Love Syndrome – Capitolul 25

Love Syndrome – Capitolul 25

 

 

– Hmm… a gemut Ith în adâncul gâtului, în timp ce o limbă fierbinte s-a lipit de limba lui mică.

O mână puternică îi strângea tare șoldurile. Cealaltă mână a alunecat pe cămașa lui Ith, pe spatele lui.

 

– Ah, ah, ah! Day… Destul, a spus Ith, în timp ce Day își întorcea buzele și se îngropa în crăpătura albă a gâtului său.

Fața lui Ith s-a ridicat. Day i-a descheiat cămașa, dezvăluindu-i pieptul neted și alb. Day și-a aplecat fața pentru a-i suge pielea netedă. Involuntar, brațele subțiri s-au înfășurat în jurul gâtului lui Day.

 

– Nong Day… Clienta care a făcut o programare pentru ca Nong Day să o coafeze… Nong Day… De ce ai încuiat  ușa camerei? a strigat Belle în fața biroului.

 

– Da… Day… Ai o clientă. 

Ith s-a grăbit să împingă pieptul tare al lui Day pentru a-l determina să se oprească.

Day și-a îngropat fața în pieptul lui Ith cu o respirație grea. Apoi l-a tras pe Ith din poala lui și s-a ridicat să deschidă ușa cu o privire confuză.

 

– Cine e aici acum, Belle? a întrebat Day liniştit.

Belle s-a uitat în cameră și l-a văzut pe Ith încheindu-şi repede cămașa cu fața roșie, i-a oferit un mic zâmbet.

– Oh, chiar am întrerupt, a spus Belle cu nonșalanță.

Ith nu îndrăznea să se întoarcă să se uite la Belle, pentru că se simțea ruşinat.

 

– Haide, nu spune nimic! Mergem să vedem clienta, a spus Day cu severitate, înainte de a împinge trupul mare al lui Belle departe de ușă.

Ith a stat o vreme ruşinat în biroul lui Day. O clipă mai târziu, a ieșit încet să vadă coafura lui Day pentru clienți. La ieșire, a văzut privirea cochetă a lui Belle, care stătea în picioare, aranjându-și părul. S-a întors să se uite puțin în jur.

 

– La ce te uiți, Belle? a întrebat Ith, cu voce încă răguşită.

A încercat să pară că nu s-a întâmplat nimic. Belle s-a întins și i-a mângâiat gâtul. Ith a înghețat înainte de a se grăbi să se uite în oglindă și să-și privească gâtul, crezând că Day lăsase un semn, dar nu-l găsi. S-a întors să se uite din nou la Belle. Stătea singură și râdea. Day se întoarse să se uite confuz. Ith a roșit și s-a grăbit să iasă în întâmpinarea lui Belle.

 

– Belle își bate joc de mine! i-a spus Ith lui Belle cu voce joasă.

– De ce glumești? Mă calomniezi! a replicat Belle.

Ith nu putea să vorbească pentru că se simțea ruşinat. S-a așezat pe canapea, apoi, a privit cum Day a continuat să pieptene părul clientei. Silueta zveltă o făcea cu dexteritate, vorbind cu clienții doar atunci când aceștia îl întrebau ceva.

Ith a început să se îndrăgostească de mâinile lui Day în timp ce apucau foarfecele de păr. Acum clienții încep să vină mult mai mulți, iar tejgheaua era goală, fără ca nimeni să se ocupe de ea, pentru că Belle se ducea să coafeze și alți clienți. Ith s-a ridicat apoi și s-a îndreptat spre Day, care încă îi coafa părul clientei.

 

– Day, te scutesc de bani. Nu este nimeni la ghișeu, a spus Ith. Day se întoarse să se uite la tejghea înainte de a da din cap.

– În regulă, îți spun prețurile. Începe să strângi banii și să dai restul, e suficient, a răspuns Day.

Ith s-a dus să se așeze la casa de marcat. Când un client a terminat, angajații vor veni să îi spună lui Ith prețul, acesta va colecta banii și va da restul. A trecut mult timp până când ușa de sticlă a magazinului s-a deschis. Era o femeie frumoasă, bine îmbrăcată.

 

– P’Day! Când te-ai întors? a strigat o voce feminină care s-a îndreptat spre Day pentru a-l îmbrățișa imediat la braț, determinându-l pe Ith să înghețe.

Day s-a întors să se uite la fată.

 

– Dă-mi drumul la braț mai întâi! Eu lucrez, a spus Day liniștit, în timp ce o privea cu ferocitate pe fată. Day este feroce și cu femeile. Fata i-a dat imediat drumul la braț, dar a rămas în continuare într-o parte.

– Așadar, astăzi mă va coafa P’Day! Am venit mai devreme să stau la rând, dar P’Day nu era deloc aici, a spus femeia cu o voce răgușită.

Ith a observat fețele nepăsătoare ale angajaților din magazin. Mai ales Belle, care era în picioare și a deschis și ea gura.

 

– Belle, am o întâlnire astăzi? s-a întors Day să întrebe.

Belle și-a luat mâinile de pe client și s-a apropiat de tejghea.

– Nong Ith, deschide cartea verde care este acolo pentru mine, a spus Belle, pentru că mâinile îi erau murdare.

Ith a deschis-o și s-a uitat la lista zilnică.

 

– Nu e nimic pentru seara asta, a spus Ith. Belle se întoarse să se uite la Day, știind că și Day a auzit.

– Ei bine, vino și stai aici, Oil. Nu mă pricep la problema asta, a răspuns Day.

Femeia s-a apropiat cu un zâmbet larg și s-a așezat pe canapea, nu departe de tejghea. Ith nu se gândise încă prea mult la asta, dar în sinea lui era puțin nemulțumit în secret de fată.

– Domnule, domnule, domnule! a strigat tare o voce.

Ith s-a întors și a văzut că o tânără femeie pe nume Oil se uita la el.

– Ce este? a răspuns el, gândindu-se că femeia îl chema cu siguranță.

– Ești un angajat nou? Du-te și adu-mi niște apă! a spus femeia.

– Nu e nevoie de asta, P’Ith. O să mă duc eu însumi să aduc, a spus Beam grăbit.

– Este în regulă Beam. Beam lucrează. Mă duc eu să aduc, a răspuns Ith, pentru că Beam era foarte ocupat.

Silueta palidă s-a ridicat și s-a îndreptat spre bucătărie, Day privind în urma lui. Ith se îndreaptă spre bucătărie pentru a turna apă.

 

Ce femeie teribil de arogantă arată. Dacă ar fi fost în trecut, nu aș fi tolerat-o!, a mormăit Ith înainte de a fi surprins că a spus aşa ceva.

Băiete, ai înnebunit!, își spuse Ith puțin în sinea lui înainte de a merge să-i aducă apă fetei.

 

– Mulțumesc, a răspuns fata în timp ce citea o carte.

Ith s-a întors la locul său inițial, însoțit de Belle, care terminase de vopsit părul clientei și aștepta să se spele. S-a apropiat de Ith.

 

– Nong Ith, nu fi atât de drăguț cu ea încât să-i dai apă!, îi șoptește Belle.

– De ce?, a întrebat Ith confuz.

– O să fii cu adevărat mort, nu vede Nong Ith asta? Domnișoarei Oil îi place Nong Day. Ea crede că are bani. Ea vine la timp pentru a fi servită de el aproape în fiecare zi când Nong Day era în magazin. Ea a arătat că îi place Nong Day, mai mult. Dacă vede vreun client al lui Nong Day, o să reușească să-l vorbească de rău!, i-a șoptit Belle, determinându-l pe Ith să simtă o strângere ciudată în inimă, cu o ușoară întoarcere pentru a o privi pe fată.

 

– Și Ai’Day nu se supără?, a răspuns Ith.

– Păi, bine, dar cum să facă ceva? Fata asta îl va pocni în față şi e foarte îndrăzneață!, a spus Belle. În mod clar nu-i plăcea fata care stătea acolo și se uita la Day cu un zâmbet pe față.

– Păi… bine! a dat din cap Ith în semn de aprobare.

S-a uitat alternativ la Day și la fată. După un timp, Day a terminat de pieptănat clienta și s-a dus să se spele pe mâini, fata s-a ridicat imediat și s-a apropiat de Day.

 

– Day, termină-mi părul și ieși la masă cu Oil. În curând Oil va suna și va rezerva o masă la restaurantul obișnuit preferat, a spus femeia pe un ton rugător, mergând spre insulă la brațul lui Day.

Nu departe, figura palidă stătea și o privea cu nemulțumire. Cu cât vedea că Day nu se gândea să-i dea drumul mâinii fetei, cu atât frustrarea îi creștea mai mult în suflet.

 

– Dar am un client, a răspuns Day, uitându-se la Ith. Figura s-a încruntat ușor înainte de a se îndepărta.

– Dar chiar acum am auzit că personalul lui P’Day a spus că P’Day nu avea programată o întâlnire după-amiaza și seara, nu-i așa?, a spus fata.

Day s-a așezat pe canapea, iar fata l-a urmat imediat și s-a așezat lângă el.

 

– Nu m-am mai întors la magazin de mult timp. Am mult de curățat, Nong Oil. Nu voi mai putea ieși să mănânc nicăieri, a spus Day cu dispreț.

– Deci, pot să comand ceva de mâncare la restaurant? Vreau să mănânc cu P’Day. Noi doi nu am mai mâncat împreună de mult timp. Hai să mâncăm mai întâi și apoi îi aranjăm părul lui Oil! a spus femeia cu voce rugătoare, acţionând ca şi cum era apropiată de Day.

 

– Unde se duc ăștia doi, sunt des împreună?, s-a întors Ith să îi șoptească lui Belle.

– Este frecvent sau nu? De cele mai multe ori vine să viziteze magazinul, îl vizitează ca și cum ar fi casa ei. Dar uneori, când vine, Nong Day nu era aici, pentru că vine foarte rar. Bănuiesc că cineva trebuie să-i fi dat vestea că Day s-a întors și ea trebuie să se fi grăbit la magazin., a spus Belle cu voce tare.

– Ith, ți-e foame? a întrebat Day, întorcându-se spre Ith.

Fata se întoarse să se uite la el cu neîncredere.

– De ce trebuie să întrebi personalul, Day? Oh, vreau să iau prânzul cu P’Day, a spus femeia uitându-se la Ith.

Ith s-a simțit puțin supărat.

– Nu mi-e foame, a răspuns Ith.

– Înțeleg! Atunci poți mânca cu noi, a spus din nou femeia.

Cu o strângere fermă pe brațul lui Day, siluetei zvelte nu-i place nimic care să fie enervant și incomod.

 

– Trebuie să mănânce cu mine, a spus Day categoric.

S-a uitat la Ith cu asprime, figura palidă dorind să-l rănească puțin pe Day.

– Hai să luăm prânzul cu ea, a spus din nou.

 

– Hei, nu e un angajat nou, nu-i așa? Pentru că el poate vorbi cu mine și P’Day așa, a spus fata.

Ith a început să simtă că fata era o persoană foarte enervantă.

 

– Nu este un angajat. Ith este un prieten de-al meu, a spus Day, ceea ce l-a determinat pe Ith să simtă o durere ciudată în inimă.

Fața i s-a încălzit fără motiv. Belle s-a întors să se uite la Ith, suficient pentru a înțelege starea de spirit a lui Ith în acel moment.

 

– Am crezut că e un angajat, a spus femeia, cu indiferență. Bine, hai să mâncăm la restaurant. Acum mă duc să comand mâncare, a spus femeia.

Day a exhalat un oftat frustrat, dar a dat din cap. Fata a strigat după mâncare. Day s-a ridicat apoi și s-a îndreptat spre Ith. Belle s-a îndepărtat pentru a-i lăsa pe cei doi să vorbească.

 

Să mâncăm. Nu ai mâncat niște fulgi de ovăz azi dimineață? E ora prânzului, ar trebui să-ți iei medicamentele!, a spus Day încet. S-a uitat la Ith, dar acesta nici măcar nu s-a uitat la fața lui Day. S-a așezat și s-a uitat în afara magazinului.

– Nu mi-e foame încă!, a răspuns Ith scurt.

 

– Chiar dacă nu ți-e foame, trebuie să mănânci! a spus Day. Ith s-a întors să se uite la Day.

Tu să mănânci. Se pare că nu vrea să mă alătur vouă la masă., a spus Ith, în momentul în care fata se ridică în picioare și îl îmbrățișă din nou pe Day la braț. Ith s-a uitat la mâna fetei cu o privire nemulțumită, dar nu a spus nimic.

 

– Am comandat deja mâncare. Va ajunge aici în mai puțin de o jumătate de oră, P’Day, i-a spus tânăra cu o voce dulce lui Day, apoi s-a întors să se uite la Ith. Deci, prietenul lui Day va mânca cu noi? a întrebat fata.

 

– Păi… se pregătea Ith să refuze.

– Mănâncă! a spus însă Day înainte de a-l întrerupe.

– Day… Am spus…

Ith avea de gând să se certe. Day se uită încă la Ith.

 

– Mâncăm împreună, a spus Day cu o voce severă. Un mârâit îi atârna în gât, dar nu a spus nimic.

Femeia a tras brațul lui Day înapoi pentru a se așeza pe canapea și a vorbi ca de obicei. Ith nu putea decât să stea cu o față supărată. Day se întorcea adesea să se uite la Ith, dar figura palidă nu voia deloc să-și îndrepte atenția către Day. Pur și simplu stătea și vorbea cu Beam și Belle. În curând, mâncarea a ajuns de la restaurant. Belle a ieșit să o ridice și a intrat înăuntru.

 

– Unde veţi mânca? a întrebat Belle.

– În bucătărie. E mult păr în birou, a spus Day, iar Belle s-a dus în bucătărie pentru a pune masa pentru Day.

– Haide, P’Day, a spus fata, luându-l de mână.

Day își retrase mâna din mâna fetei.

 

– Stai puțin, o să-l chem pe Ith mai întâi. Poți să intri tu prima, a spus Day liniştit, înainte de a se îndrepta spre Ith.

Pe de altă parte, Day vrea să-i facă o farsă lui Ith, așa cum a făcut cu Beam, dar Day știe că, dacă se joacă cu o fată pentru a-i face o farsă lui Ith, va avea o istorie care îl va lega de el însuși. Aceasta o va face pe tânără să creadă și să interpreteze greșit că Day o place.

 

– Ith, poți merge să mănânci acum, a spus Day. Ith a rămas nemișcat. Ith!

Day strânse din dinți, vorbind cu o voce gravă. Ith s-a întors să se uite la Day cu o expresie încruntată înainte de a accepta să se ridice și să meargă imediat la bucătărie, fără să îl aștepte pe Day.

 

– P’Belle, pot să te ajut cu ceva? a întrebat Ith, apropiindu-se de Belle.

– Nu e nevoie! Am pus deja mâncarea în farfurie. Nong Ith, ia loc, a spus Belle cu un zâmbet înainte de a deschide gura când a văzut-o pe femeia care intra cu Day.

 

 

– P’Day, stai cu Oil, a spus femeia înainte de a-l trage pe Day să se așeze lângă ea. Ith se află în partea opusă a lui Day.

Belle a pus mâncarea pe masă și a pus orezul în farfurie. De fapt, Belle nu trebuie să o facă, dar Belle este întotdeauna dispusă să o facă și să îl ajute pe Day cu lucruri mărunte ca acestea. Când a terminat, Belle a plecat, rămânând doar Ith, Day și femeia. Erau doar 3 persoane.

 

– P’Day, mănâncă aici. Peștele cu chili de la acest magazin este delicios, a spus femeia, așezând peștele pe farfuria lui Day.

Ith s-a uitat la ea cu un ușor sunet nazal pentru că tocmai  văzuse cum femeia îi dădu ceea ce comandase lui Day.

 

– Mulțumesc, a răspuns Day, cu ochii ațintiți asupra lui Ith.

Ith a refuzat să mănânce orez. Mâncarea este foarte bună, dar îl simte rigid, greu de înghițit când o vede pe tânăra care îl hrănește pe Day.

 

Poate că și el te place. El nu neagă deloc!, nu se putea Ith gândi decât la inima lui.

Ith a lăsat jos lingura de orez și a ridicat apa ca să bea. Day părea surprins.

– Te-ai săturat? a întrebat Day.

– Hmm! a răspuns Ith calm.

– Ai mâncat doar un pic, Ith. Mănâncă mai mult, a spus Day.

– Ei bine, nu pot mânca aici. O să am prăjitură într-un minut, a spus el cu o voce tremurătoare și s-a ridicat să se ducă la frigider și a scos imediat prăjitura.

– Las-o! Întoarce-te și termină-ți masa, apoi mănâncă tortul, a spus Day cu o voce severă.

– Lasă-l, P’Day! Probabil că nu-i este foame. Și poate, prăjitura arată delicios, a spus femeia când l-a văzut pe Ith scoțând prăjitura din cutie.

– Ith, mănâncă mai întâi mâncare. Când termini, poți să mănânci prăjitura și să pui și tu ceva pe o farfurie pentru Nong Oil, a spus Day. Brick s-a oprit.

Ith a suportat totul, dar pentru tort este foarte nefericit.

 

– Dar e tortul meu, a spus Ith, întorcându-se, iar femeia se entuziasmase din ce în ce mai tare că Day ar fi vrut să-i dea și ei o felie de tort. Ith se simțea nemulțumit.

– Atunci împarte-l cu Oil, te rog, a spus Day.

 

– Nong are bani, nu-i așa? Să se ducă să-și cumpere altul! Cum o să mănânce resturile mele? a spus el nemulțumit.

– Ith, vorbește frumos! a spus Day pe un ton mustrător.

– Și eu am bani. Poți să te duci să-ți cumperi unul nou în curând, a spus din nou Day.

Nu înțelege de ce Ith vorbește așa. De obicei nu se comportă așa.

– Nu… de ce trebuie să mă cerți doar din cauza tortului?, a strigat Ith din nou.

– Atunci de ce ești atât de nesimțit doar din cauza tortului? l-a certat Day.

Ith s-a încruntat. Femeia care stătea pe scaun era nedumerită de expresia lui.

– Oh, sunt un idiot! Așa că dă-i tortul ăsta micuţei tale Oil ca să-l mănânce tot. Nu mai vreau să mănânc!, a spus cu voce tare, înainte de a pune cutia cu prăjituri pe masa din sufragerie și a ieși cu pași repezi din bucătărie.

Angajații magazinului care au auzit vocea, s-au întors și au privit cu suspiciune. Ith s-a grăbit să urce scările. Day s-a ridicat și el și l-a urmat fără să-i spună nimic fetei. De îndată ce Day a ieșit din bucătărie, l-a căutat pe Ith. Belle a arătat în grabă spre scări pentru a-i da de înțeles lui Day că Ith se afla în cameră.

Silueta zveltă l-a urmat imediat. Deschizând ușa dormitorului, Ith era încruntat pe pat în timp ce apăsa telecomanda televizorului. E ca și cum nu ar fi putut găsi un canal care să-i placă.

 

– Vino jos să mănânci Ith, a spus Day liniştit.

Ith a rămas tăcut în timp ce apăsa telecomanda pentru a schimba canalele de la televizor fără să se oprească.

 

Day s-a dus să închidă televizorul. Ith se uită la Day cu dezaprobare.

– Nu voi mânca! Nu mă duc nicăieri. Nu-ți face griji, a spus el cu o voce răgușită.

 

– Hei, bărbăția ta a dispărut acum, a spus Day.

– Despre ce vorbești? a spus Ith, cu voce tremurtoare.

– Uită-te la tine! Ești ca o femeie. Ith, este doar o prăjitură, dar faci un mare tam-tam, a spus Day.

– Dacă sunt femeie sau bărbat, depinde de mine, iar tortul, mi l-ai cumpărat tu, nu-i așa? De ce trebuie să împart lucrurile mele și să le dau și altora? Dacă vrei ca eu să mănânc, du-te și cumpără-i alt tort. Oh, las-o baltă. E un copil. Vrei doar să o răsfeți, e normal!

Day a intrat și s-a așezat la picioarele patului.

– Ești dezamăgit, supărat sau gelos? a întrebat Day pe un ton calm.

– Nu sunt gelos!! a strigat Ith.

Day a zâmbit ușor.

– Sunt doar prietenul tău, cum aș putea să fiu gelos pe tine?, a spus el din nou.

Day a zâmbit. Gesturile lui Ith din acea zi, nu le puteai vedea în fiecare zi.

– Nu, nu ești gelos! Așa că hai să mergem jos și să luăm prânzul cu ea. Dacă mănânci sau nu, depinde de tine, a spus Day, înainte de a face semn că pleacă.

Ith și-a pus căluș în gură cu mâna, înainte de a se întinde pe pat, trăgând o pătură pentru a-și acoperi capul. Inima lui era caldă. Vrea să se abțină, dar nu a avut curajul să vorbească. Dacă cealaltă parte ar răspunde insultându-l, s-ar răni în zadar.

 

Ith a înțepenit când a simțit legănarea patului. Mai important, știa că cineva i-a pus mâna pe corp în timp ce Ith era sub pătură.

– Eşti un copil? Dacă nu-ți place, te ascunzi sub o pătură, a spus Day liniştit, cu inima bătându-i cu putere.

Ith a ales să rămână tăcut.

– Nu înțeleg. Sunt drăguț și îți vorbesc frumos. Vrei să te rănesc? O voi face, a spus Day din nou.

– Asta e ceea ce numești tu „frumos”, nu-i așa? a spus Ith, înecându-se sub pătură.

– Scoate capul afară, a spus Day, mișcând ușor pătura pentru a-i permite lui Ith să iasă. Ți-am spus să scoți capul afară, a spus Day cu o voce severă.

Ith a ieșit încruntat. El era întins, iar Day stătea deasupra lui Ith, călare pe corpul lui.

– Întotdeauna comanzi! a spus Ith.

– Întrebare: ce-i cu tine? Ești atât de prost acum?, a întrebat Day cu voce joasă.

Ith nu s-a întors deloc să se uite la Day. De fapt, Day știa deja ce se întâmpla, dar a simțit că vrea să se prefacă puțin.

– Nu e nimic, a răspuns Ith calm.

Ușa dormitorului lui Day s-a deschis fără să se bată la ușă. Atât Day, cât și Ith s-au întors imediat să se uite. Fata care a deschis ușa a fost puțin surprinsă când l-a văzut pe Day stând în acea poziție.

– De ce a lăsat-o P’Day pe Oil să stea singură în bucătărie?

Tânăra a ignorat ceea ce vedea în fața ei, dar a întrebat rapid, cu fața încă inexpresivă.

– Cine te-a trimis aici? a întrebat Day liniştit. Ith s-a uitat la fața lui Day și a știut că Day începea să se enerveze.

– Oil tocmai a intrat, a spus femeia. Nimeni nu are voie să intre. Atunci cum ai intrat aici? a spus ea cu o voce severă. Fata era puțin nedumerită, pentru că Day nu o mai certase niciodată în felul acesta.

– Cine te crezi, Oil? Îndrăznești să încalci linia intimității mele. Chiar și personalul magazinului, cum ar fi P’Belle sau Beam, tot trebuie să ceară permisiunea. Cine te crezi de ai deschis ușa în felul ăsta? a spus Day, ridicându-se în picioare, determinându-l pe Ith să rămână uimit.

– Ce… De ce vorbește P’Day așa cu Oil? a întrebat femeia cu o voce tremurătoare.

– Hei, ce e în neregulă cu tine? Nu știu. Oil este o clientă. Este adevărat că trebuie să-mi mulțumesc clienții, dar dacă vreun client se bagă în viața mea personală, pot să le-o tai și clienților, a spus Day pe un ton rece.

Oil s-a uitat alternativ la Ith și la Day.

– P’Day a vorbit cu Oil așa. O să-i spun mamei mele, a spus fata cu o voce tremurătoare.

– Ah, P’Day!

Ith a tras ușor de cămașa lui Day. Nu voia să o apere, voia doar ca tânărul înalt să nu aibă probleme, dar oamenilor ca Day nu pare să le pese.

– În regulă, spune-i ce am spus. Apoi, invit-o pe mama lui Oil să vină și ea să vorbească cu mine. Îi voi spune că fiica ei întrece linia în felul acesta și cum te comporți pe la spatele mamei tale, a spus Day pe un ton calm, indiferent la furia fetei.

– P’Day este cel mai rău, a spus femeia, înainte de a ieși în grabă din camera lui Day. Ith a împins în grabă pieptul tare al lui Day și s-a așezat.

– La naiba, idiotule! Cum ai putut să vorbești așa cu Nong? a strigat imediat.

– Aproape că i-ai aruncat o cutie de prăjituri în cap când eram în bucătărie, a dat Day.

 

Loading

Care este reacția ta?
+1
13
+1
2
+1
4
+1
9
+1
0
+1
0
+1
0

1 Comment

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *