Title: Private galaxy
Tip: Dramă Bl
Format: Serial web
Țara: China
Episoade: 4
Data : 30 aprilie 2026
Vizionare: Joi
Content Rating: +18
Traducere: Magic Team ❤️
Într-o lume în care sentimentele trebuie ascunse printre reguli stricte și priviri vigilente, destinul îi aduce împreună pe Ai Chen și tânărul enigmatic He, interpretat de Zhao Yin, doi oameni diferiți, dar legați de o atracție imposibil de ignorat.
Ai Chen nu este doar un visător; este un om care învață treptat să lupte pentru ceea ce simte. Relația lor începe timid, printre tăceri și gesturi abia schițate, dar crește într-o legătură profundă, alimentată de dorință, curaj și nevoia de a fi înțeleși într-o lume care nu le oferă spațiu.
Pe măsură ce obstacolele se ridică, presiuni sociale, frică, limite impuse, cei doi sunt forțați să aleagă: să renunțe sau să meargă până la capăt. Iar ceea ce îi face cu adevărat diferiți este alegerea lor de a nu se ascunde.
„Când stelele aud” nu este doar o poveste de dragoste, este o declarație despre asumare, despre sacrificiu, despre acel moment rar în care iubirea nu mai cere permisiune.
Iar dacă zvonurile se confirmă, povestea lor va culmina cu un gest simbolic fără precedent în peisajul BL chinezesc, un angajament care sfidează limitele și transformă iubirea lor într-o promisiune eternă.
EPISOADE
Episodul 1 ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4 Sursa 5
Episodul 2 ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4
Episodul ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4
Episodul 4 NOU ⇔ Sursa 1 Sursa 2 Sursa 3 Sursa 4
O reacție, un comentariu, pentru fericirea echipei de traducători e binevenită ❤️❤️❤️
Multumesc frumos pentru traducere!
Cu drag
Astazi am vizionat doua proiecte de-ale voastre…Rivalul meu si acesta, Cand stelele aud! Mi-au placut amandoua! Multumesc ca aduceti si proiecte bl care nu sunt in alta parte!
Mulțumim frumos, numai noi știm câte ore ne ia traducerea, dar chiar doream și altceva
Frumos serial si frumosi actorii ! Multumesc
Mulțumim pentru vizionare
După episodul 2. Îmi place felul în care se iubesc și se prețuiesc cei doi. Am văzut în episodul 1 un tată chinez care acceptă orientarea fiului, ceea ce m-a impresionat. Nu știu de când sunt împreună,, oricum de ceva ani. Dobitocul și perversul și nenorocitul de coleg al lui, care-l pune în pericol de amorul artei , din dorința de a face rău. Sper să vină iubitul la timp. Mulțumesc, Magic Team.
Mi-a plăcut delicatețea celor doupă personaje, sunt atât de calzi de dulci.
Foarte bună serie. Îmi place și stilul-scurt. Șă ne mai dăruiți minuni de-astea! A fost de o dulceață care care te-a uns pe inimă. Ei doi, niște oameni foarte buni și onești. Bravo lor pentru curajul dezvăluirii relației și bravo prietenilor care i-au susținut. Poate că numai în film se poate , dar se poate, cred și în realitate.Poate nu în China, poate nu acum dar, încet, încet… Mulțumesc pentru serie, mi-a plăcut maxim.
Am ales printtre mini pentru că nu toate sunt emoționante, dar acesta chiar ne-a mers la inimă.Mulțumim pentru urmărire