Abis- Capitolul 128

Verjovenski 38

Luo Wenzhou își scoase pachetul de țigări și coborî privirea, descoperind că tocmai îi dăduse lui Lu Guosheng ultima țigară.

În mâna lui mai rămăsese doar o cutie goală și mototolită.

Stătea în sala de interogatoriu, sub privirile atente ale tuturor. Căldura prea puternică a caloriferelor îi ardea spatele, dar el părea să se afle pe un tumul uitat în mijlocul deșertului, dezgropând cu propriile mâini un vechi sicriu putrezit.

Era un spectacol înfiorător.

Abia reușea să rămână așezat fără să scoată un oftat lung.

Luo Wenzhou ridică o ceașcă de ceai și bău dintr-o înghițitură apa deja rece.

—Spui că voi înșivă ați dat foc la Louvre, spuse Luo Wenzhou, răspicat, după ce își drese glasul,

-… și apoi ați aruncat vina pe un polițist? Cum îl chema pe acel polițist? Când s-a întâmplat asta?

Lu Guosheng își scărpină fruntea cu un deget și își curbă ușor buzele.

—Trebuie să fi fost acum mai bine de zece ani… Paisprezece, aproape cincisprezece ani.

Apoi ridică din umeri.

—Mă întrebați cum îl chema pe acel polițist? De unde să știu eu?

Luo Wenzhou mototoli încet pachetul gol de țigări într-o bilă. Îl rostogoli de câteva ori în palmă, apoi își întoarse capul spre camera de supraveghere, ca și cum ar fi întâlnit privirile ascultătorilor uimiți prin micul dispozitiv.

Apoi își struni expresia nepăsătoare și ridică încet capacul putrezit al „sicriului”.

—Acum paisprezece ani, în Biroul Poliției Orașului exista un polițist criminalist pe nume Gu Zhao.

—El era unul dintre cei responsabili de cazul 327. Întotdeauna fusese preocupat de faptul că nu reușiseră să vă prindă.

—Într-o zi, din întâmplare, a descoperit că la locul unei încăierări în masă fusese găsită o amprentă care se potrivea cu amprentele tale din baza de date.

—A început să urmărească această pistă, iar în cele din urmă suspiciunile lui s-au îndreptat spre Louvre.

Sala de observație izbucni într-un haos.

—Ce e asta? Lao Lu, chiar s-a întâmplat așa ceva?

—Așteptați puțin… Gu Zhao… Parcă îmi amintesc că el…

—Ce se întâmplă?

—De unde știe asta?

Lu Youliang nu scoase niciun cuvânt.

Stătea acolo ca o statuie masivă.

Luo Wenzhou continuă:

—Dar, deși investigația lui ajunsese până acolo, în cele din urmă nu a mai dus nicăieri. Gu Zhao a murit în incendiul de la Louvre, fiind suspectat de crimă, extorcare și luare de mită. Așa-numita „amprentă a criminalului căutat” a fost considerată doar un pretext pentru extorcarea lui. Totul ar fi fost inventat. Cazul a devenit un scandal uriaș, care a fost mușamalizat până în ziua de astăzi.

Lu Guosheng își aminti pentru o clipă, apoi dădu din cap.

—Cam așa ceva. Aproximativ.

—Așadar, ați folosit Louvre ca fortăreață, iar Gu Zhao a fost victima unei nedreptăți fără scăpare, spuse Luo Wenzhou.
—Cum ați făcut asta?

Lu Guosheng repetă cuvintele „nedreptate fără scăpare” de două ori, părând gânditor. Apoi ridică din umeri.

—Căpitane Luo, eu sunt doar un nimeni. Mă întrebați pe mine, dar pe cine aș putea eu întreba? Dacă acel polițist nu ar fi fost acolo ca să-l folosim drept scut, am fi fost terminați. Și acum încă mi-e frică.

Xiao Haiyang stătea într-un colț al sălii de observație.

Părea de parcă cineva îi turnase în cap un bol de vopsea albă clocotită; mintea îi era complet goală, iar conștiința îi ardea.

Toți oamenii din jurul lui, vocile lor și întreaga lume se transformaseră într-un zgomot indistinct, ca o oală de terci care fierbe.

Când își reveni puțin după un timp, descoperi că Fei Du îl împingea ferm într-un colț.

Fei Du îi ținea umărul cu o mână și îi acoperea gura cu cealaltă; între sprâncenele lui părea să plutească un strat de gheață rece.

Privindu-l atât de aproape în ochi, Xiao Haiyang simți că aceștia erau ca două bucăți de sticlă reci care reflectau lumina.

În ele, Xiao Haiyang își văzu propria față,  disperată și contorsionată.

Pentru o clipă nu și-a mai amintit unde se află. Nu și-a mai amintit dacă ar trebui să fie fericit sau furios.

Parcă întrerupătorul minții lui fusese oprit temporar.

Nu mai rămăsese decât confuzia.

O confuzie arzătoare, neliniștită.

Trecu mult timp până când Fei Du îi dădu drumul din strânsoare. Luminile din sala de observație erau slabe, iar toți erau tulburați de cuvintele lui Lu Guosheng, dorind mai mult ca orice să poată derula înainte discuția.

Nimeni nu a observat durerea și ura, suficient de puternice încât să înece un om, care inundau acel colțișor.

Coarda întinsă în mintea lui Xiao Haiyang s-a rupt fără niciun avertisment.

Amintirile tulburătoare și suferința au izbucnit, făcându-l să vrea să gâfâie, să plângă, să se jelească.

Dar nu putea.

Momentul nu era potrivit.

Ocazia nu era potrivită.

Nimic nu era potrivit.

În fața lui, Fei Du părea un sigiliu în formă de om, readucându-i intelectul clătinat și împingându-i sufletul, care era pe punctul de a scăpa, înapoi în carcasa lui.

Xiao Haiyang avu impresia că își aude pielea rupându-se încet.

Durerea era prea mare.

Din acest motiv îl fulgeră cu privirea pe Fei Du.

Pentru o clipă aproape că începu să-l urască.

Dar ochii lui Fei Du nu au tresărit.

Ca două cuie inevitabile, ignorând toate emoțiile lui Xiao Haiyang, l-au țintuit ferm pe loc, ținându-l captiv.

Fei Du ridică în tăcere un deget arătător și clătină ușor din cap spre Xiao Haiyang.

Își mișcă buzele, formând un singur cuvânt:

„Rezistă.”

Luo Wenzhou, fără să se clatine, scoase un oftat adânc și continuă interogatoriul.

—Sun Jiaxing, spuse el.

-Escrocul care și-a schimbat numele în Sun Xin după ce a ieșit din închisoare și care lucrează la Stup conducând mașinile clienților. În declarația lui a spus că îi foloseai mașina pe ascuns destul de des.

—Da.

Lu Guosheng dădu din cap.

—Este fricos, dar vorbește mult. Știa cine sunt și la început îi era destul de frică de mine. Apoi, într-o zi, a menționat că are acasă un copil bolnav și că de aceea a ajuns în meseria asta. Amândoi suntem tați, așa că am vorbit de câteva ori despre copii și, încet-încet, am devenit prieteni. El avea nevoie de bani, iar eu i-am dat destui și l-am pus să conducă pentru mine pe ascuns. M-am dus să-mi văd fiica. Am plecat imediat după ce am văzut-o. Nu am lăsat-o să-și dea seama.

Luo Wenzhou întrebă:

—De unde aveai bani?

Lu Guosheng scutură calm cenușa țigării.

—Sunt „electrician” la Stup. Sunt plătit lunar.

—Nu foarte mult.

Ridică din umeri.

—Probabil cam cât câștigați voi în poliție. Dar, cum nu aveam unde să-i cheltuiesc, nici nu aveam motiv să economisesc.

—Stupul te plătea ca să nu faci nimic?

—Nu ca să nu fac nimic, spuse Lu Guosheng.

—Noi suntem diferiți de hoții aceia mărunți. Noi ne ocupăm de treburi urgente. Suntem adevărații lor producători de bani.

—Ce fel de treburi urgente? întrebă Luo Wenzhou.
—Cu cine faceți bani?

Lu Guosheng zâmbi ușor.

—Cu adevărații clienți. De obicei sunt două tipuri de misiuni. Unele sunt misiuni de viață, altele sunt misiuni de moarte. De obicei, cei care acceptă misiuni de moarte nu se mai întorc. Doar cei care au ajuns la capătul drumului le acceptă. Genul acela de lucruri pe care le vezi la știri, atacuri sinucigașe.

Apoi râse scurt.

—Doar că acelea în care îți legi bombe de tine sunt făcute pentru ca toată lumea să afle. În timp ce munca noastră este făcută tocmai ca nimeni să nu afle. De exemplu, accidente auto provocate.Cel care lovește și cel care este lovit nu se cunosc. Amândoi mor, iar totul pare un accident. Ajunge la poliția rutieră și cazul se închide. Nimeni nu investighează.

Se opri o clipă, apoi continuă:

-Misiunile de viață sunt puțin mai complicate. În primul rând, persoana care acceptă misiunea trebuie să fie cunoscută. Un anonim nu merge. Eu, de exemplu. Acum zece ani, aproape că nu exista localnic care să nu fi auzit de Autostrada Națională 327.

Spunând asta, Lu Guosheng afișă o satisfacție greu de descris.

—Apoi, când faci treaba, trebuie să te expui deliberat. Trebuie să faci astfel încât poliția să știe că tu ai fost, imediat ce apare.

Îl privi pe Luo Wenzhou.

—Înțelegi, nu?

—De ce? întrebă Luo Wenzhou.

—Pentru a-l proteja pe comanditar, spuse Lu Guosheng.
—Când moare cineva, voi, polițiștii, începeți imediat să investigați persoanele implicate.

El trase din țigară și continuă calm.

—După ce terminăm treaba, a doua zi ziarele vor scrie ceva de genul: „un anumit criminal fugar a fost văzut în zonă și a comis o crimă pentru bani”.

Ridică din umeri.

—Desigur, clientul nu va avea nicio problemă, iar voi oricum nu ne veți prinde. Acest tip de muncă trebuie făcut fără greșeală. Înainte de acțiune, cineva o planifică în mod special. Dacă poliția începe să-l suspecteze pe client, atunci noi devenim inutili. Trebuie trimiși să acționeze ca țapi ispășitori.

Zâmbi ușor.

—Oricât de mulți bani ai avea, nu îi poți cheltui. Asta se numește viață și moarte conduse de destin.

Apoi ridică sprâncenele.

—Destul de incitant, nu credeți?

Lovirea lui Zhou Junmao fusese, cel mai probabil, „misiunea de moarte” a lui Zheng Kaifeng, în timp ce uciderea lui Feng Bin fusese o „misiune de viață” a lui Lu Guosheng, desigur, dacă Wei Wenchuan respectase „procedura corectă” atunci când îl angajase pentru crimă.

Luo Wenzhou întrebă, cu voce grea:

—Cine sunt acești așa-numiți clienți?

Lu Guosheng clătină din cap.

—Nu știu.

Apoi adăugă:

—Sunt toți mari șefi. Nu ar avea contact direct cu oameni ca noi.

Se pare că, pe vremea când Fei Chengyu fusese la putere, deși era evident un om viclean, cu o privire întunecată, se implicase în destul de multe afaceri „fără profit stabil”, ca și cum ar fi fost păcălit.

Pe lângă asta, existau contribuțiile, folosirea funcției sale oficiale în numele colaborărilor, contractele false, uriașele operațiuni de spălare de bani în străinătate…

Prin astfel de mijloace sprijiniseră monștrii care hibernau în întuneric, fără să atingă fluxul de bani la nivelul suprafeței,  de nenumărate ori mai secrete decât asasinii de rang inferior.

Luo Wenzhou lovi masa.

—Atunci te voi întreba despre ceva ce știi.

Apoi îi făcu semn angajatului de lângă el,  care rămăsese complet uluit de ceea ce auzise, să se concentreze.

—Lu Guosheng, în ziua în care adolescentul Feng Bin a fost ucis în zona turistică a Turnului Tobei, camerele de supraveghere de la locul faptei ți-au surprins fața. Cadavrul a fost tratat exact la fel ca al lui Lu Yu, a treia victimă din cazul 327. Amprenta ta a fost găsită, de asemenea, la locul crimei.

Îl privi fix.

—Ai ceva de spus?

—Nu, răspunse Lu Guosheng fără să ezite.
—Eu am făcut-o.

—Îl cunoșteai pe Feng Bin?

—Nu.

—Atunci de ce l-ai ucis? Cine te-a pus să o faci?

Lu Guosheng zâmbi ușor.

—Din moment ce m-ați arestat și sunt deja aici, nu mai are rost să ascund nimic. A fost acel copil bogat numit Wei Wenchuan.

—Familia lui deține câteva acțiuni în Stup. Venise la Stup și m-a remarcat într-o zi când luam o mașină de acolo…

Apoi adăugă cu dispreț:

—Băiatul acela este insuportabil. M-a recunoscut.

Expresia lui Luo Wenzhou se schimbă imediat.

—Wei Wenchuan te-a recunoscut?

—Într-o zi m-a oprit pe coridorul angajaților și mi-a spus: „Știu ce ai făcut. În ziua aceea urmăreai o colegă de-a mea lângă școală. Am recunoscut mașina de la Stup.”

Luo Wenzhou încruntă sprâncenele.

Era prea mare coincidența.

Lu Guosheng zâmbi, iar colțurile buzelor i se ridicară.

—Primul meu instinct a fost să-l omor. Avea un telefonul mobil și a spus că a trimis undeva o înregistrare și fotografia mea…

Nu înțeleg jucăriile noi ale copiilor din ziua de azi. A spus că banii tatălui lui sunt cei care plătesc întreținerea noastră și mi-a spus să nu acționez pripit, altfel toată lumea ar afla imediat secretul meu.

—Ce voia să faci? întrebă Luo Wenzhou.

—La început nu mi-a cerut să fac nimic.

Lu Guosheng ridică din umeri.

—Doar mă sâcâia din când în când, punându-mă să-i povestesc despre oamenii pe care îi omorâsem. Îmi punea tot felul de întrebări, voia să știe cum m-am simțit când i-am ucis. Spunea că i se pare foarte interesant…

Zâmbi cu dispreț.

—Niște pui de bogați fără ocupație. Încercam să găsesc o cale să scap de el. Dar într-o zi copilul mi-a adus rezultatul unui test de paternitate și mi-a spus: „Deci Liang Youjing nu este fiica biologică a Comisarului Liang. Este odrasla ta.”

Până atunci Lu Guosheng fusese calm și obosit.

Doar în acel moment ochii lui se tulburară.

—Nu puteam lăsa pe nimeni să afle. Nici măcar Sun Xin nu știa. Credea că am vreo problemă cu Liang și că o urmăream pe fiica lui pentru a mă răzbuna.

Lu Guosheng continuă:

—Oamenii ăștia nu ne întrețin degeaba. Soția ta, copiii tăi, oricine are vreo legătură cu tine este în câmpul lor vizual. Nu doar noi suntem așa. Chiar și niște borfași mărunți ca Sun Xin. Nu puteam lăsa să-și pună ochii pe ea.

Apoi adăugă, fără să se ascundă:

—Nu mă deranjează să vă spun. Nu e ca și cum n-aș fi încercat în toți anii ăștia să găsesc alte femei ca să-mi facă un copil. Dar femeile cu care ai aventuri de o noapte sunt toate niște demoni. Se droghează sau fac cine știe ce. Nu sunt dispuse să-ți facă un copil. Iar dacă încercai să ai o prietenă stabilă, înainte să rămână însărcinată, ei deja puneau ochii pe ea.

Se opri o clipă.

—În familia Lu nu a mai rămas nimeni. Acesta este adevăratul motiv al familiei. Fără ea, nu se termină linia noastră de sânge?

Oricât de experimentat și de obișnuit cu toate ar fi fost Luo Wenzhou, rămase totuși fără cuvinte.

Acest om ucisese și jefuise.

Era crud și nemilos.

Pentru el viața unui om nu era diferită de viața unui câine, ambele erau o glumă.

Față de părinți, frați, rude sau prieteni fusese mereu indiferent, lipsit de orice sentiment.

Singura persoană care îl preocupa era Liang Youjing, fiica pe care nu o cunoscuse niciodată.

Pentru că, în ochii lui, ea nu era o persoană.

Era „linia familiei”.

Un fel de comoară a familiei, extrem de prețioasă, chiar dacă nu știa exact la ce folosește.

Această idee era adânc înrădăcinată.

Lu Guosheng era la fel de convins de ea cum era convins că ochii morților păstrează ultima imagine pe care au văzut-o.

Luo Wenzhou spuse:

—Wei Wenchuan te-a obligat să ucizi pe cineva pentru el.

Lu Guosheng dădu din cap.

—A spus că cineva voia să-i facă rău. Mi-a arătat o înregistrare cu niște bârfe, dar, sincer, nu am înțeles mare lucru. Copiii ăștia chiar pot face probleme în timp ce sunt încă la școală. Era doar o ceartă între copii. Dar băiatul a spus că, dacă fac asta pentru el, mă va ajuta să-mi văd fiica în secret.

Luo Wenzhou nu înțelese pe deplin.

—Au trecut atâția ani și nu ai găsit o cale să o vezi. De ce ți-ai risca acum viața pentru asta și ai accepta o crimă la comandă? Nu te temeai că „compania” ta va afla și că tu și fiica ta veți muri fără să vă mai găsească nimeni cadavrele?

La această întrebare, Lu Guosheng rămase nemișcat.

Îl privi pe Luo Wenzhou fără expresie, cu ochii ușor confuzi.

În acel moment Luo Wenzhou înțelese ceva.

—Deci nu ai acceptat misiunea pe ascuns…

Lu Guosheng îl privi ca pe un nebun.

—Pe ascuns? Sunteți nebun? Băiatul avea „cardul negru” al Stupului. Cardurile VIP obișnuite ale Stupului sunt aur, argint și diamant. Doar clienții adevărați au cardul negru. Nu există bani pe el. Punctele sunt doar o evidență a tranzacțiilor lor cu compania. Vin la Stup cu cardul negru, găsesc pe cineva care să planifice totul, iar apoi ne cer nouă să executăm. A venit la mine cu un card negru și cu un agent de planificare. Era o misiune de viață. Aș fi primit o sumă mare de bani și aș fi putut să-mi văd fiica.

Ridică din umeri.

—De ce nu aș fi făcut-o?

Luo Wenzhou prinse un fir al poveștii.

—Deci ora, locul și traseul pe care l-ai urmat când l-ai ucis pe Feng Bin…Planificatorul ți le-a spus? El ți-a spus să-l ucizi pe Feng Bin și să o lași în viață pe Xia Xiaonan?

Lu Guosheng păru nedumerit.

—Xia Xiaonan?

Apoi își aminti.

—Ah, vă referiți la fetița cu dispozitivul de localizare în telefon? Planificatorul a spus că este una dintre noi. Nu știu de unde au găsit-o. Părea destul de neexperimentată. Era îngrozită. Mi-era teamă că va face vreo greșeală, așa că i-am luat dispozitivul de urmărire.

Luo Wenzhou întrebă imediat:

—Cine era planificatorul? Numărul de serie A13. Nu știu cum îl cheamă.

Luo Wenzhou făcu un semn spre camera de supraveghere.

În sala de observație, Tao Ran le spuse imediat colegilor:

—Pe cine am adus de la Stup? Mergeți să verificați materialele și puneți-i să spună cine este A13!

Xiao Haiyang nu mai putea suporta atmosfera din sala de observație.

Luă ordinul fără să spună nimic, se întoarse și plecă.

—De ce ai mers la Centrul Longyun din Beiyuan pe 6 noiembrie?

—Să o vezi pe Liang Youjing?

Lu Guosheng răspunse:

—Planificatorul mi-a spus că, după ce totul se termină, mă vor trimite departe pentru a evita investigația. Când ne mutăm, s-ar putea să nu mai revenim ani de zile. Așa că m-am dus pe ascuns să negociez cu Wei Wenchuan, să văd dacă își poate respecta promisiunea mai devreme. A fost de acord și mi-a spus să merg să o văd. Să nu-i spun nimic. El urma să-i explice lucrurile treptat.

Luo Wenzhou spuse încet:

—Centrul Longyun…Nu te temeai că te va recunoaște cineva sau că vei fi surprins de camerele de supraveghere?

Lu Guosheng zâmbi.

—Au trecut cincisprezece ani. Cine m-ar mai recunoaște? Wei Wenchuan este tânărul stăpân al Centrului Longyun. Nu ar lăsa dovezi ale întâlnirii noastre chiar la ușa lui. Băiatul este isteț. A șters înregistrările video demult. Probabil însă s-a gândit doar la camerele din interiorul Centrului Longyun. Nu neapărat și la cele de la intrări sau din jur. Așa că am fost atent.

Îl privi curios.

—Ce s-a întâmplat? A existat o scăpare?

Expresia lui Luo Wenzhou nu se schimbă, dar în mintea lui se ridicau valuri uriașe.

Dacă Wei Wenchuan ștersese demult înregistrarea în care Lu Guosheng apărea în restaurantul rotativ…atunci de ce oamenii lui Fei Du reușiseră să obțină o înregistrare completă?

Atunci când verificaseră camerele de supraveghere ale Centrului Longyun și nu reacționaseră imediat…era pentru că ceea ce aveau în față fusese deja editat de Wei Wenchuan?

Deci înregistrările camerelor de supraveghere de la Centrul Longyun fuseseră modificate în secret de două ori!

Luo Wenzhou se ridică instantaneu.

—Hei, căpitane Luo, îl strigă Lu Guosheng ca să-l oprească.

—Probabil că voi fi executat prin împușcare, nu?

Luo Wenzhou se opri.

Lu Guosheng își întinse mâinile.

—Viața mea s-a terminat, atunci.

Apoi adăugă liniștit:

—Deși fiica mea nu a încălcat legea, ar trebui să știe a cui fiică este, fie că poate accepta asta sau nu. Din moment ce am ajuns până aici, ați putea face în așa fel încât să vină să mă vadă când va avea timp.

Luo Wenzhou nu avea niciun chef să-i facă această favoare. Se întoarse și plecă.

Anul solar se apropia de sfârșit. Cetățenii orașului Yan, învăluiți într-o rafală de zăpadă, urmau instinctele vechi ale comunității și începeau să nu mai aibă chef de muncă.

Elevii se pregăteau să intre în vacanța de iarnă, iar adulții se pregăteau să întoarcă fila calendarului.

În toate profesiile, oamenii așteptau cu o oboseală leneșă bonusurile de sfârșit de an.

Dar două mari cazuri îi țineau pe cei din guvernul orașului și din sistemul de securitate publică atât de ocupați încât nici măcar nu aveau timp să scrie rapoartele anuale.

Afacerea în care cunoscutul om de afaceri Wei Zhanhong și fiul său angajaseră asasini, folosind Stupul și alte instituții de divertisment ca paravan pentru a adăposti criminali căutați în subteran, devenise ca o legendă urbană.

Apăruse pe prima pagină a tuturor ziarelor, oferindu-le oamenilor obișnuiți de pe stradă un subiect de conversație la ceai.

Luo Wenzhou trăi în camera de serviciu timp de patru zile și patru nopți, pierzând complet noțiunea zilei și a nopții.

Când Tao Ran îl trezi, dormise doar cinci minute, înfășurat în paltonul cuiva.

—Am interogat pe toți oamenii de la Stup, spuse Tao Ran.

–A13 despre care ți-a vorbit Lu Guosheng nu este acolo.

Luo Wenzhou scoase o sticlă de apă de sub patul pliant, bău jumătate și își turnă restul pe față, tresărind brusc și trezindu-se complet.

—Wei Wenchuan a mărturisit. A furat cardul negru al tatălui său, continuă Tao Ran. A13 l-a primit. În acel moment a crezut că A13 ar putea spune că a furat cardul, dar nu numai că nu a spus nimic, ba chiar l-a ajutat cu tot planul. Nu ți se pare ciudat?

Tao Ran făcu o pauză.

—Există încă ceva ciudat. Cu câțiva ani în urmă, când discuta pe un forum pentru amatori de senzații despre cum să ucizi oameni, a cunoscut online pe cineva cu numele „Du-te și întreabă-l pe Shatov”.

Colțul ochiului lui Luo Wenzhou tresări involuntar.

—Acel „sistem” pe care l-a instalat la școală era pe jumătate lucruri învățate din cărți și filme, iar cealaltă jumătate provenea din discuțiile cu această persoană, continuă Tao Ran. Persoana i-a dat materiale detaliate despre cazul 327, inclusiv informația că Lu Guosheng se ascunde la Stup. Am urmărit locația lui prin IP, dar deja părăsise locul.

Luo Wenzhou închise ochii.

—Ce s-a întâmplat cu angajații din camera de supraveghere de la Centrul Longyun?

—Chiar asta voiam să-ți spun, răspunse Tao Ran. Unul dintre ei, un bărbat de vârstă mijlocie pe nume Wang Jian, a dispărut misterios după incident. Lucrase la Centrul Longyun timp de cinci ani și nimeni nu observase că actul lui de identitate era fals.

Luo Wenzhou scoase un oftat adânc și îi făcu semn cu mâna lui Tao Ran.

—Pleacă.

Apoi adăugă, cu un ton obosit:

—Nu ai nicio veste bună.

—Ba am, răspunse Tao Ran.

Ochii îi erau roșii, dar străluceau intens.

—Rezultatele comparației ADN dintre Liang Youjing și Lu Guosheng au sosit. Nu există nicio relație între ei.

Luo Wenzhou ridică privirea.

—Numărul de spermatozoizi al lui Lu Guosheng este foarte scăzut. Ar fi fost extrem de dificil pentru el să aibă copii. Și Wei Wenchuan a mărturisit că așa-zisul „raport de paternitate” a fost o farsă pregătită pentru a se potrivi cu iluzia lui Lu Guosheng.

Tao Ran continuă:

—Nu a fost o reîntâlnire tată-fiică. Nu i-a spus nimic lui Liang Youjing, iar A13 i-a promis în secret că, după ce îl va ucide pe Feng Bin, Lu Guosheng „va muri de moarte naturală” și va fi predat poliției pentru a închide cazul. Dintre aceste trei persoane, fiecare pereche avea un acord secret.

Zâmbi obosit.

—Nu e amuzant?

—Ne gândim să tragem la sorți cine îi va spune vestea lui Lu Guosheng. Vrei să participi?

După o scurtă pauză, Luo Wenzhou luă o decizie.

Făcu un gest cu mâna.

—Lăsați-l pe Xiao Haiyang să se ocupe.

—Nu vă certați cu el pentru asta.

—A doua veste bună este că liderii noștri au avut o ședință cu superiorii, continuă Tao Ran.

-După Anul Nou vor redeschide oficial cazul Gu Zhao.

Tao Ran nu își putea stăpâni zâmbetul.

Luo Wenzhou ridică sprâncenele.

—Serios?

—Du-te acasă și odihnește-te, spuse Tao Ran ridicându-l.

-A treia veste bună este că tipul tău te așteaptă afară să te ducă acasă.

Apoi adăugă cu un oftat teatral:

—Un burlac bătrân ca mine nu poate suporta să vă vadă pe voi doi. Ani întregi m-ați folosit ca pretext pentru certurile voastre, iar apoi, într-o clipă, v-ați împăcat.

—Ce naiba!

—Hai, du-te și ia-l de aici!

Luo Wenzhou nu mai spuse nimic. Sări în picioare ca și cum ar fi revenit complet la viață, primind un pumn de la Tao Ran fără să protesteze.

—Hei, lasă proprietatea publică! Paltonul ăla este comoara camerei de serviciu! Nu te preface că pleci cu el pe tine! strigă Tao Ran, trăgând de hainele lui ca și cum ar fi glumit.

—Hai, tocmai începusem să mă încălzesc… răspunse Luo Wenzhou grăbindu-se să-și aranjeze gulerul.

-Nesimțitule! Îți permiți prea multe!

Sub pretextul glumei, Tao Ran îi șopti rapid ceva la ureche.

Luo Wenzhou încremeni.

Tao Ran profită de moment, îi smulse paltonul uzat, îl strânse în brațe și o luă la fugă.

Luo Wenzhou urlă:

—Tao Ran, vrei să organizezi o revoltă?!

Tao Ran continuă să alerge.

—La mulți ani și ție!

📖Nota traducătorului

Am ajuns la fârșitul celui de-al patrulea volum.
A fost o adevărată plăcere să ajung până aici în compania voastră.

În momentul în care veți trece la volumul următor, vom intra oficial în linia finală.

. Datorită încurajărilor voastre la fiecare capitol, iată-mă aici.

Vă mulțumesc ❤