispoziție mizerabilă. Când bunicul l-a chemat și au vorbit timp de aproximativ o jumătate de oră, cerul deja se întunecase. Atunci a primit un apel de la Jang Jae Hong.

 

– Unde te afli? Sunt aproape de hotel.

 

“Vii?”

 

– Nu aveam nimic de făcut.

 

“Nu ai de gând să-ți prezinți mai întâi condoleanțele?”

 

– Eu plec acum. Îl voi vedea pe bunicul mâine la prima oră și va fi mai puțin deranjant dacă merg cu tine și cu mama.

 

Jae Young credea că nu va conta prea mult. Rudele îl urau și îl țineau în frâu, dar în comparație cu Jae Hong, el era un nobil. Îl ignorau deschis pe Jae Hong, care crescuse alături de tatăl său, și nici măcar nu se gândeau la el ca la un membru al familiei.

 

– Ești în fața hotelului, nu? Te pot vedea acum.

 

La scurt timp după ce a închis telefonul, taxiul s-a oprit în fața lui Jae Young, iar fratele său geamăn a coborât.

 

“Mă simt prost de fiecare dată când te văd”, se gândea el, trăgând fum din țigară.

 

Cei doi aveau aceeași înălțime, înfățișare și voce. Când era tânăr, nu putea suporta faptul că mai era cineva la fel ca el, așa că se certau mult. Cu toate acestea, ei se asemănau doar la exterior, în timp ce în interior exista o diferență uriașă. Tot restul era diferit – personalitatea, hobby-ul, simțul modei, vorbirea și expresia feței.

 

“Nu ne-am văzut de mult, Jang Jae Young.”

 

Jae Hong a mers spre el, vorbind rigid. Purtând un costum negru de bază și o cravată care i se potrivea corpului, avea o impresie serioasă și strictă. Părul său, care era aranjat prin pieptănarea pe ambele părți pe baza despărțirii, era prea unsuros pentru gustul lui Jae Young, iar accesoriile și pantofii săi despre care pretindea că sunt clasici păreau demodate, dacă Jae Young ar fi sincer. Cine ar purta așa ceva la 20 de ani?

 

“A mers totul bine?” Jae Hong a stat deoparte și a întrebat.

 

Jae Young a răspuns, eliberând un alt fum de țigară în cealaltă parte a sa, “Întotdeauna este o mizerie aici.”

 

“Cine a obținut postul? Nu te întorci?”

 

“Nu-mi pasă de nimic.”

 

După ce a studiat în Europa, fratele său geamăn, care a început să lucreze în lumea financiară, era ambițios și interesat de succesul social. Astfel, chiar dacă era disprețuit, apărea mereu cu nerușinare la reuniunile de familie.

 

Jae Young a adăugat încruntat: “De ce ai venit aici? Este patetic.”

 

“Sunt în vacanță. Am timp și trebuie să știu ce se întâmplă”, a răspuns el ca și cum nu ar fi fost mare lucru.

 

Erau atât de diferiți, și arătau la fel doar la exterior. După o lungă pauză în conversație, Jae Hong a rupt tăcerea.

 

“Cum îți mai merge? Cred că ai absolvit”, a spus el.

 

“Nu-i nimic… Nu am absolvit încă. Chiar nu am nimic să-ți spun”, a răspuns Jae Young sec.

 

Nu erau atât de apropiați. Cei doi au locuit în aceeași casă până la vârsta de 12 ani, dar nu se jucau unul cu celălalt din cauza personalităților lor diferite. Când Jae Young mâzgălea pe perete, Jae Hong citea o carte. Chiar dacă au învățat aceeași limbă străină, Jae Young a arătat talent la vorbit, în timp ce Jae Hong a citit bine. Dacă Jae Young se lua la bătaie, Jae Hong era un elev model. Chiar dacă avea un secret.

 

“Unde dormi? Dacă camera este spațioasă, lasă-mă să dorm în ea.”

 

“Nu fi ridicol și ia-ți o cameră.”

 

“Este plăcut să dormim împreună după mult timp.”

 

Jae Young a aruncat țigara terminată pe jos și a strivit-o cu tălpile, simțind că nici măcar nu merita să înjure. După ce i-a văzut expresia, Jae Hong a adăugat.

 

“Este o glumă, o glumă.”

 

Apoi telefonul a sunat în buzunarul lui Jae Young. Lucrase până atunci, dar a scos dispozitivul cu iritare, întrebându-se cine îl suna. Dintr-o dată, fața i s-a încețoșat când s-a uitat la ecran.

 

Copilul te cheamă!

 

Într-un răspuns inconștient, mâna lui a apăsat butonul de răspuns și și-a lipit dispozitivul de ureche. Aproape că l-a strigat pe nume, dar s-a oprit în loc. Jae Hong îl privea atent din lateral.

 

– Hyung.

 

A coborât în grabă volumul, crezând că era prea tare. Ochii lui s-au întâlnit cu cei ai lui Jae Hong. Jae Young a trecut pe lângă el și s-a îndreptat spre spatele clădirii. Verificând că nu este nimeni prin preajmă, și-a pus telefonul înapoi la ureche.

 

“Oh, ce?”

 

Palpitând. Tocmai a primit un telefon, dar inima îi bătea cu putere.

 

– Am găsit un bug important și l-am testat astăzi…

 

Sang Woo se lăuda cu realizările sale cu o voce ușor emoționată. Bla bla bla, povești de neînțeles i se revărsau prin urechi, dar Jae Young nu intervenea.

 

– Performanțele s-au îmbunătățit foarte mult. Dacă vii poimâine, îl voi descărca pe telefonul meu și îți voi arăta progresul său.

 

“Serios? Bravo.”

 

– Da. Sincer, sunt în criză de timp, așa că nu sunt sigur că pot termina modul infinit și alte caracteristici. Sunt îngrijorat de asta.

 

“Puteai să-l scoți și să-l eliberezi.”

 

– Vreau să termin totul.

 

“Să ne gândim la asta împreună poimâine.”

 

Jae Young a închis ochii și s-a sprijinit de perete. Îi părea rău pentru Sang Woo, dar acum nu mai era deloc interesat de joc. Voia doar să-i audă vocea. Jae Young era prea obosit, tăios și cinic.

 

– Este de fapt o scuză.

 

Sang Woo, care a tăcut o vreme, a scuipat brusc.

 

“Ce vrei să spui?”

 

– Puteai să-l testezi singur și să vorbim mai târziu, dar eu te sun doar pentru a te informa.

 

“…”

 

Inima lui, care fusese înghețată pentru că era înconjurat de oameni care nu-i plăceau, s-a topit. Sang Woo avea talentul de a zgudui inimile oamenilor fără nici măcar un motiv ascuns. Poate că Jae Young a venit până aici tocmai din cauza asta.

 

– Mă asculți?

 

“Da.”

 

Ce ar spune bunicul său dacă ar afla că se întâlnește cu un bărbat? S-a gândit brusc. Ar zbura o scrumieră sau ar încerca să-l închidă într-un spital psihiatric? Poate că ar râde și i-ar spune să renunțe, după ce s-ar juca cu el o vreme. Trebuie să ducă mai departe linia.

 

Linie. Linia lor de sânge.

 

– Îmi pare rău să te sun când ești ocupat.

 

Sang Woo se pricepea să-și ceară scuze chiar dacă nu făcuse nimic rău. Jae Young s-a întrebat dacă el a fost cel care și-a ținut capul cu nerușinare pentru că nu a vrut să își exprime “regretul” în camera PC.

 

“Nu, nu sunt ocupat.”

 

– …

 

“…”

 

– Ce crezi după ce ai sunat ieri…? a întrebat Sang Woo un pic mai încet.

 

– Așadar, am vrut să îți spun să nu fii atât de trist. Asta e treaba mea.

 

Credea că este trist pentru că a venit la o înmormântare? Și gândurile lui erau unidimensionale. Este complet greșit, dar grijile lui Cho Sang Woo erau rare. Jae Young a răspuns, simțind un zâmbet răspândindu-se pe fața lui.

 

“Este din cauză că sunt stresat. Este în regulă pentru că se întâmplă tot timpul.”

 

– Cine te deranjează?

 

“Da.”

 

– Cine este?

 

“Ce ai face dacă ai ști?”

 

Zâmbetul i s-a lărgit. Era doar a doua zi de când plecase din Seul. Dar lui Jae Young îi lipsea Sang Woo foarte mult.

 

15.16

 

– Știu, nu-i așa? Am fost prezumtiv. Închid.

“Așteaptă un minut.”

Jae Young și-a apucat telefonul cu ambele mâini și l-a pus aproape de urechi.

“Doar puțin mai mult, lasă-mă să-ți aud vocea.”

Avea nevoie de putere pentru a rezista încă o zi fără Sang Woo. Jae Young a ridicat volumul apelurilor la cel mai înalt nivel, temându-se că va pierde și cel mai mic sunet. Sunetul inspirației și expirației era destul de audibil.

“Am cerut să-ți aud vocea, de ce taci?”

– Nu am nimic de spus.

“Orice este bine. Spune-mi ce-ți trece prin cap.”

Sang Woo a tăcut pentru o lungă perioadă de timp. Apoi, ceea ce a spus după aceea l-a făcut pe Jae Young să uite cum să respire.

– Jang Jae Young.

Numele lui răsunând în vocea lui era extaz pentru urechea lui.

– Din moment ce nu ești aici, atelierul este atât de tăcut, iar timpul trece într-un ritm chinuitor.

“…”

– Mi-e dor de tine.

Murmurul părea slab, ca și cum ar fi trecut pe lângă el. Jae Young s-a întrebat dacă a auzit bine, deoarece mintea lui a rămas în gol pentru o clipă. De îndată ce era pe punctul de a întreba din nou, Sang Woo a adăugat rapid.

– Am rămas fără cuvinte. Închid.

Iar telefonul a închis imediat. Jae Young s-a holbat la ecranul negru, nemișcat, pentru o lungă perioadă de timp. Tocmai dăduse un telefon, dar îi lipsea răsuflarea ca și cum ar fi alergat un maraton de lungă distanță. O furnicătură necunoscută s-a răspândit și inima i s-a strâns dureros. Era pe cât de neplăcut, pe atât de strălucitor și, mai presus de toate, era o emoție puternică. Jae Young și-a prins telefonul cu spatele și capul lipite de perete. Se afla la capătul scărilor, dar a mai urcat un nivel?

“Eu joc cu moderație. Nu se poate.”

Când a fost momentul potrivit să îi spunem moderație? A căzut deja atât de mult și totul este dat peste cap. Linia pe care nu ar trebui să o treacă? Nici măcar nu știe unde. Poate că a mers deja prea departe. Pumnii lui s-au transformat într-o minge strânsă. Atacul lui Cho Sang Woo chiar a doborât letargia și cinismul lui Jae Young. Așa că, în cele din urmă, i s-a limpezit mintea. În primul rând, Jae Young nu s-a născut cu temperamentul de a lua în considerare și de a acorda atenție fiecărui detaliu.

A făcut un pas greoi. Imediat ce s-a întors de la perete, aproape că s-a lovit de Jea Hong, dar a trecut de el și abia a alergat spre intrarea în hotel.

“Cine ești tu…?”

Vocea lui Jae Hong era plină de râs. Când s-a întors brusc, a văzut un zâmbet pe fața lui. Jae Young a mers mai repede, iar Jae Hong i-a urmat exemplul.

“Da, iubito, vocea era destul de groasă. M-a surprins că era atât de băiețoasă, sau… era băiat?”

“Dispari.”

“Te vezi cu un tip?”

Cu gura larg deschisă de încântare, Jae Young l-a ignorat. A mers pur și simplu, ignorând toate întrebările puse – câți ani are și cum arată.

“Pe măsură ce îmi trăiesc viața, a venit ziua în care pot să te compătimesc. Cățelușul Jang Jae Young, nu e ca și cum bunicul ar fi de acord cu el.”

“Ce vrei să spui?”

“Ți-am prins slăbiciunea, nu-i așa?”

“Du-te și încurcă-te cu altcineva.”

Fără să aibă timp să mintă și să găsească scuze, Jae Young a stat în fața liftului și a apăsat butonul. În grabă, a apăsat butonul care fusese deja aprins de două sau trei ori.

“Dar… Unde te duci?”

“Seul.”

Jae Young a răspuns scurt și apoi a apăsat numărul etajului în timp ce intra în liftul care tocmai sosise. Jae Hong l-a urmat și a întrebat cu o față serioasă în timp ce mergea cu el.

“Ești serios?”

“Da.”

“Nu, cu el, ești serios?”

Serios? Ce a fost? Chiar dacă avea multă experiență în întâlniri, Jae Young credea că nu va ști. Era mai simplu ca niciodată. Avea un singur motiv pentru care se întorcea. Sang Woo a spus că îi este dor de el. Nu a spus că are nevoie de trupul lui Jae Young. Asta a fost tot.

“Mâine este ziua ta.”

Era evident că se va întâmpla ceva dacă nu spunea niciun cuvânt. Pentru a preveni lucrurile supărătoare, Jae Young trăia menținându-se în “linie”, dar acum nu era nimic de văzut.

Când a ajuns la etajul 8, Jae Young i-a spus lui Jae Hong: “Lasă-mă să-ți cer o favoare.”

“Ce?”

“Ți-am păstrat secretul în tot acest timp.”

“Și ce dacă?”

“Măcar o dată ar trebui să mă ajuți. Inventează o poveste că a apărut ceva urgent și acoperă-te singur.”

“Crezi că va merge? De ce nu mai stăm o zi și plecăm?”, a sugerat Jae Hong.

“În niciun caz.”

A vrut să-l vadă pe Cho Sang Woo. Nu că l-ar fi implorat să lucreze, nu a spus că vrea să se culce cu el, a spus că îi este dor de el.

Jae Hong s-a încruntat și a spus: “Nu am încredere că mă vor vedea. Bunicul nu are cum să mă asculte…”

“Atunci nu se poate face nimic.”

Jae Young a intrat în cameră folosind cheia de card. A dat valiza jos și a adunat hainele care erau împrăștiate peste tot. Jae Hong și-a încrucișat brațele și a clănțănit din limbă la vederea priveliștii.

“Bine, calmează-te.”

Jae-young l-a ignorat și a continuat să împacheteze.

Jae Hong, încruntat și cu brațele încrucișate, s-a ghemuit la un moment dat în fața valizei. A scotocit printre hainele dezordonate și a scos un costum și o cămașă pe care Jae Young le adusese în plus. Recunoscându-și imediat planul, Jae Young s-a oprit. Jae Hong și-a deschis costumul și s-a uitat în jur.

“Nu este stilul meu, dar nu mă pot abține.”

“Ești încrezător?”

“Nici nu-mi pot imagina.”

Când Jae Hong era bolnav și lipsea de la școală când erau tineri, Jae Young pretindea că este el și îi juca feste profesorului. Nu credea că Jae Hong se pricepe la actorie, dar nimeni nu știa că a venit. Nimeni nu va observa dacă se prostește cu bunicul.

“Hei, Jang Jae Hong.”

Când l-a strigat încet, Jae Hong a pocnit din limbă și s-a prefăcut contrariul.

“Dacă îmi mulțumești, e suficient. Nu o fac pe gratis, așa că plătește-mi mai târziu.”

“Pune-o pe tine.”

“Dați-mi și pantofi și parfum, pentru că bunicul este sensibil.”

Jae Young a făcut schimb de pantofi cu el, i-a aruncat parfum și i-a încuiat valiza. Și a părăsit hotelul fără să se uite înapoi.

A apăsat pe accelerație pentru a merge cât mai repede posibil. Poate că urmau să vină câteva amenzi pentru viteză, dar Jae Young își ieșise din minți și nu-i păsa mai puțin. Ajunsese în Seul cu mai puțin de trei ore în urmă, alergând fără oprire, fără să se odihnească măcar.

Când a coborât în fața clădirii studioului lui Sang Woo, tot corpul îi era înțepenit. Înainte de a intra, și-a verificat reflexia pe ușa de sticlă. Jang Jae Hong purta un costum negru. Era un look care i-ar fi plăcut lui Sang Woo, dar s-a gândit că ar putea mirosi a transpirație de la munca de toată ziua.

Jae Young nu a putut intra imediat și a rămas în fața studioului. Până acum, își urmase propriul drum indiferent de reacția celorlalți. Râdea când era mereu respins, dar astăzi nu avea chef. Fugise mult de când îi spusese că îi este dor de el, dar îi era teamă că îi va fi frig. Îi era teamă că îl va auzi greșit pe Sang Woo sau că va fi respins pentru că era obosit. Anxietatea persista în adâncul inimii sale. Părea să-și fi pierdut încrederea în starea lui slăbită.

“Ar trebui să mă întorc?”

Era disperat de ideea de țigări, dar nu se mai gândea că el, un nefumător, ar putea să nu-i placă când era în pijama și se spălase perfect și era curat până acum. Jae Young a ridicat capul și s-a holbat la fereastra unde perdelele erau trase cu grijă. Ce făcea el acolo? Spre deosebire de el, el era într-o stare stabilă și se gândea la jocuri fără griji sau conflicte?

Jae Young și-a deblocat telefonul mobil și a verificat mesajul pe care nu apucase să îl citească pentru că era la volan. Era un apel de la un loc inutil. Apoi a sosit un nou mesaj.

Baby: M-am gândit la asta și cred că ar trebui să renunț la modul infinit, la clasamentul pe scară sau la căutările oracolului. Va dura 2 săptămâni pentru a revizui magazinul, așa că trebuie să începem testul beta pe 3 iunie, conform programului.

23:04

Baby: Știu că ești ocupat. Nu trebuie să răspunzi, așa că ține cont de asta.

23:04

L-a citit de mai multe ori în timpul mesajului de afaceri, dar încă unul a venit cu o diferență de fus orar.

Baby: Și noapte bună. Trebuie să dormi suficient pentru a te elibera de stresul din timpul zilei.

23:07

“Pun oamenii sus și jos.”

Nu știa de ce lacrimile îi curgeau în acel moment. Jae Young și-a pus telefonul mobil în buzunar și a deschis ușa de sticlă. A urcat scările în fugă, două câte două, a ajuns la etajul patru și și-a ținut respirația în fața ușii lui Sang Woo. Dacă era ușa, tot ce își amintea era să bată tare. A ridicat încet mâna și a bătut de trei ori.

A așteptat atât de mult într-o stare tensionată. Ușa s-a deschis, iar o lumină puternică a strălucit pe treptele întunecate. Când a deschis din nou ochii, Sang Woo era în fața lui. Maxilarul îi căzuse și ochii îi erau mari de șoc.

“De ce….”

Jae Young a intrat încet pe ușa din față și a închis-o. Sang Woo a stat la distanță, iar cei doi s-au privit în ochi pentru o vreme.

 

“Se pare că mă placi mult.

 

Își dădea seama după chipul lui. A fost un moment în care a înțeles îngrijorarea că pofta lui nu făcea decât să se agraveze. Dacă se lovește de tavan, ar trebui să cadă. Dacă a mers până la capăt, ar trebui să se răcească, dar de ce se întunecă pe măsură ce trec zilele? Gândindu-se că nu are nicio idee, Jae Young și-a scos pantofii scumpi. S-a apropiat de Sang Woo un pas, doi mai aproape. Cu ochii larg deschiși și obrajii înroșiți, Sang Woo s-a uitat în sus la Jae Young fără să întrerupă contactul vizual.

 

“Nu știam că vii.”

 

“Deci, nu-ți place?”

 

Jae Young și-a înfășurat brațele în jurul gâtului lui Sang Woo și l-a tras spre el. Când i-a pus bărbia pe umăr și s-a sprijinit de el, emoțiile negative care se învârtiseră înainte în inima lui au scăpat încet de el. Ochii i s-au închis singuri, iar o respirație lungă și grea i-a scăpat printre buze.

 

Nu exista un hobby neliniștit. De ce să-și piardă timpul fiind neliniștit, când îl putea petrece în bucurie? Dar cu cât îl cunoștea mai bine, cu cât devenea mai pasionat, cu atât anxietatea creștea. Era un sentiment rău.

 

“Mă simt bine.”

 

Nu, Jae Young întotdeauna s-a simțit bine când era cu Sang Woo. Niciodată nu a fost așa înainte ca el să scape de sub control. Și-a frecat fața de gâtul lui, brațele strâns înfășurate în jurul spatelui său. Sang Woo, care îl trata întotdeauna ca pe un copil, era cald și spațios.

 

“Hyung, ești foarte ciudat astăzi.”

 

“De ce?”

 

“Este prima dată când te văd în hainele astea și cu mirosul tău.”

 

“Deci, nu-ți place?”

 

“…Nu.”

 

“Atunci e în regulă.”

 

“Și…. Ce s-a întâmplat la înmormântare?”

 

Jae Young credea că se pricepe destul de bine să imite oameni acum. Când l-a îmbrățișat pe Sang Woo fără să spună nimic, l-a bătut ciudat pe umăr.

 

“Cine a fost persoana care te-a intimidat?”

 

“Mătuși, unchi, unchi, mătuși, verișori. Mă ceartă.”

 

“Stupid”, a suspinat Sang Woo, “Ai intrat în depresie pentru că ruda ta te-a hărțuit?”

 

“Trebuie să mă consolezi. Ai fi venit aici ca să fii certat?”

 

“Vrei să te consolez cu trupul meu, nu?”, a întrebat el.

 

“Ce mentalitate putredă. Asta nu. Spune-o cu blândețe.”

 

Caldă consolare. S-a plâns chiar dacă știa că Cho Sang Woo nu avea o astfel de abilitate. De fapt, nu conta. În acest moment, sprijinit de Sang Woo și cufundat în parfumul corpului său, Jae Young nu mai avea nevoie de nimic.

 

Sang Woo a rămas tăcut pentru un timp. A fost o tăcere prețioasă pentru Jae Young. El a spus că se simțea ca și cum ar fi putut adormi stând în picioare pentru că era atât de obosit.

 

“În natură, indivizii puternici acționează singuri. De exemplu, mamba neagră secretă otravă mortală din ziua în care iese din ou, așa că nu este nevoie să o protejăm.”

 

“…”

 

“Există două motive principale pentru care alte animale nu trăiesc în grupuri. Herbivorele au o forță individuală slabă, așa că se adună pentru a se apăra de prădători, iar carnivorele formează grupuri pentru a vâna în cooperare.”

 

Jae Young a luat o prelegere despre zoologie care a apărut de nicăieri. Sang Woo a vorbit pe larg despre alte câteva exemple, cum ar fi o antilopă, o maimuță și o hienă.

 

“De care parte ești, hyung?”, a întrebat el brusc.

 

“Bine.”

 

Chiar dacă ar fi încercat să răspundă serios, nu ar fi funcționat. Este absurd să pui lumea animală și cea umană pe aceeași linie. În plus, era imposibil să înțeleagă situația familiei sale, ceea ce nu ar fi fost ciudat dacă Sang Woo, care crescuse într-o familie obișnuită, apărea într-o dramă nebună.

 

“Dacă ești un marsupial, nu vei ști, dar dacă ești un adult, va trebui să urmezi propriul tău drum. Dacă ești slab, o modalitate de a supraviețui este să te sprijini pe turmă. Dar dacă turma afectează în mod negativ individul…”

 

Sang Woo, care vorbise sec, s-a oprit pentru o clipă.

 

“Este în regulă dacă ieși, hyung, ești sigur că poți supraviețui fără familia ta?”

 

Ideea era că dacă exista o problemă, trebuia să elimini cauza. Era pentru că nu cunoștea situația lui Jae Young, dar nici nu greșea. Cu toate acestea, oamenii obișnuiți considerau această idee rece.

 

“Părinții tăi știu că și tu simți la fel?”

 

“Sigur. Au trecut cinci ani de când am plecat de acasă.”

 

“Nu ești dezamăgit?”

 

“Legătura dintre membrii familiei este împărtășită cu apeluri telefonice în fiecare lună și o vizită la fiecare șase luni. Și plănuiesc să returnez banii pe care părinții mei i-au cheltuit pentru creșterea mea în nouă ani.”

 

“…Ce fiu bun.”

 

Era clar că Sang Woo a crescut într-o familie armonioasă, indiferent de ceea ce spunea el. De la un tată care ar fi implorat să i se adauge o inimă la nume, o mamă care l-a învățat personal cum să bea, de teamă că fiul ei lipsit de tact va pierde bani pe undeva, și o soră mai mare care se plângea ca un frate și o soră obișnuiți.

 

Poate de aceea are mai puține suișuri și coborâșuri emoționale, nu îi pasă de percepția celorlalți despre el și are o stimă de sine ridicată. Jae Young a simțit gelozie și dragoste în același timp pentru bărbatul cu care se întâlnea.

 

“Hyung este atât de contradictoriu. De ce nu poți sări peste înmormântarea stresantă și să pierzi o oră importantă?”

 

“Dacă nu mă duc, va fi un dezastru.”

 

“Se numește a face scandal. Rudele tale sunt doar oameni. Nimeni nu-l poate forța pe hyung să acționeze altfel.”

 

“Ești în regulă.”

 

Jae Young zâmbea înainte să își dea seama. Era ciudat să fii consolat de soluții atât de extreme. Concluzia sa fermă i-a spulberat stresul.

 

“E un pic exagerat. Nu am fost lovit niciodată.” Jae Young l-a îmbrățișat strâns pe Sang Woo când acesta a mormăit și a adăugat: “Arăt prost?”

 

“Un pic. Fiecare are o slăbiciune, așa că înțeleg. Chiar și Superman are kryptonită.”

 

“Știu. Chiar și un om perfect ca mine ar trebui să aibă o slăbiciune.”

 

Jae Young a crezut că a fost o metaforă bună. Singura lui slăbiciune era că nu putea face ce dorea în timp ce trăia liber. Linia familială pe care bunicul său matern i-a dat-o de-a lungul unei perioade lungi l-a făcut pe Jae Young slab. Cu ce era diferit de Superman, care se bâlbâia cu kryptonită? Era ceva de care era curios.

 

“Care este kryptonita ta?”, l-a întrebat el pe Sang Woo.

 

“Nu am asta.”

 

Sang Woo a răspuns fără ezitare. Jae Young a fost de acord fără prea multe îndoieli.

 

“Bravo ție, Superman fără slăbiciune.”

 

Lipsă de abilități sociale, lipsă de simț, lipsă de empatie. Dar pentru un Black Mamba dur, acesta poate să nu fie un defect. Chiar dacă nu s-ar putea înțelege cu ceilalți, el poate acționa pe cont propriu.

 

“Așa ți-ai trăit viața.”

 

Sang Woo l-a pălmuit de două ori pe spate pe Jae Young și a spus: “Bine, s-a terminat.”

 

Aceasta a fost singura consolare pe care i-a putut-o oferi.

 

“Vrei să te sărut acum?”, a întrebat el.

 

“Da.”

 

Degetele lui Sang Woo s-au înfășurat în jurul obrajilor lui Jae Young. Jae Young și-a ridicat bărbia și a închis ochii, dar Sang Woo i-a ridicat fața la nivelul ochilor și a rămas nemișcat pentru mult timp. Degetele lui Sang Woo au gâdilat fruntea lui Jae Young și i-au atins sprâncenele. I-a periat ușor podul nasului, obrajii și, în cele din urmă, a coborât până la buze.

 

“Sunt niște oameni ciudați. De ce hărțuiesc o rudă atât de chipeșă?”

 

În momentul în care a râs, altceva a atins buzele lui Jae Young. Buza inferioară i-a fost trasă în gură, limba moale a lui Sang Woo lovind-o. Sang Woo a ținut alternativ buzele lui Jae Young în gură și le-a supt, apoi a intrat cu gura larg deschisă.

 

“Se descurcă foarte bine acum.

 

Jae Young l-a făcut să exerseze mult, dar a devenit un jucător înainte să își dea seama. Jae Young a uitat cât de obosit era și a fost târât în timp ce Sang Woo îl trăgea. Simțind că ciocolata i se topește în gură, l-a lăsat să îi tachineze limba cu dulceață. Limbile s-au încurcat între ele; mintea lui Jae Young a devenit goală. Oriunde atingeau buzele și limba lui Sang Woo, simțurile i se trezeau. A fost un sărut amețitor care i-a oprit șirul de gânduri.

 

După ce buzele lui au căzut natural, Jae Young l-a îmbrățișat din nou pe Sang Woo și i-a șoptit la ureche.

 

“Pot să dorm aici?”

 

“Da.”

 

“Nu răspunde el prea repede?

 

“Atunci dă-mi pijamaua ta. Mă duc să mă spăl și mă întorc.”

 

“Nu. Nu te poți schimba.”

 

Sang Woo l-a prins repede de braț pe Jae Young și l-a târât în pat. Fața lui era înroșită de anticipare și ochii îi ardeau. Jae Young a căzut pe pat în timp ce el îl conducea, dar era reticent. Sang Woo, care s-a urcat și el pe pat, s-a așezat, l-a îmbrățișat și s-a întors pe partea lui pentru a se întinde.

 

“Sang Woo.”

 

“Da.”

 

“Hai să ne îmbrățișăm și să dormim ca mama și tata astăzi.”

 

A vrut să își ceară scuze după ce cuvintele îi ieșiseră pe gură.

 

“Suntem amândoi bărbați, deci bineînțeles că nu ne putem căsători, dar a fost doar o figură de stil. Dacă te simți jignit, eu voi fi mama. Tu ești tatăl.”

 

Sang Woo doar s-a uitat în ochii lui fără să spună nimic. Jae Young s-a aplecat mai aproape de el și și-a introdus picioarele între coapsele lui. A simțit o căldură plăcută în timp ce inimile lor se atingeau reciproc. Ca și cum inima lui Jae Young ar fi fost pe cale să explodeze, emoțiile sale intense s-au potolit și a simțit o senzație tulbure și caldă care i-a prins colțurile gurii. Valurile calme care alungau ura și anxietatea i-au liniștit mintea. Jae Young s-a gândit că a fost un lucru bun să îl viziteze pe Sang Woo.

 

 

Sang Woo, care stătea nemișcat în timp ce îi împrumuta căldură, a întrebat brusc: “Ești sigur că nu ar trebui să facem nimic?”

 

Când Jae Young nu a răspuns, și-a mișcat capul și a făcut contact vizual.

 

“Dacă suntem mamă și tată, nu ar trebui să avem un copil?”

 

Jae Young i-a împins din nou capul în jos și l-a îmbrățișat mai strâns.

 

“Vreau să rămân așa”, a murmurat el.

 

“Te rog, haide, Cho Sang Woo. Nu sunt aici să fac sex cu tine. Sunt aici să-ți văd fața.

 

Indiferent cât de mult striga în interior, Sang Woo nu recunoștea ceea ce nu comunica. Sang Woo a împins pieptul lui Jae Young, creând distanță, și și-a plecat capul și a privit în jos. Jae Young s-a întins pe partea cealaltă, acoperindu-și ochii cu palma, dar era deja prea târziu.

 

“Nevoia sexuală este scăpată de sub control acum. Știi cum se simte.”

 

“…”

 

Acesta a fost momentul în care a urât să trăiască ca un bărbat. Jae Young nu își dorea cu adevărat să facă sex, dar nu a putut să-și împiedice corpul să reacționeze din momentul în care l-a sărutat sau l-a văzut pe Sang Woo. Sang Woo s-a agățat strâns și i-a îmbrățișat spatele, șoptindu-i la ureche ca și cum ar fi înțeles totul.

 

“Este prima dată când îl văd pe hyung într-un costum, așa că chiar am vrut să o fac așa. Dar îți respect judecata dacă nu vrei să te pierzi.”

 

Cuvintele lui care au renunțat au fost cea mai amețitoare tentație, aprinzând dorința sexuală a lui Jae Young. Imediat, a simțit sângele curgându-i prin vene.

 

“Cho Sang Woo.”

 

“Da?”

 

“Unde este prezervativul?”

 

“Ai spus că nu o vei face.”

 

“Am crezut că nu o voi face. Dar tu nu-mi lași de ales.”

 

“Te gândești să faci sex forțat cu cineva când nu-ți place…”

 

“Adu-l repede înainte să-l pun înăuntru.”

 

Corpul care era atașat de spatele lui Jae Young s-a îndepărtat. Curând, luminile s-au stins și Sang Woo a adus același produs de marcă ca data trecută. Jae Young a încercat să îl îmbrățișeze trăgându-l de încheietura mâinii, dar Sang Woo i-a împins pieptul în jos.

 

“Arăți obosit astăzi, așa că o să am eu grijă de asta.”

 

“Ce?”

 

“Stai nemișcat.”

 

Sang Woo s-a așezat la capătul patului și și-a descheiat rapid pijamaua. Jae Young s-a întins încet, cu fața albă de surpriză. A înghițit în timp ce privea cum pijamaua subțire se dezbracă ușor și arată carnea. În timp ce își imagina că își rupe hainele în bucăți și se grăbește la Sang Woo, și-a amintit de instrucțiunea sa de a sta nemișcat.

 

Sang Woo și-a scos pijamaua, a împăturit-o ordonat, a pus-o pe podea și a stabilit contact vizual cu Jae Young. Atunci a făcut ceva neașteptat. Și-a dat jos pantalonii și a rupt prezervativul, apoi l-a pus pe penisul său erect.

 

“Tu ești Sang Woo?”

 

“Nu ți-am spus să nu te miști?”

 

Jae Young a înțepenit de jenă. Se gândea că această zi va veni cândva, dar nu știa că va fi astăzi. Vorbise destul cu Sang Woo și era dispus să îi ofere tot ce își dorea, dar acum nici corpul, nici mintea nu erau pregătite.

 

“N-ar fi trebuit să aduc vorba despre faptul că sunt mamă și tată…”, se gândi el cu regret în mintea lui.

 

Sang Woo s-a apropiat și a atins catarama pantalonilor lui Jae Young. I-a prins mâna ferm și s-a uitat în ochii lui.

 

“Stai, încă nu sunt gata…”

 

“Hyung, ești foarte ciudat azi.”

 

Când Sang Woo a spus-o cu un zâmbet, fața lui Jae Young a devenit suspicioasă. Profitând de strânsoarea lui slăbită, Sang Woo i-a dat jos pantalonii și chiloții. Jae Young nu a putut scăpa de tensiune în timp ce stătea nemișcat uitându-se la ceea ce făcea Sang Woo.

 

“Ai spus că ar trebui să ne întindem și să dormim?”

 

“Dacă aștepți, se va atenua.”

 

“Aruncă o privire și povestește-mi despre el.”

 

Sang Woo a mormăit în timp ce aducea un șervețel și își ștergea penisul alunecos. Îl atingea doar cu șervețelul, dar Jae Young a simțit iluzia că limba lui îl linge. Ca urmare, penisul său a scuipat mai mult lichid alb cu ferocitate, dar Sang Woo l-a șters cu răbdare și i-a pus un prezervativ.

 

“De ce i-ai pus pe amândoi înăuntru?”

 

“Am mai folosit una pentru că mi-am amintit că mi-am aruncat hainele data trecută. Cămășile costă mai mult”, a explicat Sang Woo cu nonșalanță în timp ce scotea costumul lui Jae Young.

 

Anxietatea și îndoiala s-au transformat imediat în entuziasm și i-au paralizat mintea, dar Jae Young s-a abținut și a așteptat. Era convins că dacă va mai aștepta puțin, va vedea cu siguranță ceva bun.

 

Sang Woo a stors o cantitate generoasă de lubrifiant peste prezervativ și a întins-o cu palma. Inspirând adânc, și-a ridicat apoi partea inferioară a corpului. Cu ambele mâini lângă umărul lui Jae Young, a coborât puțin mai jos și și-a pus fesele la capul penisului său. La micul contact, Jae Young a periat brațele lui Sang Woo în timp ce se excita și credea că sufletul lui este pe cale să îi părăsească corpul. A ținut antebrațul alb și fierbinte al lui Sang Woo și l-a eliberat în mod repetat, dar stimulul pe care îl aștepta cu disperare nu a venit.

 

“Nu funcționează”, a spus Sang Woo încruntat.

 

După alte câteva încercări, a renunțat și, din păcate, s-a așezat pe coapsa lui Jae Young.

 

Sang Woo a respirat adânc și s-a întors pe o parte. Profilul său, care strălucea în întuneric, era la fel de bun ca fața. Era bărbătesc fără a fi nepoliticos și, în același timp, avea un corp frumos. Fizicul său, care avea toți mușchii necesari fără să consume multe calorii, semăna bine cu personalitatea și valorile sale.

 

Sang Woo a rupt un prezervativ nou, l-a pus pe deget și a stors gelul. Apoi și-a dus mâna în jos. Jae Young și-a lăsat maxilarul în gol și a privit degetul lui intrând în corpul lui. Îi era greu să respire. O privire lipicioasă a pornit de la părul său negru ca jetul, i-a atins sprâncenele întunecate, ochii încrețiți și bine închiși, apoi i-a scanat buzele parțial deschise în timp ce trecea pe lângă podul nasului.

 

Clavicula îi ieșea în evidență când își cobora capul. Decolteul curbat și curbura care cobora pe spate îl amețeau, așa că și-a înghițit saliva și a strâns pumnul în mod repetat. Sunetul materiei vâscoase trecând prin gaura îngustă a umplut camera. În contrastul intens alb-negru, cei doi nici măcar nu făceau contact vizual, dar în același timp erau fără suflare.

 

“Haa….”

 

Curând, Sang Woo a scos un geamăt care era aproape de un suspin. Mâna lui dreaptă se mișca din ce în ce mai sârguincios. Sunetul de alunecare într-o mocirlă i s-a întipărit în ureche lui Jae Young, făcându-i lobii urechilor fierbinți. Gâtul lui Sang Woo s-a zbârlit și părul său negru s-a legănat. S-a încruntat și și-a înclinat capul pe spate.

 

“O, Doamne…”

 

Cho Sang Woo își deschidea voluntar fundul cu degetele pentru a primi penisul lui Jae Young. A fost cel mai erotic și seducător lucru pe care l-a văzut vreodată.

 

Sang Woo a deschis ochii și a mormăit: “La ce te uiți așa de tare? Perversule…”

 

Jae Young și-a mușcat buzele. Cinstit ziua, el nu-și ascunde dorințele nici noaptea. Este un comportament consecvent, așa că de ce erau ca două persoane diferite? El nu era un copil. Nu există un copil ca el.

 

Jae Young nu a mai putut suporta. A sărit în sus cu o durere în inimă pentru a se năpusti asupra lui Sang Woo.

 

“Ți-am spus să stai nemișcat.”

 

Sang Woo s-a enervat și l-a împins pe Jae Young cu piciorul. Jae Young s-a simțit jenat pe dinăuntru și s-a întins încet pe spate, uitând că entuziasmul său i-a ajuns până în vârful capului.

 

“O voi face”, a adăugat Sang Woo.

 

S-a ridicat și s-a uitat direct în ochii lui Jae Young. Pieptul transpirat, sfârcurile roz, burta cu abdomene, gâtul, brațele, picioarele, totul îl stimula grav pe Jae Young. Sang Woo a inspirat, și-a dus mâna în spatele lui, și-a deschis fundul și a înghițit tija care aștepta acest moment. Jae Young a închis ochii strâns.

