Probleme
După ce petrecerea de bun venit a lui Pete s-a încheiat, ne-am dus acasă și am mers în camera noastră. Spectacolul fusese atât de distractiv datorită lui Khun. A cântat și a țipat până și-a pierdut vocea și l-am văzut pe Pete făcându-i miere și lămâie. Am vrut să cânt împreună cu el, dar n-am apucat să primesc un microfon de la Khun, pentru că a tot cântat până a venit timpul să plecăm acasă și să ne odihnim.
Cu toții îl privisem cu ochi obosiți și până și Ché adormise. Kinn se uitase la el în tăcere, de parcă ar fi vrut să-l întrerupă, dar nu reușise. Khun a continuat să bea băuturi alcoolice, dar nu a încetat să cânte. Chiar mă întrebam, a mâncat casete în copilărie sau a vrut să participe la un concurs de canto?
Am căzut pe canapeaua din camera mea și m-am rezemat ușor amețit, dar, din fericire, nu eram prea beat. Fusese greu să-l văd pe Pete cântând un cântec trist aseară.
– Mi-e cald, poți să cobori temperatura la aerul condiționat? Am plecat de pe canapea înainte să-mi dau jos cămașa aia urâtă portocalie și să o arunc în fața dormitorului pentru că eram obosit.
– Pornește aerul condiționat. Nu mă simțeam beat când am intrat în casă, dar când m-am întins să dorm și am încercat să închid ochii, lumea părea că se învârte sălbatic. Cu o mână mi-am dat jos pantalonii, am închis ochii din cauza căldurii pe care o simțeam, dar am văzut o imagine ciudată, înainte de a închide ochii. Kinn a mers să ia telecomanda pentru aerul condiționat și asta mi-a ușurat o parte din frustrare. Am dat din cap să mă uit repede la Kinn, frustrarea mea părea să fiarbă din nou.
– Kinn! Ai auzit ce am spus? Am zis să pornești aerul condiționat, nu să-l oprești, ticălosule! Gura mea a înjurat fără să-mi dau seama că situația în care Kinn oprea aerul condiționat trebuia să-mi fie familiară. Și când i-am văzut ochii și reacțiile lui ușoare, am înghițit paranoic.
– Ce s-a întâmplat? M-am prăbușit pe canapea și m-am așezat drept în timp ce căutam hainele pe care le aruncasem pentru a-mi acoperi corpul. Dar din moment ce era prea cald, le aruncasem fără să-mi fac griji.
Hei, ai uitat cât de deștept este ticălosul ăsta? Porsche, la naiba!
– Încins? spuse Kinn, apoi și-a mișcat ușor mâna, desfăcându-și cămașa, înainte ca silueta lui să se apropie de mine.
– E cald, pornește aerul condiționat, idiotule! am spus în timp ce mă îndreptam spre lateralul canapelei.
– Nu… Când transpiri, ești sexy.
Tu ești singurul care crede asta și cu siguranță eu sunt cel care pierde. Nu este corect, nenorocitule!
– Mi-e sete… o să-mi iau niște apă de băut. Am stat în picioare, dar Kinn a fost mai rapid decât mine, s-a lăsat pe scaun, m-a prins, și-a înfășurat brațele în jurul taliei mele și m-a tras în jos, așa că m-am așezat în poala lui.
– De unde ai de gând să iei apă? Am eu ceva, ti-ar plăcea? spuse Kinn ușor. Simțeam că emoțiile mele se ridicau la putere maximă. Vârful nasului lui s-a mutat pe spatele meu și m-am încordat.
–Vreau să vomit! Lasă-mă să plec. M-am zvârcolit în brațele lui, deși aveam o relație clară, nu voiam să se instaleze plictiseala, așa că nu voiam să o fac în orice moment. În mintea mea erau prea multe gânduri, chiar dacă mirosul corpului lui Kinn îmi făcea inima să bată cu putere.
– Porsche, a trecut mult timp.
– Cât timp!? Ieri am făcut-o, apoi din nou cu o seară înainte. Kinn, lasă-mă să mă odihnesc. Mi-am strâns gâtul, când buzele lui au început să-mi curgă pe ceafă și în jurul urechilor mele.
– A trecut mult timp, a spus Kinn înainte de a-mi mușca ușor colțul gâtului, în timp ce mâna lui a început să se miște în sus și în jos pe stomacul meu, ceea ce m-a făcut să mă zvârcolesc și să clipesc periodic.
– Oh… Kinn, oprește-te! Mă gâdili!
Chiar dacă încercam să mă apăr, rezistența mea slăbea de fiecare dată când simțeam o parte din corpul lui Kinn, care începea să se trezească. Sincer, dacă ar fi să mă lupt cu el, ar fi întins pe jos până acum. Dar știam că voi pierde cu astfel de acțiuni. Dacă acest lucru s-ar fi întâmplat în trecut, ar fi fost o priveliște mortală care m-ar fi determinat să mă răzvrătesc, dar după un timp, întregul meu corp, acțiunile lui, chiar și vocea lui au avut un efect profund asupra mea.
Deci nu spuneam că nu vreau, dar în mintea mea în acel moment era o întrebare la care să mă gândeam. Se părea că eram deprimat gândindu-mă la cuvintele unchiului meu și încercând mereu să găsesc răspunsuri la problemele mele. Mi se părea că de fiecare dată când văd chipul lui Kinn, creierul îmi spunea că trebuie să-i spun. Dar de ce eu nu credeam asta? Nu credeam sau îmi era teamă de răspuns? Prin urmare, nu puteam elibera sentimentele mele.
– Ești stresat? a întrebat Kinn, și nu renunța. M-a luat de mână și m-a forțat să o pun pe penisul lui peste pantaloni, care acum era drept cu toată puterea și gata
să îmbrățișeze lumea exterioară.
– Ajunge! Sunt obosit! Mi-am luat mâna din strânsoarea lui și am emis un ton enervat înainte de a-l provoca să se ridice, până când Kinn a fost brusc uluit pentru o clipă.
– Oh…
Mă duc să fac un dus. Nu-mi spune mâine să aleg un bodyguard pentru tine. Trebuie să mă trezesc devreme. M-am gândit la peste o sută de motive, care l-au făcut pe Kinn să se întoarcă ușor de frustrare. Ochii lui păreau enervați, dar am făcut un pas înapoi și m-am îndepărtat de el.
– Hei… bine. Kinn a oftat și a început să-și rotească ochii nemulțumiți pentru a mă urma cu amar.
– Mâine. Astăzi mi-am consumat toată energia suportându-l pe fratele tău.
– Deci cum îți asumi responsabilitatea pentru asta? Kinn s-a uitat între picioarele lui.
– Ai venit să mă exciți… recunoaște.
M-am întors repede să mă uit la el, Kinn a luat telecomanda televizorului prefăcându-se că este un microfon și a început să cânte. Îmi aminteam bine acea melodie pentru că, în ultimele ore, Khun o cântase iar și iar și o tot repeta.
Imaginați-vă că trebuie să stați nemișcati ore în șir, doar clipind și uitându-vă la ecranul cu texte. Nu găsesc oameni normali aici, toți sunt nebuni.
?Tu vii și râzi de mine, când vreau ca tu să pleci. Ai plecat… indiferent de căldura ce-o simțeam. Te-ai dus și m-ai dezamăgit…?
Adevăratul Kinn ieșise la iveală. Când eram în clubul lui Jade, el nu dansase și nu cântase împreună cu ceilalți, dar ce putea face? Era chipul familiei, așa că era imposibil să facă ceva nebunesc. Trebuie să se fi abținut cu adevărat pentru asta.
– Da! Nu ești cool. M-am jucat o vreme să nu mă mai gândesc la dorință.
?Vreau să mă căsătoresc și voi cumpăra un inel cu diamante. Până la urmă, nici nu pot s-o fac…?
Dumnezeule! Nu m-am putut opri să mă apropii și să-l plesnesc. Kinn și-a arătat fața răsfățată, copilărească, o față pe care nimeni altcineva nu o văzuse vreodată. Adevărata față a acelui ticălos, care, uneori, părea a fi retardat mintal. Și… Numai eu îl puteam vedea așa.
Cu cât era mai mult el însuși, cu atât îmi arăta mai confortabil o altă latură a lui, și cu atât mă temeam mai mult de ceea ce simțeam. Kinn era Kinn. Mă făcea să mă îndrăgostesc din ce în ce mai mult și devenea din ce în ce mai greu să-l uit în fiecare zi.
Când ceea ce cred s-ar putea să nu fie ceea ce mă aștept, se va termina rău? Nu vreau să mă gândesc prea mult. Sau ar trebui să-o las baltă și să trăiesc fericit? Dar nu pot… pentru că în afară de Kinn, care este important, părinții mei și Ché sunt mai importanți.
**********
– Ia-l, e comestibil!
– Nu mă mai iubești. Kinn s-a întors spre mine și s-a sprijinit confortabil pe canapea, apoi și-a ridicat picioarele pe masa de sticlă și s-a așezat cu brațele încrucișate, cu o încruntătură pe față.
Hei, uită-te la acțiunile lui copilărești!
– Kinn, du-te să faci un duș!!
– Te-ai schimbat.
– Ce vrei să spui? eram amețit. Din fericire, Kinn nu era la fel de prost și nebun ca Khun. Imaginați-vă că dacă nu era bogat și nu era un mafiot, ar fi ajuns să fie un nebun pe drumuri acum?
Am intrat în dormitor și am trântit ușa de sticlă cu putere, dar ochii mei încă se uitau să văd atitudinea lui Kinn din când în când. Era chiar atât de supărat? Dar doar gândindu-mă că îl voi enerva, m-am simțit și mai anxios. Eram neliniștit. Stai, de ce trebuia să-mi tratez sentimentele în acest fel? Și dacă asta s-ar fi întâmplat în viitor, ce s-ar fi putut întâmpla? Cum aș fi putut să-mi trăiesc viața în continuare?
După un oftat, a deschis din nou ușa de sticlă.
– Orice vrei să faci, grăbește-te… Să o facem în baie. Mi-e prea lene să curăț canapeaua. Acestea fiind spuse, am închis ușa și am plecat ca de obicei, blestemându-mă în interior.
La dracu! Ești atât de patetic! Nu poți suporta să-l vezi supărat pe tine. Ești fără speranță în acest moment.
În acel moment, când i-am văzut sclipirea în ochi, m-am simțit atât de ușurat încât nu am putut să-mi explic. Până la urmă, eram mai îngrijorat pentru el decât pentru mine.
La dracu! Ce faci?
*************
– Kinn, Kinn, banda din stânga, banda din stânga, ticălosule!
Vocile lui Time și Kinn răsunau prin cameră, țipând unul la altul. Zgomotul îmi dăduse o durere de cap palpitantă de dimineață.
Când m-am trezit, i-am văzut pe prietenii lui Kinn stând în fața tastaturii, toți în cameră jucând și țipând. Kinn țipa de parcă s-ar afla pe o alee cu Time pe partea opusă. Nu conta că erau copii bogați, se comportau ca și cum ar fi niște copii săraci care fuseseră înșelați de părinții lor.
Azi aveau un raport de predat, dar Mew, care stătea și scria regulat în fața computerului, era singurul, care lucra la el.
Sincer, nu aveau nevoie să vină aici, puteau să îl lase pe Mew să scrie raportul, iar ei doar să aștepte rezultatele. Cât despre acel tocilar Mew, stătea cu telefonul și nu se juca, ca de obicei.
– Lovește! Trage în turelă, împușcă turela! Din nou! Hei! În momentul în care a câștigat, Kinn a dat cu piciorul în birou și s-a ridicat fericit, vărsând paharul cu apă pe masă.
– Curăță-l singur! am spus țipând și strâmbând din ochi.
Kinn încă discuta jocul cu Time pentru a-și planifica următoarea strategie, totuși, a luat un șervețel pentru a absorbi apa vărsată până când a șters totul. L-am observat și am fost mulțumit de el, înainte de a pune toate dosarele împreună pe masa de sticlă și apoi de a mă prăbuși pe canapea.
– Cine se teme de soția lui, să părăsească gașca imediat. Time a glumit, dar Kinn a aruncat batista și a ignorat ce auzise.
– Cine este ca mine? În afară de faptul că nu mi-e frică, aș putea la fel de bine să fac lucruri rele. Tae a venit și s-a așezat lângă mine. Am simțit o energie negativă venind de la amândoi. Probabil că au avut o ceartă, dar asta era normal pentru acest cuplu.
– Deci, spune. Flirtez pentru că Kinn este idolul meu. Time ridică o sprânceană la Kinn.
– Hei, rahatule! Kinn se întoarse imediat să-l blesteme Time.
– În trecut, Kinn nu era atât de fidel… el nu a fost într-o relație de mult timp și nu s-a întors niciodată la cineva pe care îl părăsise deja. Time a continuat să bolborosească până când am inspirat adânc și am închis ochii pentru a-mi suprima iritația tot mai mare. Nu eram supărat pe Kinn, dar aveam o mâncărime la picioare. Voiam să dau cu piciorul în Time și în gura lui proastă.
– Hei, nu mă folosi ca scuză dacă tu și soția ta vă certați. Nu fi un distrugător de relații, se răsti Kinn la Time. Eram încă calm în timp ce deschideam dosarele pentru noii candidați.
– Te-ai schimbat mult. Tae și-a blestemat soțul și a clătinat din cap.
– Te laud. Time i-a spus lui Kinn.
Poate că dacă l-aș lovi din greșeală pe Time în gură doar pentru azi, presupun, Kinn nu ar fi deranjat?
– Taci naibii! țipă Kinn și, în timp ce apăsa din nou tastatura, s-a auzit o bătaie în ușă.
Cioc. Cioc.
Pete purta un costum formal, avea un zâmbet ciudat pe față, dar care părea fals.
– Au sosit candidații, ar trebui să-i chem? a întrebat Pete, iar eu am dat din cap ca răspuns.
În ziua aceea dormisem doar câteva ore, eu am ales noile gărzi de corp. M-am trezit mai devreme ca de obicei, deși voiam să dorm puțin mai mult. Vechiul gardian, care murise, trebuia să fie înlocuit împreună cu cei care au fugit. Kinn pierduse o mulțime de oameni de securitate, așa că prioritatea mea era să-i înlocuiesc.
Nu putea să continue să împrumute gărzile lui Khun. Nenorocitul ăla fusese negeneros să renunțe la oamenii lui, mai ales la Pete, și mi-era teamă că Kinn nu va mai putea împrumuta pe nimeni de la el.
– Ai de gând să alegi noii bodyguarzi astăzi? întrebă Tae încântat.
– Da, am răspuns dezinvolt.
– Alege pe cineva cu piele netedă, mușchi frumoși și încordați. Ăsta e genul meu. Tae își înclină capul și șopti încet.
– Voi alege un bodyguard, nu pe partenerul tău.
– Chiar dacă Porsche ar alege băieți chipeși cu pielea netedă, nu sunt tineri, Tae, spuse Pete zâmbind și Tae se încruntă imediat.
– Mă tem doar că Kinn te va trăda.
– Nu sunt ca tine. Nu împărtășesc lucrurile mele cu nimeni. Am o mentalitate îngustă și nu fac caritate. În timp ce tu, cred că ai câștigat deja o mulțime de merite. Am mormăit pe sub răsuflare în timp ce mă uitam la profilurile oamenilor care aplicaseră pentru job.
M-am întors să mă uit la Tae după o scurtă perioadă de tăcere și am găsit o expresie îngrozită pe chipul lui. A rămas fără cuvinte. Oare am fost prea dur?
Mi-am înclinat capul spre el în semn de scuze.
Să fiu blestemat cu gura mea mare!
– Lăsați primul candidat să intre, strigă Pete, făcându-l pe Kinn să stea drept, încercarea lui de a arăta demn m-a făcut să vomit.
– Salutări. Mi-am îngustat ochii la noul venit, care părea să fie cam stânjenit și speriat. A intrat și s-a oprit în fața mea nervos.
– Toată lumea vine aici în cameră? De ce nu te duci jos și faci interviul acolo? întrebă Tae, cu privirea ațintită asupra persoanei din fața noastră.
– Dă vina pe nenorocitul ăla care a vrut să joace, am spus sincer. Dacă cei doi ar fi venit aici în fiecare zi, Kinn nu ar fi fost capabil să găsească un nou bodyguard până la sfârșitul acelei luni.
– Ai dreptate, spuse Tae.
De fapt, nu fusese o idee bună să dai un interviu la etaj, dar din cauza lor nu a putut fi evitat. P’Chan a verificat totuși candidații care erau de încredere și foarte recomandați.
Unii studiaseră criminologia, unul era soldat, unul boxer și altele. Pentru că pentru a fi candidat ca bodyguard în familia principală, trebuia să îți fie verificate toate antecedentele. Cu excepția cazului meu, sau poate nu.
Chiar aș putea avea ceva de-a face cu familia principală.
– Prezintă-te, spuse Pete cu o voce severă.
– Bună dimineața, numele meu este Pha Phupha. Am 28 de ani. M-am uitat la silueta lui din cap până în picioare. Părea destul de fiabil. Aspectul lui fizic era de asemenea normal, ochii lui arătând autentici și lipsiți de orice urmă de amenințare. Dar trebuia să fie ceva ce P’Chan văzuse în el.
– Îmi place numele lui, sună bine. Tae se aplecă înainte și șopti.
– Ce armă este specialitatea ta? am întrebat cu o voce adâncă.
– Pumnii și picioarele mele.
– Arte marțiale? întrebă Pete.
– Ei bine, practica se numește autoapărare. Sunt actualul campion al clubului nostru. Prind și criminali. Pete, Tae și cu mine i-am ascultat explicația nervoasă, dar dură, m-a făcut foarte curios.
– Vrei să spui că fugi, dai cu pumnii și cu picioarele în chestii de genul ăsta? Pete făcu o pauză.
– Rareori sunt lovit. Pot alerga foarte repede.
– Oh, pe cine a recrutat pe P’Chan de data asta? am gemut. Am aruncat o privire către Kinn care încerca să-și rețină râsul.
– Cred că ar fi mai bine să-i aduc pe ceilalți trei. Va dura mult timp. Pete a sugerat și eu am acceptat. Doar primul îmi zdruncinase deja nervii.
Ești mort, Kinn. Noile tale gărzi vor fi o durere în fund.
– Toți candidații. Intrați. Pete a țipat și, la scurt timp după aceea, paznicii de afară au deschis ușa pentru intrarea candidaților. Fiecare dintre ei avea o față nemiloasă, formă frumoasă, dar piele aspră, destul de drăguță, dar care nu se potrivea cu gustul lui Kinn, așa că m-am simțit confortabil.
– Prezentați-vă, nume, ocupație, spuse Pete cu severitate. Cu toate acestea, părea prea tandru pentru a fi șef al gărzilor de corp.
– Bună dimineața, numele meu este Phai. Am 27 de ani. Sunt un cascador expert.
– Bună ziua, mă numesc Set Chulen, în prezent lucrez ca bodyguard. Am 35 de ani.
– Ești mort. P’Chan, de ce ți-ai adus propria pază. P’Chan înțelege scopul meu? Am oftat adânc, m-am simţit jenat că viaţa lui Kinn va fi în mâinile lor.
– Ah, ultimul. Pete dădu din cap spre ultima persoană, care stătea în picioare și a cărei față pălise.
Pare nervos, ce dracu?! Nu a văzut nici măcar un glonț și deja fuge.
– Bună dimineața, numele meu este Tom. Am 25 de ani. Sunt boxer, a spus el, dar înainte să pot vorbi, ușa s-a deschis și forța a trântit-o de perete.
– Wow! Ce tocmai am auzit? Cine este boxerul? Alegi bodyguard pentru al doilea frate al meu?
Scena aceea era inevitabilă, puteam fi oriunde în casă, nu puteam scăpa de ochii acelui ticălos. Părea să aibă urechi și ochi peste pereții casei!
– În sfârșit a sosit. La parter sau aici, în cameră, ar fi ajuns oricum, spuse Tae de parcă ar fi știut la ce mă gândesc.
– D-le Khun, te rog să te întorci în camera ta și să urmărești serialul. Este periculos pe aici, spuse Pete încet.
– Unde a plecat Arm? Cum a putut să te piardă din vedere? Așteaptă un moment! La naiba, mormăi Pete în tăcere.
– Alegi un bodyguard, nu-i așa? Îți pregătesc o arenă de luptă. Arm se pregătește jos. Voi fi stăpânul jocului. Vine Cavalerul Întunecat!
Pete, Tae și cu mine ne-am dat înapoi și ne-am uitat la el neîncrezător împreună cu fețele confuze ale diferiților candidați, când, deodată, Khun a început să cânte imitând mișcările Muay Thai.
?Cavalerul Întunecat, Cavalerul Întunecat, un simbol al boxului sadic. Nu poți să-ți răsucești scula, să cazi pe scări, să-ți zgârii scula, să nu spui nimănui, să-l ții, să nu spui nimănui…?
[N.T- am leșinat de râs ?]
La naiba! Maimuțoiul ăsta … ce e în neregulă cu cântecul lui? Pătează reputația familiei principale. E amuzant, da, dar al naibii de jenant!
La naiba, fețele lui Pete și Pol păreau iritate.
– La naiba! strigă Kinn, iritat, pentru că nu mai suporta.
– Nu pot să cred. Tae se uită uimit la Khun.
– Îți spun, du-ți fratele la spitalul de psihiatrie și leagă-l de pat. Este fără speranță. Până și Time l-a privit șocat.
– Urmați-mă!! Idiotul credea că toată lumea va coborî.
Ce avea de gând să facă?
– Înclină-te și acceptă consecințele dacă familia principală este zdrobită. Va fi toată responsabilitatea ta! răspunse Kinn.
**********
Nu am avut de ales decât să-i urmăresc pe Kinn, Pete, Pol, Tae și Time. L-am văzut pe Arm la parter, trăgând frânghii roșii și albastre de-a lungul stâlpilor casei. Mi sau îngustat ochii când l-am văzut. Khun Korn va uita că a avut un prim copil dacă va vedea asta.
– Ce faci? Kim se apropie și sorbi un pahar de sifon în timp ce se uita la Arm suspicios.
– Hei, facem o competiție sportivă? Chè l-a urmat pe Kim și i-a pus niște înghețată în gură.
– Petrecerea sportivă a fratelui tău, am spus.
Situația bizară din fața mea începea să mă enerveze. Totul mi se părea inutil și nebunesc. Când candidații au sosit prima dată, păreau incomozi și speriați, dar după ce au trecut prin această nebunie, mă îndoiesc că vor lua din nou în serios familia principală.
– Hm… încearcă, testează microfonul. Khun a pregătit chiar și un microfon de mână pentru evenimentul menționat mai sus. Îl testase încercând ca un comentator la un eveniment sportiv.
Era al naibii de nebun!
– Astăzi este o zi bună să aleg un nou bodyguard pentru al doilea frate al meu, Anakin Theerapanyakun. Cu mâna întinsă spre Kinn, care stătea cu brațele încrucișate pe piept, proclamă Khun cu o voce profundă.
Kinn se uită la fratele său mai mare cu dispreț. Nenorocitul a făcut o pauză de parcă ar fi vrut să creeze suspans. Noi cei care stăteam pe scena improvizată eram oarecum îngrijorați de orice avea să spună în continuare.
– Să începem! am strigat plictisit.
– Bate din palme! Bate din palme! Toată lumea. Ura! a spus Pol batând din palme pentru șeful său, care și-a întins pieptul mândru. Toți băteau din palme, epuizați, în timp ce eu stăteam nemișcat gândindu-mă la cum voiam să evadez din acea casă!
– În regulă, veniţi, tu Porsche şi patru candidaţi. M-am încruntat, confuz, dar mi-am mişcat degetele pentru ca a face candidaţii să intre cu mine în ring.
– Uite, să vedem. Patru candidați împotriva unuia, soția lui Kinn! Va fi grozav. Șocul de moment a durat doar câteva secunde până și-a dat seama ce voia Khun să fac.
Știam că este o prostie, dar acesta a fost probabil cel mai bun și mai rapid mod de a decide. Chipul lui Kinn era uluit când gura lui rămase deschisă de surprindere.
Ei bine, uită-te la mine. Bastardule!
– Hei, hei. Te vei lupta singur cu ei? strigă Chè în timp ce mă privea îngrijorat.
– Ei bine, să vedem dacă acești nenorociți vor putea să-l protejeze pe Kinn sau nu.
La naiba! Gura mea vorbește din nou mai repede decât creierul meu!
M-am uitat la cei patru candidați, care se mișcau încet, pregătiți să lupte.
La naiba, chiar pot să fac asta împotriva celor patru? Ar fi jenant dacă aș pierde.
– Oh! Îl iubești atât de mult pe Kinn? Sunt gelos! Tae a țipat la mine, i-am arătat degetul meu mijlociu.
Cât despre ticălosul de Kinn, el a stat acolo zâmbind ca un idiot.
– Kinn, chiar o vei lăsa pe soția ta să lupte așa? Acești candidați arată înfricoșător. Este ca și cum ar duce întreaga planetă pe umerii lor. Foarte ostili, spuse Kim, uitându-se la concurenți unul câte unul.
– Este alegerea lui. De asemenea, cred în loviturile soției mele. Ceea ce mă îngrijorează sunt ăștia patru. Presupun că li se vor rupe măruntaiele astăzi.
– Nu pot să cred ce privilegiu are Porsche. Tae s-a întors să se uite la Kinn, care tocmai ridicase din sprâncene și s-a uitat la mine calm.
La naiba! Poți măcar să-ți faci griji pentru mine? Te comporți de parcă ai avea de gând să culegi niște flori! Nici măcar nu mi-a ținut spatele! Pur și simplu fantastic.
– Porsche! În primul rând, trebuie să respecți stăpânul. Începem. Îți suflu în cap să-ți aduc noroc.
Khun mi-a pus o mână pe cap și a scandat un cântec.
– Ohmmm, voi detona o vrajă bogată, inspirând o inimă frumoasă să fie fascinată de tineri și bătrâni deopotrivă. Fii eroina, ochiul de șoim al victoriei. De îndată ce Khun și-a terminat cântările, l-am prins și l-am împins spre frânghie înainte de a mă îndrepta direct către adversarii mei care au rămas uimiți. Pentru a le testa inteligența, i-am lovit cu piciorul din toate puterile, indiferent cine era pregătit sau nu.
– Veniți la mine. Am spus în timp ce toți au căzut la pământ și doi dintre ei mi-au eschivat atacul la timp.
– Ai! Porsche, sunt rănit! Khun a țipat când a sărit de frânghie și s-a rănit la braț, dar nu i-am mai acordat atenție. Cu cei patru aliniați față în față cu mine, ar fi trebuit să mă asigur că niciunul dintre ei nu se poate lupta cu mine. Am făcut pași rapizi și am lovit tipul mai mare cu un picior în stomac, ceea ce l-a trântit în colț în timp ce am eschivat pumnul lui Tom. Am sărit și mi-am aruncat palma direct peste bărbia lui. Doi fuseseră doborâți.
Mulțimea a aplaudat din plin. Pete, Pol și Arm mi-au strigat veseli numele. Kinn, în schimb, a rămas nemișcat, privind la noi-veniți, zvârcolindu-se de durere.
De ce nu te uiți la mine? Nenorocitul.
Ceilalți doi tipi rămași m-au înconjurat și erau gata să sară, în timp ce ceilalți doi căzuți și-au recăpătat echilibrul.
– Bine… Porsche eliberează calea pentru soțul său. Un discipol al lui Bruce Lee. El lovește acum. Cine nu-și amintește acest nume? Haideți spectatorilor. Dragostea lui Porsche pentru Kinn a înflorit. Și nu este doar un luptător, este un veteran cu experiență! Khun vorbea în microfon ca un prezentator sportiv.
Era atât de enervant! Pot să trec de la a-i bate pe candidaţi şi a-l lovi cu piciorul în gură pe acest nenorocit?
Lupta a început din nou când toți patru m-au atacat în același timp, dar în zece secunde trei dintre ei au căzut, ținându-se de partea de mijloc a corpului, care suferea. Pha se clătină să se țină de stâlp, Tom și-a ținut gura și era pe punctul de a vomita în timp ce bătrânul Set tremura în colț.
– Tap! Tap! Pete a țipat la ei când a văzut situația. Doar Phai a fost singurul, care a îndrăznit să ia contact. Îl lovisem de câteva ori la genunchi, dar nu căzuse ca ceilalți. De asemenea, fusese de câteva ori când răspunsese sub formă de lovituri și pumni, dar nu mă deranjase deloc.
– Porsche, destul! a strigat Kinn, făcându-mă să mă opresc.
– Ajunge, spuse calm de data asta.
– Lupta s-a terminat! Porsche este câștigătorul! Orice ai face, vei pierde pentru că inima este mai prețioasă, a anunțat ticălosul nebun.
Am gâfâit când m-am întors să mă uit la candidați. Aceștia și-au plecat capetele, evitându-mi privirea.
– Da! Deci, mai bine scoateți toate acestea, am spus trăgând frânghia din drumul meu. Era bine că s-a terminat repede. Deși acei băieți păreau fără experiență, spiritul lor de luptă era suficient, mai ales Phai care făcuse o treabă bună. Cât despre Pha, părea să poată alerga repede. Mai presus de toate, fețele lor nemiloase se impun.
– Ești rănit? Obosit? Kinn mi-a dat repede un pahar cu apă pe care l-am acceptat și l-am băut cu entuziasm.
– Sunt obosit! Am pocnit din degete și l-am văzut zâmbind. Nenorocitul părea mulțumit.
– De ce zâmbești?
Kinn s-a aplecat și mi-a șoptit la ureche.
– Mulțumesc, soția mea. La auzirea acestei propoziții, un val de sânge mi-a urcat pe față și pe gât și m-am înroșit abundent. Nu știam de ce mă simțeam amețit de fiecare dată când spunea așa ceva. Așa că, pentru a-mi ascunde umilința, l-am înghiontit în stomac.
– Despre ce vorbești? am spus uitându-mă în altă parte.
– Hmm, ești timid.
– Mai scutește-mă! am răspuns.
– Când coborâți de pe scenă, îmbrăcați-vă. Nu am văzut totul pentru că am amețit între lupte, dar ascultați cu atenție, Dl. Porsche a decis că veți lucra aici. Dl. Kinn este șeful vostru, trebuie să ascultați cu strictețe și să ascultați ordinele lui. Dar persoana de deasupra D-lui Kinn este Dl. Porsche. Voi decideți pe cine să ascultați. Hehehe, spuse Khun.
Este prea mult pentru o zi. Vreau să-l lovesc cu piciorul în gură și să-l îndoiesc în jumătate. Sunt iritat peste tot.
– Mulțumesc, au spus la unison.
– Du-te imediat în camera ta. Și tu, curăță mizeria asta, tata ar putea avea un atac de cord când ajunge acasă. Kinn a țipat apoi la subalternii lui, punându-și brațul în jurul gâtului meu, încercând să mă târască cu el la etajul doi.
– Arm, ai grijă la frânghie. Pol, Jet, hai să urmărim în continuare serialul. Mă voi uita la Dae jang Geum, Onara ha ju Woo nga kara Raha da Raha…
Cântecul lui Khun îmi pătrunsese în urechi și mă deranja foarte mult. A cântat-o chiar tare și clar prin microfonul din mână.
– Ei bine, Kinn, ce ai de gând să faci după asta? După ce am continuat să-i urmez pașii, mi-am dat seama că am ceva de făcut. Din moment ce selecția paznicilor s-a încheiat, aș fi putut să plec pentru o vreme.
– Voi ajuta acum cu raportul. Mew ne-a forțat să o facem.
– Corect!
– Bine, deci pot să ies azi să mănânc cu Pete?
– Avem mâncare în casă. Kinn a întins mâna și m-a prins de cap în timp ce se legăna înainte și înapoi.
– I-am promis că voi avea grijă de el. Ne vom întoarce repede. M-am uitat în sus la Kinn, care stătea pe prima treaptă a scărilor, uitându-se înapoi la mine.
– Poți comanda ceva de mâncare acasă. Rezerv pentru acasă? Kinn m-a prins de umăr cu o mână, iar cealaltă s-a strecurat în buzunarele din spate a pantalonilor.
Am putut simți căldura palmei lui pe fesele mele prin țesătură. La naiba perversul ăla!
– Vreau să-l duc pe Pete la o plimbare. Știi prin ce a trecut. Am început să găsesc un motiv întemeiat, chiar aveam nevoie de ceva timp pentru mine.
– Acum îmi vine să plâng. Soția mea mă părăsește, a spus Kinn în timp ce îmi dădea o privire de cățeluș ca și aseară. Dar să fiu al naibii, dacă l-aș fi lăsat să câștige.
– Nu, am spus cu o expresie goală pe față.
– Unde este Porsche, care i-a învins primii pe nou-veniți? Dragostea ta s-a schimbat atât de repede. Kinn oftă.
– Nu va dura mult. Nu mai fi atât de dramatic. Nu știam ce văzuse ticălosul ăla în mine, de nici măcar nu mă lăsa să plec. Întrebarea din capul meu avea nevoie de răspunsuri, așa că voiam să mă lase să plec.
– Bine, îți dau o oră. Kinn oftă.
– Ce? Glumești? Practic, suficient de mult pentru a privi pe boulevard, m-am încruntat.
O oră? De ce nu încerci să mergi la mall într-o oră pentru mine?
– Nu ți-e milă de mine? Vei fi plecat o oră, îmi va fi dor de tine. S-a încruntat și m-am luptat cu dorința de a zâmbi. Nu am arătat nicio expresie până…
– Bine, două ore.
– Trei ore! I-am dat ultimatumul.
– Of, dacă vii mai târziu, ți-o trag pentru fiecare minut de întârziere, spuse Kinn, care apoi se întoarse să urce scările.
– Este absurd! Am țipat la el, apoi m-am dus imediat să-l găsesc pe Pete, care îl ajuta pe Arm să taie frânghiile în colțul stâlpului.
– Pete, hai să mergem! M-am dus și l-am prins pe Pete care m-a privit confuz.
– Unde mergem? întrebă Pete.
– Îți amintești despre ce am vorbit aseară?
– Îmi vei găsi o soție acum? Ochii lui Pete s-au luminat și a aruncat imediat foarfeca pe jos.
– Nu! Este vorba despre problema mea. Cuvintele mele i-au șters zâmbetul de pe chip.
– Ce?
– Hai să găsim un loc unde să putem vorbi. Sunt foarte nervos.
– Ah, Arm. Am terminat. Pete se întoarse către Arm.
– Unde te duci? Hei, ajută-mă! spuse Arm.
– De asemenea, lasă-mă să-ți cer o altă favoare. Adu-i pe cei patru noi pentru a semna un contract cu P’Chan. Plec.
Nu am așteptat răspunsul lui Arm și nici nu i-am răspuns la întrebare. Am profitat de șocul lui brusc și l-am tras pe Pete de braț. Mi-am luat cheile mașinii și m-am îndreptat spre garaj.
– Unde mă duci?
– La mall.
În drumul spre garaj, Pete și-a eliberat brațul din strânsoarea mea. Părea că și-a recăpătat o parte din forță. Dar, deodată, era cineva care aștepta lângă BMW-ul parcat în fața noastră.
– Să mergem! A spus de parcă ne-ar fi așteptat.
– Unde te duci? am întrebat confuz.
– Am auzit că ai vorbit cu Kinn. Nu vei putea fugi să mănânci cu Pete fără să mă inviți, spuse Tae obosit.
– Nu te-am invitat să vii! Huh? Wow! Eram din ce în ce mai iritat.
– Nasol! Să spunem că voi merge cu tine. Nu vreau să văd fața lui Time. Tae și-a încrucișat brațele și a început să urce singur în mașină.
– Vreau să merg și eu cu tine. Nu vreau să-i văd fața lui Kim. Sunt nervos. Chiar și Chè apăruse dintr-o dată de nicăieri.
– Oh, există o singură problemă, băieți. Trebuie să-l întrebați pe Pete.
– Porsche! Am schițat un zâmbet când am văzut expresia lui Pete.
– Mă voi relaxa, nenorociților. Nu pot fi eliberat de Kinn nici măcar pentru o oră?
Am murmurat și am deschis portiera de pe locul șoferului.
– Este ca o adunare a soțiilor mafiote. Uf! Sunt așa plictisit. Cu excepția lui Pete aici. Din moment ce el nu are încă soț sau ai? Îți vei lua o soție sau un soț ? îl întrebă Tae pe Pete în glumă.
– Soție! Pete trânti ușa mașinii tare în timp ce stătea pe scaunul pasagerului. M-am întors și l-am văzut cum se emoționează.
La naiba Pete! Trebuie să lupți împotriva acestor sentimente!
– Oh, doar glumesc. De ce ești atât de serios? Arăți suspicios. Dacă vii mai târziu și te vei alătura bandei de soții mafiote, nu te voi lăsa să intri, spuse Tae în glumă.
Nemernicul nici nu și-a dat seama că înjunghia inima deja întunecată a lui Pete. Nu muri încă Pete!
– Hei!! Unde mergeți băieți? O voce strigă de departe.
– Să scap de tine! Fiu de cățea pervers! Văd că nu te-ai schimbat. Așteaptă și vezi de ce fratele meu te va bate cu siguranță! Am fost puțin surprins de blestemele fratelui meu.
Ce e în neregulă cu ei? Chiar acum păreau atât de lipicioși, încât chiar îl urmărise pe Kim din bucătărie.
– Ți-am spus deja că vorbeam în somn aseară. Mon este numele vechii mele mașini! Pentru că am iubit-o atât de mult.
Mașina mea este portocalie ca somonul, de aceea am numit-o Mon. Este deja stricată și mi-e dor. Asta e tot.
–La naiba de când trăiesc pe aceasta planetă? Nu am auzit pe nimeni să-și dea un nume mașinii. A rămas cu mâinile pe șolduri și l-a certat pe Kim. Am simțit că am mai văzut acea scenă.
–De parcă ar fi un frățior mai mic, vino și stai aici cu mine. Vino repede. Porsche, pornește mașina acum! Tae a tras brațul lui Chè în mașină și l-a așezat pe fratele meu lângă el.
La naiba! Am treabă! Grămada asta de ticăloși nu mă lasă să plec!
Clubul de Vineri, cred! Ce fac? Problemele vieții mele nu sunt încă rezolvate. Purtând povara acestor nenorociți, cred că unul dintre vasele mele de sânge s-ar putea sparge!
Pete era înnebunit. Chè s-a comportat ca mine. Cât despre Tae, soțul lui era atât de prost!
Ce ar trebui să fac?
~Cu nebunii ăștia după tine, numai afli tu adevărul, Porsche! ~
-Sunny-
