Să faci bine fără să ceri nimic în schimb
În dimineața următoare.
Dis-de-dimineață, soarele strălucește în cameră. Două paturi de o persoană sunt așezate unul vizavi de celălalt, unul dintre ei doarme pe patul pe care este agățat un poster muzical. Persoana care privește sumbru la tavan este expusă la soare. Acea persoană este … Tharn.
Nu îți face griji pentru mine. Nu am nevoie de tine, chiar dacă sunt pe cale să mor!
Tharn, care se gândea la aceste lucruri în timp ce se răsucea în pat, nu poate dormi. În mintea lui, încă se gândește că ar vrea să se mănânce singur și se mustră pentru că este băgăcios. Nu există o limită de timp pentru a intra și a ieși din dormitor, Tharn vrea să se trezească și să facă o baie ca să poată părăsi dormitorul.
Se crapă de ziuă. Nu te mai gândi la asta. Trezește-te, mănâncă și du-te la cursuri.
Tânărul își spune asta, apoi se întoarce să se uite la băiatul care doarme în direcția opusă… Doarme profund. Nu are coșmaruri ca noaptea trecută. De ce stă întins acolo deprimat? Vinovatul este la fel ca toți ceilalți!
“Oh.” În cele din urmă, tânărul chipeș oftează. Se întoarce și își ridică telefonul mobil pentru a se uita la oră… este ora 6.
Cu o mână mare, ridică pătura, o împăturește și o așează la capătul patului. Ochii i se măresc pe capul rotund al lui Type și Tharn oftează din nou.
Tipul ăsta s-a blestemat atât de mult și este îngrijorat de ceea ce face.
Cu asta, Tharn părăsește rapid camera. E mai bine să plece repede, pentru că nu se va lupta și nu va fi nepoliticos cu el dacă nu se vor întâlni.
Cu ce mă aleg dacă sunt drăguț cu un tip ca Type? Tot ce primesc de la el sunt expresii pline de ură și acțiuni dureroase care mă fac nefericit.
Cu toate acestea, Tharn nu spune nimic, nu-i pasă și nu va fi niciodată drăguț cu Type, așa că își repetă că va face o baie și va ieși.
Este ora 7, dar el încă se plimbă prin dormitor. Cele două picioare lungi ar fi putut să-l scoată din clădire în loc să-l lase să se plimbe înainte și înapoi prin fața camerei.
Nu există niciun alt motiv, pur și simplu și-a uitat cărțile.
După ce găsește o scuză, Tharn intră în camera tăcută. Spre deosebire de scena în care prietenii obișnuiau să se trezească împreună, să facă un duș și să meargă la cursuri, în momentul de față Type încă doarme adânc. După ce ia cartea, Tharn nu iese imediat din cameră, în schimb, se lasă să cadă așezat pe pat.
Chiar trebuie să plece, altfel va trebui să fugă.
Tharn găsește o altă scuză pentru a rămâne. Își ia MP3-ul și își pune căștile. Cântă cu voce tare pentru a-și calma inima confuză, dar cu privirea nu se poate abține să nu se uite la băiatul care doarme de când s-a trezit de dimineață.
Băiatul ăsta e bine?
Tharn scutură din cap și încearcă să alunge această idee. În trecut, când asculta cântece, starea lui de spirit se liniștea întotdeauna, dar de data aceasta nici măcar muzica nu mai funcționează. După ce Tharn încetează să mai inventeze scuze, își dă în sfârșit seama că… Stă aici și așteaptă, doar ca să se asigure că băiatul este într-adevăr bine, ca să poată merge la ore simțindu-se confortabil.
Ah, până la urmă, sunt doar un băiat bun la suflet.
Indicatorul de pe ceas arată 7:30 … 7:40 … 7:45 … Type încă doarme.
Fața lui Tharn începe să devină neliniștită. Își coboară privirea spre ceas, își scoate căștile și le pune în rucsac. Tharn știe clar că, dacă Type nu se trezește acum, nu va avea timp să mănânce și nu va putea ajunge la ora 8:15 la curs. Cu toate acestea, băiatul care are ore dimineața nu vrea să se trezească.
Dar este el cu adevărat în regulă?
– La naiba!
În cele din urmă, băiatul, fără să spună nimic, se dă jos din pat, face doi pași, dar se oprește la căpătâiul lui Type, care încă păstrează aceeași poziție de somn.
– Ai’Type, e ora opt., strigă Tharn, întinzând o mână pentru a-i scutura umărul astfel încât să-l trezească.
– Lasă-mă în pace!
Cu toate acestea, cuvintele dure de aseară continuă să i se repete în minte, iar mâna întinsă de Tharn se oprește în aer. Își împreunează mâinile și le retrage în tăcere. În același timp, îl cheamă din nou pe băiatul de pe pat.
– E timpul să te ridici. Cât mai vrei să dormi? Există nemulțumire în vocea lui rece și aspră. Cu toate acestea, dacă cineva se uită cu atenție la ochii lui Tharn, nu este greu de constatat că cea mai clară emoție… este îngrijorarea.
– Type, trezește-te.
– Ummh. Murmurul îi ridică inima lui Tharn și acesta vede că trupul întins pe partea cealaltă se mișcă.
– Haide, trezește-te, încerc să o fac pentru tine.
– Um. Murmurul tipic băiatului proaspăt trezit vine de sub pătură și Tharn, care este pe punctul de a pleca, îl îndeamnă din nou.
– Trezește-te, ai întârziat…
– Taci naibii din gură.
Tharn știe de mult timp că băiatul nu-i va mulțumi niciodată, dar nu se așteaptă ca celălalt să îl facă pur și simplu să tacă. După aceea, Tharn chiar luă pătura ca să-l dezvelească. Vocea iese chiar de sub plapumă: – Vezi-ți de treaba ta.
Tharn își strânge pumnul. Se uită la băiatul de sub pătură, se întoarce și își ia rucsacul. Spre deosebire de marea bătaie obișnuită, el părăsește camera fără să scoată un cuvânt.
Este suficient pentru a-i da de înțeles cât de mult îl urăște.
Cu toate acestea, la scurt timp după ce ușa se închide, sună telefonul mobil al lui Type, aflat lângă pernă. Type, care tocmai l-a trimis pe tipul cel bun afară din cameră, întinde mâna după telefonul mobil ca și cum ar fi pe cale să moară. Cu toate acestea, el nu și-a schimbat încă poziția pe care o folosește pentru a dormi, iar singurele cuvinte pe care le rostește sunt: Nu, nu, nu:
De ce țipi? Mă doare capul.
Type îl caută pe vinovatul care a rupt liniștea din cameră. Când îl găsește, își caută telefonul mobil sub pătură și încearcă să deschidă ochii.
– Ai’No ……
– Hooei, Ai’Type, unde ești? Am venit azi mai devreme la școală, hai să luăm micul dejun împreună.
– Nu vin…
– Vocea ta sună ciudat. Tocmai te-ai trezit? Hei, e timpul să te trezești. E aproape timpul pentru ore. Să nu-mi spui că vrei să sari peste cursuri.
O durere de cap teribilă.
Când aude reamintirea prietenului său, creierul lui Type se umple de cuvintele lui. Își mută în tăcere telefonul mobil, deoarece crede că zgomotul puternic îi face rău la creier. Deși în acest moment încă doarme în pat, Type se simte mai slăbit decât atunci când se află în roller coaster. Când vorbește, simte că îl doare gâtul și că nu are putere să se miște.
– Mă doare capul.
– Oh, nu te simți bine? Atunci nu veni la ore. O să vin eu să te văd.
– Nu… Nu e nevoie…
Nici măcar nu am puterea să mă ridic. Nu am puterea să-ți deschid ușa.
– Voi fi bine mai târziu. În cele din urmă, Type întrerupe comunicarea de unul singur, închide rapid telefonul și îl oprește. Este un alt sunet deranjant și creierul său este în real pericol de a exploda. În acest moment, nu are nevoie să își ducă mâna la frunte, pentru că de la căldura de sub pătură știe deja că are febră.
– Îmi pare rău. Cu o secundă înainte de a-și pierde cunoștința, Type își spune că… Este din nou prins în capcana amintirilor care l-au bântuit toată noaptea.
În coșmarurile nopții, nu mai există nici sinele neajutorat de când avea 12 ani, nici Tharn de care aproape că nu se poate abține să nu se agațe. Mai mult, multe amintiri din copilărie îi inundă inima deodată, asociate cu febra mare, care este fără îndoială un iad pentru Type.
– Care este problema cu acest băiat? Este ceva serios?
În același timp, Techno, aflat în mijlocul cafenelei, încearcă să-și sune din nou prietenul, dar celălalt și-a închis telefonul mobil și nu știe dacă este cu adevărat bolnav sau vrea doar să chiulească de la ore. Dar Techno este un băiat cuminte și se îndreaptă spre un magazin.
– Mătușă, te rog, îmi dai o porție de terci?
Cu un prieten atât de bun, mulțumesc foarte mult.
Techno se uită la ceas. Dacă urcă și îi dă terci de ovăz lui Type, va întârzia la ore. El nu este în aceeași facultate cu Type. Clasa de astăzi nu este aceeași. Profesorul de azi este foarte strict cu cei care întârzie.
Sau vrei să-i cumperi mâncare și să mergi să-l vedezi diseară?
– Hei, Ai’Tharn, Ai’Tharn!!!
Pentru că ochii lui văd bine, Techno îl vede pe rivalul declarat al lui Type, Ai’Tharn, coborând de la etajul doi al cantinei cu o pungă cu două sandvișuri. Techno strigă și Tharn se întoarce să se uite la el.
– Pe aici. Cum Tharn este un tip de treabă, Techno se împrietenește pur și simplu cu el.
– Care este problema? Am întârziat la ore.
– Vai, Ai’Type e bolnav?
– Huh?, Auzind vocea confuză și expresia surprinsă a lui Tharn, Techno s-a încruntat și a înțeles imediat.
– Oh, nu știi. Asta înseamnă că inventează o scuză pentru a nu merge la ore? Sunt atât de îngrijorat pentru el.
– De ce crezi că este bolnav?
– Chiar acum l-am rugat să vină la micul dejun. A spus că îl doare capul. Bine, și vocea lui părea slabă, de parcă nu avea putere. L-am întrebat doar dacă este cu adevărat bolnav sau dacă nu merge la ore. Tharn este uimit. Își coboară privirea spre ceasul său. S-ar putea să întârzie.
– Și eu am cursuri astăzi. Profesorul este prea strict. Ce ar trebui să fac? O să mă duc să-l văd. Techno oftează și își face griji pentru prietenii săi, dar este mai îngrijorat pentru el însuși. Chiar atunci: Ah, terciul este gata.
– Huh? Techno este pe punctul de a apuca terciul când mâna i se oprește. Cineva o întinde rapid pe a sa și îi dă tichetul de masă vânzătorului de terci. Ba chiar îi spune cu o voce grăbită: Du-te în clasă. Mă ocup eu de el.
– Oh, nu ai spus că ai ore… Văzând fața plină de îngrijorare a prietenului său, Techno, pe punctul de a continua, se liniștește imediat.
Când s-au împăcat?
– Ei bine, te rog să-mi dai numărul tău de telefon ca să te sun și să întreb de el.
În cele din urmă, Techno face rost de numărul de mobil al noului său prieten. Îl privește pe Tharn alergând nerăbdător înapoi în dormitor, atingându-și bărbia cu mâinile. El este gânditor.
Oare chiar se urăsc unul pe celălalt?
~~~~~~~~~~~~~
Tharn vrea să-l bată pe celălalt băiat pentru a-și descărca emoțiile, dar vrea să se bată și mai mult pe el însuși. Nu și-a dat seama că Type se află într-o situație proastă.
Oare dormea așa pentru că este bolnav?
Când cheia deschide ușa, tânărul se mustră singur când vede că Tharn este liniștit și doarme în continuare în poziția inițială, ba chiar și-a înfășurat capul într-o pătură. Lasă imediat terciul jos și îngenunchează lângă pat, întinde mâna să ridice pătura, dar se oprește în aer.
Lasă-mă în pace!
Nu pot să-l ignor. Dacă va muri, eu voi fi responsabil.
Găsește motivul. De îndată ce Tharn dă la o parte pătura care acoperă capul și fața lui Type, primul lucru pe care îl simte este căldura care vine de la Type.
– Ai’Type!
Nu țipă la băiatul întins pe pat, poate că o face mai mult față de el însuși pentru că nu înțelege. Tharn se uită la fața palidă a lui Type, la buzele uscate, la fața transpirată și la corpul tremurând. Întinde imediat mâna și îi atinge fruntea.
– Ești fierbinte. După mai multe comparații cu temperatura propriului corp, este sigur că băiatul arde. Tharn apucă umărul lui Type cu ambele mâini și îl scutură ușor.
– Ai’Type, poți să te ridici?
De data aceasta, deși este scuturat, Type doarme inconștient și are nasul plin de respirație caldă, se mișcă ușor. Expresia lui este dureroasă și sprâncenele încruntate. Vocea lui Tharn pare să-i facă capul să îl doară și mai tare. Pentru Tharn, care a lipsit de la ore, este normal să se întoarcă imediat la biroul său pentru a căuta medicamentele.
– Unde este antipireticul? Tharn verifică rapid și constată că medicamentele i s-au terminat. Nu este surprins, pentru că în ultimele săptămâni s-a luptat cu Type în fiecare zi, iar pentru durerea de cap, a rămas fără toate pastilele. Gândindu-se, Tharn își ia cheile și portofelul și aleargă la parter să cumpere medicamente.
Se întoarce curând cu antipiretice și o sticlă de apă minerală.
– Ai’Type, Ai’Type… de îndată ce intră pe ușă, Tharn îl mângâie pe băiatul bolnav și vede că celălalt își ridică pleoapele. Se coboară ușor spre el și îl întreabă imediat:
Ai febră. Ai puterea să te ridici să mănânci și să-ți iei medicamentele?
– Nu… șoptește el cu o voce slabă. Sprâncenele i se încrețesc și mai mult pentru a semnifica o durere de cap teribilă.
– Atunci ia-ți medicamentele.
– Nu, nu, nu, nu.
Văzând că interlocutorul dă din cap înainte și înapoi și mormăie ceva vag, Tharn este uimit. Se așează imediat lângă Type și vede că celălalt tremură mai intens decât înainte, continuând să spună… Nu.
Acestea nu sunt cuvintele unei persoane treze. E din cauză că are febră, are coșmaruri și vorbește prostii.
– Ai’Type trezește-te, trezește-te și ia-ți medicamentele …
– Aaaaahhh … de data aceasta, Tharn aude clar strigătul. Type plânge ca un copil. Lacrimile continuă să curgă din ochii lui închiși și îl înduioșează pe Tharn. Cu cât se simte mai neajutorat, cu atât îl compătimește mai mult pentru că nu se poate abține. Inima lui simte inconștient durere.
– Dacă te ridici și îți iei medicamentele, totul va fi bine.
Vocea care era rece și aspră devine moale ca vocea unei alte persoane. Mâna mare a lui Tharn îl mângâie ușor pe obraz pe Type, iar el nu se poate abține să nu-i șteargă lacrimile de pe față. Vrea să știe de ce îi este frică în visul său.
Cu toate acestea, oricât de mult îl tot cheamă Tharn, Type nu vrea să știe despre luarea medicamentelor. Tot ce poate face este să se întrebe dacă nu cumva ar trebui să-l ducă la spitalul de la parter, dar știe că celălalt băiat nu vrea ca nimeni să știe că suferă de coșmaruri nocturne.
Are o bănuială că acele coșmaruri de care suferă sunt o rană de care Type nu vrea ca alții să știe.
– La naiba. Tharn eșuează la a treia încercare. Se uită la antipiretic și la apă și își duce o mână la frunte.
– Nu am vrut să fac chestia asta Ai’Type. Tharn expiră, pune medicamentul în gură, bea din nou și “Ahem!”. Buzele frumoase se apasă strâns pe gura celuilalt, care e palid din cauza febrei. Gâtul lui Type emite un geamăt. Nu-și poate deschide gura ca să întâlnească vârful limbii cu pastilele albe și apa. Cu un mic efort, vârful limbii sale se duce direct în adâncul gâtului. Băiatul în flăcări încearcă să o oprească. Întregul său corp tremură. Mâinile lui vor cu disperare să-l împingă pe băiatul aplecat peste el. Lacrimile devin mai dezlănțuite.
– Nu… Ah… Nu.
Cu toate acestea, Tharn îi strânge puternic mâinile celuilalt. Din fericire, interlocutorul nu are puterea de a rezista din cauza bolii. Cu cealaltă mână, îl ține ferm de gură pe Type pentru ca acesta să nu aibă nicio șansă să scuipe apa. În același timp, vârful limbii sale încearcă și el să împingă tableta până când celălalt înghite, iar Tharn îi părăsește buzele.
Tușește.
Deși bolnavul încearcă să scuipe medicamentul, acesta l-a înghițit deja până acum. Tharn, lăsând jos restul de medicament, se apropie de Type și îl îmbrățișează. Îi simte temperatura ridicată a corpului și îi mângâie spatele cu mâna pentru a-l liniști.
– Îmi pare rău, nu am vrut să profit de tine. O voce profundă răsună în urechea lui Type. Mâna lui Tharn bate pe spatele lui Type până când acesta se oprește din tușit. Îl pune ușor înapoi pe pat și îi înfășoară pătura peste el.
Până la urmă, Tharn este epuizat, așa că se așează lângă pat cu mâinile pe genunchi. Capul îi atârnă în jos. E ca și cum ar avea grijă de un pacient care plânge fără motiv și asta îi face rău. Probabil că și el este prea obosit.
După o vreme, Tharn își schimbă locul și vede că Type e mai liniștit decât înainte. Nu se poate abține să nu-i atingă buzele palide cu mâna, iar vocea lui profundă și îngrijorată vorbește singur, chiar dacă e ca și cum l-ar întreba pe Type.
– Ce visezi? Spune-mi ce ai visat.
Pot să te ajut.
Nu răspunde.
“Bun băiat, deschide gura, deschide gura”.
Nu face asta! Cine mă poate ajuta? Mă poate ajuta cineva, vă rog?
Type se îneacă. Nu poate respira. Încearcă să respire aer curat, dar corpul său nu pare să asculte. Pe lângă faptul că simte durere în bărbie și dorința de a vomita, nu poate decât să plângă și să ceară cuiva din suflet să îl ajute.
‘Ajută-mă, ajută-mă, Techno, mami și tati, ajută-mă, ajută-mă, ajută-mă’.
– E în regulă. Ai doar febră. Vei fi bine după ce vei lua medicamentele.
– Nu, e dificil…
Corpul lui suferă foarte mult. Când inima îi sare repede din cauza fricii, Type aude niște sunete. Simte că cineva îl atinge și îl mângâie cu mâna lui mare. Cu toate acestea, abia își poate deschide ochii și vederea îi este încețoșată.
“Mamă… Ajută-mă… Ah… Îl văd pe nenorocitul ăla… Îl văd… Nenorocitul ăla…”
Lui Type nu-i pasă dacă cineva spune că nu este înțărcat pentru că vrea doar ca mama lui să-l îmbrățișeze cu căldură și să alunge coșmarul pe care l-a avut în copilărie.
Simte un corp cald și primitor pe el … Nu îmbrățișarea ticălosului dezgustător din vis, ci îmbrățișarea persoanei care îl face pe Type cel bolnav să se simtă în siguranță.
Brațe tăcute și calde îl cuprind pentru a-i alina lacrimile.
În momentul în care Tharn este pe punctul de a se îndepărta, Type îl apucă cu o mână și, în același timp, deschide ochii văzând o figură neclară.
“Tată… nu mă părăsi… nu…”
Type este atât de îngrijorat încât îi este teamă că bărbatul din visurile sale s-ar putea întoarce dacă Tharn pleacă și ar fi târât în coșmar.
Vocea cochetă cu care îl imploră pare să-l facă pe “tăticu'” să se ridice din nou pentru a-l bate pe spate. Type nu-și amintește dacă tatăl său făcuse vreodată astfel de lucruri.
– N-am vrut să plec nicăieri. Am vrut doar să te curăț.
– Nu… pleca…
– Dacă nu vrei să plec, rămân aici.
După ce “tata” subliniază că nu pleacă nicăieri, Type se simte ușurat și slăbește strânsoarea. Pe jumătate adormit și pe jumătate treaz, nu-și amintește că “Tata” i-a dat medicamentul și că “Mama” i-a uscat corpul și i-a mângâiat capul pentru a-l liniști. În inima lui există doar liniște. Coșmarurile din trecut dispar încet-încet și corpul se relaxează în sfârșit.
După ce închide ochii timp de câteva ore și îi deschide din nou, Type simte că este slăbit și inconștient. După ce se concentrează cu ochii, se concentrează asupra camerei sale.
De ce visezi întotdeauna diferit de realitate?
se întreabă Type, întorcând capul în partea cealaltă și descoperă că acolo se aflau o jumătate de sticlă de apă, o cană și o cutie de medicamente. Își ridică mâna și își atinge fruntea.
– Ale cui sunt acestea?
Băiatul care observă lucrurile de pe noptieră și se simte mai bine se încruntă, pentru că este sigur că nu a avut puterea să coboare să cumpere antipiretice, așa că cineva trebuie să fi avut grijă de el când era bolnav.
Ai’Tharn?
– Nu! De îndată ce numele îi apăru în minte, Type încercă să nege că numai Tharn putea intra în cameră pentru a avea grijă de el.
Nu e el, cu siguranță nu e el. A plecat la cursuri. Cum ar putea să se întoarcă pentru a avea grijă de mine?
Gândindu-se la asta îi dă o durere de cap. Nu vrea să se gândească la nimic, dar tot nu găsește un motiv să se mintă singur și să spună că sigur nu e Tharn. Chiar dacă ceea ce a văzut în fața lui și tot ce se afla în cameră arată că cineva a avut grijă de el.
– De ce ești atât de bun cu mine? Ce vrei de la mine? Type pare să înceapă să accepte adevărul. În acel moment …
– Este delicios. Este o crimă să furi mâncarea unui bolnav? Ușa se deschide și aude vocea familiară a cuiva. Tot ce poate spune Type este …
– Ai’No.
– Hei! Ești treaz? Ce s-a întâmplat? Mă grăbeam să te văd.
După ce pune terciul pe masă, Type se apleacă din pat și întreabă cu o voce îngrijorată. Privirea ușurată a lui Techno îl face pe Type să răcnească : Ai cumpărat terciul?
– Ah, ți l-am cumpărat azi dimineață când m-ai sunat, dar nu l-ai mâncat. O să-l încălzesc. Dacă tu nu-l poți mânca, îl mănânc eu. Ochii lui Type se mișcă înainte și înapoi între fața prietenului său și terciul, cu o privire dubioasă.
– Ești tu, atunci.
– Ei bine, cine altcineva crezi că este?
– Nimeni. Type neagă cu voce joasă. Îl doare capul și îl doare tot corpul. Vrea doar să se culce, dar are noroc că persoana care a venit să aibă grijă de el este prietenul său. Gândindu-se la asta, simte că respiră mai bine.
– Poți să te ridici și să mănânci terciul? Ia medicamentul după aceea.
– Nu mi-e foame.
– Mănâncă puțin, măcar. Nu ai mâncat nimic de azi dimineață.
Așa că Techno îl ridică pe Type pentru a-l așeza și îi întinde bolul cu terci. Type trebuie să se întindă, să ia o lingură și să o pună în gură.
Mai bine mănânc. Cum pot să mă lupt cu Tharn dacă nu am putere?
– Unde s-a dus… Tuse… murmură Type spre Techno.
– Despre cine vorbești? Tharn? Oh, nu știu unde s-a dus. De ce?
– Nu… sunt plin.
– Hei, Type, mai mănâncă puțin.
În acest moment, băiatul bolnav are o durere de cap din cauza vocii prietenului său. Trebuie să ridice mâna pentru a-i spune.
– Medicament … Tușește din nou. Cu asta, Techno, care vrea să-l convingă să mai ia, renunță. Se întoarce și îi pune medicamentul în mâna lui Type, dându-i un al doilea pahar cu apă.
În ciuda disconfortului din gât, Type înghite medicamentul și îi înapoiază paharul cu apă prietenului său. Apoi începe să vorbească despre îndoielile sale, chiar dacă are încă febră și are nevoie de odihnă.
– Ai avut grijă de … De mine.
– Unde este Ai’Tharn? Type ești treaz … Ce ai spus adineauri?
Înainte de a putea termina de întrebat, ușa camerei se deschide din nou. Techno de lângă pat se întoarse să îl întâmpine pe Tharn care tocmai intrase. Type se uită din nou spre ușă. Dușmanul său jurat a sosit cu o pungă cu mâncare.
– Ai’No. Type preia inițiativa răspunzând. Deși este nerăbdător să doarmă cu pătura pe cap, îl privește pe băiat cum așează mâncarea în mijlocul mesei.
– Ah, a sunat profesorul. I-am spus că ești bolnav, dar nu știam că vei fi înregistrat când am chiulit de la ore ca să am grijă de tine. Răspund mai întâi la telefon.
Din fericire, Techno știe că pe Type îl doare capul și că trebuie să iasă afară să vorbească. Așa că iese din cameră cu telefonul mobil, lăsându-i singuri pe cei doi băieți, care nu s-au lămurit încă.
Type îl observă pe Tharn aruncând o privire la bolul cu terci de terci de pe masă, se duce direct la o farfurie și pune mâncarea în ea. Nu există niciun contact vizual între cei doi. Type vrea să-i mulțumească pentru că nu a început o ceartă chiar acum, altfel ar fi pierdut.
“…”
“…”
Atât Tharn cât și Type nu spun nimic. Type încearcă să doarmă, dar îndoielile sale persistă prea mult timp și în cele din urmă întreabă.
Tuse- Tuse … Cine a avut grijă de mine?
Tharn se oprește pentru o secundă și se întoarce să se uite la el.
– Probabil că nu vrei ca acea persoană să fiu eu.
– Corect. Bolnavul răspunde fără să se gândească. Îl urăște și nu vrea să fie îngrijit de rivalul său.
Tharn se uită fix la Type ca și cum ar vrea să spună ceva, dar în cele din urmă nu o face.
Type a pus întrebări pentru a îndepărta îndoielile din inima lui. Gândindu-se la asta, Tharn continuă: Ești atât de norocos. Eu nu am prea mult timp să am grijă de un puști ca tine.
Deși suficient de furios încât să vrea să-l pălmuiască, Type a continuat să întrebe.
– Ai ‘No, atunci… tușește.
“…” o tuse uriașă răsună în toată camera. Type încearcă să respire adânc. Nu știe dacă e vorba de iluzia lui. Celălalt pare să se ducă să-l ajute, dar în cele din urmă își coboară privirea spre mâncare și nu spune nimic. În cele din urmă, Tharn rostește propoziția pe care Type vrea să o audă cel mai mult.
– Prietenul tău a avut grijă de tine.
Numai această propoziție este suficientă pentru a-i da lui Type un mare oftat de ușurare. În cele din urmă adoarme liniștit, dar din jumătate adormit și jumătate treaz, aude o voce cunoscută în depărtare: Dacă știe că sunt eu, probabil că nu va accepta faptul că îmi fac griji pentru el. Îl voi lăsa să creadă că altcineva are grijă de el. E mai bine așa.
Singura conștiință rămasă îi spune că vocea… este a lui Tharn?
Așa că vocea, ca o vrajă de alungare a coșmarurilor, îl face pe Type să doarmă liniștit toată noaptea.