 

“Ahhhhhhhhhhhhh….”

 

Odată cu stimulul brusc, un geamăt s-a revărsat tare și clar. Jae Young s-a simțit literalmente înghițit. Greutatea lui Sang Woo, mâna care îi ținea cămașa și pielea lui fierbinte îi amețeau capul. Sang Woo și-a mișcat șoldurile în sus și în jos de câteva ori, iar apoi s-a afundat mai adânc. Un val puternic de plăcere a venit ca un tsunami, lovindu-i stomacul cu senzația de supt și învelindu-i strâns bărbăția.

 

“Sang Woo… Ahhh… Stai așa. Acest lucru este periculos.”

 

Sang Woo a ignorat cuvintele lui Jae Young și a alunecat mai adânc și și-a strâns strânsoarea. A strâns din dinți și a îndurat să nu ejaculeze, dar în schimb s-a așezat și l-a mâncat pe tot. Când a deschis ochii în timp ce încrețea cearșafurile, Jae Young a văzut o față încruntată. S-a uitat la Sang Woo gâfâind cu mâinile pe piept.

 

“Ce s-a întâmplat? Ești bine?”

 

“Este pentru că este prea adâncă. Și…”

 

Era timpul să se obișnuiască cu el, dar părea dificil să îl accepte din cauza poziției. Când Jae Young și-a mișcat degetul, Sang Woo și-a coborât partea superioară a corpului. Fața lui, care era de aproape, era obscenă. Jae Young și-a înfășurat brațele în jurul gâtului bărbatului care nici măcar nu putea fi numit copil, ca o glumă. În timp ce închidea ochii și respira, Sang Woo i-a șoptit în ureche.

 

“Hyung… Ești prea emoționat? A devenit mai mare.”

 

Jae Young, care a fost lovit pe neașteptate cu garda jos, a atins neintenționat punctul culminant până când nu a mai putut vedea nimic.

 

“Oh, Doamne.”

 

“Ce s-a întâmplat?”

 

A ejaculat o dată înainte chiar de a începe, dar Sang Woo nu a observat nimic pentru că oricum nu era diferit de înainte. Cu toate acestea, la scurt timp după aceea, sperma albă s-a scurs prin prezervativ ca și cum ar fi explodat, udându-i părul pubian.

 

Jae Young a șoptit timid: “Nu l-am putut controla. Trebuie să se schimbe.”

 

“Nu pot să-l scot acum. Este în regulă să continui?”

 

Imediat ce a dat din cap, Sang Woo și-a ridicat partea superioară a corpului, atingând pieptul lui Jae Young. Curând, a început să își miște șoldurile în sus și în jos. Chiar înainte ca euforia orgasmului său să scadă, valuri de stimulare l-au inundat pe Jae Young.

 

Sang Woo avea o privire încețoșată în timp ce închidea ochii pe jumătate, intrând și ieșind în mod repetat într-un ritm lent. Se strângea tare cu un sunet moale, apoi ieșea ca și cum nu ar fi făcut-o niciodată. De fiecare dată când talia și pelvisul său se mișcau ca și cum ar fi călărit un cal, penisul său se legăna puternic pe stomacul lui Jae Young.

 

Era un sex dulce, ispititor, dar de necrezut. Respirația lui Jae Young a devenit mai aspră, deși el doar stătea nemișcat. Fiecare contact dintre ei îl excita și mai mult. I-a apucat fesele transpirate și le-a strâns, simțind mișcarea mușchilor lui. I-a gâdilat coapsele larg deschise cu degetele și i-a atins fără rușine centrul corpului.

 

Ochii negri ai lui Sang Woo s-au uitat la Jae Young ca și cum ar fi suferit. O picătură de sudoare de pe tâmpla lui Sang Woo a căzut în vârful bărbiei, apoi a căzut pe tricoul lui Jae Young imediat ce acesta și-a adus fundul în jos. A continuat să cadă de fiecare dată când corpul lui se zguduia. Gura lui Jae Young s-a deschis singură și a lăsat să iasă o respirație gâfâită și un geamăt.

 

“Sunbaenim”, a spus Sang Woo, mușcându-și buzele.

 

“…Da.”

 

“Așa… Nu te uita.”

 

Curând, palmele i-au ajuns aproape de colțul ochilor. Jae Young i-a apucat încheietura mâinii și a tras ferm înainte ca vederea să îi fie complet blocată. Partea superioară a corpului lui Sang Woo s-a prăbușit peste pieptul lui Jae Young. Acesta și-a răsucit gâtul și a găsit buzele lui Sang Woo, pe care l-a sărutat cu brutalitate.

 

“Ugh…”

 

Sang Woo, care se mișcase singur, a tremurat și s-a oprit din mișcare pentru o vreme. Ca și cum ar fi fost un singur corp, senzațiile strâns împletite l-au făcut să se simtă plin. Jae Young l-a îmbrățișat strâns.

 

“Vă pot ajuta cu ceva?”

 

Sang Woo a clipit fără să spună un cuvânt. Lacrimile i se formau în ochi. Cho Sang Woo, care acționa dur, era de fapt ușor de obosit în pat. Calitățile sale contradictorii erau unul dintre mulții factori care îl făceau atractiv. Jae Young și-a îndoit genunchii și a ținut strâns fesele lui Sang Woo.

 

El doar și-a răsucit ușor pelvisul, dar Sang Woo și-a deplasat corpul și și-a sprijinit fruntea pe gâtul lui Jae Young. Știa el că asta l-a înnebunit și mai tare astăzi? A fost aceasta recompensa pentru că a venit de departe? Apoi, Jae Young ar fi condus timp de 100 de ore. I-a înfășurat un braț în jurul spatelui lui Sang Woo și i-a ridicat partea inferioară a corpului.

 

“O, Doamne… Stai puțin.”

 

“Doare?”

 

Sang Woo a scuturat rapid din cap, încolăcindu-și brațele în jurul gâtului lui Jae Young.

 

“Atunci e în regulă. Taci din gură.”

 

Jae Young a fost cuprins de sentimente violente în timp ce îl privea pe Sang Woo cum își pierde mințile. A spus el că era un sadic? De fiecare dată când tresărea când își mișca spatele, voia să îl chinuie și mai mult. Jae Young voia să îl revendice în acest fel.

 

S-a strecurat în spațiul perfect și a apăsat înăuntru. După ce a hărțuit același loc de mai multe ori, Sang Woo și-a pus greutatea pe Jae Young și l-a îmbrățișat. Capetele părului său, care străluceau de sudoare îmbibată, emanau un miros obișnuit pe un teren de baschet. Nu știa că va veni ziua în care sudoarea unui bărbat va mirosi atât de sexy, dar asta l-a derutat.

 

O dorință puternică de a poseda îi clocotea în minte. Cu dorința de a-l umple, uda și picta pe Cho Sang Woo peste tot, Jae Young i-a ținut talia cu ambele mâini – și apoi s-a mișcat cu seriozitate. A fost o ocazie pentru el să îl îmbrățișeze strâns pe Sang Woo și să îl stârnească până la refuz. Când a lovit-o puternic, fundul lui Sang Woo s-a ridicat și apoi a căzut.

 

“Ah, ah! Sunbaenim…”

 

Fără să răspundă, el și-a dus o mână la ceafă. Și-a mișcat partea inferioară a corpului, prinzându-i părul transpirat. Actul a devenit din ce în ce mai intens, iar corpul lui Sang Woo se legăna în aer cu sunetul cărnii care se ciocnea una de alta.

 

“Ugh, hugh, ah… Oh, Doamne… Încet…”

 

Alimentat de amestecul de durere și plăcere din vocea sa, acțiunile sale au devenit mai puternice. Frecvența sunetului de plesnitură s-a scurtat și gradul în care corpul lui Sang Woo se ridica în aer s-a intensificat. De fiecare dată când ateriza, îl ridica și îl ridica, și scotea un scâncet cu lacrimi curgându-i din ochi și cu salivă pe buze.

 

“Huck, huck, ha… Ugh, Ugh… Ah!”

 

Cho Sang Woo, care nu era bogat în expresii emoționale, nu și-a putut ascunde entuziasmul. Știind că era emoționat din cauza lui, Jae Young a devenit mai agitat și mai violent. La rândul său, Sang Woo a devenit și el mai excitat și astfel au mers până la capăt.

 

“De ce te-am cunoscut abia acum?

 

Jae Young a simțit că emoții mai fierbinți decât fluidele corporale erau amestecate în sângele care pompa din inima lui către întregul corp. Emoțiile care orbeau și paralizau rațiunea nu erau de genul celor care puteau fi explicate doar prin dorința sexuală. Și-a lăsat simțul pericolului deoparte și s-a cufundat în el, înecându-se de bună voie în marea de senzații.

 

Sang Woo a fost sensibil în acea zi și a reacționat foarte delicat la fiecare gest al lui Jae Young. Vedea cât de emoționat era, așa că nici nu a fost nevoie să îi ceară o reacție. Unghiile îi săpau în spate și dinții îi mușcau umărul.

 

Jae Young a ascultat de bunăvoie excentricitatea unui bărbat care nu putea falsifica nimic. I-a strâns pielea fierbinte în brațe și i-a sărutat părul și fruntea. În același timp, a atacat insistent același loc cu penisul său. Jae Young învăța repede. Așadar, era firesc să știe unde erau punctele sensibile ale lui Sang Woo.

 

“Ah, Sang Woo…”

 

“Ah… Ha, ha, ha, ha, ha, ha…”

 

Jae Young l-a văzut pe Sang Woo plângând o singură dată, dar nu a vrut să mai simtă asta din nou. Dar era plăcut să îl audă plângând în pat. L-a îmbrățișat ușor pe Sang Woo, care plângea și se îngropa în brațele lui, și l-a împins în sus cu partea inferioară a corpului.

 

Senzația celor doi atingând punctul culminant împreună a fost extatică. Un sentiment de ușurare i-a cuprins satisfacția. Dorința de a-și grava cea mai puternică plăcere pe corp. În acest fel nu-l va uita niciodată. Jae Young și-a exprimat sentimentele complicate cu trupul său. Mai era încă un drum lung de parcurs pentru a vărsa totul. Mai erau încă multe de arătat.

 

“Ah, ah! Ugh… Hei, Jae Young…”

 

Apoi, de îndată ce peretele interior s-a strâns pe el, Jae Young a știut că Sang Woo ejaculase. Când nu s-a mai mișcat, corpul lui s-a lăsat și s-a sprijinit complet pe el cu toată greutatea. Sang Woo l-a îmbrățișat pe Jae Young cu ochii închiși. De data aceasta cămașa era răvășită de la faptul că fusese trasă prea tare. Jae Young i-a mângâiat ceafa și i-a măturat ochii înlăcrimați. Transpirație, lacrimi și, posibil, spermă erau pe vârfurile degetelor lui tremurânde.

 

“Ha, ha… Sang Woo.”

 

Sang Woo nu a răspuns, ci doar a respirat.

 

“Deschide-ți ochii.”

 

Pleoapele lui slab închise au pâlpâit, dezvăluind jumătate din pupilele lui negre. De îndată ce ochii lor s-au întâlnit, buzele lor s-au întâlnit, fără să spună un cuvânt. Au împărțit un sărut lung, care s-a prelungit cu salivă. Sang Woo a rupt sărutul, a închis ochii și s-a prăbușit pe o parte.

 

“Am crezut că voi muri.”

 

Ochii lui plini de plăcere clipeau pe îndelete. A fost un singur lucru pe care l-a trecut cu vederea. Jae Young i-a sărutat fruntea umedă și a șters grosolan transpirația de pe obrajii și bărbia lui Sang Woo cu dosul mâinii.

 

“Nu poți muri. Nu am terminat încă.”

 

“Nu mai am nicio putere. Ajunge pentru astăzi.”

 

“Cum adică să te oprești? E doar începutul.”

 

Jae Young s-a scos și a îndepărtat prezervativul care era lucios de spermă și gel, și a pus unul nou. Și-a dat jos deodată pantalonii uzi și șosetele care i se încurcaseră în glezne și și-a dat jos cămașa care i se lipea de piele. A fost ușor datorită lui Sang Woo care i-a scos toți nasturii de jos. În urma aventurii, Sang Woo, care era căzut, l-a îmbrățișat în jurul taliei.

 

“Dacă mă seduci, ar trebui să-ți asumi responsabilitatea.”

 

“…Bine. Pune-o înăuntru.”

 

Jae Young, care își păstrase entuziasmul cu ceva timp în urmă, nu își putea permite să fie amabil. Când a deschis spațiul dintre fesele lui și l-a penetrat deodată, Sang Woo și-a pierdut cumpătul și a gemut, semănând cu un țipăt.

 

A doua rundă a început în timp ce se suprapuneau strâns ca niște câini în călduri. Jae Young și-a mișcat talia și l-a apucat de păr pe Sang Woo și a tras de el. Și-a îngropat fața în capul lui și i-a șoptit la ureche.

 

“Sang Woo.”

 

“Ugh, de ce?”

 

“Acum… La ce te gândești?”

 

“Ah, școală, plăcere, oh… LEGASM, ugh… da, Jae Young. Umanitatea… pierderea de…”

 

“Nu încă… Ești de necrezut.”

 

Avea bănuiala că noaptea va fi lungă.