În buzunarul tău
Jian Song Yi nici nu stătu pe gânduri, crezând imediat că era Bai Huai.
Se ridică imediat din pat. Jian Song Yi nici nu avu timp să-și pună haina, ci ieși doar în papuci. Alergă desculț până jos pe scări.
Dar, de îndată ce puse piciorul pe podeaua de la parter, Jian Song Yi rămase înmărmurit.
Era o pierdere uriașă, gândindu-se la situația în care se afla. Cum putea Bai Huai să vină aici la ora asta?
Examenele lunare nu se terminau până la ora cinci. Acum era ora nouă și îi trebuia cinci sau șase ore să ajungă de la Nanwai la aeroportul Nancheng și apoi să zboare până la aeroportul Beicheng, doar pentru a conduce până la Universitatea Beicheng.
Fără a mai menționa faptul că timpul estimat era o presupunere că nu vor fi întârzieri.
Dar Jian Song Yi se îndoia foarte mult de asta. Zăpada se împrăștiaseră prin oraș, provocând ambuteiaje și întârzieri. Dacă Bai Huai chiar venea și apărea chiar acum, asta însemna că plecase din Nancheng foarte devreme dimineața.
Un alt lucru la care trebuia să se gândească era de ce ar veni Bai Huai aici.
Jian Song Yi își va termina treburile în Beicheng poimâine.
Nu putea Bai Huai să-l aștepte în Nancheng? Cum putea să vină brusc să-l caute? Doar pentru a-l vedea pe Jian Song Yi cu două zile mai devreme?
Nu era atât de prost. Jian Song Yi îi ducea dorul lui Bai Huai.
De când începuse să se bazeze atât de mult pe Bai Huai?
Jian Song Yi nu-și amintea exact.
Nu putea decât să suspine adânc în timp ce se îndrepta spre ușă și exclam:
– Unchiule Bai.
Nu era Bai Huai, ci Bai Han.
Bai Han dădu din cap, iar un asistent din spatele lui îi înmână lui Jian Song Yi o geantă mare.
– Bai Huai m-a rugat să-ți dau asta mai devreme. Am trecut întâmplător pe aici astăzi, așa că am venit să văd ce faci.
– Îmi cer scuze că vă deranjez, unchiule Bai.
Era oportun deoarece competiția se termina poimâine, iar asta a fost trimisă astăzi.
Jian Song Yi stătea îmbrăcat subțire la ușa dormitorului. În timp ce vântul sufla aducând o briză înghețată, frigul i se răspândi instantaneu până la coloană, suficient cât să-i facă pielea de găină.
În timp ce Bai Han purta un costum impecabil și un palton gros, Alpha părea înalt și puternic lângă el, care purta doar un pulover larg.
Cu toate acestea, deși Jian Song Yi era aproape înghețat de moarte, stătea acolo fără niciun semn de degerături sau tremurături. Își îndreptă spatele fără să arate niciun semn de timiditate.
Era ostil față de Bai Han încă din copilărie. Era ca și cum Jian Song Yi avea misiunea de a lupta împotriva unchiului său. El credea că, atâta timp cât îl va învinge pe Bai Han, acesta nu va mai putea să-l intimideze pe Bai Huai.
Cei doi bărbați stăteau față în față, confruntându-se în tăcere în noaptea de iarnă înzăpezită din Beicheng.
După un timp, Bai Han șopti:
– După plecarea lui Zhimian, Bai Huai a cedat de două ori. Odată a fost să se transfere la Beicheng, iar cealaltă dată să rămână la Nancheng.
Jian Song Yi tăcu.
Știa că Bai Han trebuie să fi văzut asta, dar Jian Song Yi nu negă și nici nu evită subiectul. Pur și simplu îl privi pe Bai Han drept în ochi.
Bai Han se uită la băiatul Omega încăpățânat și mândru din fața lui.
Îl analiză o vreme, apoi spuse încet:
– Nu fi nervos. Nu sunt aici ca să mă opun relației voastre. Am venit să te văd astăzi doar pentru a-ți spune că s-ar putea să-l opresc la timp pe Bai Huai să mai piardă prea mult timp și energie cu un lucru atât de inutil.
– Ce vrei să spui prin lucru inutil?
– Lucrurile care nu pot crea valoare sunt inutile.
– Îmi pare rău. Cred că este valoros faptul că eu și Bai Huai ne placem.
Jian Song Yi îl privi calm pe unchiul său, fără niciun semn de aroganță.
– Ești bătrân și, evident, nu este potrivit să vorbesc mult și să încerc să-ți țin predici. Dar totuși vreau să spun că valoarea iubirii reciproce dintre Bai Huai și mine poate depăși cu mult valoarea pe care i-o oferi tu ca tată. Așa că sper să înțelegi ceea ce este cu adevărat important pentru Bai Huai.
Bai Han îl privi pe Jian Song Yi cu ochii mijiți, încercând să-l intimideze cu superioritatea sa. Dar Jian Song Yi se limită să-l privească ca și cum nu ar fi deloc speriat.
Bai Han zâmbi brusc:
– La urma urmei, sunteți amândoi atât de tineri. Bine, mă duc acasă.
Cu aceste cuvinte, se întoarse și plecă.
Se pare că asupra ceea ce insista Jian Song Yi era doar o glumă în ochii lui. El credea că este copilăresc și fragil și că mai bine nu spune nimic.
Jian Song Yi nu era nici supărat, nici iritat, dar spuse slab:
– Are rost să transporți cu avionul o grămadă de flori Platycodon grandiflorum iarna ca să le pui în fața mormântului iubitei tale decedate?
Era liniște și se auzea doar sunetul ușor al zăpezii care cădea.
Silueta înaltă și indiferentă rămase impasibilă, se îndreptă spre mașină și plecă.
Cu toate acestea, Jian Song Yi simți că, dacă ar fi fost cu adevărat impasibil, atunci cum putea o bucată de căldură să se ridice încet în aer ca un suspin din adâncul inimii sale.
Atitudinea lui Bai Han era cu adevărat greu de deslușit.
Dar nu contează. Dacă el și Bai Huai voiau să fie împreună, atunci nimeni nu-i putea opri.
Jian Song Yi se uită în jos la geantă și răsfoi toate lucrurile din ea. Se împiedică de chitanță și văzu că era datată 12.18.
Deci, probabil că Bai Huai îl sunase pe Bai Han a doua zi să-l roage să-i trimită asta lui Jian Song Yi. Totuși, oamenii ca Bai Han probabil că nu acordaseră atenție unui lucru atât de neimportant și îl amânase până astăzi, când trecuse întâmplător pe acolo.
Dar nu exista nicio posibilitate, în afară de Bai Han, să afle cu ușurință unde se afla Jian Song Yi și să intre fără obstacole în tabăra de antrenament închisă.
Doar că Jane Song Yi nu se aștepta ca Bai Huai să meargă la Bai Han pentru un lucru atât de neînsemnat. La urma urmei, era foarte clar cât de proaste erau relațiile dintre tată și fiu.
Inima lui Jian Song Yi era caldă și amară în același timp. Bai Huai făcuse atât de multe încât Jian Song Yi se simțea puțin nevrednic.
Când era lângă Bai Huai, se obișnuise cu bunătatea lui. Abia când plecase Jian Song Yi își dăduse seama cât de rar se întâmplă ca oamenii să fie atât de buni cu cineva.
Un alt vânt rece suflă spre el. De data aceasta, Jian Song Yi nu se putu abține să nu tremure. Strânse la piept geanta pe care i-o trimisese Bai Huai, apoi se îndreptă spre dormitor.
WTAMOO Capitolul 64
Partea 2
De îndată ce intră pe ușă, fratele cu capul plat se apropie de el cu o expresie șocată pe față:
– Ce relație ai cu Bai Huai? Cum se face că tatăl lui ți-a trimis ceva?
Jian Song Yi ridică mâna spre tatălui său:
– Îl cunoști pe tatăl lui?
– Glumești? Toată lumea din Beicheng îl cunoaște și este cel puțin familiarizată cu tatăl lui! Este pur și simplu un zeu masculin!
– Oh, este în regulă, comentă Jian Song Yi în timp ce deschidea leneș geanta.
Pingtou Ge era foarte interesat de bârfe în timp ce apăsa pe geantă.
– Nu face greșeala să încerci să-mi distragi atenția. Trebuie să-mi spui adevărul. Care este relația ta cu Bai Huai?
Jian Song Yi era pe punctul de a-i dezvălui relația sa cu Bai Huai, dar brusc se gândi că fratele cu cap plat probabil credea că el era un Alpha. Dacă ar fi aflat că se afla în aceeași cameră cu un Omega de atâta timp, ar fi putut muri pe loc.
Așa că schimbă tactica:
– Îl cunosc de când eram copil. Acum este colegul meu de bancă.
– Oh. Stai puțin… Coleg de bancă?!
– Mhmm.
– Nu ești elev la științe?
– Da.
– Stai… Informația asta e puțin cam mult pentru mine. Ar trebui să mă lași să procesez informația mai întâi, spuse Pingtou în timp ce se freca pe cap.
– Deci Bai Huai a renunțat la studiile umaniste la Beicheng pentru a studia științele la Nancheng?
– Da.
– Poate ține pasul?
– Este primul din clasă.
– … Scuză-mă, dar ce caută?
Jian Song Yi voia să știe și el. Începuse să se întrebe dacă merita atât de mult pentru Bai Huai. Avea mereu impresia că Bai Huai îl place foarte mult.
– Nu vrea nimic. Atâta timp cât vrea ceva, nu-i pasă de nimic altceva.
Jian Song Yi bău medicamentul pentru răceală înainte de a spune:
– Atunci nu mai întreba nimic.
– Oh, bine.
Pingtou simțea că Jian era evident într-o dispoziție proastă și încetă să mai vorbească.
Jian Song Yi simțea doar că, atunci când era jos, frigul îi provoca dureri de cap. Se simțea rece și amețit, așa că nu voia să se miște și se duse direct în pat.
Ura iarna, Beicheng și frigul de acolo.
În plus, lui Jian Song Yi îi era dor de Bai Huai. Fără Bai Huai, era imposibil să supraviețuiască în acest climat. Nu putea decât să rămână singur în iarna nordică.
Dar el o căuta cu lumânarea; era ipocrit și se baza pe dragostea și ipocrizia lui Bai Huai.
Jian Song Yi se gândi încontinuu la Bai Huai până când adormi.
Când se trezi în mijlocul nopții, avea gura uscată. Jian Song Yi avea nevoie de un pahar cu apă. Dar, de îndată ce se dădu jos din pat, căzu cu capul în jos.
Zgomotul fu atât de puternic încât, când Jian Song Yi se rostogolit din pat, Pingtou se apropie repede și îl verifică. După ce se asigură de starea lui Jian Song Yi, alergă la pensiune fără să spună un cuvânt.
Era grav. Jian Song Yi era într-o stare foarte proastă.
Fu dus la spital să i se ia temperatura. 39,8 grade Celsius.
Jian Song Yi era inteligent și se pricepea la felul de lucruri, dar în momentul ăsta ardea și simtea că buzele îi tremurau tot timpul. Chema pe cineva în somn, dar vocea era prea răgușită și pronunția prea vagă ca să se înțeleagă. După ce cap plat îl ascultă mult timp, era deja confuz.
– Ce? Jian Song Yi, vorbește mai tare. Ce frate? Ce? Frate rău? De ce înjuri când ai febră? Ah. Nu, nu. Mă duc.
După ce-l bătu ușor pe cap, Pingtou își dădu seama ce încerca să spună. Așa că se îndreptă repede spre consilierul care tocmai sosise.
Întrebările fură aruncate în stânga și în dreapta până când acceptară în cele din urmă să ia numărul de telefon al lui Bai Huai și să-l sune.
Îl sună și spuse:
– Alo, Bai Huai, sunt Zhu Gong. Cine sunt? Nu contează cine sunt. Ce contează este că Jian Song Yi doarme lângă mine acum. Oh, nu te supăra! Nu am vrut să spun asta! Are febră. Zace aici și te strigă tot timpul. De ce nu vorbești cu el la telefon?
……….
Când Jian Song Yi se trezi, era deja amiază a doua zi. Doar consilierul era așezat lângă patul lui. Pingtou trebuie să se fi întors la ore.
Jian Song Yi era încă foarte recunoscător fratelui cu capul plat și simțea că trebuia să îl invite la o masă bună.
Dar era totuși puțin dezamăgit. Noaptea trecută îl visase pe Bai Huai și părea foarte real. Doar că se trezise și își dăduse seama că fericirea lui nu fusese decât un vis.
Jian Song Yi simțea că îl doare capul, așa că strânse puțin sprâncene.
Brusc, simți că îi este rece și umed. Când ridică mâna în fața lui, descoperi că degerăturile îi fuseseră îngrijite cu un unguent.
Îl privi confuz pe consilier, care tocmai îi spusese rece:
– Ți-am obținut o zi liberă, dar acum ți-a scăzut febra. Du-te înapoi în dormitor după-amiază să te pregătești pentru concursul de mâine.
– Oh.
Jian Song Yi nu era atât de sensibil, dar simțea că ceva nu era în regulă.
Îi părea că are un gust cald și amar pe buze. Parcă ar fi mâncat ruj.
Când se duse în camera lui în acea seară, se uită la el și simți cu tărie că ceva era într-adevăr diferit. Doar că nu putea să-și dea seama exact ce anume. De fiecare dată când voia să întrebe, se simțea puțin prea incomod.
Cu toate acestea, concursul urma să aibă loc a doua zi, așa că nu avea timp pentru asta. Trebuia să se concentreze și să nu se lase distras de altceva.
În ziua examenului, Jian Song Yi era convins că trebuia să câștige premiul întâi.
De vreme ce muncise atât de mult și atât de mult timp, nu trebuia să se lase distras într-un moment atât de important.
Nu știa dacă era doar o chestiune psihologică, dar Jian Song Yi simțea că mâinile nu i se mai păreau atât de rigide. Când dădu examenul, scrisese răspunsurile la întrebări mult mai ușor.
Problema era mai dificilă decât orice altceva văzuse până atunci, dar se simțea mai fericit că reușise să o rezolve.
După ce predă lucrarea, respiră adânc și ieși din clasă, doar pentru a descoperi că ningea din nou. Ridică privirea și văzu cât de densă era zăpada care cădea din cerul cenușiu. Crescuse în sud și rareori văzuse zăpadă atât de abundentă. Din această cauză, avea întotdeauna o anumită așteptare când ningea.
Doar pentru a descoperi că zăpada abundentă nu era atât de romantică până la urmă.
WTAMOO Capitolul 64
Partea 3
Jian Song Yi plecă capul și-și băgă mâinile în buzunare în timp ce se îndrepta repede spre cămin.
Dar, brusc, cineva îl apucă de umăr. Jian Song Yi trebui să tragă aer în piept când văzu că era Pingtou.
– În sfârșit te-am prins. De ce mergi așa repede?
– De ce mă urmărești?
– În sfârșit am terminat examenul. Nu mai pot să mă abțin. Trebuie să te întreb. Spune-mi, ce se întâmplă între tine și Bai Huai.
– Ți-am spus deja, răspunse Jian Song Yi înainte de a-și smulge brațul din strânsoarea lui.
Apoi începu să se îndrepte din nou încet spre cămin.
Pingtou era mai mult decât nebun în acel moment pentru că Jian Song Yi reușise să scape de el atât de ușor:
– Nu! Nu e corect! Absolut inacceptabil! Refuz să cred că aveți o relație pur Alpha-Alpha! Oare prietenii obișnuiți ar călători mii de kilometri doar pentru a te vedea cu două zile mai devreme?
Jian Song Yi se opri din mers doar pentru a se uita la Pingtou.
– Ce vrei să spui?
– Oh, da. Cel cu capul plat reacționă brusc:
– Nu ți-am spus ce s-a întâmplat înainte de noaptea trecută, de când ai făcut febră. Bai Huai a avut grijă de tine toată noaptea, dar se temea că te va distrage de la concurs. De aceea mi-a spus să nu-ți spun. Acum, îndrăznesc să-ți spun, deoarece am terminat deja examenul.
– L-ai sunat? îl întrebă Jian Song Yi.
– Nu. Tu îl chemai mereu când aveai febră. Am crezut că e la fel ca atunci când prietena mea mă căuta mereu când nu se simțea bine. O alinat mereu și apoi se calmează și se simțea mai bine. Voiam ca Bai Huai să te alinte cu câteva cuvinte, așa că l-am sunat. Dar când l-am sunat, era deja în Beicheng. A ajuns la spital la zece minute după ce mi-a cerut adresa.
De fapt, Bai Huai venise imediat ce terminase examenul. Ca un prost, luase avionul doar ca să-l vadă cu două zile mai devreme. Intrase în atâtea necazuri doar pentru asta.
Jian Song Yi răsufla tremurând în timp ce se îndrepta repede spre cămin. Voia să găsească un consilier ca să-și ia telefonul mobil și să-l întrebe unde era Bai Huai acum.
Între timp, cel cu capul plat îl urmărea, vorbind fără oprire:
– Tu nu știi, dar când a ajuns Bai Huai ieri, ningea atât de tare încât avea capul acoperit de zăpadă. Avea părul înghețat și fața complet paralizată. De îndată ce te-a văzut, i s-au înroșit și ochii.
Jian Song Yi nu putea decât să-și imagineze pentru o clipă, iar inima îi era îndurerată.
– Las-o baltă. Ai idee cum a avut grijă de tine? continuă să vorbească cel cu capul plat.
– Aveai febră și gura atât de uscată încât nu puteai deschide gura nici măcar să bei apă. Așa că Bai Huai a folosit un tampon de bumbac pe care l-a înmuiat și ți l-a pus pe buze. N-am văzut niciodată pe cineva cu atâta răbdare. Ți-a umezit buzele cu două pahare de apă.
– Să nu mai vorbim de faptul că ai fost foarte enervant în noaptea aceea. Ai tot strigat, iar dacă cineva refuza să-ți răspundă, te încruntai și îți pierdeai curajul. Acesta este și motivul principal pentru care Bai Huai nu a dormit deloc. El a fost acolo, răspunzându-ți la prostii. Eu deja mă trezisem și adormisem din nou, iar el era încă acolo să te supravegheze. Chiar are un caracter foarte bun.
– În plus, nu ți-ai dat seama că nu mai ai degerături la mâini? A găsit un lighean mic și a pus apă caldă în el. Îți băga mâinile în apă și le scurgea. Le freca și apoi îți punea unguent. Schimba chiar și punga cu apă caldă. S-a deranjat atât de mult. Văd că este un tânăr mare. Cum poate să aibă grijă de oameni atât de bine? După ce a avut grijă de tine toată noaptea, nu a dormit deloc. Și când eram pe punctul de a pleca în dimineața aceea, mi-a cerut să nu-ți spun că a fost aici înainte să termini examenul, de teamă că te-ar distrage atenția.
– Și acum îmi spui că sunteți doar prieteni din copilărie? Crezi că minți o fantomă? Atunci care este relația voastră? Te tratează atât de bine din adâncul inimii.
……….
Jian Song Yi nu scoase un cuvânt. Nu putea decât să asculte povestea în tăcere. Pe baza descrierii, își imagină scena bucată cu bucată. Era ca un cuțit tocit care îi străpungea încet inima, provocându-i haos și durere.
Durerea din inimă și din vârful nasului se intensificau, iar el simțea că picioarele îi mergeau din ce în ce mai repede. Voia să zboare la Bai Huai cât mai repede posibil.
Cum putea Bai Huai să fie atât de bun? Nu putea fi atât de bun, nu-i așa?
Bai Huai era atât de bun încât se simțea atât de rău. Jian Song Yi simțea că nu merita toate acestea. Era îngrijorat că Bai Huai, așa cum spusese cel cu capul plat, după ce Bai Huai nu va primi un răspuns, va fugi de el.
Jian Song Yi era atât de speriat încât simțea că va înnebuni.
Când se gândea la asta, mergea din ce în ce mai repede, atât de repede încât Pingtou abia putea să țină pasul cu el.
Îl urmărea cu greu. Pingtou răsuflă disperat pentru o lungă perioadă de timp.
Când își reveni, strigă:
– Încetinește. Tocmai mi-am amintit. A spus că te așteaptă astăzi la poarta școlii și ți-a cerut să-l cauți după examen. Probabil că încă te așteaptă. Ce faci? Nu alerga așa de repede! Ai putea să cazi!
Jian Song Yi era furios.
De ce nu-I spusese mai devreme cel mai important lucru? Într-o zi atât de rece, cu atâta zăpadă, ce va face când Bai Huai va îngheța? Alergă câțiva pași, apoi se opri să întrebe:
– La care poartă a școlii?
Universitatea Beicheng are patru porți.
– Nu te-am întrebat.
Era suficient pentru a-l face pe Jian Song Yi și mai frustrat. Alergă spre cea mai apropiată poartă fără să spună un cuvânt.
Poarta de Est.
Nu.
Poarta de Nord.
Nu.
Poarta de Vest.
Nu.
Era iarnă în nordul înzăpezit. La fiecare pas pe care îl făcea în timp ce alerga, vântul rece îl lovea cu atâta putere încât îi sfâșia fața ca niște lame care îi măturau fiecare centimetru de piele și oase.
Îl durea fața. Îl durea pieptul. Îl durea inima.
Și mai erau și colțurile ochilor, care erau roșii de la aerul rece.
Cu toate acestea, Jian Song Yi nu se opri nici măcar pentru o clipă. Nu alergase niciodată atât de repede. Nici măcar în comparație cu cursa de 3000 de metri la care participase.
Când văzu că poarta de vest era goală, nu ezită deloc și alergă imediat spre poarta de sud.
După poarta de est, poarta de nord și poarta de vest, mai rămâne doar poarta de sud.
Deși ocolise mult, nu conta, pentru că știa că Bai Huai îl aștepta la capătul drumului.
Se întâlneau întotdeauna.
Jian Song Yi alergă mult timp până când putu în sfârșit să vadă drumul din față.
Deși era încă departe, îl văzu pe Bai Huai prin zăpadă și vânt.
Bai Huai purta o haină neagră și stătea liniștit cu mâinile în buzunare. Capul îi era ușor plecat, iar expresia lui era indiferentă.
Bai Huai stătea pur și simplu acolo. Din nu știu ce motiv, Jian Song Yi se simți brusc calm, iar colțurile ochilor îi deveniseră dureroase și îi lăcrimau.
Bai Huai al lui venise. Din nord spre sud. Și acum, din sud spre nord. Trecuse prin noaptea furtunoasă doar ca să vină. Probabil că avusese parte de un drum greu.
Jian Song Yi își reglă respirația în timp ce se îndrepta spre Bai Huai, pas cu pas, fără să se abată.
Bai Huai păru să-i observe prezența când ridică privirea și îl văzu pe Jian Song Yi. Bai Huai zâmbi imediat și își scoase mâna din buzunar pentru a-și deschide ușor brațele spre el.
Așa că, fără să se gândească, Jian Song Yi schimbă poziția din mers în alergare. Fără să țină cont de oamenii care veneau și plecau de la poarta școlii, alergă prin mulțime și în zăpadă. Alergă în brațele lui Bai Huai și-l îmbrățișă.
Bai Huai închise brațele și-l îmbrățișă pe Jian Song Yi cu un râs ușor:
– De ce alergi? Nu plec nicăieri.
Jian Song Yi respira greu și nu spunea nimic. Dar îl privea pe Bai Huai cu ochii roșii.
Bai Huai îl ajută să-și scuture bulinele de zăpadă de pe vârfurile părului și îi frecă fața:
– Uită-te la tine cum ai alergat. Ți-a înghețat fața. Nu-ți ajunge că ți-au înghețat mâinile? Cum de nu poți să ai grijă de tine, încât de îndată ce pleci, te îmbolnăvești? Ești prost?
– Nu sunt prost.
– Nu ești prost? Știu că ești un pic prost, așa că am venit imediat ce am terminat examenul. Nici măcar n-am avut timp să-ți pregătesc un cadou de Crăciun. Mă gândeam să vin să te iau de Crăciun și să-ți dau o masă…
Fără să aștepte ca Bai Huai să-și exprime dragostea, Jian Song Yi ridică privirea și îl sărută.
Patru buze reci aduc căldură în tot corpul celor doi.
Zăpada cădea în liniște, iar trecătorii se uitară pe rând în lateral.
Jian Song Yi fusese întotdeauna o persoană foarte sensibilă, dar nu avea nimic de care să se rușineze.
Voia doar să-l sărute pe Bai Huai și nu mai putea aștepta niciun moment.
După un sărut lung, în sfârșit își desprinse buzele. Jian Song Yi roși ușor și șopti:
– Nu contează. De data asta ți-am pregătit un cadou de Crăciun.
Bai Huai îi sărută ușor fruntea:
– Unde e cadoul?
Jian Song Yi roși și își puse mâinile pe buzunarul lui Bai Huai.
– E în buzunarul tău.
……….
Nota traducătorului:
Assssssghhhh. Acum putem spune că sunt oficial împreună? Curtarea s-a terminat?


Mult timp i-a trebuit prostutului de Song sa realizeze ca -l iubeste pe Bai ! De cand s-a luat in gura cu tatal lui Bai Huai spunandu-i ca ei se plac,cred ca mintea lui a facut un clic.Plus toate povestirile lui cap patrat,plus faptul ca a venit atatia kilometrii sa aiba grija lui in spital l-a facut sa realizeze ca nimeni nu are grije de el asa ca Bai Huai.In sfarsit l-a sarutat spontan Astept cadoul de Craciun. Multumesc
Da, a fost curajos sa spună ce gândește, să dea frâu liber sentimentelor.
Doamne ajută ca prostul nostru să se ofere lui Bai Huai ca și cadou de Crăciun. Asta ar fi cea mai mare bucurie pentru Bsi Huai.
Mulțumesc frumos pentru traducere ❤️
Cine știe ce îl mai duce mintea pe Song Yi.
Oooo, ce capitol drăguuuuț…
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Așa este. Un capitol frumos.
Greu au mai trecut zilele în care a fost departe de Bai Huai, frigul, dorul, dorința, l-au pus iar pe butuci pe Song Yi, dar mă bucur că i-a ținut piept lui Bai Han, chiar dacă inima îi tremura de teamă să nu-l piardă pe Bai Huai. Abia acum după ce a aflat atâtea lucruri pe care nu le știa despre prietenul său, SY a început să realizeze cât de multe îi datorează și cât de norocos este că îl iubește, teama că ar putea să plece iar îl sperie foarte mult! Ar cam fi timpul să îți revizuiești comportamentul, să lași rușinea deoparte și să-i arăți drăguțului Bai Huai ce simți de fapt pentru el!♥️♥️♥️
Mulțumesc Silvia și Ana pentru traducere!⭐⭐⭐♥️♥️♥️