Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Un Omega arogant – Capitolul 14 (Partea 1)

Privind din nou, se pare că în școală erau mai multe cupluri decât mă așteptam.

În liceul nostru, nu existau regulamente care să interzică întâlnirile sau orice altceva în acest sens. Atâta timp cât se petrecea cu moderație, nimeni nu se plângea. Chiar și așa, se mai ţineau unele secrete.

Interesul meu pentru asta s-a oprit acolo, așa că se pare că am filtrat totul din ochii mei.

Adică un Alfa și un Beta sunt iubiți…

Când am observat din greșeală elevii care erau lăsați să plece de la școală, o pereche de elevi pe care i-am recunoscut zâmbeau unul la celălalt și mi-au atras atenția.

Nu știam că relațiile care nu au fost stabilite cu gândul la căsătorie au surprinzător de puțin de-a face cu genurile secundare.

Când cineva se năștea, în momentul în care ajungea la vârsta majoratului, era afectat de instinctele sale secundare de gen care erau adesea mai puternice decât rațiunea. Se pare că relațiile romantice care nu se conformau genurilor secundare erau în mare parte neobișnuite.

Din ce am văzut azi, au existat cupluri formate din Alfa, Alfa și Beta, Beta și Omega.

Cuplurile de același sex erau, de asemenea, frecvente.

Dintre aceștia, un cuplu se săruta cu foc în umbra clădirii. M-am simțit ruşinat că am devenit brusc un voyeur, dar și indignat de îndrăzneala lor, așa că am fost prins între ciocan și nicovală.

Dacă nu e chiar atât de neobișnuit, pot fi și eu într-o relație cu Amami… Așa funcționează?

Știam că eram doar în căutarea unor dovezi care să mă convingă.

Chiar și așa, am început cumva să caut un motiv pentru care aș putea accepta un iubit – cineva care să treacă pe lângă mine fără să îi pese de astfel de lucruri.

M-am gândit la Kijima, care era adesea înconjurat de fete și care spusese: “Nu ne permitem luxul de a ne îndrăgosti de cineva”. Și acum, asta mi se întâmplase mie.

Rezistența unui adolescent de liceu era mai fragilă decât o bucată de hârtie udată cu apă.

– Hei, vrei să ne ținem de mână?

– Ce?! Ce vrei să spui? Într-un loc cu atâția oameni…

– Nimeni nu se uită la noi. Poftim, mâna.

Și astfel, a cerut să ne ținem de mână.

Deși o cerea mereu în curtea școlii și în drum spre casă, nu mă ținuse niciodată de mână cu forța. Întotdeauna așteptase un răspuns din partea mea.

Nu trecuse de punctul de a fi sadic?

Nu era ca și cum nu aș fi vrut să ne ținem de mână.

– Doar suportă asta.

Mi-am oferit degetul mic la mâna mare și caldă de lângă mine.

Imediat și-a agățat și el degetul mic cu al meu. Degetul meu mic care l-a atins pe al lui s-a înfierbântat, încât m-a topit.

Din contră… acest lucru pare chiar mai ruşinos decât să te ții de mână în mod normal…

Din moment ce eu am sugerat asta de la început, nu puteam să mă răzgândesc, așa că ne-am îndreptat împreună spre gară, așa.

Lucruri crude au continuat să se întâmple.

– Shinya, ești îndrăgostit, nu-i așa?

– Poftim?!

Mama mea a aflat.

Bețișoarele mi-au alunecat din mâini cu zgomot, în timp ce eu făceam un zgomot de parcă ar fi fost o scenă dintr-o dramă.

Mama se întorsese mai devreme de la serviciu, așa că am luat cina împreună. Chiar și așa, și-a dat seama doar uitându-se la mine.

Erau momente în care mama mea era surprinzător de ageră. Indiferent cât de calm păream a fi, ea vedea mereu totul într-o clipă.

După spusele tatălui meu, care era prieten din copilărie cu ea, mama mea întodeauna era aşa.

Nu sunt nici pe departe suficient de convingător pentru a-mi păcăli sau minți mama. În cele din urmă, i-am spus doar că am început să mă întâlnesc cu un Alfa din clasa mea, fără să-i dezvălui numele lui Amami.

– O, Doamne! Chiar așa! Deci, în sfârșit ai ajuns la vârsta asta…

– Ei bine, deși eu spun că este iubitul meu, el este de fapt doar cineva pe care îl folosesc ca scut… asta e tot.

– Dar Shinya, îți place acea persoană, aşa e?

– Da.

– Atunci e bine. Distracție plăcută.

Chiar dacă am spus că era pentru beneficii, dacă aș fi putut să trag linie atât de ușor, nu aș fi suferit acum.

Desigur, nu puteam spune că partenerul meu era deja profund îndrăgostit de “perechea sa sortită”. Puteam deja să prevăd că voi fi certat și mai mult dacă spuneam asta.

Am tăcut înainte de a spune ceva inutil și mi-am săpat propriul mormânt. Dar, deodată, a adus o cutie mică din dulapul din sufragerie.

 

– Știam că va veni ziua asta, așa că am cumpărat asta pentru tine. Poți să-l ții în geantă.

A așezat pe masă ceva într-un ambalaj portocaliu, suficient de mic cât să încapă în palmă.

– Pilula de a doua zi, un contraceptiv de urgență.

– Shinya, pentru că de obicei nu ai simțul pericolului, nu ți-am dat asta până acum. Acum că ai o persoană specială, și un Alfa pe deasupra, trebuie să fii mai atent decât ai fost până acum. Dacă ești forțat să faci ceva ce nu vrei să faci…

– Vai, te rog să te oprești! Nu ți-am spus deja că nu e așa?!

– Shinya! Așteaptă! Poți să te duci în camera ta, dar ia asta cu tine!

Vocea mamei mele m-a urmărit în timp ce mă retrăgeam în camera mea.

Am închis ușa în urma mea și am alunecat pe ea după o scurtă pauză.

Ceea ce era trist era că mama era cea care trebuia să aibă acest gen de conversație cu mine… De aceea uram să fiu un Omega.

Atâta timp cât cineva era un Omega, ar fi avut parte de nenumărate ori de acest gen de conversații în spitale și altele asemenea.

Capacitatea de a concepe chiar și cu un trup masculin, riscurile, meritele și necazurile care veneau cu asta și relația inseparabilă cu Alfa…

Chiar dacă mă săturasem de toate astea, cred că tot trebuia să le înfrunt încă o dată.

Dar acum, sunt destul de sigur că Amami încă nu a aflat despre genul meu secundar.

Cupluri masculine Alfa-Beta încă mai există, chiar dacă sunt puține.

În plus, poziția mea era mai mult contractuală, deoarece foloseam doar feromonii unui Alfa. Nu era ca și cum ar fi trebuit să ne străduim să ne comportăm ca și cum am fi fost un cuplu adevărat, și nici Amami nu făcuse din asta o cerință.

– Chiar nu era necesar, mamă…

Am încercat din răsputeri să ignor aceste gânduri până acum.

Cum și-ar fi atins Amami iubitul?

Cu amabilitate, cu zâmbetul pe care îl îndrepta de obicei spre noi? Sau va fi dur și violent într-un mod pe care nu-l mai văzusem până atunci?

Oprește-te, nu te mai gândi la asta!

În brațele lui Amami, care și-ar atinge cu blândețe iubitul cu un zâmbet care se ivește ca o floare înflorită, nu ar fi cineva ca mine.

Nu aveam de ales decât să stau acolo ca o statuie și să mă uit cum Amami îi șoptea lucruri dulci cuiva care nu eram eu, îmbrățișându-i ușor umerii.

Dacă aș recunoaște că sunt un Omega, aș putea să stau în acel loc, chiar și numai pentru o clipă?

Dacă eram descoperit, Alfa cu bun simț s-ar fi distanțat pur și simplu. Cu siguranță nu pot permite ca așa ceva să se întâmple.

Ca și cum eram în călduri, respirația mea a devenit neregulată și pulsul mi s-a accelerat.

Acest trup asupra căruia nu aveam niciun control, gândurile mele exasperant de optimiste – toate acestea, le disprețuiam.

Deși în scurta mea viață rareori lucrurile au decurs așa cum mă așteptam, această situație era de departe ceva ce nu credeam că se va întâmpla vreodată.

Deși am presupus că nu era nevoie să ne străduim să ne comportăm ca și cum am fi un cuplu adevărat, lucruri de acest gen necesitau opinia unei alte părți.

Iar cealaltă parte poate să nu gândească neapărat la fel ca mine.

Este un lucru pe care acum îl știu pe propria piele.

– Ăăă… Amami…

– Ca de obicei, un miros plăcut vine de la tine.

“…”

Feromonii de avertizare ai unui Alfa nu durează de obicei atât de mult timp, așa că, pentru a menține efectul, trebuia să-i aplice în mod regulat.

Mi-a spus asta dinainte.

Deși existau mai multe metode, cea mai rapidă și mai simplă era îmbrățișarea.

Eram prea speriat să aud despre celelalte metode.

Prin urmare, dis-de-dimineață, i-am permis să aplice din nou feromonii în partea din spate a scărilor de pe acoperiș.

La fel ca în parc, se va termina cu o îmbrățișare ușoară… Așa credeam și eu, dar de data asta era clar diferit.

Cu spatele lipit de perete, mă ţinea de şolduri.

Rușinat, am încercat să-l îndepărtez pe Amami, dar el ne-a împletit mâinile și degetele. Din când în când își trasa degetul mare de-a lungul dosului mâinii mele și, de fiecare dată, brațele mele tresăreau ca și cum eram pe punctul de a sări.

Unul dintre picioarele enervant de lungi ale lui Amami s-a înfipt între picioarele mele, ceea ce ar putea avea o mulțime de semnificații. Asta era rău.

Ceea ce era deosebit de periculos era că Amami își îngropase nasul în ceafa mea.

Un Omega elibera feromoni din mai multe locuri, dar zona din jurul gâtului era cea mai frecventă.

Faptul de a mușca ceafa atunci când stabilesc o legătură de împerechere se datorează și faptului că gâtul are un organ important, așa că ar trebui să eliberez un miros picant de acolo.

O situație în care îl lăsam pe Amami, un Alfa al tuturor lucrurilor, să mă atingă acolo… era mai mult decât rău pentru inima mea.

A fost extrem de ciudat pentru mine.

Nu aș putea fi mai bucuros de mirosul neobișnuit al feromonilor mei.

Nu puteam decât să sper că va continua să nu observe nimic.

– Ai terminat deja? Orele sunt pe cale să înceapă.

– Hmm… Încă puțin.

Amami a fredonat și mi-a ciupit obrazul mai aproape. Părul lui moale mi-a gâdilat ceafa și m-a determinat să simt că sunt pe cale să strănut.

Era cu adevărat necesară această poziție ruşinoasă?

Dar, ei bine, eu eram cel care primea, așa că dacă el voia să o facă pe calea cea mai ușoară, atunci nu aveam de ales decât să accept.

M-am întrebat dacă era ceva ce un Omega inițial nu putea simți, sau dacă avea legătură cu modul în care o făcea Amami, dar nu puteam simți deloc feromonii lui Amami.

De fapt, nici măcar nu mai simțisem vreodată feromonii unui Alfa.

Așa că nu am putut să determin dacă Amami făcea ceva sau dacă era doar leneș.

Dar totuși, acest gen de lucru în această poziție…

– Of, asta ar trebui să fie de ajuns. Deocamdată… Stai, Karasawa, ești bine?

– Of, sunt bine! Hai să ne întoarcem în clasă!

Deși era doar o bravadă, am reușit cumva să-mi adun mințile și m-am retras din îmbrățișarea lui Amami.

Am zburat practic pe scări și m-am ascuns sub lanțuri.

Deocamdată, reușisem cumva să evit să am o reacție între picioare.

Ar fi fost rău dacă am fi rămas așa încă un minut.

Nu mi-aș fi imaginat niciodată că o astfel de scenă, cum ar fi un bărbat și o femeie încurcați în mijlocul nopții în centrul orașului, mi s-ar fi putut întâmpla mie.

Mai mult, faptul că eram în rolul femeii era atât de neînțeles, încât creierul meu refuza să recunoască acest lucru, ca și cum amintirea a ceea ce se întâmplase mai devreme era doar o iluzie.

În primul rând, înainte de ceea ce mi s-a întâmplat cu Hasegawa-sensei, nu am fost niciodată abordat de o femeie, darămite de un bărbat.

În realitate, eu nu eram cineva care să aibă nevoie de feromonii de avertizare ai unui Alfa.

Dacă nu eram atât de avid de un vis momentan plăcut, situația asta nu s-ar fi întâmplat niciodată…

La naiba, așa cum credeam, am dat greș.

Ignorând căldura care se aduna în adâncul inimii mele, am alergat pe hol cu toată puterea mea.

Care este reacția ta?
+1
1
+1
5
+1
5
+1
9
+1
1
+1
0
+1
0
Un Omega arogant

Un Omega arogant

辛党のオメガ
Rating 6.6
Status: Completed Tip: , Autor: Traducător: Lansat: 2018 Limba nativă: Japanese
Se pare că feromonii mei au un miros iute. Karasawa, un Omega, se bucura de o viață liniștită în liceu alături de prietenii săi Kijima, un Beta, și Amami, un Alfa, fără ca nimeni să își dea seama că este un Omega, deoarece feromonii săi, care de obicei aveau un miros dulce, miroseau a picant. Într-o zi, în timp ce se întorceau de la școală, Amami i-a dezvăluit lui Karasawa cum că își găsise deja „perechea destinată”, dar că încă lucra la aprofundarea prieteniei pe care o formase cu acest Omega nepăsător. Aceasta e o poveste de dragoste între un Alfa hotărât și un Omega arogant și pesimist, care pretinde a fi un Beta.

Traducere în engleză: Diverşi traducători

Adaptare în română: Rumburac, Melcul corăbioară.

Împărtășește-ți părerea

  1. Elena says:

    Măi prostuțule, nu poți păcăli la nesfârșit că ești Beța, când tu ești un mare Omega.
    Perechea ta destinată pe care deja o iubești este lângă tine și tu ești un orb.
    Mulțumesc frumos Melculețule corăbioară.

    1. Melculeţ corăbioară says:

      Da, e cam prostuţ, dar nu avem noi ce-i face. Mulţumesc mult, Elena pentru comentariul tău.

  2. Ioana says:

    Micul nostru Omega dar prostuț mai ești, deschideți ochii și uitate în jurul dau și vezi ca Amami te iubește. Mulțumesc Melculeț Cărabioara ❤️

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset