Abis- Capitolul 149

Edmond Dantes 20

Brațul stâng și piciorul drept ale lui Tao Ran erau suspendate într-o diagonală, iar întregul lui corp semăna cu un pește uscat întins la soare în curtea unui pescar. Dintr-odată însă, execută o mișcare imposibilă de „întoarcere a peștelui”, iar perfuzia din mână se ridică brusc în aer.

Xiao Wu sări speriat în picioare:

— Frate, ce faci?! Stai… stai jos! Întinde-te! Mă duc să chem…

Fruntea lui Tao Ran se umplu de sudoare rece. Oasele deplasate păreau să protesteze în același timp, pulsul îi urcase brusc, forțându-i respirația să devină sacadată, dar nu scoase niciun sunet de durere. Cu mâna deja umflată, îl apucă strâns de mânecă pe Xiao Wu:

— Când… când ai fost să o vezi pe soția profesorului?

— Soția profesorului?

Xiao Wu rămase perplex.

-De ce întrebi asta? Ea… ea nu are cancer? Normal că m-am dus… A venit la Spitalul Nr. 2 pentru operație, chiar eu am dus-o cu mașina. Voiam să rămân să o ajut după operație, dar apoi s-a întâmplat… ce s-a întâmplat. De ce?

Tao Ran nu răspunse.

În mintea lui era ca un Ocean Arctic măturat de furtună,  valuri uriașe, gheață sfărâmată, haos total.

În seara în care găsiseră dispozitivul de ascultare în geanta lui, discutaseră deja că nu era neapărat pus de cineva din interior. Martori, informatori, chiar și rudele victimelor, oricine cu care intrase în contact singur putea face asta.

În noaptea aceea nu putuse dormi. Întorsese pe toate părțile fiecare persoană cu care avusese contact.

Și, pentru o fracțiune de secundă… îi trecuse prin minte imaginea lui Fu Jiahui — soția profesorului.

Ea îl chemase atunci la casa familiei Yang.

Ea îi dăduse scrisoarea de rămas-bun a lui Lao Yang.

Iar în acea scrisoare apăreau exact acele indicii misterioase: „Gu Zhao” și cazul „Șoseaua Națională 327”.

La doar câteva zile după ce primiseră acea scrisoare extrem de secretă — înainte chiar să apuce să înțeleagă cuvintele „unii oameni s-au schimbat” — protagonistul cazului „327” apăruse și îl ucisese pe Feng Bin în Turnul Clopotului.

Coincidență?

Imposibil.

Un criminal nu e un aparat de comandă automată.

Dar… acea persoană era ea.

Fu Jiahui.

Doar faptul că îi trecuse prin minte suspiciunea părea o blasfemie.

Cine ar îndrăzni să o suspecteze?

De ce ar face asta?

Ce voia să asculte?

Informația despre uciderea lui Yin Ping… fusese transmisă de ea?

Și de ce îi dăduse dinainte acea scrisoare… a cărei autenticitate nici măcar nu era sigură?

Tao Ran își amintea perfect ziua aceea.

Primise telefonul ei și plecase imediat, cărând o cutie mare de carne afumată. Bloc vechi, fără lift. Cutia era fragilă, abia se ținea — trebuise să o sprijine cu grijă de jos, urcând cu greu peste treizeci de kilograme până la etajul șase. Când a bătut la ușă, mâinile îi tremurau.

Și acolo, în mirosul greu de carne afumată… primise vestea ca un trăsnet.

Când îl condusese spre ușă, Fu Jiahui îi întinsese scrisoarea.

Expresia ei fusese… ciudată.

Durere — dar și ceva straniu, o lumină în ochi.

Își amintea exact ce spusese:

— Aceste lucruri trebuie să ajungă la un sfârșit.

Dar atunci, lovit de șoc, nu înțelesese nimic.

„Unii oameni s-au schimbat.”

Atunci… și tu te-ai schimbat?

— Trebuie să ies, spuse Tao Ran brusc, cu o privire fixă.

-Trebuie să văd pe cineva. Acum. Imediat. Xiao Wu, ajută-mă!

Xiao Wu se uită la el, la poziția aceea ridicolă, ca un pește uscat, și la expresia lui, și aproape că-i scapă:

„Ai înnebunit?”

Dar în acel moment, o voce feminină se auzi de la ușă. Chang Ning intră cu o cutie de mâncare:

— Cu ce să te ajut?

…

Luo Wenzhou întârziase doar un pas.

Când află că Directorul Lu plecase deja acasă, nu mai avu răbdare niciun minut. Voia să afle tot despre Fan Siyuan, așa că, destul de enervant, se duse direct la adresa lui.

Dar ajunse degeaba.

— La spital? o întrebă el pe doamna Lu, nedumerit.

-Aye, nu a spus de ce?

— Nu, clătină ea din cap.

-A intrat ca amețit, nici nu și-a dat jos haina, nici pantofii, s-a dus direct în birou, a stat două minute și apoi a ieșit brusc și a plecat. Nu știu ce are.

Luo Wenzhou își încruntă sprâncenele și își luă rămas-bun, absent.

Abia ieșise din investigație, nu stătea cu familia, nu mergea la birou… și pleca singur la spital?

De ce?

Ce aflase?

Se opri lângă mașină, cu mâna pe portieră, gânditor.

Apoi, brusc, ceva îi trecu prin minte.

Deschise ușa, urcă și porni motorul cu un vuiet, gonind spre Spitalul Nr. 2.

…

Lu Youliang intră în clădirea spitalului cu mâinile goale, contrastând cu vizitatorii încărcați de sacoșe.

Ajunse în fața salonului lui Fu Jiahui.

Se opri.

Privirea îi rămase mult timp fixată pe numărul ușii.

Inspiră adânc.

Bătu.

Femeia din pat își întoarse încet capul.

Era slabă, palidă — atât de palidă încât aproape se confunda cu lenjeria de spital. Buzele fără culoare, perfuzia înfiptă într-o mână aproape transparentă, învinețită de atâtea înțepături.

O imagine tulburătoare de fragilitate.

Fu Jiahui îl privi fără să spună nimic și fără să zâmbească, păstrând aceeași expresie rece și neschimbată, iar privirea ei, mândră și distantă, părea să șteargă dintr-o singură clipă toată autoritatea și poziția bărbatului din fața ei, apoi spuse simplu:
— Ai venit. Ia loc.

Lu Youliang trase un scăunel rotund de lângă pat și se așeză stângaci, strângându-și picioarele:
— Fata nu e acasă?

Fu Jiahui îl întrerupse fără să-i răspundă:
— Nu e nevoie de politețuri, nu ai venit în vizită, iar cei care vin în vizită nu vin cu mâna goală.

Abia atunci Lu Youliang își dădu seama și coborî privirea spre mâinile goale, ușor rușinat:
— Eu…

— Spune ce ai de spus, continuă ea calm,

-…nu mai am mult timp să ascult, așa că sărim peste lucrurile inutile.

Lu Youliang tăcu o vreme, bătând ușor cu degetele în genunchi, apoi vorbi cu grijă:
— Am aflat abia luna trecută despre diagnosticul tău și m-am speriat, m-am gândit că, fiind singură cu copilul, în perioada tratamentului vei avea multe de dus, nu știam cât costă, cât acoperă asigurarea și mi-a fost teamă că ai nevoie de bani, așa că am venit la tine cu ei.

Fu Jiahui își strânse ușor buzele, ca și cum ar fi zâmbit:
— Pentru asta trebuie să-ți mulțumesc, director Lu.

— Dar când am ieșit pe balcon să fumez, ai pus banii înapoi în geanta mea.

— Nu duc lipsă de bani, spuse ea liniștit,

-… ai pierdut ceva?

— Nu, răspunse el încet, privindu-o cu o tristețe greu de definit,

-…ba chiar erau mai mulți.

Fu Jiahui înțelese imediat și tăcu brusc, iar cei doi, unul așezat și celălalt întins, păreau două statui obosite, înghețate în timp, după care Lu Youliang scoase încet dispozitivul de ascultare și îl puse pe noptieră.

— Știam că cineva mi-a umblat în geantă, dar nu m-am gândit prea mult, pentru că era clar că tu ai pus banii înapoi și nu aveam de ce să verific mai atent, spuse el, cu ochii ușor înroșiți, apoi inspiră adânc și continuă,

-…când trăia Lao Yang ne spunea mereu că ești curajoasă și atentă și că nu există nimic ce nu ai face, iar noi râdeam de el crezând că e orbit de dragoste, dar acum îl cred.

Fu Jiahui îl privi fără expresie:
— Directorul Lu are multă răbdare.

— Eu nu am nimic de ascuns și dacă cineva vrea să asculte, să asculte, un bătrân ca mine nu are de ce să se rușineze, spuse el, apoi își strânse pumnii și întrebă,

-… îți pun o singură întrebare, în ziua când Luo Wenzhou și ceilalți au mers după Lu Guosheng și informația era pe punctul de a se scurge, ai fost… tu?

La ușă, Luo Wenzhou ridicase mâna să bată, dar încremeni, iar în spatele lui se auzi sunetul unui scaun rulant, întoarse rigid capul și o văzu pe Chang Ning împingându-l pe Tao Ran, iar pentru o clipă simți că s-a întors cu trei ani în urmă, când aflase de moartea lui Lao Yang, urechile auzeau, dar mintea refuza să proceseze.

După un timp care păru nesfârșit, din salon se auzi un râs slab, iar Fu Jiahui spuse:
— Director Lu, vedeți lucrurile foarte clar, nu știați deja?

Luo Wenzhou se clătină și apucă tocul ușii.

— De ce?! izbucni Lu Youliang, deși venise pregătit, vocea îi deveni confuză,

-… nu înțeleg, te șantajează cineva, copilul, nu-i așa, spune-ne și te protejăm, nu putem proteja familia colegilor și să mai pretindem că suntem polițiști!

Fu Jiahui îl întrerupse:
— Lao Yang nici măcar nu a știut cine l-a omorât, ce putem noi să mai însemnăm?

Lu Youliang o privi șocat.

— Ți se pare ciudat? râse ea rece,

-… nu știi cum au murit Gu Zhao și Lao Yang, Lao Yang și-a scris testamentul și era pregătit și tot a pierdut, ați putut să-l salvați, ați ajuns la timp?

— Lao Yang… și el…

— Eu sunt următoarea, continuă ea fără să-l bage în seamă,

-… mor în curând și nu am aflat boala acum, știam de mult, când ajungi în punctul ăsta începi să-ți vezi sfârșitul, așa că le-am spus fraților și surorilor mele că nu mai pot aștepta.

Un fior rece îl străbătu pe Lu Youliang:
— Ce frați și surori?

— Cei cu aceeași soartă ca mine, spuse ea încet,

-… cei care au suferit cele mai mari nedreptăți, când poliția nu poate prinde vinovatul și legea nu poate face dreptate, strigi și lumea te compătimește, dar apoi uită, iar dacă insiști devii o povară, așa că dreptatea trebuie să ți-o faci singur sau împreună, iar uite că funcționează, ați început să căutați trădătorii și ați redeschis cazurile.

Respiră greu și continuă:
— Pentru scurgerea de informații îmi pare rău, totul s-a grăbit din cauza stării mele și nu am putut pregăti totul perfect, dușmanii sunt periculoși, la cazul Zhou am fost descoperiți, la Wei Zhanhong la fel, unul dintre ai noștri a fost prins și le-au luat comunicațiile, din fericire nu a afectat totul.

Lu Youliang începu să tremure:
— Zhou, Wei Zhanhong, cazul Lu Guosheng, toate sunt opera voastră, inclusiv mesajul ‘Salutări lui Shatov’, știai că acel copil va muri și ai stat să privești, era mai mic decât fiica ta, ai înnebunit, știe fiica ta?

Fu Jiahui nu răspunse și spuse doar:
— Nu ai auzit, monștrii sunt creați de oameni.(1)

În acel moment, Luo Wenzhou înțelese, Yang Xin nu fusese întâmplător, ea știa și chiar participase, doar că era prea tânără pentru a juca perfect, dar suficient pentru a-i păcăli.

— Cine sunteți voi, cine conduce, cine plănuiește? strigă Lu Youliang.

Vocea lui Fu Jiahui deveni aproape imperceptibilă:
— Noi suntem cei care aduc trecutul înapoi exact cum a fost, noi suntem cei care spun povestea…

Brusc se făcu liniște, apoi se auzi vocea lui Lu Youliang plină de panică:
— Femeie! Soție!

Luo Wenzhou împinse ușa și intră, iar femeia din pat avea ochii închiși și un zâmbet slab pe buze, nu rece și nici batjocoritor, ci liniștit, ca și cum în sfârșit găsise pacea.

…un calm care purta în el liniștea morții.

În toți acești ani, Luo Wenzhou evitase de cele mai multe ori să se apropie de ea, nu voise să-și caute singur neplăceri, iar de mult timp nu o mai privise cu adevărat, nici măcar când fusese internată nu venise decât în treacăt, împreună cu alții, doar pentru a-și face prezența, iar acum, privind-o, i se părea atât de străină încât aproape că nu o mai recunoștea.

Directorul Lu ridică brusc capul și strigă:
— Chemați medicul!

Luo Wenzhou parcă se trezi dintr-un vis și o luă la fugă.

Tocmai ieșise din salon când, pe coridor, văzu o siluetă care dispăru într-o clipă — semăna izbitor cu Yang Xin!

Se întoarse în grabă către Chang Ning și aruncă doar:
— Cheamă pe cineva!

apoi porni în goană după acea umbră.

…

Fei Du stătea ghemuit pe canapeaua din casa lui Luo Wenzhou, privind fix ceasul de pe peretele alb, ale cărui ace se mișcau lent, aproape imperceptibil, iar el, cu sprâncenele ușor încruntate, părea să urmărească un fir de gând care îi scăpa printre degete.

Deodată, din bucătărie se auzi un zgomot puternic — „buf!” — care îi întrerupse reflecția.

Întoarse capul exact la timp ca să-l vadă pe Luo Yiguo prăbușindu-se pe podea într-o poziție „eroică”.

Înainte de Anul Nou, părinții lui Luo Wenzhou veniseră în vizită și cumpăraseră pentru „pisica lor dragă” o cantitate exagerată de gustări, iar pentru că nu mai încăpeau în locul obișnuit, Luo Wenzhou eliberase un dulap special pentru proviziile pisicii, dulap aflat în bucătărie, până la tavan, cu uși netede fără mânere, ușor de deschis pentru mâna omului, dar dificil pentru ghearele unei pisici.

În mod normal, Luo Yiguo nu avea probleme să deschidă uși sau dulapuri și era deja expert în „furturi culinare”, dar în ultimele zile fusese pus la regim, iar foamea îl făcuse să-și piardă răbdarea și să încerce să-și procure singur hrana.

Sări de pe frigider direct spre dulap, lovind ușa cu o precizie impresionantă, încercând să o deschidă cu ghearele, însă suprafața netedă nu-i oferea niciun punct de sprijin, astfel că se lipi de ușă ca o „poză cu pisică”, apoi alunecă lamentabil în jos.

Neclintit în ambiția lui, repetă întreaga manevră încă o dată.

Fei Du, lipsit de orice urmă de compasiune, asistă la eșecul repetat al pisicii, iar privirea îi căzu asupra unei cutii goale de conservă aruncate în coșul de gunoi și încă neridicată, iar în acel moment, un gând îi traversă mintea.

Așa e…

În ziua aceea îi dăduse într-adevăr lui Luo Yiguo o conservă, dar fusese întrerupt de altceva și uitase complet, iar acum își amintea… chiar din vis.

Scoase telefonul și deschise aplicația de notițe, privind înregistrarea făcută în dimineața aceea, când era încă amețit de febră:

„conservă pentru pisică, Luo Wenzhou supărat, Tao Ran rănit, sufocare, sursa parolei, țipătul unei femei…”

—…

Notă a autorului:

(1) „Monștrii sunt creați de oameni” — din Cămila Xiangzi de Lao She