Switch Mode

10 DANCE‘‘- limbajul dansului, limbajul sentimentelor

 

 

Noul film BL anunțat pentru 18 decembrie 2025, ,,10 DANCE‘‘, este o adaptare bazată pe manga BL cu același titlu de Inoue Satoh, publicată în 2011 în revista „Weekly Young Magazine”.

Manga scrisă și ilustrată de Inoue Satoh, se încadrează în genul boys love (BL), care descrie situații romantice între bărbați. Povestea urmărește doi dansatori profesioniști care fac echipă pentru a participa la o competiție numită 10-Dance și, pe măsură ce lucrează împreună, încep să apară sentimente romantice.

Manga, care a debutat în 2011 și este încă în curs de publicare, s-a clasat pe locul al doilea la premiile anuale ,,This BL is Amazing‘‘ din 2019 și rămâne foarte populară în rândul cititorilor.

Populara serie manga japoneză care are ca temă lumea dansului competitiv, va fi adaptată într-un lungmetraj de Netflix și va fi lansată pe platforma de streaming în luna decembrie 2025.

Autorul manga Inoue Satoh a spus într-un interviu: „Inițial, eram îngrijorat în legătură cu adaptarea, temându-mă că va fi imposibilă fără un buget semnificativ și o echipă talentată. Cu toate acestea, faptul că Netflix și regizorul Otomo sunt implicați în proiect mi-a alinat îngrijorările.”

Programat pentru lansare pe 18 decembrie 2025, ,,10 DANCE‘‘ captivează deja publicul cu duetul său principal și intriga sa centrată pe dans și emoții. Filmul promite a fi o operă sinceră și emoționantă și se numără deja printre cele mai așteptate proiecte ale anului.

Filmul spune povestea a doi dansatori japonezi excepționali care se întâlnesc pe ringul de dans. Shinya Suzuki, interpretat de Ryoma Takeuchi, este un renumit dansator latino, în timp ce Shinya Sugiki, interpretat de Keita Machida, excelează în baletul standard și deține al doilea cel mai înalt rang din lume. Deoarece prenumele lor sunt similare, comparațiile dintre ei se înmulțesc, spre iritarea lui Suzuki.

Totul se schimbă când Sugiki îi propune lui Suzuki să facă echipă pentru competiția „10 Dansuri”, care include cinci dansuri latino și cinci standard. El sugerează să se antreneze împreună, astfel încât fiecare să poată învăța specialitatea celuilalt. Suzuki refuză inițial, dar pasiunea și perseverența lui Sugiki îl conving în cele din urmă.

Pe măsură ce antrenamentul lor progresează, relația lor se consolidează și transcende simpla rivalitate. Suzuki descoperă emoții noi pe care nu le înțelege pe deplin. Dansul devine un limbaj pentru ei, capabil să exprime sentimente profunde, uneori mai puternice decât cuvintele.

Regizorul Katsuhiro Otomo explică:

„Povestea filmului «10 DANCE» va explora profunzimea și puterea iubirii, folosind dansul de societate ca mijloc de exprimare a emoțiilor. ”

Creatorul manga, Satoh Inoue a adăugat:

„Acest proiect mi se părea odată imposibil, dar cu Netflix și acest duo perfect de actori, sunt convins că această adaptare va surprinde toată intensitatea și sensibilitatea manga originală. ”

Filmul va fi regizat de Keishi Otomo, cunoscut pentru filmele Rurouni Kenshin, care sunt, de asemenea, bazate pe o manga populară. Scenariul este scris de Otomo și Tomoko Yoshida, care a scris anterior drama romantică Netflix Drawing Closer.

Produs de Episcope (The Young Strangers), producătorul executiv este Yoshihiro Sato (Baragaki Unbroken Samurai), iar producătorii sunt Takako Miyauchi (Youkai Housemate Is He Prince Charming?) și Kota Ishizuka (Cyclops).

 

„Cu Ryoma Takeuchi și Keita Machida, ne propunem să realizăm un film cu dans plin de farmec și prospețime, care să captiveze publicul”, a declarat regizorul Otomo.

Filmul se adaugă la lista tot mai lungă de producții japoneze de pe Netflix, care a anunțat recent Bullet Train Explosion al regizorului japonez Shinji Higuchi (Shin Godzilla). Acesta este un reboot al thrillerului de acțiune din 1975 al lui Jun’ya Sato, care a inspirat Speed, și Last Samurai Standing, ce se petrece la sfârșitul secolului al XIX-lea, în perioada Meiji, când un samurai participă la o competiție pentru a-și salva soția și copilul.

În film mai joacă Shiori Doi în rolul lui Aki Tajima și Anna Ishii în rolul lui Fusako Yaga. Shinya Hamada, Oshiro Maeda, Nadiya Bychkova, Susie Trayling și Pasquale La Rocca completează distribuția și adaugă profunzime personajelor secundare.

Ryoma Takeuchi a devenit faimos cu drama „Kamen Rider Drive” (2014-2015). Apoi a jucat în „Hiyokko” (2017) și în filmul „Teiichi: Battle of Supreme High” în același an, pentru care a câștigat premiul pentru debutantul anului la Japan Academy Awards în 2017.  În 2022, a jucat rolul principal în „Roppongi Class”, adaptarea japoneză a dramei coreene „ Itaewon Class ”. Recent îl putem vedea în serialul Prime Video Like A Dragon Yakuza.

Keita Machida are și el o carieră impresionantă. A jucat în „Alice in Borderland” pe platforma de streaming și în „High&Low”. A atras atenția datorită rolului său din „Cherry Magic! Treizeci de ani de virginitate te pot face vrăjitor?!” care i-a adus mai multe premii. Mai recent, a jucat în „ Glass Heart ”, disponibil pe aceeași platformă.

 

Filmul va apărea pe 18 decembrie și va fi tradus pe Nuvele la cafea de echipa Magic Team❤️

Articol tradus și aranjat de Silvia Si Lwa

 

Dacă v-a plăcut , nu uitați să lăsați o reacție , drept cadou de recunoștință traducătoarei . Mulțumim.

 

 

 

Recomandări

Împărtășește-ți părerea

  1. Maria Fulop says:

    Pentru mine este unul din cele mai asteptate filme..si asta se datorează și clipurilor văzute..iar faptul că Magic Team il va traduce pentru mine este un cadou nesperat..mulțumesc pentru acest articol interesant, aștept cu nerăbdare și cu aspacardinul pregătit luna decembrie

    1. Silvia says:

      Si noi asteptam filmul si noul cuplu de actori. Si aspacardinul trebuie sa fie mereu la indemana cu ce seriale vor urma.

  2. Mona Sacuiu says:

    Abia aștept sa apară filmul și mulțumesc pentru traducere. Dansul chiar este o forma frumoasa de exprimare a sentimentelor, de la delicatețe la furie, toate pot fi arătate prin mișcări.
    Mulțumesc Silvia ❤️❤️❤️ ne-ai dat o veste buna.

    1. Silvia says:

      De abia astept sa vad chimia dintre cei doi. Ma bucur ca are o tema iesita din tipare si actorii sunt frumosi si talentati. Va fi interesant sa mai vedem si altceva.

  3. Carp Manuela says:

    Mulțumesc, Silvia! Aștept cu interes acest film și mă bucur că va fi tradus de voi.
    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    1. Silvia says:

      Si noi astepatam cu nerabdare sa vedem ce surprize ne rezerva lumea BL.

  4. Diana says:

    să sperăm ….cred ca va fi pe măsură asteptarilor…doi actori asa talentați…charismatici..un subiect care a fost mai rar abordat ….. muzica….dansul…toate astea la un loc nu vor putea da rateu …nu au cum , zic eu….
    Magic Team mulțumiri…!!!

    1. Silvia says:

      Asa credem si noi, ca va fi ceva aparte si de calitate.

Leave a Reply to Silvia Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset