Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Mecanismul Iubirii – Capitolul 22

Atât de multă durere…

~ Mark Masa ~

 

Am dormit pur și simplu în pat, un pat în care nu mai dormisem de luni de zile, apoi m-am uitat în jurul camerei mele, nu mai dormisem aici de mult timp, dar încă îmi părea cunoscută. M-am îndreptat spre noptieră din stânga și m-am uitat la telefon. Îl pornisem din nou de curând, când am ajuns aici, pentru a suna și a fi luat de la aeroport. Erau o grămadă de notificări, apeluri pierdute și mesaje pe Line, plus câteva de pe Facebook și aveau să mai fie acolo încă o vreme. M-am gândit să le citesc, dar în acel moment inima mea nu era suficient de puternică. Mă întorsesem pentru că voiam să scap de toate și, deși nu-mi plăcuse niciodată acest loc, cel puțin acum era o ascunzătoare sigură.

La mine acasă.

 

Mă trezisem în zori și îl rugasem pe James să mă ducă la aeroport. Nu-mi spusese nimic, doar că Vee era foarte supărat și nu se simțea prea bine, ca și mine, de altfel. Nu am vrut să mă gândesc la asta în acel moment… dar mi-a fost atât de greu să nu mă gândesc.

 

Încă nu puteam cuantifica durerea pe care o simțisem văzând-o pe persoana pe care o iubeam sărutând pe cineva din trecutul ei. Dacă ar fi fost un străin, femeie sau bărbat, cred că aș fi putut vorbi cu el și, în cele din urmă, l-aș fi acceptat și iertat, dar ea pur și simplu nu era. Nu persoana pe care a iubit-o atât de mult, pe care a iubit-o atunci… pe care o iubește. Așa că, nu, nu puteam să-l văd sau să vorbesc cu el. Acea femeie încă avea influență asupra lui. Ea era singura persoană împotriva căreia nu îndrăzneam să lupt. În fața ei nu puteam decât să mă predau.

 

Nu știam cât de mult am plâns, la un moment dat am crezut că nu mai am lacrimi, dar durerea nu a dispărut. Când văzusem că se săruta cu altcineva, înțelesesem. Inima mea nu pompa doar sânge, ci trăia din el. Acela fusese momentul în care o lamă îmi străpunsese inima care de atunci nu se mai oprise din a mă durea, foarte tare.

 

– Te-ai trezit? Hai să mergem jos să mâncăm împreună.

M-am întors spre ușa camerei mele, vocea mamei mele distrăgându-mă de la gândurile mele. Am zâmbit chiar înainte de a mă ridica pentru a merge să văd cum arăt.

Mă întrebase dacă eram treaz, dar de ce dormeam? Aceasta trebuia să fie întrebarea la care trebuia să răspund.

 

– Nu mi-e foame, mamă.

– Masa, mi-a fost atât de dor de tine, fiule, dar iată că vii acasă și te închizi imediat în camera ta.

Am suspinat înainte de a ridica mâna și de a merge să deschid ușa.

 

– Sunt încă obosit, mamă, am spus, uitându-mă la ea.

– Văd că ceva nu este în regulă.

A întredeschis ochii și s-a uitat la mine.

– Spune-mi ce este, Masa.

Părea îngrijorată, iar tonul ei blând aproape că mi-a adus lacrimile înapoi în ochi.

 

– Mamă… am spus înainte de a o îmbrățișa strâns.

– Am fost rănit din nou.

 

Tot ce am făcut, tot ce am fost, mama știa. Îmi cunoștea preferințele sexuale și nu i-a păsat niciodată. Le spusesem părinților mei că nu mă interesează femeile încă din liceu, iar mama acceptase acest lucru și avusese mereu grijă de mine. Așa că, indiferent unde mergeam sau cu cine mă duceam, mama știa. De data aceea, însă, nu-i spusesem nimic pentru că eram foarte departe de ea și nu vorbeam la fel de des ca înainte.

 

– Te doare mult? E în regulă, mami e aici.

M-a mângâiat pe cap ca să mă liniștească.

– Mi-a fost atât de dor de tine, am spus înainte de a-i mângâia obrazul și de a mă îndepărta.

 

– Vrei să-mi spui despre asta, băiatul meu? m-a întrebat cu blândețe, cu mâna ei mângâindu-mi obrazul.

– Nu acum. Nu vreau să vorbesc despre asta încă, am zâmbit. Nu voiam să o îngrijorez, chiar dacă știam că va înțelege. Chestia era că nu eram încă pregătit să vorbesc despre el.

 

– Atunci hai să mergem să mâncăm, tatăl tău te așteaptă. Când a spus asta, am ridicat capul și am privit-o aproape neîncrezător. Ea a zâmbit slab înainte de a da din cap, așa că am urmat-o.

 

Sufrageria era camera pe care o uram cel mai mult în acel loc, de ce? Pentru că era cea în care trebuia să fiu cu tatăl meu. Șeful casei mă privea drept în ochi, expresia și privirea lui erau mereu aceleași. Era aceeași față pe care o făcea mereu când mă vedea.

 

– Bună, tată!

Am ridicat mâinile în semn de respect, salutându-l pe un ton neutru. El doar a dat din cap.

Liniștea s-a așezat peste noi când m-am așezat la masă. Tatăl meu a început să mănânce, cu fața impasibilă, ca și a mea, și doar mama mai părea îngrijorată. Cu asta eram obișnuit în fiecare zi, dar atmosfera devenise și mai proastă atunci când îl informasem pe tata că voi studia într-o altă provincie din țară. Nu avusesem niciodată o relație bună tată-fiu, dar când aflase unde urma să plec, atitudinea lui devenise și mai glacială față de mine.

 

– Câte zile vei sta? Vei pleca foarte curând? O să-mi fie și mai dor de tine! m-a întrebat vocea dulce a mamei mele de lângă mine, în timp ce îmi punea niște pește în farfurie. M-am întors să îi zâmbesc înainte de a răspunde.

 

– Stau doar câteva zile, apoi va trebui să mă întorc.

– Dacă vacanțele tale sunt atât de scurte, a fost o pierdere de timp să vii aici.

Eu și mama ne-am uitat în sus, strângând mai tare lingura.

 

– Ai un singur fiu! a vorbit mama, fără să pară furioasă, ci aproape implorând.

– Spun doar adevărul. Suntem departe de universitatea ta și călătoria poate fi stresantă.

 

– Tată!

Și-a ridicat capul și m-a privit drept în ochi cu un aer ferm.

– Te rog, fără discuții, fiul nostru tocmai a sosit. Te rog să-l lași în pace!  a intervenit mama mea.

 

– Ei bine, dacă se simte atât de incomod, atunci ce nevoie are să vină?

Aceste cuvinte au fost ca o palmă peste față.  Nu am spus nimic și m-am uitat la el ca de obicei.

– Copiii pot fi dificili, dar ei depind de noi.

 

– Ar fi fost mai ieftin dacă bunul tău fiu ar fi făcut cum i-am sugerat. Eu ți-am spus să studiezi aici, de ce a trebuit să mergi atât de departe? Ți-am spus să fii un sportiv al echipei naționale de înot, de ce ai ales o cale academică?

Tata a început să repete ceea ce auzisem de o mie de ori până acum. Când se terminase școala și eram pe cale să plec de acasă, aceasta fusese o problemă foarte serioasă în familia noastră. Da, îmi plăcea să înot, dar nu voiam să o fac în mod profesionist, ci voiam să studiez ingineria.

 

– Îmi place, i-am răspuns calm, fără alte explicații.

– Doar pentru că îți place atât de mult, te-ai întors redus la această stare! a spus tatăl meu înainte de a se ridica și de a ieși din cameră. Am respirat adânc, am simțit mâna mamei mele odihnindu-se pe capul meu, așa că m-am întors să o privesc și am zâmbit din nou ușor.

 

– Își face griji pentru tine, nu vrea ca lucrurile să fie dificile pentru tine, a spus cu o voce blândă.

 – Să fii acolo nu este atât de greu, mamă. Îmi place unde locuiesc și îi am și pe James și pe Wind! i-am răspuns.

