Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Abis- Extra 4

Extra 4

În societatea actuală, codul penal nu prevede „pedepsirea cadavrului”, așa că, oricât de plin de fărădelegi fusese Fei Chengyu în viață, acum, devenit cenușă, scăpase în mod firesc de orice răspundere penală.

Totuși, câștigurile ilegale obținute în timpul vieții trebuiau în continuare gestionate.

Din fericire, Fei Du se pregătise de mult pentru asta: a separat ce trebuia separat și a pretins necunoaștere acolo unde trebuia. La urma urmei, în planul lui inițial nu-și rezervase un final bun, așa că fusese nevoit să pregătească din timp o „rută de evacuare” pentru oamenii care lucrau pentru el. Doar că acum… trebuia să o administreze chiar el.

Pe scurt, nu mai putea continua să fie acel „fiu risipitor și inutil al unui om bogat”.

Chiar dacă el, personal, ar fi putut trăi liniștit cu o simplă supă subțire, avea în grijă o mulțime de oameni. Astfel, fusese împins pe drumul unui președinte ocupat, cu nenumărate responsabilități, mergând zilnic la muncă.

Luo Wenzhou îi găsise chiar și un loc de parcare în complexul rezidențial, unde locurile erau extrem de rare, doar că acel loc avea un mic defect de proiectare: pentru oamenii obișnuiți, era aproape imposibil de folosit acolo. Un locatar care cumpărase apartamentul la mâna a doua și descoperise abia după mutare că fusese păcălit, i-l vânduse lui Luo Wenzhou la un preț mic, fără regrete. Iar pentru Președintele Fei Du, abilitățile lui exersate pe serpentine montane își găsiseră, în sfârșit, locul unde să fie puse în valoare.

Privind înapoi, zilele acelea de chefuri, curse și haos păreau să fi aparținut unei alte vieți. Totuși, a fi „ocupat” nu era deloc dureros, atâta timp cât știai pentru ce ești ocupat.

În fiecare seară, Fei Du își lua laptopul și se așeza pe treptele care duceau spre subsol, lucrând peste program. Acela devenise locul lui fix: perne, pernițe, suport pentru cană, totul aranjat confortabil. În dreapta avea un bol cu apă de pere și zahăr candel, în stânga pe Luo Yiguo, care stătea lipită de ventilatorul laptopului, bucurându-se de căldură, cu ochii închiși.

Iar când obosea privind ecranul, ridica pur și simplu capul… și își odihnea ochii pe un bărbat frumos.

Mai ales că acel „bărbat frumos”, transpirat, conștient de farmecul lui, purta doar o pereche de pantaloni sport largi.

Subsolul lui Luo Wenzhou, pe lângă lucruri vechi și o bicicletă, era dotat complet: bandă de alergare, sac de box, greutăți,  tot ce trebuia pentru antrenament.

Coborî de pe bandă, își șterse transpirația și veni relaxat spre Fei Du, afișându-și fără jenă pieptul și abdomenul bine definite.

— Stai acolo în fiecare zi și doar privești. Nu zicea doctorul că poți face mișcare ușoară?

Fei Du tastă ultimul semn de punctuație, trimise mailul și răspunse nepăsător:

— Poate după ce îmi fac abonament la sală.

Luo Wenzhou luă bolul lui, bău două înghițituri și zâmbi larg:

— Ce abonament? Nu ai destule „echipamente” acasă? Și oricum… crezi că un antrenor personal îți poate oferi servicii atât de… complete ca mine?

Fei Du îl privi, apoi aruncă o privire spre sala improvizată.

— Gândește-te… noapte, subsol întunecat, alergi pe loc pe o bandă… nu seamănă cu roata unui hamster?

Luo Wenzhou:
— …

Pentru obrăznicia lui, Președintele Fei fu „capturat” pe loc de hamsterul uriaș.

😉🐀🐀🐀🐀

Luo Yiguo ridică capul, uimită. După o clipă, concluzionă că nu are nicio șansă împotriva „demonului rozător”, se învârti de două ori în cerc după coadă și se ghemui resemnată.

A doua zi, Fei Du fu trezit de sunetul discret al cataramei de curea a lui Luo Wenzhou.

Crezu că a întârziat, se ridică brusc… și căzu imediat înapoi, fără vlagă.

Luo Wenzhou îl strânse în brațe împreună cu pătura și îi sărută părul.

— Nu e încă timpul să te trezești. Mai dormi.

Fei Du observă că Luo Wenzhou purta uniforma astăzi. De obicei nu era obligat, așa că probabil urma să participe la ceva important.

— Încă te uiți? Închide ochii, spuse Luo Wenzhou.

— Domnule polițist, cu fața ta… dacă ai schimba meseria și ai veni la noi, ai putea dormi liniștit până la prânz în fiecare zi, răspunse Fei Du.

Luo Wenzhou își îndreptă gulerul și zise uimit:

— Îl subminezi pe Directorul Lu în plină zi? Ai potențial, tinere, dar știi că te-a trecut pe lista neagră?

— 

— De fapt, nici nu știa cum să facă asta. A coborât special să-l întrebe pe Tao Ran și, după ce a învățat, a testat direct pe tine. Un om trecut de cincizeci de ani, rămas în urmă cu treizeci de ani la capitolul tehnologie, învățând ceva nou… pentru tine. Nu-i emoționant?

Începând din momentul în care Fei Du își riscuse viața în arestarea lui Zhang Chunling și Fan Siyuan, Directorul Lu îl catalogase drept un tânăr neserios.

Mai târziu descoperise că postările lui Fei Du erau pline doar de poze cu Luo Wenzhou și pisica lor grasă, cu ochi mari și fără gât — plictisitor până la absurd.

Cu câteva zile în urmă apăruse, în sfârșit, o postare mai lungă, intitulată „Cu cât se schimbă mai mult lucrurile, cu atât rămân la fel”. Directorul Lu crezuse că este o reflecție serioasă despre economie… dar când citise, descoperise un „manual de înșelătorie”, de la principii până la metode, scris impecabil.

Furia îi urcase imediat la cap.

— Chiar păcat, comentă Fei Du sec.

— Păcat, într-adevăr! Bătrânul nu mai poate admira bărbatul frumos din fața camerei, așa că va trebui să mă duc personal să i mă arăt mai des, spuse Luo Wenzhou, arătându-i telefonul.

Apoi se uită la ceas și își struni zâmbetul:

— Nu e bine, chiar trebuie să plec.

Fei Du își căută pijamaua, o găsi făcută ghem și și-o aruncă pe umeri.

— De ce atât de devreme azi?

Luo Wenzhou deveni serios și își aranjă uniforma în oglindă:

— E aniversarea morții lui Gu Zhao. Azi va primi oficial titlul de martir… și Xiao-Wu la fel. Este o ceremonie.

Fei Du rămase tăcut.

Ceremonia avea loc la mormântul lui Gu Zhao.

Cimitirul era izolat, nu foarte mare,  părea construit într-o perioadă în care oamenii speculau până și locurile de veci.

Pentru a scoate cât mai mult profit, mormintele fuseseră înghesuite unele lângă altele, ca niște cutii de porumbei înfipte în pământ. Între două rânduri de pietre funerare abia rămânea un metru de spațiu, suficient cât să încapă două coroane. Când veneau mai mulți oameni să aducă un omagiu, locul devenea sufocant.

În viață nu puteai împărți același acoperiș cu prea mulți, dar în moarte… puteai dormi laolaltă, într-o aglomerație tăcută.

Gu Zhao fusese îngropat tocmai într-o asemenea „colivie de porumbei”.

Soarele abia răsărise când, în fața cimitirului aproape necunoscut, se aliniau deja mașini una după alta.

Ceremonia, venită cu întârziere, fusese organizată cu o solemnitate deosebită. În fața mormântului, trei rânduri de oameni stăteau încremeniți, iar în afară, presa continua să sosească, înghesuindu-se — cei întârziați nici măcar nu mai reușeau să-și strecoare camerele.

Directorul Lu citea un discurs pregătit dinainte.

Xiao Haiyang stătea alături, ținând buchetul de flori, dar părea absent. Pământul umed îi murdărise mâinile.

Luo Wenzhou îl împunse ușor cu cotul:

— Directorul Lu e pe terminate. După ce termină, urci și depui florile. Nu mai sta cu capul în nori, te filmează „Yan City TV”.

Xiao Haiyang își reveni și, aruncând o privire laterală, observă camera îndreptată spre el. Operatorul îi zâmbi de la distanță, iar acel gest îi trezi o amintire veche.

Când era mic, școala organizase o vizită la o unitate militară, iar el fusese ales să participe la un cor de „o sută de copii”. O televiziune locală urma să transmită evenimentul la știri. Xiao Haiyang nu știa prin ce noroc fusese ales, dar, fiind mic de statură, fusese plasat în primul rând, la margine.

Era pentru prima dată când apărea în fața unei camere. Deși era doar unul dintre cei o sută, ideea că ar putea apărea „la televizor” îl umpluse de entuziasm.

Aflase ziua difuzării și, în seara respectivă, se dusese la Gu Zhao acasă, nerăbdător să urmărească împreună. Din păcate, reportajul durase mai puțin de un minut, iar din corul impresionant nu se văzuse decât o clipă, chiar când camera era pe punctul de a ajunge la el, imaginea fusese tăiată.

Așteptase atât de mult acel moment… și nu apăruse deloc. Dezamăgirea fusese atât de mare, încât izbucnise în plâns chiar în sufrageria lui Gu Zhao.

Gu Zhao încercase să-l liniștească, stângaci:

— Uite, ai doar șase ani și deja aproape ai apărut la televizor. La șapte ani și jumătate poate vei fi chiar în mijlocul ecranului. Ești deja mai bun decât mine, nu, la vârsta mea, nici măcar nu am fost vreodată la televizor… probabil nici nu voi mai avea ocazia.

Probabil că nici nu-și imaginase vreodată că, într-o zi, fotografia lui funerară avea să apară chiar în centrul cadrului, alături de Xiao Haiyang.

Odată ce viața și moartea despart oamenii, gloria și rușinea devin fără putere.

Discursul directorului Lu se încheie. Xiao Haiyang înaintă, depuse florile conform protocolului, iar toți cei prezenți ridicară mâna în salut. Declanșatoarele camerelor izbucniră într-un vacarm continuu, marcând finalul acestui caz complicat.

Doar mama lui Xiao Wu stătea în mulțime, plângând în tăcere. Își acoperea gura cu mâna, temându-se să nu tulbure solemnitatea momentului.

— Despăgubirile lui Gu Zhao nu au fost revendicate, murmură Xiao Haiyang aproape imperceptibil.

-Nu are familie.

Luo Wenzhou se opri. Văzu cum Xiao Haiyang părea să se dezumfle, ca un balon spart, fără să știe ce să facă mai departe.

Xiao Haiyang fusese întotdeauna un tip mai retras, potrivit mai degrabă pentru studiu decât pentru acțiune. Nimeni nu s-ar fi așteptat să devină polițist.

Ani la rând visase să rezolve cazuri vechi și să reabiliteze un om nedreptățit. Dar nu se gândise niciodată ce va face după aceea.

Uneori, finalul nu aduce eliberare, doar te trezește dintr-un coșmar și îți oferă posibilitatea de a merge mai departe.

— Vrei să continui? întrebă Luo Wenzhou.

Xiao Haiyang îl privi nedumerit.

— Ai vreun alt plan?

Xiao Haiyang clătină din cap.

— Șefule Luo, veni Lang Qiao în grabă, ținând telefonul,

-… am găsit baza unui grup de escroci care operează în mai multe provincii. Îi prindem?

Fără să aștepte răspunsul, Xiao Haiyang își reveni instantaneu:

— Stai, sora Qiao, cred că au mai multe baze!

Luo Wenzhou îi făcu semn:

— Hai, povestește din mers.

Xiao Haiyang porni alături de el, vorbind fără oprire:

— Le urmăresc tiparele de o lună și am observat că…trebuie să mergi înainte. Să privești înainte. Chiar dacă drumul e nesigur, chiar dacă înaintezi doar din inerție, într-o zi, privind înapoi la pașii tăi, vei găsi direcția. Doar… trebuie să ai puțină răbdare.

 

 

 

 

Care este reacția ta?
+1
0
+1
0
+1
2
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Abis- Romanul

Abis- Romanul

Silent reading sau 默读
Rating 0.0
Status: Ongoing Tip: Autor: Traducător: , Lansat: 2021 Limba nativă: Chineza

Romanul Abis ( 默读)   scris de Priest este povestea lui Luo Wen Zhou, căpitan al unității de investigare a criminalității din orașul Yan, care rezolvă cazurile ce vin unul după altul cu ajutorul lui Fei Du, un CEO excentric care reușește cumva să se implice în fiecare dintre ele.

Romanul vorbește despre natura umană , despre viață și traumă și cum uneori, dacă strigi după ajutor, cineva ar trece prin foc pentru a te scoate din abis.

Abis este un roman absolut captivant și intrigant, plin de acțiune și de introspecție profundă. Veți fi atrași în rețeaua complicată interconectată a dosarelor penale care se întind pe trei generații.

Acest roman vorbește despre obținerea dreptății și a unui proces echitabil și acea disperare poate scoate fie ce este mai bun, fie ce este mai rău din oameni. Scriitura uimitoare și densă al lui Priest te va captiva de la început.

 Romanul acesta nu este ușor. El este filozofic și profund psihologic, o capodoperă Bl polițăstă. Modul în care este țesută  intriga și modul în care totul este dezvăluit în cele din urmă poate părea complicat și vă poate prăji creierul. Deci atenție mare la toate personajele. Acțiunile și suspansul te vor ține treaz și dornic să citești următorul capitol.

Relația dintre Luo Wen Zhou și Fei Du este plină de flirturi, râsete, evitări și cuvinte nespuse. Descoperirea secretelor și depășirea traumei lui Fei Du se va face prin  rezolvarea de cazuri. Vom asista la iubirea între doi bărbați inteligenți care își cunosc limitele și știu ce vor.

180 Capitole + 6 extra Gen: Mister, Acțiune, Bl Traducere:  AnaLuBlou Corector: Silvia❤️     Personaje   Luo Wen Zhou - Căpitanul   Unității de Investigații Criminale din orașul Yancheng. Foarte profesionist și foarte implicat în prinderea criminalilor.  El are mereu grijă de  membrii echipei sale suprasolicitate. Este într-adevăr cel mai bun șef. Este  mândru că este gay și are o pisică.   Fei Du -  Playboy foarte bogat și moștenitor al familiei Fei, un CEO cu o copilărie traumatizantă și minte strălucitoare. Este foarte carismatic, suav și plin de resurse, are talent pentru a rezolva crimele.  El este practic un orfan pentru că mama  lui a murit și tatăl este în prezent în stare de comă. A moștenit averea tatălui său și, deși arată și se comportă ca un  băiat bogat, chiar îi pasă de oamenii lui, doar că o face cu discreție.   Tao Ran - Cel mai bun prieten a lui Luo Wen Zhou (dureros de heterosexual) care face obiectul rivalității amoroase dintre Luo Wen Zhou și Fei Du la începutul poveștii. El este căpitanul adjunct al Unității de Investigații Criminale sub Luo Wen Zhou, un adult obosit care vrea doar să se stabilească și să întemeieze o familie. O persoană foarte bună care este ca un frate mai mare pentru Fei Du. Lang Qiao - Una dintre vesele femei polițișt a Unității de Investigații Criminale. Îi plac mult pisicile și speră mereu să aibă mai mult timp liber. Xiao Hai Yang- Noul novice de la secție, are memorie fotografică și nu se pricepe cu adevărat la situații sociale. Un băiat care se străduiește prea mult. Are nevoie de atenție. Teaser: https://www.facebook.com/share/v/17tYjMSrNJ/ Coloana sonoră a cărții audio originale https://www.facebook.com/100086691972934/videos/1251683692735755        

Împărtășește-ți părerea

  1. Carly Dee says:

    Mulțumesc!❤️

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset