Semnat: Al tău pentru totdeauna Capitolul 84

Așteaptă-mă 

Partea I

În dimineața primei zile a Anului Nou Chinezesc, Bai Huai îl trezi pe Jian Song Yi.

Jian Song Yi crezu că e un semn bun, așa că îl prinse de gât pe Bai Huai și îl sărută înapoi.

– La mulți ani, iubitul meu.

Bai Huai se uită la el de sus, scoase un plic roșu și zâmbi din colțul ochilor:
– Banii de Anul Nou, de la iubitul tău.

Plicul părea destul de gros.

Jian Song Yi îl luă mulțumit, îl ciupi ușor și simți imediat că ceva nu e în regulă. Ridicând sprâncenele, spuse precaut:
– Bai Huai, e Anul Nou Chinezesc. Nu face prostii.

Bai Huai simți că imaginea lui în inima lui Jian Song Yi era serios afectată și zâmbi neputincios:
– Chiar sunt atât de rău? Deschide și vezi. E ceva bun.

Jian Song Yi deschise plicul cu suspiciune și îl scutură. Din el căzu, în cele din urmă, o bucată de pânză roșie, împăturită cu grijă.

Pânza îi părea ciudat de familiară. Iar când o desfăcu, pe ea era scris un rând de cuvinte:

„Să fiu alături de tine în fiecare an.”

Scrisul îi era familiar. Pânza roșie îi era și ea familiară.

În ziua morții unchiului Wen Zhimian, când chiuliseră amândoi și merseseră pe muntele Ling’an, pe drum, nu mai scăpaseră de insistențele copiilor și dăduseră cincizeci de yuani pe două panglici pentru dorințe.

În ziua aceea, atenția lui fusese toată la sâmburele de strugure și nu-i păsase. Bai Huai spusese că aruncase pânza roșie — iar el îl crezuse.

Dar se dovedi că Bai Huai îl mințise din nou.

Jian Song Yi izbucni, furios:
– Bai Huai, uite! M-ai mințit iar!

Era atât de supărat încât i se înroșise fața.

Dar Bai Huai nici măcar nu-l luă în seamă. Ridică plapuma și îl luă direct din pat:
– Lucrurile vechi nu se mai pun la socoteală. Ridică-te repede. Mergem pe muntele Ling’an.

În ultimele zile, Jian Song Yi se obișnuise să lenevească în pat. Fără să gândească prea mult, se zbătu să se întoarcă sub pătură:
– E abia șase dimineața. De ce vrei să mergem pe muntele Ling’an așa devreme?

Bai Huai îl înduplecă cu răbdare:
– Ca să legăm pânza roșie de copacul dorințelor, să ne punem dorința… și apoi să trecem și pe la tata.

Auzind asta, Jian Song Yi deveni instantaneu cuminte.

Așa e — trebuia să-i raporteze unchiului Zhimian că îl „răpise” pe Bai Huai.

Cei doi merseră pe rând să ureze An Nou Fericit bătrânilor. În afară de Bai Han, care plecase dis-de-dimineață, ceilalți le dăduseră fiecăruia plicuri roșii cu sume de cinci cifre, pe care, la final, le puseseră pe toate în mica „cameră de colecții” a lui Jian Song Yi.

După ce făcură bani serioși, porniră spre muntele Ling’an.

Din toamnă în iarnă… și din nou spre primăvară.

Bătrânul copac de la Templul Dajue, de pe muntele Ling’an, care crescuse acolo de mulți ani, își pierduse frunzele, lăsându-și crengile goale la vedere.
Și totuși, înmugurise din nou. Chiar și pânzele roșii, agățate des de el, erau pline de speranță.

Părea că și Buddha avea milă de lumea oamenilor.

Cei doi urcară împreună pe stânca înaltă de lângă prăpastie și legară pânza roșie în vârful copacului.

Vântul rece al începutului de primăvară sufla prin aer, făcând pânza să fluture liber, cu o îndrăzneală aproape sfidătoare.

Jian Song Yi își ridică capul, oftă ușor și privi aburul alb al respirației, zâmbind:
– Bai Huai, de ce crezi că suntem atât de superstițioși?

Bai Huai îi luă mâna și coborî muntele încet:
– Asta nu se numește superstiție. Se numește speranță. Atâta timp cât oamenii au speranță, pot trăi mai bine.

Indiferent ce spunea, atâta timp cât Bai Huai o spunea rar și calm, Jian Song Yi simțea că avea perfectă dreptate, așa că întrebă nepăsător:
– Și care e speranța ta?

– Tu.

– Atât de simplu?

– Mhm.

Jian Song Yi zâmbi larg:
– Atunci eu o să fiu lacom. Speranța mea e să fim împreună toată viața: sănătoși, prosperi… și frumoși.

– E cam lacomă dorința, dar tata ar trebui să ne binecuvânteze. Data trecută i-am cerut să mă binecuvânteze când am decis să te curtez și a fost de acord. Mai târziu, spune-i și tu câteva vorbe frumoase, îmbunează-l. Poate că, dacă se înveselește, o să-ți împlinească lăcomia, spuse Bai Huai.

– Stai liniștit, eu am fost mai dulce decât tine încă din copilărie, răspunse Jian Song Ri.

Spunea adevărul. Când era mic, Jian Song Yi nu avea deloc temperament de bătăuș. Era dulce, alintat, iar toată lumea îl răsfăța. De fapt, Wen Zhimian îl învățase mereu pe Bai Huai cum să aibă grijă de el.

Privind lucrurile așa, Wen Zhimian ar fi trebuit să fie fericit că sunt împreună.

Poate datorită speranței, când cei doi intrară din nou împreună în cimitir, în acea dimineață timpurie, melancolia de data trecută se risipise în mare parte.

Jian Song Yi își pregătise o mulțime de cuvinte ca să-l liniștească pe Wen Zhimian. Dar, în clipa în care văzu silueta din fața mormântului, toate îi dispărură din minte.

În fața pietrei funerare se afla un buchet de lisianthus alb, proaspăt înflorit, acoperit de roua dimineții, iar bărbatul care stătea acolo avea umerii acoperiți de un strat subțire de brumă.

Nimeni nu știa de cât timp se afla acolo. Postura și spatele lui drept păreau ușor pustiite.

Cei doi se opriră în același timp. Între ei se așternu o tăcere scurtă.

Apoi Jian Song Yi spuse cu blândețe:
– Du-te și vorbește puțin cu el. Te aștept aici. Sunteți amândoi în fața unchiului Zhimian, așa că nu vă certați.

Cei care se ceartă cel mai mult sunt, de fapt, cei care îi sfătuiesc pe alții să nu se certe.

Bai Huai îl ajută pe Jian Song Yi să-și înfășoare mai bine fularul în jurul gâtului și zâmbi ușor:
– Bine. O să-mi ascult iubitul.

Cimitirul de dimineață era prea liniștit. În plus, la sfârșit de iarnă și început de primăvară, nu se auzea nici urmă de insecte sau păsări.

Conversația dintre tatăl și fiul familiei Bai ajunse fără voie la urechile lui Jian Song Yi.

Nu știa dacă era doar o iluzie, dar i se păru că vocea lui Bai Huai era neobișnuit de blândă în acea zi.

– I-ai adus ceva mărunt tatălui tău?

– Mhm.

– Ai venit să-i spui că vei pleca după Anul Nou Chinezesc?

– O să-i spun.

– Ești sigur că vrei să studiezi medicina?

– Mhm.

Bai Huai nu mai spuse nimic. Cimitirul căzu din nou în tăcere.

După mult timp, Bai Huai vorbi încet:
– De ce te-ai opus mereu să studiez medicina?

Bai Huai nu răspunse.

– Ți-e atât de teamă să te gândești la tata? Sau ți-e teamă că, dacă studiez medicina, vei simți că nu ți-am mai purtat de grijă atâția ani… sau chiar că te resping?

Bai Hua tot nu răspunse.

– E distractiv? Crezi că tata ar fi fericit așa?

– A murit, spuse Bai Huai, cu o voce teribil de calmă și rațională.

– A murit, deci nu mai poate fi nici fericit, nici nefericit. Toate astea… nu mai au niciun sens.

În acel moment, Jian Song Yi înțelese brusc ce voise să spună Bai Huai prin „a privi spre o viață mai bună”.

Dacă nu există speranță, probabil ajungi ca Bai Huai. Vrei să iubești, dar persoana pe care ai vrea să o iubești nu mai există.

Se lăsă o altă tăcere îndelungată.

Era ca o împăcare în mijlocul unei dureri tăcute.

Partea a 2-a

Bai Huai spuse pe un ton calm:
– Ești mai norocos decât mine. Vei avea o viață mai bună decât a mea.

De data aceasta, Bai Huai nu se mai contrazise cu tatăl său. Cu siguranța și blândețea unui adult, răspunse simplu:
– Știu.

– Dar te-ai gândit vreodată că, dacă studiezi medicina, îți va fi greu să-ți menții stilul de viață actual, atât de confortabil?

Vocea lui Bai Huai se îmblânzi și ea, asemenea unui tată obișnuit care stă de vorbă cu fiul său acasă.

Jian Song Yi asculta și îi venea să se repeadă imediat să-l contrazică.
Bai Huai nu avea nevoie să câștige bani ca să-l întrețină.

Însă, înainte să apuce să se miște, Bai Huai spuse calm:
– Plănuiesc să studiez medicina și cercetarea farmaceutică pentru Omega, nu medicina clinică.

– Hm.

Bai Huai dădu din cap.

– Este domeniul cu cel mai mare potențial în ultimii ani. Politicile naționale îl susțin și ele. Dacă, după absolvire, îți deschizi propria companie de cercetare farmaceutică, nu e deloc o alegere rea.

– Mhm.

– Dar nu acesta este adevăratul motiv, nu-i așa?

– Ei bine… el e arogant, neatent și leneș, așa că trebuie să mă gândesc la ceva, răspunse Bai Huai.

– Se pare că ți-ai amintit ce te-am învățat când erai mic.

– Mhm.

– Eu n-am reușit să fac asta. Așa că sper că tu vei putea.

– Voi putea.

– Du-l acasă. Vreau să mai stau puțin cu tatăl tău.

Bai Huai rămase tăcut mult timp, apoi încuviință încet:
– Bine.

Pe drumul spre casă, Jian Song Yi nu se putu abține să nu-l întrebe:
– Credeam că o să-l alungi, dar până la urmă tu ai fost cel care a plecat.

Bai Huai îi ținu mâna și privi în depărtare înainte de a spune, pe un ton calm:
– Are deja părul alb. Și are doar patruzeci și doi de ani.

În ziua în care Bai Huai plecă, ultima ninsoare de primăvară se așternu peste Nancheng.

Jian Song Yi, care urâse dintotdeauna iarna, descoperi brusc că era, de fapt, îndrăgostit de mirosul zăpezii.

Nu voia ca Bai Huai să-i vadă ezitarea, așa că își acoperi jumătate din față cu fularul, stătu în fața porții de îmbarcare și, prefăcându-se calm, spuse indiferent:
– Poți pleca fără griji. Studiază în Beicheng. Nu-ți face griji pentru mine. N-o să fiu impulsiv. O să fiu atent și o să încerc să nu mai fiu leneș. O să am grijă de mine, așa că ai grijă și tu de tine.

Bai Huai își coborî privirea spre copilul atât de înțelept, apoi zâmbi:
– Ești un Omega atât de puternic, încât poți să bați chiar și un Alpha ca mine. Nu-mi e teamă că vei fi hărțuit.

– Am impresia că mă acuzi pe ascuns de violență domestică.

– Nu. De fapt, îmi place foarte mult. Ba chiar cred că ai putea fi și mai violent uneori.

– Chiar și acum vorbești murdar!

Deși Jian Song Yi era deja obișnuit cu felul în care Bai Huai vorbea și se comporta ca și cum n-ar fi fost o ființă umană normală, tot era subțire la obraz și se înroșea ușor.
Drept urmare, îi trase un picior și spuse, iritat:
– Am ceva serios să-ți spun.

– Spune. Te ascult.

– Nu vreau să intru pur și simplu la o facultate oarecare, la întâmplare.

Ceea ce spusese Jian Song Yi i se păru lui Bai Huai perfect normal; nu fu deloc surprins. Era doar curios:
– De ce?

– Am calificare recomandată prin concursul de fizică și am trecut de evaluare. Dar pot merge doar la Facultatea de Fizică din Huaqing.

– Nu-ți place fizica?

– Nici nu-mi place, nici nu-mi displace. Doar că problemele de fizică sunt distractive. Nu vreau să studiez fizica toată viața. Nu cred că firea mea e potrivită pentru a sta liniștit și a face cercetare academică, spuse Jian Song Yi, ascunzându-și bărbia în fular.

– De asta nu vreau.

Bai Huai întrebă blând:
– Atunci ce vrei să studiezi?

– Finanțe. Ca să câștig bani și să te întrețin.

Bai Huai rămase puțin surprins. Îngheță o clipă, apoi înțelese și nu se putu abține să nu râdă:
– Ai auzit discuția mea cu Bai Han în ziua aceea? Deci te temi că, pe viitor, iubitul tău n-o să câștige bani și n-o să-l poată întreține pe tânărul maestru Jian?

Deși Jian Song Yi nu credea că Bai Huai nu va putea câștiga bani, știa că cercetarea științifică „arde” bani și cere mult efort. Așa că voia să-și câștige singur banii, ca Bai Huai să poată face cercetare în liniște.

Când Bai Huai râse așa, Jian Song Yi simți că îi fuseseră citite gândurile și se înroși, jenat:
– De ce râzi? Nu ai voie să râzi! Eu doar vreau să te întrețin. Ce e rău în asta? Sau ești încă prea Alpha și crezi că nu sunt în stare să te cresc?

– Sunt în stare. Știu că poți să mă întreții.

Bai Huai îl trase în brațe și îi frecă viguros capul, râzând încă în glas.

– De ce ești atât de drăguț?

– Tot râzi!

– Nu mai râd. Chiar nu mai râd.

Când Bai Huai chiar se opri din râs, Jian Song Yi se rezemă de umărul lui și spuse încet:
– Sunt un om obișnuit. De mic, mi s-a părut că totul îmi vine ușor, așa că n-am avut niciodată un vis anume. Acum, visul meu e să fim mereu împreună. Așa că visul tău e și visul meu. Trebuie să-ți susțin visul.

– Atunci nu cumva va trebui să mănânc „orez moale” toată viața?

– Vrei sau nu, tot îl mănânci!

– Oricum îl mănânc. După două luni, mi se pare chiar delicios.

– Să-ți fie rușine!

– Dar dacă dai examenul, nu ne vom mai vedea până în iunie. Dacă accepți admiterea directă, ne putem vedea din aprilie.

– …

Jian Song Yi ezită. Expresia i se încordă, de parcă ar fi început să se gândească serios.

Felul în care se gândea era atât de adorabil încât Bai Huai nu se putu abține să nu râdă din nou:
– Se pare că visul iubitului meu e cam fragil. Poate fi învins de perspectiva de a mă vedea cu două luni mai devreme. Asta înseamnă că iubitul meu chiar mă place mult.

Abia atunci își dădu Jian Song Yi seama că Bai Huai îl tachina din nou. Fiecare cuvânt era adevărat — iar asta îl făcu brusc să se enerveze și îi trase un pumn.

Bai Huai încasă lovitura, dar îl sărută totuși cu tandrețe și spuse zâmbind:
– Așa cum mă așteptam de la o „mireasă copil” crescută cu trei cutii de lapte cu căpșuni pe zi. Chiar ești foarte dulce…

– Care mireasă copil?! Bai Huai, ai grijă ce spui! Fii atent la limbaj! Și, apropo, îmi blochezi ușa!

Bai Huai mai încasă un pumn, apoi îl sărută din nou:
– Bine, îți blochez ușa. Atunci „tatăl meu de la finanțe” trebuie să învețe serios cât timp lipsesc. Notează-ți bine pașii și străduiește-te să mă întreții.

Jian Song Yi pufni rece și era pe punctul de a-i mai da un pumn, dar difuzoarele aeroportului începură deja să anunțe îmbarcarea, așa că acel pumn se transformă într-o îmbrățișare strânsă.

Bai Huai îi mângâie capul:
– Chiar trebuie să plec.

– Da.

– Cât timp nu sunt aici, fii cuminte. Mănâncă micul dejun, bea apă după fiecare oră. Nu bea rece și nu lăsa să-ți fie frig.

– Da.

– Dacă mai apar Alpha care te curtează, îi poți ignora. Și, desigur, nici Omega nu au voie să te curteze.

– Tu mai ai tupeu să vorbești?! Câte „datorii de flori de piersic” ai lăsat în Liceul Beicheng? N-am apucat încă să le rezolv. Tu să le închizi socotelile!

– Toți știu că iubitul meu se numește Jian Song Yi. Zhu Gong are gura mai mare decât Xu Jiaxing.

…

Bai Huai râse încet:
– De ce ți s-au înroșit iar urechile? Ți-e rușine?

– Nu. Grăbește-te, ești enervant. Avionul tău e pe cale să plece și tu încă mai trăncănești aici.

Jian Song Yi îl împinse ușor.

Bai Huai se întoarse să plece.

Dar Jian Song Yi îl opri din nou:
– Așteaptă!

Bai Huai se întoarse.

Jian Song Yi scoase caietul de schițe, i-l întinse și își strânse buzele:
– L-am reparat. Am șters toate petele, am refăcut legătura paginilor rupte. Unele nu au mai putut fi reparate, așa că le-am redesenat eu. Nu știu să scriu în stilul „aur subțire”; am exersat mult, dar tot nu arată prea bine. O să mai exersez pe viitor. Deocamdată… mulțumește-te cu asta. E doar intenția.

Se lăsă o pauză.

– Unchiul Zhimian și cu mine vom fi mereu aici. Așa că nu te gândi că ești singur. Zâmbește mai des, fă-ți mai mulți prieteni când te întorci la Beicheng. Fii mai vioi, ieși la masă, joacă baschet, întâlnește-te cu prietenii când nu ai nimic de făcut. Dar nu ai voie să faci prostii. L-am adăugat pe Zhu Gong pe WeChat, o să-i verific postările. Și te avertizez acum: sunt foarte posesiv. Dacă aflu că te joci cu florile, te omor în Beicheng. Clar ? Așa că… trebuie să-ți fie dor de mine…

Jian Song Yi vorbea cu atâta înverșunare, dar ochii îi erau deja roșii, iar vocea îi devenise strânsă, pe punctul de a se frânge.
Următoarele cuvinte nu mai reușiră să-i treacă de buze. Bai Huai își plecă capul și îl sărută adânc, cu toată reticența și dorul necunoscut al despărțirii.

Abia când buzele lor se uniră în acel ultim sărut, colțurile ochilor li se înroșiră.

Apoi Bai Huai deschise gura și spuse cu o voce răgușită:
– Fii cuminte. Așteaptă-mă să mă întorc. De data asta, când revin… nu voi mai pleca.