Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Iubita mea floarea soarelui-Capitolul 15

În ciuda vremii reci, a doua zi ne-am plimbat pe plajă. Simona era legată de Giulia într-o chingă, în timp ce Daniele și Loulou alergau pe marginea apei. Câinele lătra la valuri, încercând să muște apa spumoasă.

Ce prostie — dar îi făcea pe Daniele și pe Giulia să zâmbească, așa că putea rămâne deocamdată. Pescărușii zburau deasupra capetelor noastre. Giulia și-a întins mâna și, după un moment de ezitare, ne-am împletit degetele. Mă temeam de reacția lui Daniele, dar nu părea să-i pese. Atenția lui era captată de câine și de ocean.

Telefonul mi-a vibrat în buzunar. L-am scos și am găsit un mesaj de la Faro.

Sună-mă cât mai curând posibil.

Încruntându-mă, am băgat telefonul înapoi în buzunar. Vântul urla prea tare pentru o conversație.

— Ce este? a întrebat Giulia.

— Trebuie să ne întoarcem acasă. Trebuie să-l sun pe Faro.

Fața i s-a întunecat și, pentru o jumătate de secundă, m-am gândit să ignor mesajul. Dar îi spusesem lui Faro să nu mă deranjeze decât dacă era important.

— Oh… sigur.

I-am strâns mâna.

— Putem reveni mâine dimineață.

Ea a dat din cap, apoi a strigat:

— Loulou! Daniele! Veniți încoace!

Atât câinele, cât și fiul meu s-au întors și au venit în fugă spre noi. Pentru o clipă, expresia lui Daniele mi-a amintit de trecut — aproape aceeași inocență copilăroasă.

Imediat ce ne-am întors în casa de pe plajă, l-am sunat pe Faro, în timp ce Giulia curăța nisipul de pe câine și de pe Daniele. Simona se târa pe podea, urmărind o minge care zbârnâia în cel mai enervant mod.

— Ce s-a întâmplat? Sper că e important. Nu voiam să fiu deranjat.

— În timp ce tu erai ocupat să faci sex cu tânăra soție, Luca a înnebunit. Și-a ucis unchii, Gottardo și Ermano, și pe vărul al cărui frate i-a strivit gâtul.

M-am lăsat pe spate, șocat.

— Ce dracu’ s-a întâmplat?

— Nimeni nu știe cu adevărat. Matteo nu oferă informații. Se zvonește că Luca a măcelărit întreg noul capitol Tartarus MC din Jersey.

Simona m-a tras de pantaloni și s-a ridicat cu greu. Am sprijinit-o, iar ea mi-a zâmbit.

— Se spune că e în căutare de trădători… unii cred că are legătură cu soția lui. E confidențial, dar a plecat la Chicago, unde s-a întâlnit cu nenorocitul de Dante Cavallaro.

M-am sprijinit în coapse; gândurile mi se roteau haotic.

— Crezi că Aria a fost implicată în trădare?

— Încă trăiește.

Giulia a apărut în sufragerie, cu fața îngrijorată.

— Mă întorc în seara asta. Organizează o întâlnire. Tatăl meu trebuie să fie prezent.

— Așa voi face.

După ce am închis, Giulia s-a lăsat lângă mine.

— Ce s-a întâmplat?

— Afaceri. Luca și-a ucis unchii.

Ochii ei s-au lărgit.

— Kiara! Verișoara mea… Ce se întâmplă cu ea?

— Nu știu încă.

M-a apucat de braț.

— Cassio, te rog, află. Are doar doisprezece ani.

— Mă îndoiesc că Luca ar răni un copil.

Expresia ei m-a determinat să-l sun pe tatăl meu.

— Copila e în viață, dar Ermano și-a ucis soția.

Giulia și-a acoperit gura cu mâna.

— Ce se va întâmpla cu ea?

— Luca va găsi rude care s-o ia.

I-am luat geanta.

— Trebuie să plec acum.

………….

Drumul de întoarcere a trecut în liniște. Simona a adormit, Giulia era pierdută în gânduri. Când am ajuns, Elia și Domenico ne așteptau deja.

— Unde are loc întâlnirea? a întrebat Giulia.

— La un club de noapte.

Am sărutat-o ușor.

— Nu mă aștepta. Va fi târziu.

După ce Cassio a plecat, Giulia s-a așezat pe canapea. Copiii se jucau, iar Loulou s-a ghemuit lângă ea. De când aflase despre unchii ei, inima îi bătea prea repede. Nu îi plângea — erau oameni răi — dar se temea pentru Cassio, pentru ei… și pentru Kiara, rămasă orfană.

Mai târziu, obosită, a adormit în fotoliul din fața șemineului.

Când niște mâini reci i-au atins brațul, s-a trezit. Cassio mirosea a fum, praf de pușcă și whisky.

— Ți-am spus să nu mă aștepți.

— Cât e ceasul?

— Târziu.

I-a atins brațul. Cămașa lui era rigidă, lipită de piele.

— Cassio? Ești rănit?

— Du-te la culcare. Acum.

— Nu. Sunt soția ta.

În dormitor, lumina a dezvăluit sângele de pe cămașa lui.

— Ce s-a întâmplat?

L-a ajutat să-și desprindă materialul de rană, cu gesturi atente.

— Nu ești la primul tău rodeo, hm?

— E o tăietură superficială.

— De ce te implici personal?

— Dacă vrei loialitate, lupți alături de oameni.

L-a îmbrățișat.

— Promite-mi că vei fi mai atent.

— Sunt.

— Rana ta spune altceva.

Strigătul Simonei s-a auzit în monitor.

— Tu dormi. Eu mă ocup de ea.

Giulia a închis ochii, epuizată.

Crescuse în lumea mafiei. Moartea era o prezență constantă. Îl admira pe Cassio pentru curaj, dar, în același timp, și-ar fi dorit să fie mai precaut. Pentru copii. Și pentru ea.

 

 

 

 

 

Care este reacția ta?
+1
1
+1
0
+1
5
+1
0
+1
1
+1
0
+1
0
IUBITA MEA FLOAREA SOARELUI- Romanul

IUBITA MEA FLOAREA SOARELUI- Romanul

Sweet tentation
Rating 0.0
Status: Completed Tip: , , Autor: Traducător: Lansat: 2019 Limba nativă: English
 

Prima dată când Cassio își întâlnește logodnica, ea îl salută spunându-i „domnule”…

După pierderea tragică a soției sale, Cassio se trezește cu responsabilitatea de a-și crește cei doi copii mici, în timp ce încearcă să-și consolideze dominația asupra orașului Philadelphia. Acum are nevoie de o mamă pentru copiii lui și de cineva care să-i încălzească patul noaptea. Dar într-o lume tradițională ca a lui, alegerea unei soții ține mai mult de datorie decât de dorință.

Trebuie urmate regulile.
Trebuie respectate tradițiile.

Așa ajunge să ia de soție o femeie mult mai tânără decât el. Poate că ea nu este ceea ce au cu adevărat nevoie el și copiii lui, dar este fermecătoare… și o dulce tentație căreia îi devine tot mai greu să-i reziste.

Giulia știuse dintotdeauna că îl va lua de soț pe bărbatul ales de tatăl ei, însă nu își imaginase niciodată că acesta va fi un bărbat mult mai în vârstă. Peste noapte, se aștepta de la ea să devină mama a doi copii, deși nu ținuse niciodată un bebeluș în brațe.

Curând înțelege că, de fapt Cassio nu căuta o parteneră.

Mama ei o avertizase: bărbații puternici precum Cassio nu tolerează insolența. Dar, sătulă să fie tratată ca o bonă, Giulia este hotărâtă să lupte pentru propria ei definiție de fericire familială.

Traducerea: Melva

Romanul, scris de Cora Reilly, conține 25 de capitole și va fi postat duminica, lunea și marțea între orele 14-16 Coperta este originalul de pe Wattpad , iar fundalul ales de Buburuza. Mai jos aveți linkurile care duc la situri-le ce găzduiesc originalul traducerii cărții: https://www.wattpad.com/story/404641001-iubita-mea-floarea-soarelui https://www.wattpad.com/user/TheWitchClub                      

Împărtășește-ți părerea

  1. Nina Ionescu says:

    mulțumesc !

  2. LIVISHOR says:

    Giulia e perfectă pentru Cassio. Crescută și educată în aceeași lume, înțelegând îndatoririle, loială clanului și familiei. Perfectă!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset