– Chiar acum, am văzut-o pe mama ta intrând, a spus Day în timp ce Ith se urca în mașină.
– I-am spus mamei că mă duc să dorm la tine în apartament, a spus el, înainte ca Day să mute mașina.
– Ai mâncat deja? a întrebat Day cu voce joasă.
– Nu încă! a spus din nou Ith.
– Hei! a chicotit Day încet în gât. Ith s-a întors să se uite la el surprins.
– De ce râzi? a întrebat Ith.
– Nu ai mâncat. Credeai că o să mănânci cu mine? a întrebat Day fără să se întoarcă să privească figura delicată.
– Cine a spus… Mi-a fost teamă că dacă vii să mă iei mă vei duce la prânz și dacă mănânc aici, voi întârzia și mă vei certa, a spus el.
Day, și-a arcuit ușor sprâncenele, dar nu a mai spus nimic.
– Ăăă… Ai’Day! a strigat Ith către figura nobilă după ce a stat o vreme pe gânduri.
– Ce e? a întrebat Day încet. Ochii lui se uitau la drumul din fața lui.
– Vreau să ne uităm la un film, a spus Ith, iar Day s-a întors să se uite puțin la acesta.
– Sunt multe filme în apartamentul meu. Poţi să te uiţi la ele, a spus Day.
– Nu vreau să văd CD-uri. Vreau să văd la cinema, a spus Ith.
Day s-a întors să se uite la Ith.
– Ai stat acasă toată ziua, de ce nu te-ai dus să vezi? a întrebat Day, făcând o grimasă.
– Și ce idiot mi-a ordonat să nu mă duc nicăieri? Și în plus, nu mă lași să merg singur! a mormăit Ith.
– Vrei să te plesnesc, nu-i așa? a spus Day din senin.
Ith a privit afară din mașină.
– Ei bine, nu vreau să mă mai uit la tine! a spus el pe un ton morocănos.
Day s-a uitat la Ith.
– Vrei doar să vin și eu să-l văd. Poți să-mi spui direct și să mă inviți. Nu trebuie să te îndepărtezi atât de mult! Spune doar că mergem să vedem un film și gata! a spus Day, determinându-l pe Ith să încremenească.
– Hai să mergem să vedem un film, bine? a spus Ith, cu o voce răgușită.
– Ce vrei să vezi? Dacă vrei să vezi un film de dragoste, intră singur, iar eu stau afară și te aștept, a spus Day.
– Ei bine, putem merge să ne uităm mai întâi la spectacol? Nu știu dacă se lansează un film nou în acest moment. Sunt blocat în camera mea toată ziua, a spus Ith răgușit, pentru că îi era teamă că Day va spune că se va întoarce.
Day a rămas tăcut, fără să spună nimic, dar asta l-a determinat pe Ith să se enerveze.
– Ei bine, dacă nu mergi, poți să te uiți la film din apartamentul tău, a spus Ith, supărat.
– Trebuie să-ţi spun totul? a răspuns Day cu o voce înflăcărată.
– Păi, dacă nu răspunzi, de unde să știu eu? Oamenii ca tine sunt mai temperamentali, nu ca sătenii din Chong Khao! a spus el, bombănind.
– Să te plângi ca o femeie, este foarte enervant, a spus Day.
– Și tu ești enervant, pentru că și tu te plângi! a răspuns Ith, cu reticență, încruntat, privindu-l cu coada ochiului, dar nu a spus nimic.
– Hei, hei, Day, vreau să văd asta! a strigat vocea lui Ith.
După ce s-au certat în mașină, Day l-a dus pe Ith la un film la un cinema de lux, determinându-l pe Ith să uite aproape complet de cearta din mașină.
– Ce-ar fi să mâncăm ceva mai întâi? a întrebat Day liniştit.
Ochii multor fete tinere i-au privit cu interes pe Day și Ith. Poate din cauza personalităților lor liniștite și a chipului feroce, frumos și atrăgător al lui Day. Ith este mai chipeș și mai drăguț. Prin urmare, nu este surprinzător faptul că cei doi pot atrage atenția multor oameni.
– Oh, da… Și mie mi-e foame. Dar hai să vedem cât e ceasul, da? a întrebat Ith pe Day, care stătea în spatele lui.
– Ce vrei să vezi? a întrebat Day.
– Turnul Taew, a spus Ith. Day s-a prefăcut că pleacă.
– Atunci plec! a spus Day, determinându-l pe Ith să sară în sus și să-l apuce de braț pe Day.
– Haide! E un film de comedie! a spus el.
– Dar nu-mi place! a spus Day.
– Atunci ce vrei să vezi? a întrebat el.
Day a arătat spre un afiș de film. Brick a clătinat din cap.
– Nu! E cu un oraș fantomă, nu mă voi uita la el, a spus el grăbit.
– De ce? a întrebat Day.
– Ei bine, nu-mi place să mă uit la filme ca acesta, a spus el.
– Nici mie nu-mi place genul tău de filme, a spus Day.
Ith s-a încruntat în timp ce asculta.
– Ei bine, îmi place să mă uit la filme de genul ăsta. Cum poți fi atât de crud? Nu este pentru a mă relaxa. Viața este destul de stresantă și așa. De ce te-ai uita la lucruri și mai stresante, în loc să te uiți la ceva care îți relaxează mintea? a spus Ith.
– Este genul meu de film. Este bun pentru a-mi relaxa mintea! a răspuns Day.
Ith a rămas fără cuvinte.
– Atunci hai să ne uităm fiecare la ce vrea! a spus Day.
Ith s-a încruntat imediat.
– Și atunci de ce am venit împreună? a mormăit Ith supărat.
– Haide, dacă vrei să vezi ceva, du-te și cumpără un bilet. Nu poți sta acolo cu fața încruntată. O să-mi acopăr ochii! a bombănit Day, înmânându-i lui Ith niște bani.
– Pot să aleg singur filmul, nu-i așa? a întrebat din nou cu încredere.
– Ei bine, te las pe tine să te duci să cumperi biletul, sau mă lași pe mine să mă duc să-l cumpăr? Voi putea să aleg filmul pe care vreau să-l văd! a spus Day.
– Atunci mă voi ocupa eu însumi de bilete! a spus imediat Ith.
Day s-a încruntat ușor.
– De ce? a întrebat Day.
– Păi, eu sunt cel care vrea să vadă. Nu tu ar trebui să fii cel care plătește. Păstrează-ți banii!
După ce a terminat, Ith s-a îndreptat cu pași vioi spre casa de bilete. Day s-a uitat la el și a clătinat din cap. După o clipă, Ith s-a întors la Day cu un bilet de film în mână.
– Am ales spectacolul de la ora 5:20, acum este ora patru. E mai mult de o oră, hai să mâncăm ceva, a sugerat el.
– Ce vom vedea? a întrebat Day.
– Turnul Taew! a spus Ith.
Day a oftat înainte de a da din cap cu reticență.
– Atunci hai să mergem să mâncăm în zona de restaurant, a spus Day, înainte de a se îndrepta.
Figura delicată a fugit imediat după el. Day și Ith s-au dus separat să cumpere mâncarea pe care doreau să o mănânce. Day a terminat primul cumpărăturile, s-a dus să se așeze și l-a așteptat pe Ith la masă.
Day s-a uitat după Ith pentru a vedea de unde își cumpăra lucrurile. Când l-a văzut pe Ith stând în picioare și vorbind cu o femeie cu plăcere, Day s-a ridicat și s-a îndreptat spre el.
– Ai cumpărat ceva de mâncare? a întrebat Day cu o voce vibrantă, determinându-i pe fată și pe Ith să se întoarcă să se uite la Day în același timp.
– Aștept. Mai întâi întoarce-te și așteaptă la masă! a spus el în grabă.
– De ce? a întrebat Day cu o voce fermă, dar nu foarte tare. Fata se uita alternativ la Ith și la Day.
– Cine este? l-a întrebat fata pe Ith.
Day nu a spus nimic pentru că aștepta ca Ith să-i răspundă fetei. Ith era puțin nedumerit.
– E prietenul tău, Ith?
Înainte ca Ith să poată răspunde, fata l-a întrebat ea brusc.
– El… păi… el este…
Ith a rămas fără cuvinte pentru că a fost surprins de ceea ce a spus fata. Day stătea nemișcat și nu spunea nimic. L-a lăsat pe Ith să se oprească așa, pur și simplu.
– Hei, vino aici! s-a întors fata să o cheme pe cealaltă prietenă a ei, care s-a apropiat pentru a se uita la mâncarea pe care dorea să o comande.
– Ce s-a întâmplat? a întrebat cealaltă.
– Ăsta e prietenul lui Ith! a spus femeia care vorbise mai devreme cu Ith.
– Aaah… Serios? Cum te cheamă? l-a întrebat Ning imediat pe Day.
– Day, a răspuns Day cu blândețe.
– Încântată de cunoștință! Numele meu este Ning. Noi două am fost prietene cu Ith în liceu!
Fata s-a prezentat la Day.
– Oh, ce rău a fost! Când eram în liceu, i-am văzut dinții tânărului. Și i-am spus: „Este mai bine să găsești un soț decât să găsești o soție”, a spus o tânără pe nume Ning.
– La naiba! Voi două nu aţi renunţat la nebunia asta! Day, să ne întoarcem la masă!
Ith a început să țipe la Day și la prietenele lui pentru a-și ascunde ruşinea. Day a zâmbit ușor.
– Nu, nu trebuie să zâmbești! Întoarce-te și stai jos!
Ith l-a împins pe Day înapoi pentru a se întoarce. Figura nobilă s-a așezat și s-a uitat la Ith care se purta de parcă ar fi vrut să găsească scuze pentru a da explicații. Dar Ith părea incapabil să vorbească în numele celor două tinere. Până când, în cele din urmă, a trebuit să mănânce ceea ce comandase.
– Ți-a luat destul de mult timp! a spus Day. Ith s-a încruntat.
– Păi, vorbeam cu prietenele mele, a spus el, înainte de a se așeza la masă.
– Nu știu de ce ai venit acolo! a mormăit Ith.
– De ce am venit acolo? a întrebat Day.
– Putem să mâncăm ca să ne grăbim să cumpărăm apă și gustări! a spus el, ascunzându-se pentru că nu voia să vorbească despre asta ca să se facă de rușine.
Ar fi fost și mai ruşinos. Day nu a spus nimic și cei doi s-au așezat să mănânce în tăcere. Când s-au săturat, au mers la cinematograf.
– Iar cumperi de mâncare? a întrebat Day, în timp ce Ith se prefăcea că se duce să cumpere gustări și apă pentru a mânca la cinematograf.
– Ei bine, așa este. O stăm jos două ore, a spus el înainte de a merge imediat la cumpărături, pentru că se temea că Day îi va interzice să facă acest lucru.
După ce a terminat de făcut cumpărăturile, a venit timpul să meargă la film. Ith s-a apucat să aleagă locurile pentru el și Day. În timp ce așteptau acest moment, alți oameni au sosit încet-încet pentru a se așeza în sala de cinema. Ith s-a uitat în partea de lângă Day. Lângă Day stătea o femeie cu grupul ei de prieteni. Fata i-a aruncat un zâmbet lui Day, pe care acesta i l-a întors.
– Day! îl strigă Ith încet pe cel de lângă el.
– Ce e? a răspuns Day la fel.
– Hai să schimbăm locurile! a spus Ith, iar Day s-a încruntat ușor.
– De ce să le schimbăm? Stai acolo! a spus Day.
– Stai lângă o femeie! a spus Ith pe un ton ușor supărat înainte de a se întoarce să se așeze drept.
– Mai mult ca sigur că vrei să stai lângă o femeie! a spus Day.
– Stau la locul meu aici! a răspuns Ith liniştit, chiar în momentul în care a început să fie difuzată avanpremiera filmului.
Ith s-a așezat și a mâncat popcorn.
– Ușor, altfel te va durea burta!
Day întinse mâna și îl apucă pe Ith ca să-l oprească.
– Durere de stomac? Trebuie doar să merg la baie. Nu văd să fie deloc dificil! a răspuns Ith.
– Ith!
Day a strigat puțin cam tare. Ith a dat din cap cu fața aplecată, dar a refuzat să se oprească din mâncat. După un timp s-au ridicat în picioare și au respectat imnul. Filmul a început.
– Scuză-mă! şopti o voce feminină de lângă Day.
Day s-a întors să o vadă.
– Da? a răspuns Day.
– Cum te cheamă? a întrebat fata liniştită.
– De ce vrei să știi? a întrebat Day cu o voce calmă.
Asta l-a determinat pe Ith, care se uita la film, să se întoarcă să privească periodic când a văzut că Day vorbea cu fata.
– Păi… Vreau doar să te cunosc! a spus fata cu un zâmbet.
Înainte ca Day să poată spune ceva, Ith a tras mai întâi de brațul lui Day.
– Day! Vei vedea filmul? Am venit să vedem filmul. Nu am intrat să vorbim!
Ith vorbea încet, dar suficient de tare pentru ca fata care stătea lângă Day să îl audă.
– Mă uit la el! a spus Day înainte de a zâmbi ușor. Fata doar m-a întrebat cum mă cheamă! a spus Day.
Ith era furios. Day s-a prefăcut că se întoarce să se uite la fată.
– Day mi-e frig! i-a spus Ith.
– De ce nu ți-ai luat haina din mașină? s-a plâns Day.
– O să port haina ta! a spus Ith.
– Și cu ce o să mă îmbrac? a întrebat Day, determinând-o pe fata care aștepta să audă numele lui Day să se simtă incomod.
– Poţi să stai și să te relaxezi așa! a spus Ith pe un ton morocănos înainte de a continua să stea și să se uite la film.
Day a clătinat din cap înainte de a-și scoate haina și de a i-o înmâna. Ith a luat-o în grabă cu un ușor zâmbet.
– Acceptă, nu te mai plânge! a vorbit Day înainte de a se așeza să se uite la film.
– La naiba… Se pare că nu știi nimic! s-a plâns Ith în timp ce ieșea din cinematograf la finalul filmului.
– Filmul e ușor de înțeles așa! a spus Day calm.
Ith s-a întors să se uite la Day cu o privire ironică. Ori de câte ori stătea la cinema, Ith se uita adesea la Day. Când Day s-a mișcat, Ith a crezut că Day se va întoarce să vorbească cu fata, așa că a decis să-l întrerupă. Acest lucru l-a determinat pe Ith să piardă timpul întorcându-se de mai multe ori pentru a se uita la Day, până când a ratat unele părți. Ith nu știe prea multe despre film.
– Nu trebuie să știi. În ceea ce te privește, am venit să vedem un film amuzant. Nu este un film stresant, dar te-am văzut stând acolo încruntat tot timpul, a spus Ith.
– Nu este vorba despre mine, a spus Day liniştit.
– P’!… P’!… a strigat femeia care stătea lângă Day în cinematograf.
Ith era uşor nemulţumit.
– Ce este? a întrebat Day.
– Nu mi-ai spus cum te cheamă! a spus femeia.
– Dar pe tine cum te cheamă? a întrebat Day.
– Mă cheamă Mina, a spus imediat femeia care avea prietenii aflați la mică distanță pentru a o încuraja.
– Deci cum te cheamă? Ai deja o prietenă? a întrebat fata pe un ton timid.
Day s-a întors să se uite puțin la Ith.
– Oh! El e Day. Nu are o prietenă şi nu-i plac fetele! Să plecăm, mi-e foame! i-a spus Ith fetei cu un zâmbet forțat.
A tras de brațul lui Day pentru a pune capăt acestei conversații. Day s-a întors să se uite din nou la fată.
– Unde mă duci Ith? a întrebat Day cu o voce normală, calmă.
– Înapoi! a spus Ith, trăgând în continuare de brațul lui Day.
– Nu ai spus că ți-e foame? a spus Day, determinându-l pe Ith să se oprească. Apoi, i-a dat imediat drumul brațului lui Day.
– Și eu vreau să mă întorc. Și mie mi-e foame! a spus el cu o voce tremurătoare.
– Ești enervant! Ce s-a întâmplat? a întrebat Day.
– Cine e supărat?! Eu nu sunt supărat! a spus Ith, argumentând imediat.
Day a zâmbit ușor.
– Serios? s-a prefăcut Day că nu recunoaște, chiar dacă fața lui Ith arăta că era supărat.
– Ei bine, cred că mă voi duce mai întâi la baie, iar tu mă vei aștepta aici, i-a spus lui Day.
– Voi merge cu tine, a răspuns Day.
– E în regulă! Mă doare stomacul. Va trebui să aștepți! a spus el.
Day a dat din cap. Day a mers la baie cu Ith. Silueta delicată a deschis ușa de la baie din capăt pentru a se așeza. De îndată ce ușa de la baie s-a închisă, Ith și-a scos în grabă telefonul și a apăsat pe contul său Line pentru a discuta cu Nick, reducând la tăcere chat-ul.
Ith: Nick, te joci?
Nick: Ce s-a întâmplat?
Ith: Sunt supărat!
Nick: De ce eşti supărat?
Ith: Ei bine lui Day îi place să se poarte ca și cum ar ști totul despre mine. Și îi place să mă enerveze.
Nick: Şi ce vrei să fac eu? Eşti prost? Nu poţi ţine pasul?
Ith: Trebuie să vii după mine!
Nick: De ce? Nu eşti tu cel care vrea să fie la mâna lui?
Ith: Nick, prietene rău! Nu vrei să mă ajuţi?
Nick: Eşti slab! Pot găsi o cale să te ajut, dar mai întâi trebuie să-mi spui adevărul!
Ith: Ce adevăr?
Nick: Ce părere ai despre Ai’Day? Dacă nu-mi spui, nu te pot ajuta!
Ith: Ce legătură are cu…?
Nick: Are legătură cu mine. Planificarea trebuie să fie bună, pentru că dacă planul nu se potrivește cu sentimentele tale, situația se va înrăutăți și mai mult!
Ith: Nu simt nimic!
Nick: Nu mai fi atât de încăpățânat. În caz contrar, nu te voi ajuta!
Ith a stat o clipă în tăcere, fără să-i răspundă prietenului său.
Nick: Nenorocitule! Dacă-mi spui că asta e problema ta, nu mă mai deranja!
Se auzi o bătaie în ușa de la baie, determinându-l pe Ith, care stătea la telefon, să tresară puțin.
– Ith, ai adormit? a strigat Day.
– O să termin imediat! a strigat Ith în grabă, înainte de a se decide să apese din nou pe un mesaj Line pentru Nick.
Ith: Ei bine… Îmi place de el! Ești mulțumit? Asta e nasol. Vreau să fie supărat din cauza mea, mă poți ajuta?

