– Sper să nu-i facă nimic dur lui Kim, a spus Ith cu îngrijorare.
– Ce s-ar întâmpla? Simt că ești foarte îngrijorat pentru el, a spus Day uitându-se la el. Ith a ridicat ușor o sprânceană.
– Ei bine, sunt foarte îngrijorat. Tu nu ești îngrijorat pentru prietenul tău? a întrebat Ith. Day s-a uitat la fața lui Ith și i-a zâmbit în colțul gurii.
– Dacă spun că sunt îngrijorat, un câine de aici va gândi prea mult, a spus Day.
– Nu sunt atât de nesigur, a răspuns Ith. Day și-a ridicat ușor sprâncenele.
– Ești un câine? Cum reacționezi? a întrebat Day calm. Asta l-a determinat pe Ith să înlemnească, pentru că a uitat să se gândească la ceea ce Day tocmai spusese acum.
– Nenorocitule! Îți place să mă calci pe nervi, a mormăit Ith supărat și s-a dus să se așeze pe canapea, Day l-a urmat și s-a așezat lângă el.
– Nu-i așa că e adevărat? Dacă ți-aș spune că îmi fac griji pentru Kim, cum te-ai simți? a întrebat Day.
– Pot să deosebesc lucrurile, a argumentat rapid Ith.
Day a pufnit un pic ca și cum nu-i venea să creadă, până când fața lui Ith s-a contorsionat.
– Sunt un idiot, nu pot să spun nimic, a spus Ith, cu un aer supărat. Day a dat din cap ironic la gestul lui Ith. Ith s-a întors spre Day când a observat ceva.
– Day, tocmai mi-am amintit ceva, a spus Ith, cu ochii mari.
– Ce anume? a întrebat Day.
– În ziua în care m-ai scos de pe pistă, tot nu am primit cele două sute de mii. Am câștigat cursa în acea zi… Du-mă să-mi iau banii, a spus Ith. Day s-a uitat la Ith.
– Încă te mai gândești să faci rost de mai mulți bani? a întrebat Day cu răceală. Ith s-a oprit înainte de a se bosumfla.
– Păi, am câștigat cursa… Sunt banii mei… de ce nu? Sunt două sute de mii, a spus Ith cu o voce joasă.
La început, lui Ith i-a fost teamă că Day se va supăra. Day a tăcut pentru că Nan sunase să spună că are banii pe care Ith i-a câștigat la cursă.
– Și ce ai de gând să faci cu banii? a întrebat din nou Day.
– Nu știu încă. O să-i păstrez mai întâi… pentru că încă nu sunt suficienți pentru a cumpăra o motocicletă, a spus din nou Ith.
– Mai vrei să cumperi motocicleta? a întrebat Day cu o voce gravă. Ith a tăcut pentru că de fapt încă mai dorea motocicleta.
– Chiar nu vrei să mi-o cumperi, nu-i așa? a întrebat Ith calm, a vrut să fie sigur că Day este dispus să cumpere.
– Vrei să te înlănțui din nou? a întrebat Day calm. Ith a rămas tăcut pentru o clipă. Day s-a ridicat apoi, determinându-l pe Ith să îl apuce rapid de braț pe Day.
– Unde te duci? a întrebat Ith, temându-se că Day se va supăra pe el.
– Stai aici și așteaptă o clipă, a spus Day calm înainte de a urca în cameră. Ith s-a uitat la el neîncrezător, dar s-a așezat și l-a așteptat pe Day în același loc. După un timp, Day a coborât cu o jachetă și o cască. Aceasta este o cască pe care Day o avea de mult timp, dar este încă în stare bună.
– De ce ți-ai adus geaca și casca? a întrebat Ith, confuz.
– Pune-ți jacheta și casca asta pe tine!
Day i-a dat lui Ith jacheta de piele alături de cască.
– De ce vrei să fac asta? a întrebat din nou Ith suspicios.
– Am spus să te îmbraci! a spus Day cu o voce gravă.
Ith s-a ridicat apoi, și-a pus jacheta și casca așa cum a spus Day. Când a văzut că Ith își închisese deja fermoarul jachetei, Day l-a apucat imediat de încheietura mâinii și a ieșit pe peluza din față. Era aproape amiază. Soarele strălucea. Day și-a luat un scaun și l-a așezat sub soarele arzător.
– Ia loc! a spus Day, iar Ith a dat din cap în timp ce îl privea pe Day prin geamul căștii sale.
– Stai aici până când îți spun să te ridici, a spus Day.
– De ce? a întrebat rapid Ith.
– Stai puțin! O să știi de ce te-am pus să te așezi! Nu țipa la mine! a spus Day pe un ton sever, în timp ce se așeza la o masă umbrită din fața casei și îl privea pe Ith.
Ith stătea inevitabil acolo pentru că încă nu înțelegea de ce Day îl lăsase să stea acolo, până când a trecut ceva timp și Ith a început să se agite. Era atât de cald, încât Ith simțea că sudoarea de pe față i se impregnase în păr. Ith s-a întors să se uite la Day, care stătea și se uita la el.
– Day… Mi-e foarte cald, a spus Ith. Day a rămas tăcut.
– Day!! E cald… de ce vrei să stau aici?
Ith nu a mai putut suporta și a trebuit să țipe. Ith a continuat să stea până când a devenit insuportabil pentru el. Apoi, silueta nobilă s-a îndreptat rapid spre Day și și-a scos casca și jacheta și le-a aruncat cu furie înapoi spre Day. Fața lui drăguţă era roșie de la soare și de la cască. Ith a fugit în casă. Aerul condiționat era pornit, iar Ith a pornit și ventilatorul ca să și-l pună în fața feței și își scutură cămașa dintr-o parte în alta pentru a risipi căldura. Day l-a urmat pe Ith în casă cu o expresie calmă.
– Cum te simți? a întrebat Day.
– E cald, nu știu de ce vrei să stau acolo. Cred că sunt nebun, ca să stau în soare așa cum ai spus, a spus Ith, mormăind, în timp ce Day s-a așezat pe canapea. Ith stătea pe podea cu un evantai mare.
– Ei bine, tu ești o persoană morocănoasă din cauza soarelui și vreau să știi cum e să mergi cu motocicleta prin aerul Thailandei, deci în mijlocul unui fum de mașină în Bangkok. Cum te vei simți? Roagă-te să nu plouă, altfel te las să stai în ploaie. Atunci o să știi cum e să mergi cu motocicleta prin ploaie, a spus Day, determinându-l pe Ith să înlemnească.
– Păi, puteai să-mi spui că, dacă mergi cu motocicleta, va fi cald, iar când plouă nu ai unde să te ascunzi. Asta e tot, am înțeles, a răspuns Ith, iar Day a schițat un ușor zâmbet în colțul gurii.
– Pentru cineva ca tine, teoria nu este suficientă, trebuie să o practici. Chiar te vei simți mai bine, a spus Day. Ith i-a aruncat o mică privire lui Day, dar nu a îndrăznit să se certe, pentru că dacă se gândește la asta, era adevărat ce a spus Day. Ith se enervează ușor atunci când este înfierbântat.
Pe scurt, Ith a condus o mașină până când s-a obișnuit cu ea, dar dacă merge cu motocicleta, nu o va face. La început, Ith a crezut că vrea să meargă pe motocicletă doar pentru că e grozav.
– Oamenii cărora le plac motocicletele, cei mai mulți sunt oameni cărora le place să facă aceste lucruri. Nu le este frică de căldură, nu le este frică de vreme, dar pentru tine nu este același lucru, nu te îndoi de ceea ce îţi spun, a spus din nou Day.
– Ei bine, știu. Dacă nu mi-l cumperi tu, nu-l cumpăr nici eu, dar voi lua banii! a spus Ith cu reticență, provocându-l pe Day să zâmbească.
– Deci, du-te sus și mai fă un duș! Te duc eu. Nu ești transpirat? a spus Day, așa că Ith a fugit în dormitor să facă duș și să se schimbe. Terminând un alt duș și îmbrăcându-se, Day l-a dus pe Ith la hipodromul lui Nan și l-a sunat să spună că vine după bani.
– Luați loc!
Nan l-a invitat pe Day să ia loc când i-a văzut pe Day și pe Ith intrând. S-au așezat amândoi pe canapeaua din biroul lui Nan.
– Stai puțin, mă duc să aduc banii, a spus Nan, înainte de a intra în camera interioară.
Acolo se afla un seif pentru a depozita obiectele de valoare. După un timp, Nan a ieșit cu un plic de manila și i l-a înmânat lui Ith. Silueta nobilă a deschis plicul și s-a uitat la bani, zâmbind.
– N-ai de gând să îi numeri tu primul, Ith? a întrebat Nan. Ith a clătinat din cap.
– Nu e nevoie, am încredere în tine, a răspuns Ith, bombănind ușor. Nan s-a uitat la fața lui Day cu o oarecare ezitare în suflet. Day s-a uitat în fața lui.
– Vrei să spui ceva? a întrebat Day calm. Ith a ridicat ușor o sprânceană pentru că nu-i observase atitudinea. S-au încruntat împreună.
– Nimic . Nu-i mare lucru, pot să lămuresc asta, a spus Nan.
– M-ai pus pe gânduri. Apoi ai spus că nu a fost nimic, ai de gând să-mi spui sau nu? a întrebat Day din nou.
– Ce s-a întâmplat? a întrebat Ith, iar Nan a respirat adânc.
– În legătură cu puştii, nu sunt stresat, doar supărat. În plus, nu cred că vor să facă ceva drastic. Așa că m-am gândit să las lucrurile așa cum sunt, a spus Nan.
– Despre ce naiba vorbești? Spune cu voce tare, a spus Ith.
– Ei bine, cei care au alergat cu tine, a spus Nan.
– Ce e? a întrebat Day brusc cu o voce calmă, privindu-l precaut.
– Mă tot întreabă în fiecare zi când va concura din nou Ith. El vrea să concureze din nou, a spus Nan. Ith a ridicat ușor o sprânceană, în timp ce Day stătea vizavi de el în tăcere.
– Nu ai înțeles ce s-a întâmplat în acea zi? a întrebat Day.
– Da, i-am spus deja că Ith nu poate concura, dar el este obraznic și îmi cere tot timpul să iau legătura cu Ith. La început mi-a cerut numărul lui pentru a vorbi direct, a spus Nan din nou.
– Nu i-l da, a spus Day grăbit.
– Știu! Nu vreau să mor din cauză că sunt vinovat că am dat numărul de telefon al soției tale unui alt bărbat, îl tachinează puțin Nan pe Ith înainte de a se întoarce din nou la Day.
– Când nu am făcut-o, mi-a spus să îl sun pe Ith și să îi spun că vrea să se răzbune. Nu știu dacă a fost adevărat, poate că e prea furios. Puştii vor să îl calce în picioare, dar eu nu vreau să îl agresez pe puşti, a spus din nou Nan.
– Vine în fiecare zi? a întrebat Day.
– Da! Mă va întreba din nou azi, crede-mă, a spus Nan direct. Day s-a întors să se uite la Ith. Silueta nobilă a clătinat imediat din cap.
– Nu mai fac asta, nu trebuie să te uiți așa la mine. Nici eu nu vreau să fiu omorât de tine, Day, a spus Ith, pentru că nu voia ca Day să creadă că vrea să alerge din nou.
– Încă nu am spus nimic, a răspuns Day, întorcându-se să se uite la el.
– Atunci o să-mi dau seama diseară, a spus din nou Day, determinând ca Nan și Ith să își mărească instantaneu ochii.
– Hei! Cum ai de gând să faci asta? a întrebat Nan curios.
– O să spui că Ith nu va mai concura, a spus Day pe un ton normal.
– Este ușor de crezut, Day? Chiar dacă ticăloșii ăia nu dețin stadionul, tot sunt răutăcioși, a spus Ith.
– O să faceți liniște, a răspuns Day, înainte ca Nan și Ith să tacă fără să mai pună vreo întrebare.
Timpul a trecut până la lăsarea întunericului. Day și Ith stăteau în biroul lui Nan și așteptau ora, în timp ce Nan a ieșit să vadă comanda.
– Unde te duci? a întrebat Ith în timp ce stătea și juca un joc în biroul lui Nan.
– Mă duc să fumez o țigară, a răspuns Day.
– Vin și eu! Vreau să stau puțin afară, a spus Ith, iar Day a dat din cap, înainte de a pleca împreună.
Day s-a dus să se alăture juniorilor săi pentru o țigară. Azi, juniorii i-au cerut lui Day să concureze cu mașina. Apoi a luat mașina pentru a o verifica din nou. Toată lumea s-a întors să îl ajute. Day doar a clătinat din cap și a continuat să stea în picioare, discutând cu generația sa mai tânără, până când Ith, care stătea de vorbă cu Nan, a intrat.
– Day, mi-e foame! Nu am luat încă cina, a spus Ith cu o față confuză.
– Vom mânca ceva. Aşteaptă să se rezolve mai întâi totul cu acești puşti, a spus Day și Ith a dat din cap. După un timp, a intrat un Nong la Nan.
– Hei! Băieții ăia sunt aici, a spus tânărul. Ith și Day s-au întors să se uite.
– Deci o să intru și o să vorbesc? a întrebat Ith.
– De ce trebuie să intri și să vorbești cu ei mai întâi? a spus Day, dar s-a așezat pe un scaun din apropiere.
Concurentul lui Ith, s-a întors și l-a văzut pe Ith cu grupul lui Nan. Apoi s-a grăbit să meargă direct la întâlnirea cu grupul de prieteni.
– Salut, a salutat interlocutorul. Ith s-a uitat de la stânga la dreapta.
– Ce este? a spus Ith.
Cealaltă parte s-a oprit în fața lui Ith. Subordonații lui Nan erau lângă el. Day încă mai fuma.
– Te-am căutat, Ith. Vreau să mă răzbun încă o dată, o ultimă rundă, a spus celălalt.
– Oamenii ăștia sunt amnezici? Sunt seniorul tău, învață să-mi vorbești cu puțin respect, a spus Ith cu o voce dură.
– Nu contează din ce generație faci parte, nu contează ce spui, vei concura? Vin aici în fiecare zi în speranța de a concura cu tine, a vorbit și cealaltă parte despre intenția sa.
– Nu mai concurez. Du-te să concurezi cu alți oameni, a spus Ith, întorcându-se să se uite la Day, care se folosea de picioare pentru a-și stinge țigara.
– Ți-e frică să nu pierzi în fața mea de data asta? a spus celălalt.
– Dacă aș concura, pe cât ai paria? a întrebat curios Ith.
– Dacă câștigi, iei cinci sute de mii, a spus celălalt, provocându-i pe mulți dintre cei care stăteau în apropiere să se uite unii la alții cu uimire, pentru că nimeni nu pariase niciodată atât de mulţi bani înainte.
– Și dacă vei câștiga? Trebuie să-ți dau și eu cinci sute de mii? a spus Ith.
– Nu, a spus celălalt pe un ton serios.
– Atunci, ce vrei? a întrebat din nou Ith.
– Pe tine! a încheiat vocea interlocutorului.
Un zgomot puternic a răsunat, iar tânăra generație a lui Nan se afla sub comanda lui Day. Figura nobilă s-a ridicat imediat și a stat lângă Ith.
– Mai spune încă o dată: ce vrei? a întrebat Day calm, cu ochii îngustați la tânărul din fața lui.
– Îl vreau pe el, a spus celălalt iar.
– Nenorocitule… dacă tot ai de gând să spui ceva greșit din nou, te rog să mă anunți în avans, a spus Day.
– Așa este! Nu a inventat nimic! Vrea doar să concureze pentru a-l obține, a spus pe un ton serios tânărul din partea cealaltă.
– La naiba… Ce faci? Nu înțeleg, pentru că sunt numai bărbați care se uită fix la mine și vor ceva!
Ith nu știe ce se întâmplă, deoarece el e într-o relaţie cu Day.
– Serios, frățioare… Chiar îl vrei?
Day a arătat cu degetul spre Ith, în afară de a se uita în altă parte, aproape toată lumea era în picioare.
– Așa este, a răspuns celălalt.
Day a zâmbit, a mers până în partea cealaltă și l-a privit de sus în jos.
– Mă crezi atât de prost? Sunteți încă studenți, de unde aveți atâția bani? Te comporți ca și cum ai munci… Sau părinții tăi preferă să cheltuiască bani alături de puşti? a întrebat Day ironic.
– De unde fac rost de bani, nu trebuie să știi, a spus celălalt.
Ochii lui Day străluceau puțin, cei care îl vedeau nu se puteau abține să nu li se facă pielea de găină, avea ochii ascuțiți ca un brici. Aproape că ar putea tăia adânc în tot trupul. Day i-a privit gânditor.
– Am întrebat direct. Cine anume îl vrea pe Ith? a întrebat Nan.
Nu voia ca Day să aibă o altă poveste, nu era îngrijorat de Day, dar era îngrijorat de cealaltă parte. Oricum, era încă un puşti a cărui gură mirosea încă a lapte. Tânărul nu a spus încă nimic, când mâna puternică a lui Day l-a apucat pe tânărul adversar de gât și l-a ținut aproape de el, determinându-l pe interlocutor să sară pe neașteptate. Prietenii tânărului încercau să îl ajute, dar subalternii lui Nan au stat în cale.
– Te întreb pentru ultima oară… Cine… cine o vrea… pe soția mea? a spus Day, subliniind fiecare cuvânt.
O mână puternică a prins ferm și gâtul interlocutorului, apoi l-a aruncat pe tânăr să se întoarcă și să se uite în jur.
– Alegi să-ți lași prietenii să își riște picioarele sau ești singurul care își riscă picioarele? a spus Day iar.
Ith s-a ridicat în picioare și i-a aruncat băiatului, care era manipulat de Day, o privire îngâmfată.
– De ce ai vrea să știi cine îl vrea pe Ith? a întrebat tânărul care a fost prins de ceafă de Day.
– Au, au, au, doare! s-a auzit țipătul tânărului, pe care Day îl strângea de gât.
Day își schimbase postura, legănând brațul interlocutorului înapoi cu toată puterea până când acesta scoase un sunet. Ith clătină din cap de durere, rugându-se în sinea lui să nu-l lase pe acest tânăr ghinionist să-și rupă brațul. Prietenii tânărului s-au prefăcut că fug, dar toți juniorii lui Nan i-au înconjurat.
Cealaltă parte nu a îndrăznit să se apropie. Tânărul nefericit era acum îngenuncheat la pământ de durere. Mâna lui Day încă îl strângea cu putere și se așezase confortabil pe scaun.
– De fapt, dacă îmi răspunzi bine… nu trebuie să te rănesc în felul ăsta… Ca să fiu sincer, nu vreau să batjocoresc un puşti ca tine, a spus Day.
– Nu mă lasă să spun, a spus tânărul, cu voce şovăitoare din cauza durerii din braț.
– Ah! a strigat din nou tânărul, când Day a apăsat pe spatele tânărului, brațele acestuia s-au răsucit din nou, determinând ca cealaltă parte să simtă o ușoară durere.
– O, Beer! Spune acum, o să-ți rupă mâna!
Prietenul tânărului nu s-a putut abține să nu spună, era îngrijorat pentru prietenul său și nu se putea abține pentru că acesta este la Nan. Subordonații săi erau peste tot. Prima dată când s-au înscris, nu credeau că vor fi probleme, pentru că se gândeau doar că vor veni să îl provoace pe Ith și să concureze cu mașina.
– Prietene, tu ești deștept, poți să-mi spui? Cine mă vrea pe mine? a întrebat Ith puțin confuz. Acum se afla în fața tânărului pe nume Beer. Tânărul s-a agitat puțin, fața îi era deformată de durere. Ezitase sau nu să spună asta?
– Nan… Îți voi da o țigară și va trebui să îi dai foc, a spus Day.
Nan a făcut acest lucru imediat, Day folosind mâna care nu-l ținea de braț pe tânăr pentru a lua țigara și a o fuma. Dar curând a scos țigara din gură.
– De fapt, am încetat să mai folosesc această metodă de mult timp, spuse Day calm.
– Care? a întrebat Ith curios.
Atmosfera înconjurătoare părea să rămână neschimbată, dar era prea enervant și incomod pentru sentimentele multor oameni.
– Felul în care îi determin pe oameni să deschidă gura să vorbească… Am încetat să mai fac asta de când nu mai lucrez, a spus Day pe un ton calm.
Bărbatul pe nume Beer a întors capul pentru a-l privi suspicios pe Day, dar a văzut vârful de culoare roșie.
Țigareta a fost îndreptată spre tâmpla lui. Tânărul a făcut ochii mari și a tresărit imediat.
– Ai venit și ți-ai găsit singur ghinionul… Ai de gând să-mi spui, sau nu? a întrebat din nou Day.
– Îți voi spune!! O să-ți spun… a spus cealaltă persoană încet pentru că știa că Day chiar va face asta, știa doar uitându-se în ochii lui Day.
– Eu… m-am dus să îi spun vărului meu despre istoria curselor… M-a întrebat cu cine concurez. Când i-am spus numele, prietenul meu avea o poză cu Ith, așa că i-am arătat-o. El a adus și mi-a dat o mașină nouă cu care să mă întrec și să îl bat pe Ith, a spus tânărul.
– Cum îl cheamă pe vărul tău? a întrebat Ith.
– P’Mac, e fiul unchiului meu, a spus Beer, determinându-l pe Ith să mărească ochii. Ith s-a întors imediat să se uite la Day. Zâmbetul lui Day i-a ridicat colțurile gurii.
– Mac… nu se oprește din jucat, mârâi Day în gât.
– Cine e, Ith? a întrebat Nan curios.
– E vechiul meu dușman… Se va întoarce să mă hărțuiască din nou. Ultima dată a fost călcat în picioare de Day. Nu mi-e frică, ticălos obraznic! a strigat Ith furios știind că Mac era în spatele acestor lucruri.
Deodată… Tânărul pe nume Beer a fost lovit cu piciorul de Ith până când a căzut la pământ. În același timp, Day i-a dat drumul și brațului interlocutorului. Prietenii tânărului s-au grăbit imediat să-l sprijine.
– De ce mă lovești cu piciorul?! Ți-am spus totul, a întrebat tânărul supărat.
– Ți-am dat un șut, pentru idiotul ăla de Mac. Să-l lovim din nou pe Mac… a spus Ith iritat.
– Întoarce-te și spune-i lui Mac… că dacă e adevărat, să ne întâlnim față în față, ca să nu folosească alți oameni ca armă de foc. E patetic, a spus Day.
– Haide, poți să pleci! Ţi-am spus și nu m-ai crezut. Ați vrut doar să vă provocaţi rău! a intrat Nan, urmărind grupul lui Beer să se disperseze.
În sinea lui, era ușurat că Day nu era neînfrânat, ci doar intimidant. Prietenii lui Beer au plecat pentru că nu au vrut să aibă o poveste aici.
– Ce se întâmplă Day? Se pare că nenorocitul ăla de Mac, nu se poate opri din joacă! Nu știe cum e să fii speriat, a spus Ith cu gravitate.
– Pot să vă ajut cu ceva? a întrebat Nan.
– Nu încă… Lasă-mă să văd cum merge. Cu ce ai de gând să te joci? Ți-e foame, Ith? și-a întrebat Day iubitul.
– Mi-e foame, mi-e foarte foame, a spus Ith.
– Hai să ne întoarcem să mâncăm ceva. Mulțumesc, Nan. Plecăm mai întâi, a spus Day.
– Bine, a răspuns Nan, mergând cu Day și Ith spre mașină. Ith i-a făcut cu mâna lui Nan înainte ca Day să plece cu mașina.
– De ce este lumea noastră atât de mică? Şi oare această persoană o cunoaște pe acea persoană? Se învârte într-un mod plin de ură, a spus Ith, gemând de enervare în cazul lui Mac, înainte de a se întoarce să se uite la Day, în timp ce conduceau în tăcere.
– Day la ce te gândești? Nu trebuie să te gândești prea mult la Mac. Creierul meu este confuz, a spus Ith.
Day s-a întors să se uite puțin la Ith.
– Nu, nu m-am gândit la Mac, a spus Day, făcând o față confuză.
– Deci, la ce te gândești? a întrebat Ith.
– Mă gândeam că… O să te duc la doctor să iei ceva pe cale orală sau să-ți injectezi ceva care să-ți reducă feromonii! Cheamă o mulțime de oameni de același sex, cred că e prea mult, a spus Day pe un ton serios. Ith s-a enervat.
– Spui serios, sau glumești? a întrebat imediat Ith și a început să urmărească starea de spirit a iubitului său.
