Întoarcerea acasă
– Ai o iubită, Ai’Type?
– Ah!! Ai’Type are o iubită?!!
Type însuși se simte încă năucit de tot ce s-a întâmplat într-un singur weekend, dar prietenii lui nu se dau bătuți și terminarea micului dejun în liniște pare o performanță? Luni dimineața, el și colegul său de cameră, care acum este iubitul său, coboară la parter în căutarea de mâncare. În mod neașteptat, când ajung la cantină, îl găsesc pe Techno hotărât să devoreze sandvișuri cu fasole neagră. Type îl vede și îl salută cu un semn din cap, iar acesta îi răspunde și el cu un semn din cap și o invitație tăcută de a sta cu el. După un timp, Champ li se alătură și el este, de fapt, cel care pune întrebarea fatidică.
Techno este băiatul șocat care repetă întrebarea imediat după aceea.
– Puifai m-a sunat plângând de disperare. Mi-a spus că ai mințit-o și că i-ai dat speranțe false… Nu mai pot să-i ascult jalea. Mai m-a sunat și ea și mi-a spus tot felul de lucruri și m-a întrebat cum am putut să te prezint lui Puifai.
Champ se așeză în fața lui Type și cu o durere de cap se întoarse să se uite la nenorocitul din fața lui. Type tocmai a terminat o farfurie mare de paste și acum devorează pâine cu unt întins pe ea.
– Ei bine, îmi pare rău. Tocmai i-am spus lui Nong Puifai că nu cred că suntem compatibili pentru a fi împreună.
Când face această afirmație, Type oftează ca și cum ar fi epuizat. O spune ca și cum ar mărturisi după un lung interogatoriu. El și Puifai chiar s-au întâlnit o săptămână, doar că Type nu a văzut-o ca pe o întâlnire serioasă, ci ca pe o evadare din sentimentele sale pentru Tharn.
Tharn rămâne tăcut, ascultând conversația și mănâncă cu dezinvoltură o farfurie de spaghete.
Type nici măcar nu poate explica ce naiba s-a întâmplat cu el săptămâna asta înainte de a se hotărî să fie cu nenorocitul ăsta.
– De ce nu ai spus asta înainte de a o curta pe Puifai? Acum este foarte tristă. Am auzit că păpușa pe care i-ai dăruit de ziua ei a fost luat ostatic de Mai, care plănuiește să-l folosească drept păpușă voodoo pentru a te tortura cu ace și a te blestema.
Champ este amărât și oftează când termină de vorbit.
Pare să fie îngrijorat pentru prietena lui, Puifai, dar nu i se pare corect să dea toată vina pe Type.
– Aahh, las-o baltă, a fost vina mea că te-am prezentat. Nu trebuie să o suni ca să-ți ceri scuze. Te-ar insulta dacă ai face-o, spune Champ și Type se încruntă.
Crezi că sunt așa de idiot? Cum să îndrăznesc să o sun din nou când știu că vrea doar să mă insulte?
Type se gândește și dă din cap absent în semn de răspuns, pentru că este sigur că Puifai nu i-a spus lui Champ detaliile.
Dacă Champ ar fi știut circumstanțele în care i-a dat papucii, l-ar fi întâmpinat cu un pumn în plină figură, în loc să se așeze la masă cu ei pentru a discuta și a încerca să dezamorseze situația dintre cei doi.
Champ pare să creadă că Type se simte vinovat că s-a jucat cu sentimentele lui Puifai, deoarece nu i-a spus că era deja atașat de o altă persoană. De fapt, băiatul nu este persoana bună pe care o credea ea.
– Deci… cine e iubita ta?
La auzul acestei propoziții, Type aproape că se îneacă cu ultima bucată de pâine și se întoarce spre colegul său de cameră, care îi răspunde cu o simplă ridicare din umeri.
– De ce să-ți spun?
– Ce?! Cum poți să nu-mi spui? Sunt prietenul tău! De cât timp ne cunoaștem, aşa e?
Type se uită la bărbatul de lângă el și dă din cap:
– Nu cred că o cunoști.
– E de la universitatea noastră?
– Cât timp vrei să te băgi în viața mea privată? Dacă mai continui, nu vei mai putea lua micul dejun înainte de ore… Sau vei chiuli azi?
Champ, care a insistat tot timpul asupra lui Type, este nevoit să schimbe subiectul. Champ nu vrea să audă mai mult, așa că ridică din umeri și se duce să cumpere mâncare.
În timp ce Champ poate fi ușor de păcălit, deoarece nu cunoaște prea multe detalii despre ultima săptămână a prietenului său, Techno rămâne la masă cu cuplul, într-o tăcere ciudată.
Techno îi urmărește pe amândoi cu o privire suspicioasă, abia putând să creadă ceea ce văd ochii lui, sigur că de data aceasta a nimerit-o. Când a auzit că Type a recunoscut că are un amant, a fost șocat pentru o clipă, dar acum vrea să procedeze cu calm.
– Ei bine, cred că voi doi (Type și Champ) știți ce spuneți.
– “Noi” doi.
Type întinde mâna peste masă arătând spre fața lui Techno, îl fixează cu privirea, iar Techno este luat prin surprindere. Ținând încă în mână un sandviș, arată spre Type și Tharn de câteva ori, iar lui Tharn îi scapă un zâmbet.
– Apă? Techno se pare că ai gâtul uscat, ia o înghițitură. Nu e ușor să vorbești cu gâtul uscat, spune Tharn în timp ce îi întinde o sticlă de apă lui Techno, care se pregătește distrat să bea, dar își revine brusc în simțiri.
– Ei bine, gâtul meu nu este uscat. Voi doi…
Techno îi arată din nou pe Tharn și Type cu degetul și cu un rânjet tâmpit pe față. Type la această priveliște oftează obosit în schimb.
– Cred că ar fi bine să bei apă, dacă tot vorbești, nu ți se va usca prea tare gâtul?
Este evident că cei doi băieți nu vor să spună adevărul despre ei înșiși. Techno se simte dezamăgit de prietenul său, deși, primul său gând nu a fost că este prietenul altcuiva, ci dimpotrivă, că este probabil “iubitul” lui Tharn.
Techno a crezut că îi plăcea foarte mult Puifai, dar din moment ce Puifai a fost în cele din urmă părăsită, pe cine altcineva ar fi putut alege? Nu, nu, trebuie să fie altcineva…
Deodată, Techno se gândește la atmosfera dintre cei doi și iată că senzația ciudată pe care o avea, devine imediat clară!!
– Nu mă întrerupe!
– De ce te-am întrerupt? întreabă Type, iar Tharn râde.
– Cum anume te-am întrerupt?
Dar nu se urăsc cei doi? Această armonie perfectă dintre ei nu este normală…
– Ai’Type “iubitul” tău… “iubitul” tău este… este…
– Este foarte adevărat că sunt atât de mulți oameni la cantină dimineața devreme, a trebuit să stau la coadă atât de mult timp!!
Chiar în acel moment, Champ se întoarce cu micul dejun și discursul lui Techno este întrerupt pentru a mia oară. Tharn, a cărui facultate se află mai departe de cantină, trebuie să plece. Se ridică și duce cu nepăsare bolul pentru domnul Thiwat, cu intenția de a-l ajuta să arunce restul mesei la coșul de gunoi.
– Nu uita că trebuie să mergem să vedem apartamentul în seara asta.
Înainte ca Tharn să fi făcut câțiva pași, Type îi reamintește, iar Tharn dă din cap în semn de consimțământ.
– Te sun după ore.
– Hm.
Mintea lui Techno se alarmează imediat, îi vede pe cei doi vorbind într-o manieră apropiată, ceea ce este puțin anormal… ca și cum certurile furtunoase din trecut ar fi fost doar o halucinație.
– Apartament? Care apartament?
– Oh, mă voi muta din cămin cu Tharn.
– Ah! exclamă Techno şi se uită la cei doi oameni din fața lui și în sfârșit pare să-și primească răspunsul. În acel moment, Tharn, care se îndrepta să arunce resturile de mâncare, se întoarce și se îndreaptă înapoi. Pare să se gândească la ceva de spus.
– Oh, în ceea ce privește discuția noastră de mai devreme, Ai’No… are dreptate.
– Trebuie să plecăm!
De îndată ce Tharn termină de vorbit, Type ridică imediat piciorul și îl lovește. Amprenta de pe pantalonii lui curați este clar vizibilă. Cu toate acestea, Type își stăpânește bine forța și trupul lui Tharn nu se clatină câtuși de puțin. Tharn nu numai că nu este furios, dar zâmbește și spune că îl va suna pe Type după ore, apoi își ia lucrurile și îl lasă pe Techno uimit în locul lui.
Am ghicit… am ghicit. Adică…
Techno deschide ochii și aproape că şi clipește, dar apoi, gândindu-se că Champ este încă acolo, nu poate decât să închidă gura și să recompună. Se uită la așa-zisul său cel mai bun prieten și la celălalt, apoi se uită la Techno și dă din cap în mod repetat pentru a-și confirma presupunerea.
La vederea unei astfel de mișcări, Techno își dă imediat seama de tot și își coboară privirea spre sandvișul aflat încă în mână.
– Nu mi-ai spus că-ți plac atât de mult sandvișurile umplute cu fasole neagră.
Acesta este singurul lucru pe care Techno reușește să-l spună prefăcându-se nepăsător. Oftează, dar inima lui este încă plină de întrebări despre cum au ajuns cei doi împreună! Sau poate că este adevărat că, așa cum spune vechea zicală, ura este cel mai apropiat lucru de dragoste.
Oricine crede că este o șansă mică să găsească un cuib de iubire împreună pentru un nou cuplu se înșeală de fapt. Tot ce își dorește Type este să fie mai aproape de școală și să aibă un perete mai gros (cu o izolare fonică mai bună), în timp ce Tharn vrea un spațiu simplu și curat, astfel încât să le fie ușor să își găsească o locuință.
Și dacă cineva crede că mutarea într-o casă nouă este sursa a tot atâtor scene la fel de dulci ca la un cuplu proaspăt căsătorit, se înșeală din nou, pentru că la doar o săptămână după ce a găsit apartamentul, a început săptămâna examenelor de sfârșit de an.
Și dacă altcineva, în cele din urmă. crede că se vor simți bine împreună după examene, se înșeală în continuare, pentru că…
– M-am întors! strigă Type cu fața spre mare, cu brațele ridicate spre cer, ca un prizonier închis de patru luni, disperat… Soarele e pe cer, marea strălucește și strigătele scăldătorilor răsună pe plajă.
Da, și-a mutat lucrurile în noul său apartament imediat ce a terminat examenul, dar apoi a plecat imediat acasă. A avut chiar și tupeul să-l întâmpine pe Tharn cu un zâmbet, când bietul de el nici măcar nu-și terminase examenele, spunându-i:
– Continuă să lupți în iad, eu mă întorc în rai.
Acestea fiind spuse, i-a dat o palmă peste fund, a părăsit apartamentul și s-a dus acasă.
Desigur, e mai bine să mă duc acasă acum decât să rămân singur în apartament și să aștept ca iubitul meu să-și termine examenele. Oricum, nu e timp să facem dragoste și nu înseamnă că nu voi putea să-l văd semestrul viitor.
Mai mult, Type simte acum nevoia de a petrece ceva timp singur, pentru a se gândi dacă drumul pe care l-a ales este cu adevărat cel bun. La urma urmei, nu a fost ușor să ia această decizie, mai ales dacă era cu un bărbat care îi determina alegerile să fie un pic mai dificile.
– M-am săturat să mă uit la fața lui Tharn în fiecare zi, așa cum s-a întâmplat în ultimele patru luni, ne va prinde bine să ne despărțim pentru o lună.
Type se mulțumește să-l evite pe Tharn, pentru că în sinea lui nu acceptă cu adevărat decizia pe care a luat-o. Prin urmare, vacanța echivalează cu a-i oferi ceva timp pentru a o procesa și a se împăca cu ea.
– Te-a înnebunit atâta studiul? Arăți ca o fantomă!
În timp ce Type savurează respirația apei mării, deodată cineva îi vorbește din spate și este vorba de tatăl său.
– Sunt atât de emoționat și sunt fericit, tată.
– Și ce ar trebui să ne entuziasmeze? Nu cumva tocmai ai fost părăsit de o fată?
Tatălui său îi place să râdă de fiul său, Type își dă ochii peste cap.
– S-a terminat, tată. Las-o baltă!
– Ei bine, cum aș putea să uit? Am investit 2.000 de baht în fondul tău “Prinde Puiul” și mi-am pierdut toți banii. Fiul meu nu seamănă deloc cu tatăl său. Când eram tânăr, nu am cheltuit niciun ban și am avut toate fetele.
– Ai avut un câine?
Type, în schimb, îl înțelege greșit în mod deliberat pe tatăl său, care râde și mai tare.
Râsetele puternice îl fac pe Type să se simtă ca acasă într-o clipă.
Tatăl lui Type este un sudist tipic: îți poți da seama de unde vine de la prima vedere.
Pielea îi este mai închisă decât a lui Type, sprâncenele îi sunt mai groase și mai negre, iar ochii îi sunt ascuțiți. Deși vorbește adesea cu oameni din Bangkok, are totuși un accent sudic. Nimeni nu poate ține pasul cu el atunci când vorbește repede. Dar cele mai importante lucruri sunt zâmbetul său aspru și râsul său zgomotos, care sunt pe măsura lui.
Mama lui Type este o mică frumusețe, dar poate avea grijă de tatăl lui Type și reușește să-l țină în frâu.
– Când te vei întoarce la Bangkok?
– Tată? Am sosit ieri după mult timp și deja te gândești să mă trimiți înapoi? mormăie Type și se plânge din nou la râsul bătrânului.
– Până la urmă, băiete, ai plecat. Este cu adevărat scandalos. Al cui fiu este acest…
Tatăl lui Type dă din cap, dar, în ciuda cuvintelor sale, Type știe ce se ascunde în spatele lui.
– Ți-ai făcut griji pentru mine?
– Cine își făcea griji pentru tine, nenorocit fără inimă?!
Tatăl vorbește aspru și neagă imediat, dar Type îl ascultă cu un zâmbet radios.
Type știe că tatăl său era îngrijorat pentru el din cauza unor lucruri rele care s-au întâmplat în trecut. L-a trimis la Bangkok pentru a studia și pentru a-l ține departe de locul care i-a lăsat multe amintiri urâte. Dar, în ciuda acestui lucru, tatăl său este și mai îngrijorat decât înainte. El îi spune mereu soției sale că este grozav și că poate trăi bine departe de casă, dar, de fapt, el este cel mai îngrijorat de viața fiului lor.
– Apropo, ce mai face prietenul tău? întreabă brusc tatăl său despre el. Type ridică privirea și se gândește la chipul frumos al lui Tharn.
– Azi dă examenul final.
– Este foarte drăguț și poate avea grijă de oameni. Uneori este un pic enervant și prea amabil cu ceilalți. De obicei, frumusețea lui aproape că te topește și este foarte înfricoșător când se enervează. Este, de asemenea, un tip căruia îi place să facă lucruri pentru alții, chiar dacă aceștia nu vor. Când îi spun că nu trebuie să facă nimic pentru mine, că nu este nevoie să-mi aducă mâncare, exact asta face. Când își întinde hainele, mă ajută și pe mine să le întind pe ale mele. Uneori mă ajută să schimb așternuturile. E enervant, nu-i așa, tată? Băiatul ăsta le dă uneori oamenilor dureri de cap puternice. Ar trebui să-i vezi fața. E de rasă mixtă. Tatăl lui e pe jumătate american. Are un nas înalt care m-ar putea înțepa pe față și știe să cânte la instrumente muzicale. Da, și fetele îl iubesc.
Răspunzând la întrebarea tatălui său, Type vorbește dintr-o suflare. Chipul lui Tharn, căruia îi place un băiat fără inimă ca el, îi apare în minte.
Ce pune la cale? Vrea să se întoarcă în cămin? A plecat deja acasă? gândește Type, bătând telefonul mobil din buzunarul pantalonilor care încă nu a sunat, dar tatăl care îl ascultă se încruntă.
– Fiind tatăl tău, mi-am dat seama că tu și colegul tău de cameră ați devenit foarte apropiați.
– Cine a spus că suntem apropiați?!
De îndată ce aude această frază, un val de căldură se ridică în Type, i se face pielea de găină și se întreabă dacă tatăl său a ghicit ceva despre ei. Apariția lui îl determină pe tatăl său, care îl privește, să ridice din sprâncene.
– Păi, el are grijă de tine așa, mai știi și că tatăl lui e pe jumătate occidental. În plus, fiul meu nu a descris niciodată un alt prieten în acest fel. Nici măcar nu știu cum arată Team și Aom!
El are dreptate.
Type răspunde liniștit în sinea lui, întotdeauna i-a povestit tatălui său despre prietenii săi, dar nu a vorbit niciodată despre aspectul lor. De data asta, nu mai știe de câte ori a spus că Tharn este chipeș.
– Cu toate acestea, se pare că îți place foarte mult acest prieten și îl tot lauzi.
– Cine l-a lăudat?!
Type neagă imediat.
– Ce-ţi pasă? Vorbești liber. Îl lauzi constant și apoi spui că nu-ți place de el. Îl urăști?
Type rămâne fără cuvinte, uitându-se în stânga și în dreapta pentru a încerca să găsească o modalitate de a devia subiectul, pentru că dacă va continua să vorbească despre Tharn cu tatăl său, probabil că acesta va afla despre relația lor.
– Ei bine, tată, se pare că te caută un musafir!
Imediat ce se întoarce și îl vede pe străinul blond din spatele casei privind în direcția aceea, Type îi face imediat semn tatălui său să se întoarcă.
– Ei bine, oricum, acum că ești acasă, nu sta ascuns toată ziua. Sprijină familia și dă-ne o mână de ajutor la hotel. În ultima vreme sunt o mulțime de oaspeți, toți străini. Tatăl lui Type se plânge și apoi se duce la oaspete. Engleza tatălui său este foarte bună, aproape la fel de bună ca thailandeza.
Familia lui Type nu este foarte bogată, dar el nu trebuie să-și facă griji pentru mâncare și haine. Tatăl său este capul unei familii foarte speciale de pe insula Pang. Familia este bine cunoscută, dar este ciudat că popularitatea nu e printre turiștii thailandezi, ci printre oaspeții străini. Mulțumită zvonurilor dintre clienți, există mulți oaspeți noi și vechi care vin pe tot parcursul anului. Toată lumea vine în Thailanda pentru vederea la mare.
Nu, unii oameni vin aici pentru festivalul lunii pline.
Blondul ăla ar trebui să se întoarcă, Type! Type ridică din umeri, gata să se întoarcă și să continue să se bucure de peisajul frumos, dar observă o privire în direcția lui, e îndreptată chiar spre el.
La ce naiba te uiți?
Type își încreți fruntea, încercă să scape de sentimentul ciudat din inimă care îi apăruse atunci când bărbatul îl privi. La urma urmei, el este un oaspete. Type se duce în partea cealaltă, vrea să întrebe personalul hotelului dacă are nevoie de ajutor. Când se îndepărtează, nu uită să-și ridice telefonul mobil și să se uite la el.
Nu vreau să stau de vorbă cu tine, vreau doar să te întreb dacă ai murit! își spune Type, apoi începe apelul.
[Ți-e dor de mine?]
– Du-te naibii!
Imediat ce sună telefonul, Tharn răspunde din zbor, dar cuvintele lui îl înfurie pe Type.
– Nu mă provoca!
[- Ce am făcut ca să te provoc? Am întrebat doar.]
– Răspunsul meu este nu! Am plecat abia ieri. Ce părere ai?
[- Ei bine, ai plecat abia ieri, dar m-ai sunat de dimineață devreme.]
Type se încruntă și ochii lui sunt furioși. Îi vine să-l sugrume pe celălalt, deși nu poate contrazice cuvintele lui Tharn.
Da, am plecat abia ieri. De ce l-am sunat azi?
Tăcerea de moment îl determină pe Tharn să realizeze că îi provoacă răbdarea lui Type, așa că schimbă rapid subiectul.
[- Ai ajuns acasă, nu-i așa?]
Type ascultă, colțurile gurii încep să i se strâmbe, cu oarecare bucurie, îi răspunde:
– Îți faci griji pentru mine?
Type tinde să uite că oamenii ca Tharn nu sunt niciodată timizi în privința acestor lucruri… Tharn îi răspunde imediat:
[- Sunt îngrijorat și te doresc cu disperare.]
Încă o dată, Type rămâne fără cuvinte și nu știe ce să spună, pentru că în urmă cu o lună cineva ca el, care urăște homosexualii, și-ar fi pierdut mințile auzind asta. Dar de data asta simte că tot trupul îi este pătruns de căldură și este acoperit de transpirație. Simte că telefonul său mobil este extrem de fierbinte, nu se poate abține să nu exhaleze cu voce tare de câteva ori.