Probabil că micul nostru dejun se terminase acum, eu nu puteam să mănânc nimic, iar mama pusese deja lingura jos.

 

– Ai văzut ce față ai făcut când te-ai trezit azi dimineață? m-a întrebat mama mea înainte de a se întoarce să se uite la menajeră.

Aceasta venise să ne ia farfuriile de pe masă. M-am întors să privesc grădina prin ușile de sticlă.

– Vrei să ieși în grădină? Știu că îți place acolo! a spus mama mea înainte de a se ridica să plece.

 

Casa mea era destul de modernă, chiar dacă mama mea era „nobilă”, iar tatăl meu era japonez. Afară, pe o parte a casei aveam o grădină, iar pe cealaltă o piscină. Grădina mea era la fel de frumoasă precum mi-o aminteam, iar mama mea a avut mare grijă de ea de când eram plecat. Îmi plăceau frunzele verzi, mă determinau să mă simt bine. Îmi plăcea mirosul pământului, pentru că mă provoca să simt aerul proaspăt în plămâni atunci când respiram adânc.

 

Și îmi plăcea Vee, nu aveam niciun motiv și totuși îmi plăcea atât de mult de el. Mult mai mult decât grădina mea.

– Vii aici și mă ignori?

Aceste cuvinte m-au readus brusc la realitate și am văzut-o pe mama venind spre mine cu un pahar, probabil de lapte. Numai mama știa ce-mi place. Ea era singurul motiv pentru care mă întorsesem acolo, ea era singura care putea înțelege ce simțeam în acel moment.

 

– Mulțumesc, i-am răspuns în timp ce îmi întindea paharul cu lapte cald în el.

Mi-a plăcut laptele cald, dar când l-am ridicat ca să beau, amintirile au revenit. M-am gândit la momentul în care ne întorsesem de la Samet, când eram în tren și mi-era foame. Nu erau gustări sofisticate, nu erau ca laptele cald pe care îl pregătea mama, și totuși mă determinaseră să mă simt atât de bine.

 

– De ce nu bei? Am văzut că abia te-ai atins de mâncare.

M-am uitat la ea când mi-am dat seama că stăteam nemișcat ca o statuie de ceva vreme. I-am zâmbit și apoi am băut laptele.

 

– Nu mi-e foarte foame, am spus după ce am terminat doar jumătate din lapte. Mama s-a apropiat și mi-a șters laptele din colțul gurii.

– Nu-ți face atâtea griji pentru tata. El este doar îngrijorat pentru tine, a spus mama punându-mi o mână pe umăr.

 

– Îl înțeleg pe tata, dar aș vrea să încerce să mă înțeleagă și el pe mine. 

Am înțeles că eram singurul copil și, prin urmare, în ceea ce privește gusturile mele, era ceva ce majoritatea părinților nu ar fi putut accepta. Din fericire, mama m-a înțeles și a fost întotdeauna alături de mine, dar, din păcate, tatăl meu s-a opus. Întotdeauna am fost foarte gelos pe Kan, deoarece familia lui era atât de deschisă și înțelegătoare.  Când mi-am dat seama că îmi plăcea de Bar, m-am gândit imediat că va fi dificil cu părinții mei, dar acum realizam că, indiferent de persoana pe care o iubesc, va fi întotdeauna dificil.

 

Cu cât îmi era mai dor de Vee, cu atât mai mult îmi dădeam seama că oricum nu vedeam nicio cale de a face să meargă. Cu familia lui și cu tatăl meu, poate că era un lucru bun dacă povestea noastră se încheia. Nu ar fi avut niciun rost să ne mai legăm și nu ar fi fost de niciun folos să îl determin să se îndrăgostească cu adevărat de mine.

 

Ar fi fost mai bine să renunț la el chiar înainte de a simți ceva real, dacă oricum nu puteam să ne trăim povestea.

– Vrei să-i spui ceva mamei? a întrebat în timp ce se așeza pe un scaun de răchită. Am suspinat înainte de a mă întoarce.

 

– Îmi place de cineva.

Mi-am coborât privirea spre ea, care a dat din cap pentru a mă invita să continui.

– Îți place mult de el? De obicei nu-ți faci griji pentru astfel de lucruri, dacă îți place, atunci du-te și spune-i! mi-a spus în timp ce m-a apucat de mână și m-a tras în jos să mă așez lângă ea.

 

– Poate că deja îl iubesc, am continuat încet, uitându-mă la mâna mamei mele, simțind-o moale și caldă, chiar dacă spuneam o poveste care îmi înghețase inima.

Simplul fapt de a o ține de mână mă determina să mă simt un pic mai cald pe dinăuntru. Era aceeași căldură pe care o simțisem când eram singur pe lume și Vee mă luase de mână. Diferența era că mă simțeam în siguranță alături de mama mea, pentru că știam că nu-mi va da niciodată drumul la mână.

 

– Și ce dacă? Nu este reciproc? a întrebat ea.

– A spus că mă place, i-am răspuns.

Am văzut-o pe mama încruntându-se, buzele ei frumoase îndreptându-se într-un zâmbet crispat, același pe care îl aveam și eu acum, când mă gândeam la ceea ce urma să mă întrebe.

 

– Familia lui nu este de acord?

Am zâmbit și m-am întors să mă uit la unul dintre copaci.

– Acesta este unul dintre motive… dar cel mai important lucru este că încă își iubește iubita, mai mult decât pe mine.

 

– Masa!

Mama s-a uitat la mine cu ochii plini de șoc.

– Ți-am spus deja că îmi place tot ceea ce ești. Pot să accept pe oricine îți place, pentru că dacă îți place ție, atunci îmi va plăcea și mie. Dar nu poate fi cineva care are deja o iubită!

În timp ce spunea asta, părea parțial furioasă, dar mai ales înțelegătoare. Ea nu era niciodată supărată pe mine.

 

– Știu, mamă, mi-ai spus mereu.

Îmi plăcuse deja cineva care avea o prietenă. Nu mă dădusem la el, eram prea tineri la acea vreme. Vorbisem cu mama mea despre asta și ea îmi spusese că trebuie neapărat să mă opresc. M-am enervat atunci și i-am spus că nu mă voi opri. Dar pentru că mama părea atât de serioasă, am decis să nu cochetez cu el. Era prima persoană de care mă îndrăgostisem, prima persoană pe care o iubeam, dar el avea deja pe altcineva. Așa că am fost de acord să nu încerc să-i despart unul de celălalt.

Acum, însă, era altfel…

 

– Masa… nu numai pentru că încă din copilărie te-am învățat că este greșit să te amesteci într-o relație, ci mai ales pentru că asta înseamnă că, cel mai probabil, și fiul meu va avea de suferit.

Am lăsat încet să curgă lacrimile, nu voiam să mai plâng, dar nu mai puteam suporta. Mi-am sprijinit capul de umărul mamei mele înainte de a plânge.

 

– Mă doare atât de tare, mamă. 

Mi-am înfășurat brațele în jurul taliei ei și mi-am îngropat fața în umărul ei, iar ea mi-a mângâiat spatele cu mâna. Încerca în continuare să mă calmeze cu vorbele ei. Asta m-a calmat mult, dar cuvintele ei nu încetau să îmi răsune în urechi.

 

– Poți să te oprești? Dacă el încă o iubește pe cealaltă persoană, în ciuda a tot ceea ce se întâmplă, atunci poți înceta să-l mai iubești?

Mama a încercat să mă îndepărteze, dar am refuzat să părăsesc îmbrățișarea ei caldă și să mă uit în ochii ei. Ochii mei erau tulburi, iar degetele ei îmi uscau încet lacrimile.

 

– Mamă…

– Eu, care sunt mama ta, nu te-am făcut niciodată să plângi, așa că cine este el să-mi facă copilul să plângă atât de mult? a spus cu o voce şovăitoare, determinându-mă să plâng și mai mult.

 

– Eu…

– Nu lăsa să te afecteze atât de mult. Nu lăsa să te doară atât de mult.

Am plâns în timp ce o ascultam pe mama cum îl mustra în tăcere pe Vee. Ea știa că și eu făcusem o greșeală alegând să fiu cu el când el era deja angajat, dar nu a spus-o. Știam că mamei mele nu-i plăcea când mă lăsam așa, dar mă simțeam atât de bine. De obicei, când mama mă consola, mă determina să mă simt ca și cum întreaga lume îmi aparținea. De data aceasta, însă, simțeam că întreaga mea lume era pe cale să se destrame.

 

– Îmi pare rău, mamă…

Am ridicat capul pentru a-mi șterge lacrimile și m-am uitat în ochii ei.

– Simt că nu mă pot opri din a-l iubi.

– Masa…

 

– Am încercat de atâtea ori, mamă, dar nu pot să-mi șterg sentimentele. De data aceasta am venit acasă pentru că am crezut că mă va ajuta. Am vrut să te îmbrățișez pe tine și să uit de îmbrățișarea lui. Am crezut că dacă îl aud pe tata supărat îmi va distrage atenția de la acest gând, dar nu a fost așa. Chiar și acum încă îmi lipsește atât de mult.

      Aveam vocea atât de răgușită, încât abia puteam vorbi, ea și-a ridicat mâinile și a continuat să-mi mângâie capul.

 

– Nu ar trebui să suferi atât de mult. Cel mai bun lucru pe care trebuie să-l faci acum este să încerci să-l uiți.

Nu a fost atât de ușor pe cât a spus mama, nu a fost deloc ușor de uitat.

 

Eram acasă de câteva zile, timpul trecuse atât de repede, încât nici măcar nu observasem. Sentimentele și emoțiile mele erau în continuare aceleași și, cu alte cuvinte, încă mă dureau ca naiba. Era în continuare o tortură, îmi era dor de el și mai mult, mai mult decât îmi doream. Nici măcar nu ar fi trebuit să mă gândesc la el, era atât de dureros, dar nu mă puteam opri.

 

Vacanța mea se încheia și un nou an universitar urma să înceapă. Începutul noului semestru însemna că trebuia să mă întorc în campus. Însemna că îl voi vedea din nou. Chiar dacă am încercat să evit acest lucru, se va întâmpla inevitabil la un moment dat. Lumea este rotundă, chiar dacă ne dorim să fie plată. Cel mai bun lucru pe care îl puteam face era să încerc să mă adaptez, să fiu defensiv și să mă comport ca și cum aș fi fost bine.

 

Totul era pe cale să revină la normal, ca pe vremea când Vee era doar un elev din ultimul an care nu însemna nimic pentru mine.

Am luat telefonul pe care îl ignorasem încă de la sosire, l-am conectat la încărcător și am așteptat să pornească. Au început să apară notificările. Mai întâi o grămadă de mesaje, apoi mai multe alerte de apeluri pierdute de la Fuse, Kam, James, Nuea, YiWa și, în cele din urmă, Vee. Am decis să ignor totul, apeluri și mesaje. Știam că oamenii erau îngrijorați, dar nu eram pregătit să vorbesc despre asta.

 

Nu știam ce se întâmplă, voiam să știu ce a mai făcut zilele astea, așa că am decis să deschid socializarea. Înainte chiar de a da click pe aplicație pentru a vedea povestea lui Vee, au început să sară multe notificări, determinându-mă să mă încrunt. Probabil că nu erau mulți oameni care voiau să știe despre mine.

 

pVnn – ieri

       Poți să te întorci, te rog? Iertă-mă, nu te răzgândi. Dă-mi o șansă să-ți spun ce simte inima mea. Sper că și inima ta simte la fel.

2.167 like-uri 109 comentarii

 

YiWa: Ești atât de prost pVnn.

U Ununun: Continuă să lupți cu prietenii.

 

Pond Pawee: Arăți mai rău decât data trecută.

Bar Sarawut: Vino aici la mine, pVnn.

 

Cel mai recent comentariu pe care l-am văzut a fost cel al lui Bar, nu am citit toate celelalte comentarii. Acele cuvinte au început să-mi determine inima să tresară, vocea și chipul lui Vee mi-au apărut copleșitor în minte, deși nu știam dacă se referea la mine sau la cealaltă persoană. Chiar dacă partea cea mai masochistă din mine spera din tot sufletul ca ele să fie despre mine.

 

Încă mai speram în secret că Vee se referea la mine, îmi doream ca ochii lui să mă vadă doar pe mine, ca în inima lui să fiu doar eu. Acest lucru era însă imposibil, din cauza acelei femei, persoana care fusese mereu în inima lui. Întotdeauna avusese multe ocazii de a fi cu cine dorea, avusese mulți admiratori, dar nu avusese ochi decât pentru ea.

 

M-am uitat fix la telefonul care suna, care m-a smuls din gândurile mele. Pe ecran a apărut numele Vee, iar inima a început să-mi bată cu putere în piept. Eram pe punctul de a accepta și de a-i răspunde, când vocea mamei mele mi-a răsunat în cap.

Nu ar trebui să suferi atât de mult. Cel mai bun lucru pe care îl poți face acum este să încerci să-l uiți.

 

În cele din urmă am decis să nu răspund și, când a sunat telefonul, am lăsat lacrimile să cadă.

Am ieșit să fumez o țigară, de pe balconul meu se vedea grădina mea. Verdele luxuriant al frunzelor mi-a liniștit inima. Inhalarea adâncă a brizei în plămâni m-a ajutat să mă relaxez. Am lăsat totul să se dizolve ca un fum alb. A fost atât de greu să renunț.

 

M-am hotărât să ies din cameră fără telefon, îl auzeam vibrând și îl vedeam clipind. Nu se oprea și am decis să îl ignor pur și simplu. Știu, ar fi trebuit să răspund și să-l las să-mi spună clar, ca să fie mai ușoară decizia, dar nu am fost suficient de curajos.

 

– Vino! Mătușa și fiul ei Phon au venit să ne viziteze. 

Am făcut un pas pe scări când mama m-a chemat. Le-am zâmbit dulce mătușii și verișoarei mele.

 

– Bună ziua!

Mi-am ridicat mâinile în semn de respect înainte de a mă îndrepta spre ei. Phon a zâmbit în timp ce își ridica sprâncenele, sugerând să le lăsăm pe surori în pace.

 

– Aș vrea să mă duc să văd orhideele cu proprietarul grădinii, dacă se poate.

– E în regulă, mătușă?  am întrebat după Phon.

 

– Am venit să vorbesc cu nepotul meu, dar preferi să mergi cu Phon?

Mătușa mea a făcut o față tristă în timp ce se îndrepta spre mine.

– Poți să vorbești despre bijuterii cu sora ta. Eu mă duc să mă joc cu vărul meu, ca atunci când eram copii, a spus Phon.

 

Phon m-a apucat de braț imediat ce a terminat de vorbit. O auzeam pe mătușa mea țipând, împreună cu râsul mamei mele. L-am urmat repede și, odată ce am ajuns la scaunul de lemn, m-am oprit.

 

– Nu mai sunt un copil, Phon! i-am spus.

– Copil sau adult, nu contează. Este plictisitor să fiu acolo, vreau să fiu aproape de natură, a răspuns el, întinzându-se pe iarbă.

 

Mama sa avea un magazin de bijuterii, iar tatăl său lucra în minerit. El terminase cu câțiva ani în urmă studiile în domeniul managementului afacerilor, iar noi am fost mereu apropiați, ca niște frați adevărați. Mama lui era sora mai mare a mamei mele, așa că, desigur, ne cunoșteam de la naștere.

 

– Hmm… Și de ce ești acasă? Ai venit să-ți deranjezi tatăl?

– Mi-a fost dor de mama mea.

A făcut o față ciudată, ca și cum nu m-ar fi crezut.

 

– Există cu siguranță un alt motiv, a mormăit el.

– Credeai că nu-mi va fi dor de casă? am întrebat, așezându-mă lângă el în timp ce am început să smulg fire de iarbă cu care să mă joc și să mă țin ocupat.

 

– Nu prea îți place aici, așa că mă îndoiesc că te vei întoarce dacă nu s-a întâmplat ceva important, a spus, întorcându-se spre mine.

– Sau tu…? a întrebat cu o voce îngrozită.

 

– Sau eu ce? am întrebat din nou.

– Ai contractat o boală.

– Nebunule! am spus, împingându-i capul deoparte.

S-a ridicat în picioare, masându-și ceafă, s-a plâns că, din moment ce nu eram un băiat bun, ar trebui să arăt respect, deoarece prietenul lui se întorsese în sfârșit.

 

– Te simţi singur?

L-am întrebat după ce l-am lăsat să vorbească o vreme.

– Atât de mult Mark. Tu nu ești aici, așa că trebuie să mă plimb deprimat prin casa aia, ascultându-i în permanență despre cum mi-am terminat studiile și cum trebuie să lucrez acum în afacerea familiei, dar chiar nu sunt pregătit, a mormăit, provocându-mă să râd.

 – Nu e un mod bun de a exersa? am întrebat.

– Dacă ar fi fost atât de bine să lucrezi aici, nu m-ai fi părăsit și nu ai fi plecat atât de departe, a răspuns el.

 

– Am trecut examenul de admitere, nu am plecat pur și simplu.

– Nu, tu ai plecat!

 

– De ce ești așa de drăguț azi?

– Întotdeauna sunt așa! a răspuns el.

– Ei bine, atunci nu e de mirare că nimeni nu vrea să iasă cu tine! i-am răspuns.

 

– Nici nu te gândi la asta, primesc multă dragoste. Dacă nu mă crezi, ieși cu mine în seara asta! m-a invitat cu un zâmbet.

 

La ora 21:00 eram la bar cu vărul meu. Era un pub al prietenilor în care mă furișasem prea des în timpul liceului, dar mama mea a aflat la vremea respectivă, așa că a trebuit să nu mai merg. Ne-am îndreptat apoi spre bar pentru a-l vedea pe prietenul său de la etajul doi. Ar fi trebuit să-l urmez, dar mă simțeam incomod pentru că prietenul lui era o persoană din trecutul meu.

 

Să fiu sincer, nu a fost ultima mea relație. Mai avusesem multe alte relații în liceu, dar niciodată nu duraseră mult, nu pentru că mă plictisisem, ci pentru că întotdeauna se întâmplau. Cea mai lungă relație a mea se terminase când el plecase la universitate. După aceea, pur și simplu mă obișnuisem să fiu părăsit. Acum era diferit. Deși ar trebui să se simtă mereu la fel.

 

– Mark, bei prea mult!

O voce stridentă m-a întâmpinat din spate. M-am întors să mă uit și i-am zâmbit lui Pack, care era proprietarul clubului în care stăteam.

– Mi-a fost dor de tine, am spus.

 

– Câte pahare ai băut deja? m-a întrebat, apoi mi-a luat cocktailul și l-a băut el însuși.

– Nu atât de mult. Nu sunt încă beat.

 

– Dar ochii tăi sunt roșii.

Am fost surprins când s-a apropiat pentru a se uita mai bine.

– Pleacă de lângă verişorul meu, știu ce încerci să faci!

Phon l-a tras înapoi. Micuțul s-a întors să țipe la prietenul său. Am zâmbit la prietenia dintre ei, eu nu eram foarte popular, dar vărul meu era.

 

Ne-am mutat la etajul doi. S-a întors la mine după o veșnicie, pentru că a clarificat rezervarea mesei cu Pack, în timp ce se plângea că nu știa că voi fi acolo.

– Deci, ce se întâmplă aici? l-am întrebat pe vărul meu când Pack s-a dus să dea ordine angajaților săi, iar Phon s-a uitat fix la el.

 

– Este exact ceea ce vezi.

A răspuns cu dezinvoltură și a ridicat din umeri.

– Serios?! am întrebat peste muzică.

 

– De ce? Îți pare rău că v-ați despărțit?

– Nu… dar Pack este o persoană bună, dacă doar te joci, ar trebui să te oprești, am spus serios.

 

– Atunci de ce v-ați despărțit? a întrebat din nou.

– Pentru că așa a vrut el. 

Povestea noastră se încheiase cu mult timp în urmă, plus că nu durase prea mult. Probabil doar două luni, apoi am vorbit și Pack a spus că nu era bine, așa că am decis să nu ne mai vedem. Nu am regretat pentru că am continuat să vorbim și să fim prieteni și după aceea.

 

– Serios? a întrebat.

– Știi ce simți? am întrebat din nou.

– Nu.

Mi-am dat ochii peste cap la răspunsul lui. Suna ca cineva pe care îl cunoșteam… În cele din urmă, era cealaltă persoană care rămăsese să-și lingă rănile, la fel ca mine.

 

– Despre ce vorbești? a întrebat Pack când s-a întors, s-a așezat lângă mine și și-a pus brațul în jurul umărului meu.

– Exagerezi!

M-am uitat la vărul meu care se uita fix la prietenul meu și puteam vedea clar imaginea altcuiva. Persoana care avea o voce joasă și întunecată atunci când mă vedea cu alți bărbați. Persoana care se enerva când vorbeam doar cu un alt băiat, persoana pe care chiar nu voiam să o pierd.

 

– Ei bine, se pare că nu am voie să merg nicăieri cu tine, a spus Pack înainte de a-și lua brațul de pe umărul meu.

– Tu… a răspuns vărul meu înainte de a se ridica și a pleca.

 

L-am văzut plecând înainte de a se întoarce să se uite la Pack. Micuța persoană pufni înainte de a lua paharul pentru a bea. Chipul frumos care înainte era atât de luminos și vesel se transformase în trist și plictisit.

 

– Pack, știi că Phon te place, aşa e? l-am întrebat pe cel de lângă mine.

– Hmmm. Aș fi prost dacă n-aș ști.

 

– Atunci de ce nu vă întâlniți? am continuat.

– Mark nu este atât de ușor. Există responsabilități familiale. Acesta este stilul meu de viață, dar locul lui este în altă parte. Ne îndreptăm în direcții diferite.

 

– Dar dacă te iubește…

– Cuvântul iubire nu mai este același ca atunci când eram copii. Noi vorbeam despre el. Ne iubeam, ne îmbrățișam, dormeam împreună. Nu este suficient.

Mi-am dat seama doar privindu-l în ochi că nu avea nicio intenție să lupte pentru toate astea.

– De ce nu încerci?

– De ce să încerci să-ți dai speranțe false când oricum știi cum se va termina? Nu, dacă îl iubești prea mult atunci, sfârșitul va fi mult mai rău decât începutul.

Mi-a zâmbit când a terminat de vorbit. Era un zâmbet care nu-mi încălzea inima. Povestea lor ar fi trebuit să fie una frumoasă. Ar fi trebuit să fie o poveste fericită. Restul nu ar fi trebuit să conteze.

Durerea din inima mea a fost mai puternică de data aceasta, pentru că știam că ceea ce spusese Pack era corect.

În cele din urmă, va rămâne doar durerea.

Care este reacția ta?
+1
1
+1
0
+1
1
+1
0
+1
1
+1
0
+1
2
Mecanismul Iubirii – Nuvela

Mecanismul Iubirii – Nuvela

Love Mechanics
Status: Completed Tip: Autor: Traducător:
Aceasta este povestea de dragoste dintre două ființe umane imperfecte. Mark și Vee sunt doi studenți la inginerie. Vee este logodit cu Ploy, o fată drăguță de la o altă facultate, în timp ce Mark poartă în suflet o dragoste neîmpărtășită, este îndrăgostit de Bar, unul dintre prietenii lui Vee. După ce petrec o noapte împreună, cei doi devin din ce în ce mai apropiați, ajungând să se culce împreună de mai multe ori. Când Vee descoperă că prietena lui îl înșeală, găsește refugiu și alinare la Mark, care între timp a început să aibă sentimente pentru el. Va reuși Vee să-și accepte noua orientare sexuală? Și va reuși Mark să își împlinească de data aceasta visul de a iubi? Introducere + 33 de capitole + 3 speciale Traducere: Rumburac❤️

Împărtășește-ți părerea

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset