Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Abis- Extra 3

Drumul de coborâre era alunecos după ploaie. Luo Wenzhou îl sprijinea pe Fei Du din spate.

— Mama ta… nu purta inelul, nu?

— L-a scos singură.

Mama lui Fei Du nu fusese, poate, slabă din fire. Doar că făcuse o singură greșeală: îl crezuse pe Fei Chengyu.

Fei Du alunecă ușor, iar Luo Wenzhou îl prinse imediat.

— Poți să-mi povestești?

Știa deja bucăți din adevăr, dar voia să audă tot.

Fei Du oftă:
— Voiai să întrebi de mult.

Apoi vorbi calm:

— Era arătos când era tânăr. Știa să manipuleze oamenii. După ce a obținut tot ce voia… și-a arătat adevărata față.

Nu fusese iubire. Doar înșelăciune și răzbunare.

— Pe bunicul meu îl ura cel mai mult.

— Și pe tine? întrebă încet Luo Wenzhou.

Fei Du ezită.

— Nu eram pe placul lui. Credea că eram slab… a vrut să mă „corecteze”.

Privi în jos la mâinile sale.

— A început cu animale mici… pisici, câini, iepuri…

Vocea rămase calmă, dar rece.

— Dacă ar fi fost ilegal… aș fi avut deja zeci de condamnări.

Luo Wenzhou întrebă grav:
— Când a început?

— Nu-mi amintesc.

Se opri o clipă.

— Mama voia să-mi amintesc.

— Ce?

Fei Du ridică privirea, liniștit:

— Că toate au murit sufocate. Să nu uit senzația. Să nu uit că au murit în locul meu.

Ea îi adâncea durerea, temându-se că, așa cum își dorise Fei Chengyu, rănile lui vor prinde coajă și vor deveni amorțite. Așa că folosea un cuțit și mai ascuțit, tăind mereu mai adânc, până dincolo de carne, până în oase — ca și cum ar fi răzuit osul pentru a scoate otrava.

— Nu cred că am devenit nici ceea ce își dorea mama… Sunt mai slab decât credea ea… Nu l-am acceptat niciodată pe el, dar nici nu am avut curajul să mă împotrivesc.

— Fei Du, îl întrerupse brusc Luo Wenzhou,

-… gândește-te bine. O femeie normală, chinuită până ajunge bolnavă psihic, fără scăpare, fără refugiu, fără putere de a se împotrivi — ce putea face? Moartea era singura ei libertate. Și totuși a trăit așa paisprezece ani. Tu crezi că eu aș fi rezistat? Nici vorbă. Dar ea a rezistat. Știi de ce?

Fei Du rămase nemișcat.

— Pentru că aveai paisprezece-cincisprezece ani. Începuseși deja să știi cum să te protejezi. Și după vârsta aceea nu mai erai un copil fără răspundere penală. Dacă nu voia să riște ca propriul fiu să ajungă la închisoare, el evita să te lase să faci lucruri ireparabile. Iar în ziua aceea, în subsol, cu inelul metalic strâns pe gâtul ei… crezi că îi era frică de moarte?

Luo Wenzhou îl apucă de umeri și îl întoarse spre el.

— Tu ești atât de inteligent, chiar nu vezi? Moartea era ceea ce își dorea cel mai mult. Nu se temea de ea. Se temea doar să nu moară prin mâinile tale. Se temea că nu-ți vei mai putea spăla niciodată mâinile de asta…

Fei Du tresări.

— Te iubea. Și eu te iubesc.

— Wenzhou…

Dar Luo Wenzhou nu-l lăsă să continue:

— În noaptea de Anul Nou, când am mers la Binhai, nu mi-a fost niciodată mai frică. Nici acum nu pot să mă gândesc la asta fără să-mi tremure mâinile. Nu mi-era teamă că nu poți face față unor oameni ca Zhang Chunjiu sau Fan Siyuan… pe amândoi i-ai fi rezolvat fără probleme. Mi-era teamă că nu știi să-ți prețuiești viața. Că îmi arunci inima mea, pe tine, la câini!

Cuvintele izbucniră ca o explozie reținută prea mult timp.

Fei Du rămase fără glas. Pentru prima dată, omul care avea mereu replică nu mai găsi nimic de spus.

Vântul foșnea printre copaci.

După un timp, Fei Du se mișcă ușor. Ridică o mână rigidă și o așeză pe pieptul lui Luo Wenzhou.

— Îmi pare rău… eu…

Nu reuși să termine fraza. Își închise ochii și strânse în palmă bătaia rapidă și dezordonată a inimii lui.

Luo Wenzhou rămase nemișcat. Furia i se risipi când văzu colțurile ochilor lui Fei Du roșii — abia vizibil, ca o urmă de acuarelă.

— Îmi pare rău, repetă Fei Du.