– Nu sunt o fată, nu voi fi mișcat de ceea ce spui.
Persoana de la celălalt capăt al firului răspunde imediat:
[- Și ție îți place gura mea, nu-i așa?]
– Nu vreau să mă gândesc la niciun cuvânt din cele spuse de tine! răspunde Type ironic, pentru că, după cum se poate observa din cuvintele lui, Tharn nu este o fetiță timidă. Apropo, Type s-a culcat și el cu fete, dar tot spune:
– Nu, nu! Nu în gură, ci în gaură…
Dintr-o dată, aerul devine tăcut și vocea gravă a lui Tharn răsună din nou:
[- Când te sărut și te ling.]
Type strigă imediat cu voce tare:
– Du-te naibii, nenorocitule!
După aceea, închide telefonul, părând foarte supărat pe ceea ce a spus cealaltă persoană despre faptul că a devenit dependent de gura lui, deși în realitate Tharn are dreptate și când Ai’Type spune asta nu prea poate nega.
– La naiba, îl urăsc atât de mult!
Spun asta în cuvinte, dar în inima mea povestea este diferită…
În același timp, băiatul care a fost insultat și căruia i s-a dorit moartea râde în hohote. Ochii îi sunt plini de bucurie și se uită la telefonul mobil pe care îl are în mâini. Este foarte fericit, deoarece partenerul său l-a sunat.
Tharn nu este genul de persoană căreia să-i placă să stea în așteptare și să se întrebe dacă prietenul său îl va suna dacă nu ia el însuși inițiativa de a da un telefon, dar își aranjează apartamentul și pregătește câteva lucruri pe care le va lua acasă. Avea de gând să îl sune pe Type după ce ajungea acasă pentru a-l întreba ce mai face. În mod neașteptat, Type a luat inițiativa de a o face primul.
Da, sunt fericit. Sunt foarte fericit.
– P’Tharn!
Vocea clară a fetiței răsună în aer și Tharn trebuie să se oprească din mers prin casă și să abandoneze pentru o vreme aceste gânduri. Se întoarce și vede că este vorba de micuța lui prințesă.
Fetița nu are mai mult de zece ani, poartă o fustă albă și are părul lung, șaten și moale, care îi cade până la umeri.
Când îl vede pe Tharn, copilul este foarte fericit.
– P’Tharn, mi-ai lipsit atât de mult. Mi-a fost atât de dor de tine.
– Şi acest frate a simțit lipsa Thanyei.
Tharn își ia surioara și intră în casă. Fetița nu crede ceea ce spune fratele ei.
– Nu-mi vine să cred. Dacă ți-a fost dor de mine, de ce nu ai venit acasă toată luna?
Copilul, evident, nu-l crede și Tharn își drege gâtul cu stângăcie.
De fapt, își dorea foarte mult să fie alături de micuța ei prințesă, dar s-au întâmplat atât de multe în ultima lună… După ce a confirmat relația cu Type, s-a gândit doar la el, uitând din greșeală de toți membrii familiei.
– Spui că te gândești la sora ta, dar instrumentul la care cânți este mai important decât noi, spune Thorn. Tocmai atunci, râsul vine din partea cealaltă, iar Tharn râde cu poftă și neputință.
– Ce s-a întâmplat, P’Thorn? îl întrebă Tharn pe fratele său.
Thorn este fratele său mai mare, are 21 de ani și seamănă cu Tharn. Înălțimea lui este, de asemenea, aproape la fel, dar îi place să zâmbească mai mult decât Tharn și este mai însorit decât fratele său mai mic, căruia îi place să aibă mereu o față umbrită.
– Ce s-a întâmplat? Dacă nu vii acasă timp de o lună, îmi intră un cocon în ureche. În fiecare zi, micuța prințesă mă întreba când se va întoarce acasă fratele ei Tharn.
– Dragă frate mai mare, ești gelos că micuța noastră prințesă îmi este mai loială mie? râde Tharn.
– Deloc.
Thorn a făcut o grimasă, dar ochii lui nu s-au putut abține să nu se uite la fetița care se ținea de brațul celui de-al doilea frate al său, poate puțin gelos pe el.
Tharn răspunde:
– Fratele meu este atât de trist. De îndată ce m-am întors, Thanya nu mai are grijă de fratele său Thorn.
– Nu, nu este vorba că îl prefer pe fratele meu Tharn, răspunde Tanya. Îl pot vedea pe Thorn în fiecare zi.
Fetița întinde mâna și îl ia de braț pe fratele ei mai mare în timp ce vorbește. Thorn nu se poate abține să nu se plângă.
– Da, da, m-am săturat să o văd în fiecare zi.
– Nu te supăra, P’Thorn!
Râsul copilului este clar și răsunător. Se întoarce și îl strânge strâns de talie pe fratele ei mai mare. Băiatul care și-a tachinat în mod deliberat sora mai mică râde fericit. Thorn se uită din nou la Tharn, care stă în picioare și privește spectacolul cu un zâmbet.
– Deci ești foarte ocupat cu instrumentele muzicale toată ziua?
Tharn rămâne pentru o clipă uimit, deși fratele său mai mare este un om cu un caracter bun, el poate interpreta cu ușurință comportamentul fraților mai mici pentru că este cel mai mare. Tharn oftează.
– Acesta este unul dintre motive.
– Acesta este principalul motiv pentru care nu te-ai putut abține să nu oftezi ca un mort când ai venit acasă data trecută? întreabă Thorn cu un zâmbet și o privire serioasă. Tharn suspină din nou, părând că trebuie să răspundă la această întrebare.
– Da.
– Deci acum…
Thorn face o pauză pentru a-i da timp lui Tharn să răspundă.
– Suntem împreună acum.
Thorn se uită la el și râde.
– Ce vești bune.
– Este o veste bună, dar procesul a fost un pic prea dureros.
Tharn recunoaște clar acest lucru fratelui său mai mare, care a fost prima persoană din familie care a aflat că este homosexual. La început, Thorn nu a reușit să accepte acest lucru, dar în cele din urmă a făcut-o, în parte datorită intervenției unui bun prieten de-al său.
– Nu ai fost îndrăgostit timp de șase luni.
Thorn știa când fratele său se despărțise de ultima lui fostă iubită. Asta fusese cea mai lungă perioadă pe care Tharn o petrecuse fără o iubită. La întrebarea lui Thorn, Tharn răspunde prompt:
– Hai să nu vorbim despre mine. Dar tu?
– Ce să spun? Nu am timp decât pentru a avea grijă de micuța noastră prințesă.
De îndată ce Tharn întreabă, Thorn își ia surioara în brațe și o sărută pe obraz. Fetița se zbate să scape din brațele lui și îi spune serios lui Thorn:
– P’Thorn ar trebui să aibă o iubită. Are 21 de ani, nu e bine pentru el să se atașeze de mine în felul acesta.
– Hei! Cum poate mica prințesă să spună așa ceva? Tharn, uite, inimioara mea nu poate accepta asta.
Când Thorn aude cuvintele dure ale surorii sale, se preface imediat că este extrem de
– Acesta este adevărul! P’Thorn este un om bătrân.
– Ha, ha, ha!
Tharn își privește sora cum își pierde controlul de sine, iar aceasta nu se poate abține să nu râdă la rândul ei.
– Ce copil are o inimă atât de rea? Apropo, Tharn, am o întâlnire cu Ai’San săptămâna asta. Mergem împreună?
– Hei, Thorn, s-a întors P’San?
De îndată ce aude numele lui San, Tharn nu se poate abține să nu întrebe cu voce tare. Cuvintele lui sunt pline de bucurie și Thorn dă din cap.
– Ei bine, a trecut aproape o lună de când s-a întors acasă. Săptămâna asta, m-a rugat să luăm cina împreună și să te iau cu mine. Mi-a spus că, dacă ești liber, ar trebui să ieșim cu toții împreună. Îi este atât de dor de tine, de parcă nu te-a mai văzut de o veșnicie.
Acestea fiind spuse, Thorn o duce pe sora lui mai mică în camera alăturată, iar Tharn rămâne acolo în timp ce zâmbetul i se lărgește treptat.
Nu l-am mai văzut pe San de aproape un an. Cum se simte acum?
Pierdut în gânduri, Tharn îl urmă pe fratele său mai mare în cealaltă cameră, iar imaginea unui bărbat din mintea lui deveni mai clară.
P’San este un prieten bun.
P’ San a fost întotdeauna un frate respectuos.
P’ San este cel care l-a determinat să descopere că îi plac bărbații.
