TE AȘTEPTAM- Capitolul 32

„Acesta este Ling Dao (1) al meu.”

După urarea „La mulți ani, Dage” al lui Feng Lei, Zhou Zui nu vorbi prea mult. Lu Xiaobei se opri, apoi întinse mâna și iar se opri. Se ridică în picioare și spuse:

– Nu-i poți spune așa. El este Dage și nu este potrivit să îi spui așa. El este Zhou Xiansheng pentru tine.

– Nu fi atât de precaut, zâmbi Feng Lei înainte de a scoate un plic roșu din buzunar și de a i-l arunca lui Lu Xiaobei. După grosime, înăuntru ar fi trebuit să fie un teanc imens de bancnote:

– Nu ești destul de mare să te descurci și singur?

Lu Xiaobei aruncă plicul roșu din mâna sa înapoi înainte de a spune:

– Nu. Suntem din aceeași generație. Nu poți să-mi dai mie asta.

Zhou Zui arătă spre cealaltă parte a canapelei și spuse:

– Stai jos. Când te-ai întors?

– M-am întors abia astăzi. Mi-am lăsat lucrurile și am venit mai întâi la tine.

Feng Lei se duse și se așeză lângă Zhou Zui înainte de a se sprijini pe canapea și de a-și șterge fața. Oftă lung și fu ușurat:

– Sunt foarte obosit, sunt bătrân. Mă simt obosit chiar și după ce am stat în tren câteva ore.

– Nu fi ridicol, pufni Lu Xiaobei,

– Un artist tatuator stă toată ziua în picioare, îndrăznesc să cred că Feng Lei Xiansheng stă de obicei ghemuit când lucrează?

– Xiaobei, ia o pauză. Zhou Zui îi aruncă o privire pentru a-l face să se oprească pentru o vreme.

Xiao Qeu văzu că această persoană era o veche cunoștință care probabil avea ceva de spus și nu era potrivit ca el să fie aici. El intenționa să urce la etaj pentru a vedea picturile lui Zhou Zui, dar Zhou Zui îl opri chiar înainte să plece:

– Profesore Xiao.

– Da? Xiao Qeu se uită înapoi la el înainte să zâmbească.

– Stați de vorbă.

Zhou Zui se uită la el și mângâie canapeaua de lângă el înainte să spună:

– Vino și stai jos.

Xiao Qeu clipi, apoi zâmbit.

– Bine.

Veni și se așeză. Brațul lui Zhou Zui se ridică și se așeză pe spătarul scaunului din spatele lui, în timp ce el se relaxă și se lăsă pe spate.

Ochii lui Feng Lei căzură apoi pe Xiao Qeu și-l întrebă:

– Cine este aceasta?

Lu Xiaobei privea în timp ce aștepta să audă răspunsul lui Zhou Zui, iar Xiao Qeu era pe punctul de a lua inițiativa când Zhou Zui îi aruncă acestuia o privire în lateral înainte de a spune cu un ușor amuzament în ochi:

– Acesta este Lin Dao al meu. ¹

– Hei, îmi pare foarte rău, spuse el cu un zâmbet în timp ce întinse mâna.

– Nu te-am mai întâlnit până acum, eu sunt Feng Lei.

Xiao Qeu îi strânse mâna și spuse:

– Bună, Xiao Qeu.

Lu Xiaobei făcu „țs” înainte de a se uita la Xiao Qeu și de a-i spune cu glas tare, – Lin Dao….

Xiao Qeu nu-i acordă atenție și râse.

– De fiecare dată când îl văd pe Xiaobei, am impresia că sunt în transă, spuse Feng Lei uitându-se la Lu Xiaobei și clătinând din cap.

– Câți ani avea atunci? Nu-i crescuse încă barba, dar părul nu i s-a schimbat.

Feng Lei părea să fi venit pur și simplu în vizită, în special pentru a rememora vremurile trecute. Fusese cu Zhou Zui timp de trei ani, ca ucenic. Pe atunci, la fel ca Lu Xiaobei, îi spunea și el lui Zhou Zui „Dage”, dar Lu Xiaobei era încă tânăr și foarte protector cu veniturile sale, așa că nu avea voie să îi spună așa.

Lu Xiaobei spuse cu fața lipsită de orice expresie:

– Și tu erai tânăr pe vremea aceea, iar numele tău nu era Feng Lei atunci.

Numele original al lui Feng Lei era Feng Chunyang, care acum nu mai suna atât de eteric. Când încă îl urma pe Zhou Zui, Lu Xiaobei îl putea vedea, dar ochii lui Lu Xiaobei se ridicau cu admirație către el în fiecare. În acel moment, era foarte supărat că Feng Lei îl numea pe Zhou Zui „Dage”. Când ceilalți îi spuneau „profesore”, cum poți fi atât de apropiat?

– Dacă vreau să-mi schimb numele pot, râse Feng Lei.

– Dage, numele tău nu este suficient de sonor.

Lu Xiaobei făcu o grimasă și spuse:

– De ce te temi? Îți postezi desenele care pot fi folosite peste tot.

Lu Xiaobei îl tachina în mod deschis, deoarece miezul problemei îl făcea să se simtă foarte neliniștit.

Când Feng Lei plecase, luase cu el aproape toate schițele lui Zhou Zui.

Fiecare artist tatuator avea un număr mare de schițe finalizate. Dacă lucrarea fusese tatuată pe corpul altcuiva, atunci se numea lucrarea de colecție a unui colecționar, iar schițele finalizate erau colecția privată a fiecărui artist tatuator. Multe saloane de tatuaj aveau o grămadă de desene agățate pe pereți, așteptând un preț ridicat de la cineva care să le revendice. Aceasta era cea mai puternică  inspirație pentru a face noi tatuaje. Deoarece acestea erau cea mai puternică inspirație, reprezentau inima unui tatuator, dar toate sentimentele și expresiile lor erau puse în ele, în special cele de care erau cel mai mulțumiți. Aceste schițe nu erau puse într-o carte de desene așteptând ca oamenii să le aleagă, ci așteptau ca tatuatorul să aleagă oamenii pe baza temperamentului și a aurei.

Zhou Zui obișnuia să facă multe în timp ce se baza doar pe sentimentele sale. Desenele sale preferate trebuie să se potrivească cu oamenii. Astfel, avea o mulțime de modele la care ținea foarte mult și nu le dădea oricui.

Acestea erau modelele pe care le luase Feng Lei.

Nu își luă rămas bun înainte de a pleca, deoarece a primit un telefon care spunea că tatăl său era bolnav. Când plecase, luase sute de desene care nu proveneau doar din colecția sa privată, ci și din schițele pe care Zhou Zui le făcea de obicei, precum și din lucrările pe care Zhou Zui le făcuse înainte și care erau stocate pe computerul său.

Celebra lucrare a lui Feng Lei, realizată pentru un regizor de film din Beijing, era una dintre preferatele lui Zhou Zui. Deși Zhou Zui și Tang Yaning erau de acord cu multe lucruri, când venea vorba de tatuaje, fiecare dorea să își facă propriul tatuaj. Nu voiau să facă doar tatuaje europene, americane, japoneze sau din alte țări. Cei doi petrecuseră mult timp imaginându-și cum să integreze și să inoveze pentru a crea un tatuaj diferit de cele contemporane bazate pe imitație.

Cele pe care Feng Lei le luase erau cele mai bune din ceea ce crease Zhou Zui.

Aceste desene îl introduseră pe Feng Lei în cercul tatuatorilor de top din Beijing, ceea ce îi permise să se impună pe cont propriu. Ei chiar afirmaseră că el „purta steagul industriei de tatuaje de pe continent și era liderul noii ere a tatuajelor”.

Ei nu știau inițial despre acest lucru, dar Lu Xiaobei îl văzuse pe internet. Lu Xiaobei era încă în liceu în momentul în care urmărise înregistrarea video a întregii situații stupide. Căutase numele „Feng Lei” pe internet, iar imaginile pe care le găsise îl făcură pe Lu Xiaobei să arunce tastatura și mouse-ul și să înjure: „Utilizator nenorocit!”

Lu Xiaobei era atât de furios încât plânsese. Nu fusese niciodată atât de furios ca atunci.

După atâția ani, de fapt, totul se stinsese, dar Lu Xiaobei tot nu se putea abține să nu râdă de el. Lui Zhou Zui nu-i păsa de faimă și avere, altfel ar fi comunicat cu lumea exterioară și ar fi mers la acele competiții de tatuaje. Cu toate acestea, asta nu însemna că lucrurile lui ar trebui să fie luate, indiferent dacă ar putea aduce faimă. Asta pentru că ceea ce îi aparținea lui Zhou Zui trebuia să fie doar al lui.

De atunci, toate desenele lui Zhou Zui fuseseră ascunse de Lu Xiaobei și puse undeva unde străinii nu le puteau vedea.

Feng Lei nu fu supărat când Lu Xiaobei îl înjură, dar avea același zâmbet pe față. Îi spuse lui Zhou Zui:

– Xiaobei este încă supărat pe mine.

Zhou Zui zâmbi ușor și spuse într-o manieră indiferentă:

– Temperament copilăresc.

Feng Lei suspină cu o expresie sinceră pe față, își frecă dosul mâinii și spuse:

– Dage, ți-am mai spus, în toți acești ani nu am putut trece peste asta. Știu că, de fapt, nu-ți pasă de acele desene, și așa am crezut și eu când le-am luat. Deși nu mai eram în preajma ta și nu le uitasem pe cele pe care mi le-ai predat, tot le-am luat cu mine. Mai târziu, în Beijingul era prea greu de trăit. A trebuit să-mi arăt abilitățile pentru a rămâne, și le-am folosit.

Zhou Zui încă părea că nu-i pasă. Mâna lui pe spătarul scaunului lui Xiao Qeu chiar mângâia urechea lui Xiao Qeu:

– Nu te poți baza pe acele desene pentru o viață întreagă și poți rămâne în Beijing doar dacă ai abilități reale. Hai să nu vorbim despre asta.

Xiao Qeu auzi acest lucru înainte de a înțelege că era vorba de o poveste despre un lup cu ochi albi. Se părea că lupul cu ochi albi o ducea bine acum și devenise un artist tatuator model cu aura unui om important în cerc.

– Nu am nicio abilitate reală, râse autoironic Feng Lei:

– Tot ce este rafinat depinde de talent, eu nu am niciun talent și doar mă prostesc cu oameni din afara cercului de tatuatori.

Se așeză foarte jos, îngropându-și practic capul în pământ. Numai domnul Feng Lei, care avea un statut atât de înalt în industria tatuajelor din Beijing, putea spune asta. Cu toate acestea, o spuse doar pentru că era aici pentru altceva.

Cu siguranță, după ce Feng Lei  va spune de ce făcuse această călătorie…

Voia să înființeze o companie care să fie un lanț de mărci și să o facă cunoscută. Voia ca Zhou Zui să facă afaceri cu el, iar Zhou Zui nu trebuia să plătească nimic, deoarece nu era nevoie ca el să investească, să opereze sau orice altceva. Trebuia să facă doar un singur lucru, externalizarea creativă. Nu era fost deloc zgârcit și i-ar fi dat 30% din acțiuni.

Vorbi fără ca Zhou Zui să-l întrerupă, și acesta îl ascultă până la sfârșit.

– Dage, gândește-te la asta. Nu te grăbi să mă respingi.

Feng Lei luă o înghițitură din ceaiul trimis de Xiao Lin și-i spuse lui Zhou Zui:

– Piața este dificilă acum, știu că nu îți pasă de asta. Dar banii nu-ți ard mâinile, nu crezi? Peștii mari mănâncă peștii mici. Dacă nu luptăm, mai devreme sau mai târziu cineva va trebui să ne înghită.

Era gata când Zhou Zui râse și scutură din cap înainte de a spune:

– Nu-mi pot permite. Ai o părere prea bună despre mine.

– Dacă tu nu-ți poți permite, nimeni nu-și poate permite. De fapt, lucrez cu o mulțime de oameni, dar eu chiar am inima grea, spuse Feng Lei.

– Voi fi sincer cu tine, Dage, de multe ori mă inspir de la tine acum, uitându-mă la desenele tale. Dintre toți artiștii tatuatori autohtoni, te recunosc doar pe tine, în ceilalți chiar nu am încredere.

Zhou Zui își schimbă poziția pentru a sta drept și spuse:

– Nu vreau să mă gândesc la asta, apreciez oferta. Pe măsură ce îmbătrânesc, vreau doar să trăiesc confortabil. Cât despre peștele mare care mănâncă peștele mic… Oricine vrea să mă înghită poate veni. Nu se va întâmpla nimic. Dar dacă cineva mă poate înghiți creând tatuaje mai bune… este un lucru bun, înseamnă că scena tatuajelor se dezvoltă cu adevărat, nu?

El termină de vorbit și se uită în lateral la Xiao Qeu și zâmbi la el înainte de a spune încet:

– În plus, am un Lin Dao și nu pot merge la Beijing. Nu mă duc nicăieri, sunt aici pentru a prinde rădăcini.

După ce vorbi și făcu brusc o asemenea scenă, Lu Xiaobei tună și se ridică în picioare imediat. Nici măcar Xiao Qeu nu-și stăpânit râsul și-și lăsă capul în jos pentru o lungă perioadă de timp în timp ce chicotea.

Bătrânul nu ar fi putut fi oprit dacă ar fi vrut să facă o scenă.

Bătrânul este foarte drăguț în ultima vreme, se gândi Xiao Qeu.

Feng Lei îi ceru totuși lui Zhou Zui să se răzgândească și spuse că, chiar dacă nu merge la Beijing, nu era imposibil să facă asta.

Înainte ca Feng Lei să plece, Lu Xiaobei îl întrebă la ușă:

– Știi de ce nu te-am lăsat să-i spui «Dage»?

– De ce? Feng Lei își ridică sprâncenele și se uită la el zâmbind.

Lu Xiaobei răspunse:

– Ar trebui să-i spui doar «Xiansheng». După ce ai învățat, i-ai luat lucrurile cu tine când ai plecat. Doar eu îi pot spune ‘Dage’ și îi voi spune frate pentru toată viața, nu-l voi părăsi niciodată. Când eram mai mic, știam că i-ai furat lucrurile și ai spus că sunt ale tale. Atunci nu puteam decât să plâng și să te cert.

Își frecă vârful nasului și se uită la Feng Lei înainte de a spune:

– Acum încerci din nou să-i spui Ge. Cineva a spus că sunt câinele lui, nicio problemă, cine îndrăznește să se ia de familia mea, o să-l mușc, nu îl voi ierta.

După ce Feng Lei plecă, Lu Xiaobei nu mai intră timp de 30 de minute și se ghemui la ușă în timp ce fuma. Zhou Zui nu auzise ce-i spusese, dar Xiao Qeu îl auzise. El ieșise să-l însoțească pe Lu Xiaobei și rămase cu el pentru o vreme și îi spuse:

– Bei Ge este dominator.

În timp ce fuma, Lu Xiaobei se strâmbă la el:

– În viitor, Bei Ge te va apăra și pe tine.

– Mulțumesc, Bei Ge. Xiao Qeu zâmbi și-i mângâie chelia în timp ce spunea această frază.

Persoana care apăruse de nicăieri nu-l afectase pe Zhou Zui, deoarece bărbatul  continuă să facă tatuaje ca de obicei pentru restul zilei, în timp ce Xiao Qeu stătea lângă el și îi vorbea ocazional. Dimpotrivă, Lu Xiaobei era foarte trist și, chiar și cu masca pe față, nu scoase niciun cuvânt când lucra la tatuaje.

Xiao Qeu îi șopti lui Zhou Zui:

– Maestrul Bei este foarte furios.

– Nu-i nimic, îi șopti și Zhou Zui.

– În acești ani, când auzea ceva legat de Feng Lei, exploda. Acum este și mai furios după ce l-a văzut în persoană. Mâine va fi bine.

Xiao Qeu îl întrebă:

– Ești furios?

Zhou Zui nu se gândea la asta și scutură din cap.

– Nu, când am aflat prima dată, mi-a părut rău pentru desenele mele, dar nu am fost furios.

De fapt, Xiao Qeu îl credea. Îl cunoștea destul de bine pe Zhou Zui, iar el părea să nu comunice cu oamenii și era foarte indiferent. De fapt, el pur și simplu nu avea un temperament vulcanic și nu se enerva deloc. Poate că nu-i păsa de nimic și nu era suficient pentru a-l înfuria.

Xiao Qeu era mulțumit de personalitatea lui, deoarece avea întotdeauna o atmosferă calmă și constantă.

În acea noapte, Xiao Qeu se întoarse și se gândi la ceea ce auzise astăzi. Se simțea destul de supărat, dar Xiao Qeu nu îl luă în serios, deoarece putea înțelege în ce dispoziție era Zhou Zui.

Erau doar niște desene, iar apoi fuseseră luate. Alții îi foloseau desenele pentru a câștiga faimă și avere, dar asta nu îl afecta cu adevărat pe Zhou Zui, al cărui spirit deschis îl făcea pe Xiao Qeu foarte fericit.

Ei fuseseră ambigui destul de mult timp. Astăzi, modul în care Zhou Zui îl numise „Lin Dao” de două ori făcuse ca inima lui Xiao Qeu să bată mai repede. De asemenea, când voia să plece, Zhou Zui nu-l lăsase și-i spusese să stea lângă el. Aceasta era schimbarea lui Zhou Zui pe care o luase cu sinceritate.

Aceasta fusese bucata de tort pe care Xiao Qeu o păstrase pentru o lungă perioadă de timp și nu se mai putu stăpâni.

Astfel, se așeză pe patul său după ce făcu duș și-i trimise un mesaj lui Zhou Zui, [Zhou Xiansheng, îmi amintesc că nu ai un client programat pentru mâine, nu?]

Zhou Zui îi răspunse, [Da.]

Xiao Qeu spuse, [Deci, ce crede Zhou Xiansheng despre relația noastră actuală?]

Xiao Qeu puse telefonul jos și decise să își pună o mască facială. Bătrânul încă trebuia să acorde atenție pielii sale, deoarece nu era sigur când va trebui să fie în contact strâns cu bărbatul său, așa că trebuia să fie pregătit în avans.

Când termină, se uită la telefon și găsi câteva cuvinte foarte sincere de la Zhou Zui, iar Xiao Qeu râse în hohote când termină de citit.

[Este acolo.]

[Aș dori să confirm relația noastră și vreau să clarific totul.]

[Dar te voi asculta, Ling Dao.]

(1) Lin Dao – Maestru spiritual