Fără să răspundă, Luo Wenzhou îi prinse mâna și îl trase după el, coborând muntele.

După un timp, Fei Du întrebă încet:

— Nu te-am mințit.

— Ce anume?

— Ce am spus în sala de așteptare… că cel mai important lucru este să te fac fericit.

— 

— A fost sincer. Nu doar vorbe.

De acum înainte.

— …Da.

Îl mai credea o dată.

Chiar dacă avea atâtea antecedente de om neserios…chiar dacă îl va mai răni…

Tot nu ar putea să nu-l iubească.

Chiar căzuse pradă nenorocitului ăstuia.

 

 

 

 

Care este reacția ta?
+1
0
+1
1
+1
1
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Abis- Romanul

Abis- Romanul

Silent reading sau 默读
Rating 0.0
Status: Ongoing Tip: Autor: Traducător: , Lansat: 2021 Limba nativă: Chineza

Romanul Abis ( 默读)   scris de Priest este povestea lui Luo Wen Zhou, căpitan al unității de investigare a criminalității din orașul Yan, care rezolvă cazurile ce vin unul după altul cu ajutorul lui Fei Du, un CEO excentric care reușește cumva să se implice în fiecare dintre ele.

Romanul vorbește despre natura umană , despre viață și traumă și cum uneori, dacă strigi după ajutor, cineva ar trece prin foc pentru a te scoate din abis.

Abis este un roman absolut captivant și intrigant, plin de acțiune și de introspecție profundă. Veți fi atrași în rețeaua complicată interconectată a dosarelor penale care se întind pe trei generații.

Acest roman vorbește despre obținerea dreptății și a unui proces echitabil și acea disperare poate scoate fie ce este mai bun, fie ce este mai rău din oameni. Scriitura uimitoare și densă al lui Priest te va captiva de la început.

 Romanul acesta nu este ușor. El este filozofic și profund psihologic, o capodoperă Bl polițăstă. Modul în care este țesută  intriga și modul în care totul este dezvăluit în cele din urmă poate părea complicat și vă poate prăji creierul. Deci atenție mare la toate personajele. Acțiunile și suspansul te vor ține treaz și dornic să citești următorul capitol.

Relația dintre Luo Wen Zhou și Fei Du este plină de flirturi, râsete, evitări și cuvinte nespuse. Descoperirea secretelor și depășirea traumei lui Fei Du se va face prin  rezolvarea de cazuri. Vom asista la iubirea între doi bărbați inteligenți care își cunosc limitele și știu ce vor.

180 Capitole + 6 extra Gen: Mister, Acțiune, Bl Traducere:  AnaLuBlou Corector: Silvia❤️     Personaje   Luo Wen Zhou - Căpitanul   Unității de Investigații Criminale din orașul Yancheng. Foarte profesionist și foarte implicat în prinderea criminalilor.  El are mereu grijă de  membrii echipei sale suprasolicitate. Este într-adevăr cel mai bun șef. Este  mândru că este gay și are o pisică.   Fei Du -  Playboy foarte bogat și moștenitor al familiei Fei, un CEO cu o copilărie traumatizantă și minte strălucitoare. Este foarte carismatic, suav și plin de resurse, are talent pentru a rezolva crimele.  El este practic un orfan pentru că mama  lui a murit și tatăl este în prezent în stare de comă. A moștenit averea tatălui său și, deși arată și se comportă ca un  băiat bogat, chiar îi pasă de oamenii lui, doar că o face cu discreție.   Tao Ran - Cel mai bun prieten a lui Luo Wen Zhou (dureros de heterosexual) care face obiectul rivalității amoroase dintre Luo Wen Zhou și Fei Du la începutul poveștii. El este căpitanul adjunct al Unității de Investigații Criminale sub Luo Wen Zhou, un adult obosit care vrea doar să se stabilească și să întemeieze o familie. O persoană foarte bună care este ca un frate mai mare pentru Fei Du. Lang Qiao - Una dintre vesele femei polițișt a Unității de Investigații Criminale. Îi plac mult pisicile și speră mereu să aibă mai mult timp liber. Xiao Hai Yang- Noul novice de la secție, are memorie fotografică și nu se pricepe cu adevărat la situații sociale. Un băiat care se străduiește prea mult. Are nevoie de atenție. Teaser: https://www.facebook.com/share/v/17tYjMSrNJ/ Coloana sonoră a cărții audio originale https://www.facebook.com/100086691972934/videos/1251683692735755        

Împărtășește-ți părerea

  1. Florina says:

    atat de frumos… declaratiile lor de iubire fac sufletul sa tremure.

    mulțumesc

  2. Nina Ionescu says:

    cât de frumos ….pe de-o parte Luo i-a spus ce a simțit în acele momente ,iar pe de altă parte ..Fei a rămas fără replică .. Luo trebuie să-l crezi ,e “nebunul ” tau cel drag !❤️

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset