Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Abis- Capitolul 148

Edmond Dantes 19

Xiao Haiyang ezită o clipă:

— Asta… încă nu am reușit să aflu.

— Eu, în schimb, am câteva indicii, interveni brusc Luo Wenzhou. Și tocmai de asta v-am chemat pe toți.

Se opri o clipă, apoi continuă:

— Când îl investigam pe Wang Hongliang, am mers la Hongfu Daguan să-l salvăm pe Chen Zhen și am dat peste o recepționeră falsă. Apoi, în cazul de la Școala Yufen, când Feng Bin a fost ucis la Turnul Clopotului și Tobelor, eu și Fei Du am urmărit traseul celor doi copii…

— A? interveni Lang Qiao imediat, mirosind ceva interesant.

-Voi doi ați mers la… întâlnire… adică, la investigație?

După replica ei, în cameră se lăsă liniștea.

Xiao Haiyang nu înțelegea nimic. Fei Du își sprijinea capul în palmă și o privea cu un zâmbet ambiguu, ca un demon gata să-i înghită sufletul, iar Lang Qiao, speriată, își mută privirea.

Luo Wenzhou, mult mai „blând”, scoase un dosar vechi și o lovi ușor peste frunte:

— Tu ești cea deșteaptă, nu?

— …Tată imperial, sunt proastă!

Luo Wenzhou o ignoră și desfăcu dosarul:

— La locul unde a murit Feng Bin am întâlnit un patrulist fals. În cazul lui Lu Guosheng, camerele de supraveghere din Longyun City au fost înlocuite, iar paznicul „Wang Jian” a dispărut — paznic fals. Mai târziu, în cazul lui Wang Xiao, am verificat înregistrările din 6 noiembrie și am descoperit că fetele despre care vorbea nu se întorseseră la școală — cea care intrase cu ea în baie era, de fapt, o femeie de serviciu falsă.

Se opri o clipă.

— Falsă femeie de serviciu… și acum, falsul Zhao Yulong. Vă dați seama de tipar?

Xiao Haiyang reacționă imediat:

— Toți sunt oameni mărunti. Identități simple, muncitori temporari sau oameni veniți din alte orașe — mobilitate mare, ușor de înlocuit. Și par să aibă un model real: există persoane cu aceleași nume, vârste, origini… dacă cineva verifică superficial, nu observă nimic suspect.

— Mai lipsește unul, adăugă Fei Du calm.

-Înainte ca Dong Qian să-l lovească pe Zhou Junmao, era în contact cu un curier fals care nu a fost găsit. Dacă ignorăm motivul, cazul se potrivește perfect acestui tipar.

Lang Qiao simți un fior:

— Chelneri, patruliști, paznici, femei de serviciu, curieri…

Toate aceste profesii implicau acces și încredere — dar, în același timp, erau cele mai instabile și cel mai ușor de infiltrat.

— Dacă cineva poate menține o identitate falsă pe termen lung, spuse Luo Wenzhou,

-…atunci vorbim probabil de o rețea organizată.

Scoase o fotografie.

— Dar am găsit un fir.

— Femeia aceasta se numește Zhu Feng — femeia de serviciu falsă. I-am putut confirma identitatea pentru că are cazier. Acum paisprezece ani, soțul ei a fost ucis. Criminalul a fost declarat iresponsabil penal și internat. Zhu Feng a încercat să se răzbune infiltrându-se într-un spital de psihiatrie — fără succes. Cazul a fost inclus în primul „proiect al albumului”.

Scoase șapte dosare subțiri.

— Probabil nu știți, dar primul proiect al albumului a avut… un incident.

— Ce incident? întrebă Lang Qiao.

— Au fost incluse mai multe cazuri nerezolvate — acestea, spuse Luo Wenzhou, întinzând dosarele.

-Toate cu suspecți care nu au fost condamnați. În total șapte cazuri.

Făcu o pauză.

— După ce au fost incluse… toți suspecții principali au murit în mod misterios.

Fei Du răsfoi rapid dosarele:

— Modurile de moarte sunt interesante. De exemplu, criminalul din cazul spitalului psihiatric — a fost ucis exact ca victima sa. Aceleași răni, aceeași armă. În ziua aceea a fost o pană de curent, asistenta a fost adormită, iar arma a fost găsită la alt pacient… imposibil de investigat mai departe.

Din telefon, Tao Ran întrebă:

— Un nebun ucide, apoi e ucis de alt nebun? Asta e karma?

Fei Du zâmbi slab:

— Dacă ar fi un singur caz, poate. Dar mai multe la rând… nu mai e natural.

Privirea i se întunecă ușor.

— Cineva colectează victimele… le folosește ca piese pe o tablă de șah…

Tuși ușor.

— Nu ți-am spus să nu vorbești? îl întrerupse Luo Wenzhou, împingându-i un pahar cu apă.

Mai spui ceva și îți lipesc gura.

— Deci proiectul a fost oprit din cauza asta? întrebă Lang Qiao.

-Și cine i-a ucis?

— Responsabilul era un profesor — Fan Siyuan, spuse Luo Wenzhou.

-Mulți dintre superiorii noștri au fost elevii lui. A dispărut… iar după câțiva ani a fost declarat mort.

Xiao Haiyang încremeni la auzul unui nume:

— Gu Zhao…

Creierul lui păru să se blocheze.

— Ce înseamnă asta?

— Că Fan Siyuan probabil a dispărut înainte să fie declarat mort, spuse Luo Wenzhou lent. Moarte… doar în acte.

Xiao Haiyang ridică brusc capul.

— Dar de ce? Care e motivul? întrebă Lang Qiao.

— Motivul îl aflăm după ce-l prindem. Dovezile… le găsiți voi, răspunse Luo Wenzhou, ridicând din umeri.

-Eu v-am dat teoria. Voi o demonstrați.

Lang Qiao: …

— Cele șapte cazuri trebuie investigate din nou, continuă el.

-Familiile victimelor, toate conexiunile… nimic nu trebuie omis. Dacă acești „oameni falși” sunt legați de acele cazuri, atunci identitatea celui din spate devine evidentă.

Se opri, privindu-l pe Xiao Haiyang:

— Ce ai?

Xiao Haiyang respira greu:

— Căpitan Luo… dacă Fan Siyuan era atât de respectat… există posibilitatea… să fi știut ce s-a întâmplat acum paisprezece ani? Dacă unchiul Gu suspecta un informator intern… poate a cerut ajutor din afară? De la profesorul lui?

Privirea i se înăspri.

— Dacă trădătorul… nici măcar nu era din birou?

Luo Wenzhou rămase o clipă încremenit, fără să apuce să răspundă, când telefonul îi sună brusc. Îi făcu un semn lui Xiao Haiyang și răspunse:

— Da… da? Ce? Azi? În regulă, am înțeles. Mulțumesc.

Toți îl priveau.

Luo Wenzhou închise apelul:

— Echipa de investigație a decis să suspende temporar ancheta asupra lui Directorului Lu.

Lang Qiao rămase o clipă uluită, apoi izbucni de bucurie:

— Deci a fost exonerat!

— Nu, răspunse Luo Wenzhou rapid.

-Doar temporar. Ancheta continuă, iar în această perioadă nu are voie să părăsească orașul. Așa că — voi continuați investigațiile. Fei Du, nu te plimba aiurea cât nu ești complet refăcut, stai acasă și centralizează informațiile. Eu mă duc să-l văd pe Directorul Lu și să discut mai în detaliu despre „album”.

Anchetatorii îl conduseră politicos pe Lu Youliang până la ieșire și îi pregătiră o mașină:

Director Lu, mergeți la birou sau acasă? Sunt multe lucruri care vă așteaptă.

Lu Youliang se opri o clipă, apoi spuse brusc:

— Pot să-l văd pe Lao Zhang?

Anchetatorul ezită:

— Mă tem că…

— Nu în privat, adăugă Lu Youliang.

-Puteți sta de față. Am lucrat ani de zile împreună. Nici emoțional, nici rațional nu pot accepta că ar avea vreo vină. Poate, dacă vorbim, ne amintim ceva ce ne-a scăpat… dacă vreți, cereți aprobarea.

Anchetatorul îl privi atent, apoi se retrase să dea un telefon.

O oră mai târziu.

Zhang Chunjiu și Lu Youliang erau aduși într-o mică sală de întâlniri.

Se priviră unul pe celălalt și zâmbiră amar — ca niște oameni despărțiți de o viață întreagă. Zhang Chunjiu slăbise vizibil, iar la tâmplele lui Lu Youliang apăruseră mult mai multe fire albe.

— E vina mea, spuse Lu Youliang.

Nu am gestionat bine lucrurile după ce ai plecat. Nici un an nu a trecut și s-au adunat atâtea probleme… te-am tras și pe tine în asta.

Dar Zhang Chunjiu ridică mâna și îl întrerupse imediat:

— Lao Lu, nu eu am fost atunci.

Lu Youliang fu surprins că sărise direct la subiect. Aruncă o privire spre anchetatorul din cameră, care porni discret reportofonul.

— Știu că nu tu, oftă Lu Youliang.

-Ne cunoaștem de atâția ani.

Zhang Chunjiu coborî vocea:

— Când Gu Zhao a investigat în secret cazul „Louvre”, eu nu știam nimic. Cu siguranță a ales pe cineva în care avea cea mai mare încredere.

Se opri, privindu-l fix:

— Știi în cine avea cea mai mare încredere!

Lu Youliang tresări, apoi realiză:

— Vrei să spui…?

— Ascultă-mă, continuă Zhang Chunjiu rapid.

-În aceste zile, mi-au verificat toate activitățile din ultimii ani. Cineva m-a întrebat de ce am cerut a doua oară activarea „proiectului albumului”. Am rămas fără cuvinte — le-am spus că nu știu despre ce vorbesc. Mi-au arătat raportul meu — Lao Lu, da, am scris un raport, dar era despre organizarea arhivelor electronice! Nu am dat niciun nume proiectului și nu am folosit niciodată termenul „album”.

Ochii lui Lu Youliang se măriră brusc, iar mâna din buzunar i se strânse involuntar.

— Proiectul a fost aprobat după ce am plecat, continuă Zhang Chunjiu.

Cine i-a dat numele „album”? Și de ce tocmai acest nume?

Lu Youliang deschise gura, dar abia după câteva clipe reuși să răspundă:

— Dacă nu tu… atunci… Universitatea Yan…

— Fan Siyuan chiar a murit? întrebă Zhang Chunjiu apăsat.

Cine vrea să readucă la viață această „fantomă”? Cine încearcă să mă însceneze — să ne însceneze? Cine transmite informații din interior?

Privirea lui deveni dură:

— Lao Lu, pune-i pe oamenii tăi să investigheze. Doar găsind persoana asta îmi pot recăpăta nevinovăția!

Lu Youliang urcă în mașină aproape absent.

Știa că șoferul era acolo să-l supravegheze, nu doar să-l conducă. Dar cuvintele lui Zhang Chunjiu îi răsunau obsesiv în minte—

Știi în cine avea cea mai mare încredere!

Gu Zhao… în cine avea cea mai mare încredere?

Întrebarea rămase suspendată, grea și neliniștitoare.

În perioada în care Gu Zhao studiase la Universitatea Yan, relația lui cu profesorul său, Fan Siyuan, fusese într-adevăr foarte apropiată.

Oare, atunci când bănuise că există un informator în cadrul Biroului Municipal și nu mai avea încredere în nimeni, alesese să se bazeze pe profesorul său?

Sau… persoana în care avea cea mai mare încredere era, de fapt, alta?

În cadrul poliției, partenerii nu erau impuși oficial, dar, în practică, fiecare avea pe cineva cu care lucra cel mai bine — așa cum erau acum Luo Wenzhou și Tao Ran… iar atunci fuseseră Gu Zhao și Yang Zhengfeng.

Când fusese descoperită pentru prima dată amprenta lui Lu Guosheng, Yang Zhengfeng nu fusese prezent.

Dar după aceea?

Dacă Gu Zhao începuse să suspecteze scurgeri de informații, atunci absența lui Yang Zhengfeng din acel moment nu îl făcea oare… perfect curat de orice suspiciune?

Ei doi — unul șef, celălalt adjunct — lucraseră mereu cel mai strâns, se înțelegeau cel mai bine.

Dacă Yang Zhengfeng nu ar fi murit acum trei ani, atunci, în momentul reluării cazului Gu Zhao… el ar fi fost, fără îndoială, principalul suspect.

— Director Lu, am ajuns.

Lu Youliang tresări brusc, revenind la realitate. Zâmbi forțat către șofer și coborî, dar aproape se împiedică de bordură.

Spatele îi era leoarcă de transpirație rece.

Urcă grăbit scările și scoase dintr-un compartiment ascuns al bibliotecii un dispozitiv de ascultare rămas fără baterie.

Rămase mult timp privind acel mic obiect.

Apoi îl îndesă în buzunar și ieși.

— Mă duc până la spital, îi spuse scurt soției.

Fără să răspundă întrebărilor ei repetate, plecă în grabă.

La Spitalul Nr. 2, Tao Ran tocmai terminase o conferință telefonică plină de informații și încă nu apucase să-și pună în ordine gândurile când primi un vizitator.

Xiao Wu, tânărul polițist care fusese cu el în cazul Yin Ping, intră încărcat cu pungi de fructe și suplimente, umplând pervazul.

— Ce faci aici? spuse Tao Ran.

-Nici măcar nu s-au dat primele. Nu mai ai bani? Ai cumpărat ceva pentru părinți? Ia-le înapoi.

Xiao Wu își frecă mâinile și se așeză:

— Șefu’ Tao… lasă-mă măcar să-ți aduc ceva. În ziua aia eram chiar în spatele tău… dacă reacționam mai repede… eu… eu…

Ezită, apoi continuă:

— I-am dus și familiei lui Kong Weichen niște bani… nu mult… dar… mă simt puțin mai bine așa.

Tao Ran îl privi atent. Fața lui Xiao Wu era palidă, cearcănele adânci, iar neliniștea îi trăda clar starea.

— Xiao Wu, ce s-a întâmplat?

Xiao Wu ezită mult timp, apoi spuse cu greu:

— Frate… e ceva… nu știu cum să spun… eu chiar…

— Ce?

Ochii lui Xiao Wu erau roșii, gata să izbucnească în lacrimi. Se aplecă și își ascunse fața în palme:

— În ziua când am mers după Yin Ping… înainte să terminăm coordonarea, oamenii trimiși să-l reducă la tăcere erau deja acolo… Acum toți spun că Kong Weichen a sunat pe cineva… Nu știu exact… dar familia lui spune că au venit de mai multe ori să investigheze… poate că nici măcar titlul de „erou” nu…

Tao Ran se încruntă.

— De fapt… nu el a fost.

— Xiao Wu, spuse Tao Ran grav,

-…ce vrei să spui?

Cu mâinile tremurânde, Xiao Wu scoase un mic plic de probe.

Înăuntru, un dispozitiv de ascultare de mărimea unui nasture.

Pupilele lui Tao Ran se contractară brusc.

— L-am găsit în geanta mea, spuse Xiao Wu cu voce răgușită.

-Nepotul meu a scotocit prin ea după bani de Anul Nou… nu mai avea baterie… și eu nici până acum nu știu… nu știu cui să spun… e vina mea… e vina mea!

Privirea lui Tao Ran rămase fixată pe dispozitiv.

Era identic cu cel pe care Luo Wenzhou îl găsise în geanta lui.

Un gând fulgeră în mintea lui.

— Ajunge, spuse el rece.

-Plânsul nu ajută. Unde ai fost în perioada asta? Cu cine ai avut contact?

Xiao Wu îl privi pierdut:

— Eu… nicăieri… doar muncă… acasă și birou…

Nu… nu putea fi pus în interiorul biroului. După ce descoperiseră primul dispozitiv, verificaseră totul de nenumărate ori.

Și atunci… de ce nu fusese pus pe Luo Wenzhou?

El avea acces la mai multe informații.

Sau… cel care făcea asta credea că Luo Wenzhou era prea vigilent?

— În afară de muncă, unde ai mai fost? insistă Tao Ran, sprijinindu-se cu greu să se ridice.

-Gândește-te bine.

— Chiar nicăieri… înainte de cazul Yin Ping… doar… am mers o dată să-mi iau nepotul de la grădiniță… și o dată la spital să o văd pe soția profesorului… nici măcar cu iubita nu m-am văzut… eu… Tao…În acel moment…

Tao Ran îl apucă brusc de mână.

 

 

 

 

Care este reacția ta?
+1
2
+1
0
+1
1
+1
0
+1
3
+1
0
+1
0
Abis- Romanul

Abis- Romanul

Silent reading sau 默读
Rating 0.0
Status: Ongoing Tip: Autor: Traducător: , Lansat: 2021 Limba nativă: Chineza

Romanul Abis ( 默读)   scris de Priest este povestea lui Luo Wen Zhou, căpitan al unității de investigare a criminalității din orașul Yan, care rezolvă cazurile ce vin unul după altul cu ajutorul lui Fei Du, un CEO excentric care reușește cumva să se implice în fiecare dintre ele.

Romanul vorbește despre natura umană , despre viață și traumă și cum uneori, dacă strigi după ajutor, cineva ar trece prin foc pentru a te scoate din abis.

Abis este un roman absolut captivant și intrigant, plin de acțiune și de introspecție profundă. Veți fi atrași în rețeaua complicată interconectată a dosarelor penale care se întind pe trei generații.

Acest roman vorbește despre obținerea dreptății și a unui proces echitabil și acea disperare poate scoate fie ce este mai bun, fie ce este mai rău din oameni. Scriitura uimitoare și densă al lui Priest te va captiva de la început.

 Romanul acesta nu este ușor. El este filozofic și profund psihologic, o capodoperă Bl polițăstă. Modul în care este țesută  intriga și modul în care totul este dezvăluit în cele din urmă poate părea complicat și vă poate prăji creierul. Deci atenție mare la toate personajele. Acțiunile și suspansul te vor ține treaz și dornic să citești următorul capitol.

Relația dintre Luo Wen Zhou și Fei Du este plină de flirturi, râsete, evitări și cuvinte nespuse. Descoperirea secretelor și depășirea traumei lui Fei Du se va face prin  rezolvarea de cazuri. Vom asista la iubirea între doi bărbați inteligenți care își cunosc limitele și știu ce vor.

180 Capitole + 6 extra Gen: Mister, Acțiune, Bl Traducere:  AnaLuBlou Corector: Silvia❤️     Personaje   Luo Wen Zhou - Căpitanul   Unității de Investigații Criminale din orașul Yancheng. Foarte profesionist și foarte implicat în prinderea criminalilor.  El are mereu grijă de  membrii echipei sale suprasolicitate. Este într-adevăr cel mai bun șef. Este  mândru că este gay și are o pisică.   Fei Du -  Playboy foarte bogat și moștenitor al familiei Fei, un CEO cu o copilărie traumatizantă și minte strălucitoare. Este foarte carismatic, suav și plin de resurse, are talent pentru a rezolva crimele.  El este practic un orfan pentru că mama  lui a murit și tatăl este în prezent în stare de comă. A moștenit averea tatălui său și, deși arată și se comportă ca un  băiat bogat, chiar îi pasă de oamenii lui, doar că o face cu discreție.   Tao Ran - Cel mai bun prieten a lui Luo Wen Zhou (dureros de heterosexual) care face obiectul rivalității amoroase dintre Luo Wen Zhou și Fei Du la începutul poveștii. El este căpitanul adjunct al Unității de Investigații Criminale sub Luo Wen Zhou, un adult obosit care vrea doar să se stabilească și să întemeieze o familie. O persoană foarte bună care este ca un frate mai mare pentru Fei Du. Lang Qiao - Una dintre vesele femei polițișt a Unității de Investigații Criminale. Îi plac mult pisicile și speră mereu să aibă mai mult timp liber. Xiao Hai Yang- Noul novice de la secție, are memorie fotografică și nu se pricepe cu adevărat la situații sociale. Un băiat care se străduiește prea mult. Are nevoie de atenție. Teaser: https://www.facebook.com/share/v/17tYjMSrNJ/ Coloana sonoră a cărții audio originale https://www.facebook.com/100086691972934/videos/1251683692735755        

Împărtășește-ți părerea

  1. Florina says:

    Multumesc!

  2. Carly Dee says:

    Mulțumesc!❤️

  3. Mona says:

    Zău ca nu mai duc atâta tensiune. Când pare ca s-a mai așezat o piesă din puzzle, atunci apare alta greșită.
    ❤️❤️❤️

Leave a Reply to Mona Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset