Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Mafiotul și bodyguardul – Capitolul 21

Șocat

ȘOCAT

PORSCHE

Hmm!

La naiba !

Am clătinat ușor din cap din cauza zgomotului din jurul meu, dar nu mi-am deschis deloc pleoapele. Mi-am așezat din nou fața pe perna caldă de sub mine. Aroma și căldura care îmi umpleau corpul m-au făcut să dorm mult mai bine.

Porsche … Porsche … O voce blândă a strigat însoțită de un deget care mă înțepa în braț. Și, încetul cu încetul, m-am supărat, nu m-am putut abține să nu mă ridic și să deschid ochii cu furie, ca să mă uit la persoana care îndrăznea să-mi tulbure somnul.

– Ce …?!, am întrebat cu o voce joasă, dar tăioasă.

Ochii mei au început să se concentreze și să încerce să-și amintească ceva. Dar somnolența și confortul pe care îl simt mă fac să vreau să continui să dorm.

– … Kinn nu a scos o vorbă, dar a dat din cap, privind ușa cu o figură blajină, înainte de a renunța la îmbrățișarea mea și de a-și ridica mâna pentru a-și sprijini capul.

– La naiba!, am sărit imediat din pat. Kinn și-a mutat brațul care mă îmbrățișase mai devreme.

– Se… se pare că sunt ocupați, atunci o să mă retrag eu primul,
a spus Time cu o față surprinsă. Inclusiv ceilalți oameni de la ușă: Tae, Mew, Pete, și ceea ce m-a surprins cel mai mult a fost faptul că Jom și Tem erau cu ei.

M-am dat imediat jos din pat, auzind râsul lui Kinn. Mi-am coborât capul, neîndrăznind să privesc pe cineva în ochi. Sunt sigur că fața mea o să fie roșie acum, de un roșu sufocant. Chiar mă simt foarte jenat, am trecut repede pe lângă cei care se holbau la mine și la Kinn.

Nu-mi mai pasă!!!

Îmi vine să mă dau cu capul de perete!!! La naiba!!! Ce o să creadă ei?? !!

M-am întors în camera mea și m-am dus direct la baie să mă spăl. Am petrecut mult timp în baie gândindu-mă cum să le explic prietenilor mei. Fir-ar!!! Ceea ce ați văzut mai devreme vă va face cu siguranță să credeți că eu și Kinn am petrecut noaptea împreună, ba chiar ne-am îmbrățișat. Doamne… ce ar trebui să fac?!?! M-am sprijinit de marginea chiuvetei.

La naiba !!! Asta nu s-ar fi întâmplat dacă Kinn nu m-ar fi amenințat. Ideea este că, dacă Kinn nu m-ar fi amenințat, nu aș fi dormit niciodată în brațele lui în felul acela.

– Calmează-te!, am încercat să pregătesc atmosfera, să mă comport cât mai normal posibil și apoi am ieșit din baie, am mers spre pat în liniște. Am văzut că micul dejun era deja pregătit pe masa de lângă pat și am încercat să îl mănânc. Inima îmi bătea repede deși încercam să rămân calm, mai ales că Arm, Tem și Pete stăteau lângă patul meu, privind ca și cum ceva nu ar fi în regulă și plini de întrebări.

– Hei!, am sărit în șoc, pentru că deodată vocea lui Pete a rupt tăcerea.

– Deci asta a vrut să spună Arm, spunând că l-ai ignorat toată noaptea. Haha haha haha, a spus Pete râzând.

Mi-am băgat o lingură de orez în gură, prefăcându-mă că nu aud ce spunea.

– Cum te simți… după ce ai dormit în camera lui Khun Kinn?, a spus Tem cu brațele încrucișate. M-am uitat puțin în jur. Apoi s-a aplecat în față.

– Hei, Porsche!, Jom mă ajută să întăresc propozițiile pentru a primi răspunsul meu.

În prezent ne aflăm într-o cameră rece cu aer condiționat. Dar de ce transpir atât de mult?

– Tu … nu ai ore în această dimineață!, Am încercat să schimb cursul conversației. Apoi m-am uitat la ceas și am descoperit că era ora unsprezece dimineața.

– Orele s-au terminat și când mă pregăteam să trimit raportul, l-am văzut pe Time și m-a invitat să vin să te văd, a spus el.

– Nu mi-ai răspuns la întrebare!

Am înghițit cu durere orezul în gât înainte de a bea un pahar cu apă. Pete a râs și a tras un scaun pentru a se așeza confortabil lângă patul meu.

– Am ajuns aici și nu te-am văzut. M-am gândit că, poate, asistenta te-a dus pentru un test sau un examen în altă cameră, așa că l-am vizitat mai întâi pe Kinn, dar se pare că ați dormit împreună…, a spus Pete.

– Ce! La ce vă gândiți?

– Sunt total surprins, Porsche! Îmi datorezi o mulțime de explicații!,a spus Tem stresat.

– Ce? L-am vizitat aseară și apoi mi-a fost prea lene să mă întorc în camera mea pentru că îmi simțeam picioarele slăbite, i-am răspuns.

– Haha haha haha

– Serios !!! L-am bătut aseară! Am ridicat piciorul și m-am prefăcut că-l lovesc. La naiba. Ei doar se uitau la fața mea și râdeau ca nebunii.

– Uh-huh … ai terminat de mâncat?
, a întrebat Jom. Am dat din cap ca răspuns. Apoi Tem a îndepărtat masa din patul meu. Am văzut că nu au mai pus nicio întrebare.

Uf, m-am simțit ușurat, așa că m-am aplecat peste capul patului, am luat telecomanda și am pornit televizorul, încercând să găsesc ceva de făcut pentru a acoperi și a deturna cât mai repede discuția despre mine și Kinn.

– Ce naiba faci!, am înjurat rapid această persoană pentru că s-a urcat brusc pe patul meu.

Noroc că este o cameră VIP, așa că patul este foarte mare.

Dar totuși, ce va face el?

– Oh! Ai spus chiar tu că este în regulă ca bărbații să se doarmă împreună. Ce părere ai? M-a făcut să mă încrunt, în timp ce Pete și Tem au privit situația rânjind.

– Dar eu sunt bolnav.

– Și Kinn este bolnav. În plus, tocmai a terminat operația și are răni mai grave decât tine, dar te-a lăsat să dormi cu el și văd că nu te deranjează. Jom s-a așezat drept și mi-a spus:

– Cât despre mine, de ce mi-ai interzis? Eu sunt prietenul tău. Și mie mi-e somn. Nu contează dacă dorm cu tine?, a spus Jom din nou.

M-am enervat puțin, știu că mă tachinează intenționat.

– Dormi pe canapeaua de acolo!, am spus cu o voce frustrată.

– Nu, patul tău pare mai moale și mai confortabil. Oricum, eu vreau doar să dorm. Sau … ai de gând să dormi cu Kinn pentru că …

– Oh, bine … bine … dacă vrei să dormi, dormi! Am întrerupt rapid conversația înainte ca el să-și termine propoziția. Mă încrunt puternic, îmi încrucișez brațele și mă uit din nou la televizorul din fața mea.

– Ahh … foarte confortabil. Jom s-a întors și a tras pătura de pe mine pentru a-l acoperi. Nu știu de ce, dar … ,-am simțit foarte inconfortabil când Jom s-a întins în patul meu. Pare dezordonat, enervant și neplăcut.

Jom s-a întors, s-a apropiat și m-a îmbrățișat. Mi-am stăpânit mult timp emoțiile până când nu am mai putut!!!!

Poc !!!

– Auci! Jom a țipat tare când corpul lui s-a rostogolit de pe pat, pentru că l-am lovit atât de tare încât a căzut la pământ.

– Haha haha haha. Râsul lui Pete și al lui Tem era zgomotos.

– De ce m-ai lovit cu piciorul? Mă doare, ticălosule! Jom și-a ridicat capul în timp ce arăta spre mine. Stătea încă pe jos, strângându-și curul de durere.

Yah !!! M-ai enervat! Am țipat la el.

– Hei! Sunt ale mele.

Hei! Cu Kinn nici măcar nu te-ai deranjat să-i dai drumul la îmbrățișare! … Oh … sau este din cauză că … Jom a arătat din nou spre mine zâmbind.

– Ești un nesuferit! Plecați de aici! Mă bag la somn ! M-am ascuns repede sub pătură și m-am acoperit. Ei încă râdeau și nu încetau să mă deranjeze.

M-a deranjat faptul că Kinn m-a obligat să dorm cu el noaptea trecută, dar ceea ce a făcut Jom pare să mă enerveze mai mult decât Kinn. La naiba, nu știu de ce, dar când a făcut-o Kinn, nu am simțit nimic. M-am simțit destul de… confortabil.

Clanc…

Sunetul ușii de la dormitor care se deschidea m-a făcut să îmi vine să scot capul din pătură pentru că eram curios cine a venit în camera mea, dar nu am făcut-o.

– P’Time, intră, a spus Tem, chemându-l pe Time care tocmai sosise. Asta mi-a dat de înțeles că persoana care intră în cameră este prietenul lui Kinn.

Ce va face el aici?! Oamenii ăștia chiar mă frustrează la maxim.

– Hei, Kinn m-a rugat să aduc desertul pentru Porsche … iată-l!, a spus Time. Se aude zgomotul vaselor așezate pe noptieră, dar eu nici măcar nu am scos păturile ca să văd.

– Mulțumesc, a spus Pete, lovindu-mă pe spate.

– Nu mănânc!,
am spus cu o voce frustrată.

– Ei bine, Phi Time, l-ai întrebat pe Phi Kinn de ce era Porsche în camera lui? La naiba! Râdeau în continuare!

De ce vrei să știi atât de multe?, Am răsucit pătura și m-am răstit la ei. Time s-a uitat la mine și a zâmbit cu sfială.

– Nu am întrebat, ci știu deja răspunsul.

– Ieșiți cu toții afară! Vreau să dorm!

M-am băgat din nou sub pătură, jenat și enervat. Am renunțat să mai vorbesc. Cu cât mă tachinau mai mult, cu atât mă simțeam mai stânjenit și mai agasat.

Nu uita să mănânci gustările. Asta îl va face pe Kinn fericit, a spus Time înainte de a auzi pașii de retragere, apoi sunetul ușii care se închidea.

– De ce a trebuit să-ți aduci prietenii?, l-am întrebat frustrat pe Pete.

Oh, ne-am întâlnit mai des decât crezi. În plus, eu am abilități sociale mai bune decât tine. Când sunt cu ei, mă inundă cu mâncăruri delicioase.

Am aruncat o privire la mâncarea de pe tavă. Un pufuleț de cremă peste o bucată mare de cheesecake este aranjat într-un platou frumos.

Vrei să guști din ea? Lasă-mă să-ți dau o lingură.

Nu!, am spus repede.

O vom mânca noi atunci, vino repede, Pete, a spus Jom în timp ce împărțea lingurile și se scufunda fericit în prăjitură.

Tem arată ca un copil care se înfruptă vesel din ea cu lingurița. Nu m-am putut abține să nu mă uit la tortul din farfuriile lor. De ce a trebuit Kinn să trimită asta? Păi, e normal ca el să împartă mâncarea cu mine, nu?

Și ce a făcut?

Ce să facă?

De ce?

– Dă-mi o bucată, am spus cu o voce blândă. Pete și-a ridicat privirea și a zâmbit. A tăiat o porție și a pus-o pe o farfurie, apoi a mutat masa în fața mea pentru ca eu să pot mânca confortabil.

– Cu dragoste și grijă din partea D-lui Kinn, a spus Pete cu un zâmbet. Iar eu i-am răspuns imediat ridicând degetul mijlociu.

Am luat o lingură și am început să mănânc. Uau… are un gust bun. Îmi plac destul de mult deserturile, precum ciocolata din camera lui Kinn. La început, mi s-a părut ciudat, dar m-am obișnuit să mănânc până când, pe ascuns, am mâncat-o adesea. Dacă ar fi aflat, m-ar fi certat imediat.

– Mănânci și apoi zâmbești… se pare că îți place foarte mult!, a spus Tem în timp ce ținea lingurița-n gură.

Inconștient, am zâmbit la asta. Nici măcar nu știu ce să fac cu zâmbetul meu.

La dracu! Ce naiba ! Care-i problema ta, Porsche !

Între tort și persoana care l-a dăruit, ce preferi?, a întrebat Pete. Am luat telecomanda televizorului și am aruncat-o cu putere în capul lui Pete.

– Oh! Jucăm dur, nu-i așa!, spuse Pete.

– Adu-mi medicamentul. O să mă pun la somn!
Am înghițit repede ultima bucată de prăjitură și apoi am băut suficientă apă, după care Pete mi-a dat medicamentul. Mi-am aplecat corpul și m-am întins pe pat, dar nu m-am culcat imediat, deși inima mea voia să doarmă repede. Am stat la televizor, încercând să înțeleg conținutul de pe ecran. Dar creierul meu se gândea la evenimentele din această dimineață și privea fix la televizor fără să înțeleagă.

Pete, Tem și Jom continuau să șușotească și să râdă lângă patul meu. Dar nu m-am supărat și am încercat să mă concentrez să înțeleg cât mai mult posibil emisiunea de rap.

Clanc !

Oh! Cine mai vine aici acum? În concluzie, vreau să-mi revin repede și să plec de aici. Nu prea îmi pasă cine vine în camera mea, dar azi sunt atât de frustrat încât vreau intimitate.

Bună!, am închis ochii și am lăsat să iasă un oftat obosit.

Bună, D-le Khun!, răspund cu toții. M-am întors și eu în timp ce ridic mâna cu dezinvoltură.

Există medicamente pentru sinucidere în spital? Poate cineva să mi le aducă?

Pete, ai venit să mănânci desert?, a întrebat Pol.

Sunt aici pentru a-i ține companie lui Porsche.

Bine, în seara asta, îți voi ține eu companie, Porsche, a venit Pol la mine la pat și mi-a spus.

Nu e nevoie, prietenul meu are deja pe cineva cu care să doarmă la noapte.

Să fiu al naibii! Vreau să mor! Urăsc totul la mine! Ce se întâmplă cu toată lumea astăzi? De ce incidentul din această dimineață i-a făcut pe toți să mă urmărească oriunde m-aș duce?

Ce mai faci? Unde te-au rănit?, Pol s-a întins să mă strângă și să-mi maseze corpul. Mi-am folosit ochii ca să mă uit la zona în care strângea și apăsa bandajul.

– Mă doare aici. Am arătat spre mână. El a ridicat rapid mâna și a zâmbit.

Hei! Am și un cadou pentru vizita mea de astăzi, a spus el. M-am încruntat puțin.

Ce?

M-am aplecat, m-am așezat drept și am luat coșul din mâna nenorocitului. Un pachet mare stivuit cu ciocolatele cunoscute pe care le găsisem împrăștiate prin casă.

Cu dragoste și grijă din partea D-lui Kindergarten. Arm fă o poză ca să o pot încărca pe p.

Eram confuz de micul incident, dar m-am uitat la cameră și m-am prefăcut că primesc pachetul din mâna lui. Arm îi înmână telefonul mobil lui Khun pentru ca acesta să poată revedea fotografiile.

Cu siguranță îi lipsesc câteva roți, mi-a șoptit Pete.

Am luat ciocolata pe care mi-a dat-o nenorocitul ăla, am desfăcut-o și am mușcat-o. A trecut mult timp de când nu am mai mâncat această ciocolată, de altfel, aparent mi-a lipsit destul de mult.

Îți place? Eu am făcut pachetul, a spus el și s-a apropiat și a luat ciocolata ca s-o mănânce.

Dar nu ai spus că e pentru mine?

Vreau să merg în camera alăturată. Așteptați un minut. Lui Kinn i-a fost dor de mine, a spus Khun. Când Khun a ieșit urmat de gărzile sale de corp, am crezut că va fi mai agitat decât înainte.

Când tânărul stăpân a ieșit cu alaiul său de gărzi de corp, ochii mei erau ațintiți asupra lui Pete.

Chiar ai mâncat? S-a apropiat și a scos o ciocolată de formă ciudată.

– La naiba! După formă nu arată prea tare!

Ei bine, prima dată când am mâncat-o m-am gândit și eu la același lucru, dar când am mâncat-o a doua oară, a avut un gust foarte bun. Am încă una și mi-am sprijinit capul pe tăblie în timp ce mâncam.

Îți place?, întrebă Pete.

– Poți să mănânci și tu
, am spus, uitându-mă la ambajajul de la ciocolată din mâinile mele. Am rămas fascinat de cele trei personaje desenate, foarte amuzante!

Da, delicioasă! La fel de bună ca …

Hei, cum se face că au atâta ciocolată acasă?, am continuat.

– Oh! Știai că această familie deține o fabrică de ciocolată? Așa că poți găsi ciocolată peste tot în casă, a spus Pete.

M-am încruntat, surprins. Chiar dacă casa era plină de gărzi de corp, era greu de crezut că marea familie mafiotă deținea o fabrică de ciocolată.

– Deci, fețele de pe acest ambalaj sunt…

– Este vorba de Dl. Khun, Kinn și Kim.

A arătat spre cel care scotea limba.

– Ăsta e Kinn?

Am arătat cu degetul spre personajul din stânga, era cel mai serios, nu dădea semne de zâmbet, am râs pentru că vedeam asemănarea.

Aha, spuse Pete, apoi își îngustă ochii și se uită la mine cu suspiciune.

– Fața lui e nașpa…, am spus și am mai luat o mușcătură din ciocolata, trebuie să spun că ciocolata a reușit să mă sature.

– Hm, ai spus că e nașpa, dar mănânci cu poftă. Gura ta spune că nu-ți place, dar ai grijă, ar putea crea dependență, a comentat Pete cu o expresie neliniștită.

Despre ce vorbești? Nenorocitul ăsta își bate joc de mine în fiecare zi.

– Nu contează, culcă-te la loc. Pete a clătinat din cap și s-a întors să discute cu prietenii mei.

Toată ziua am fost treaz, am mâncat pe ascuns și am stat întins pe pat, cu Tem și Jom care mă supravegheau, întrebându-mă din când în când dacă am nevoie de ceva. Pete merge alternativ din camera mea în cea a lui Kinn.

Cât despre Chè, a venit și el să mă vadă după școală. Mă tot întreba și el despre starea mea, vorbind la nesfârșit până când am fost prea obosit să răspund. Când a venit seara, toată lumea s-a împrăștiat încet. Kim a venit și l-a luat pe Chè ca de obicei, lucru pe care acesta din urmă l-a ignorat, dar tot a mers cu el oricum. Am rămas singur o vreme, până când Pol a venit să doarmă ca însoțitor al meu pentru noapte. La scurt timp, a venit și asistenta să-mi dea medicamente și să-mi verifice starea, apoi am adormit.

M-am trezit în toiul nopții și am constatat că toate luminile erau stinse, camera era întunecată și doar lumina din baie era aprinsă. Am aruncat o privire la ceas și am constatat că era doar zece seara. Oare dormisem doar două ore? Așa că am luat telefonul pe care Chè mi-l pusese pe măsuța laterală și m-am jucat puțin pe el.

Dacă m-am trezit așa, cum aș putea să mă culc la loc? Atunci de ce m-am mai trezit? Simt că nu mai pot dormi. Medicamentele pe care asistenta mi le-a dat, spunându-mi că mă adorm în scurt timp, par să nu-și facă efectul.

Clanc!

Sunetul ușii care se deschide mă face să îmi ridic capul în direcția ei. Cine naiba ar putea să mă viziteze la ora asta târzie ?

Ai adormit deja? M-am încruntat și m-am așezat pe pat.

De ce ai venit?, am întrebat, urmărind ce făcea. A mers încet înainte de a se așeza pe marginea patului meu. M-am mutat imediat în partea cealaltă.

Pol a venit să te însoțească?

Nu mi-a răspuns la întrebare și în schimb se uită la Phon care dormea pe canapea.

Uhmm. Nu știam ce să răspund, așa că am dat din cap.

Pol, vino aici. Kinn l-a chemat pe bărbatul care s-a agitat în somn și s-a ridicat frecându-și ochii.

De ce îl trezești?, am întrebat confuz.

Pol, a repetat Kinn, iar vocea lui părea mai dură decât înainte. Pol a deschis ochii, a clipit în mod repetat și a sărit de pe canapea.

– D-le Kinn, a strigat numele șefului său și a făcut o față surprinsă.

Du-te în camera mea și dormi acolo.

Hei! De ce?, l-am întrebat repede pe Kinn.

De ce trebuie să îl trimiți pe prietenul meu să doarmă în camera ta?

Ce, vrei să rămână să mă vadă cum mă îmbrățișez cu tine? Dacă poți suporta asta, pot să-l rog să rămână, mi-a șoptit Kinn la ureche, în timp ce mă privea zâmbind cu zâmbetul pe buze.

Și cine te va lăsa să dormi aici?, am țipat. L-am văzut pe Pol luând perna și cearșafurile ca să se culce în camera lui Kinn.

Nu pleca!, i-am spus, dar el doar s-a întors să mă privească zâmbind și a ieșit imediat din cameră.

Hmm… cum a fost asta? Kinn a râs în tăcere de mine în timp ce se așeza încet pe perna mea.

Ieși afară! Am încercat să-l împing folosind brațele și picioarele pentru a-l împiedica pe nenorocit să doarmă.

Nu mă lovi cu piciorul, s-ar putea să-mi lovești rana. A spus în timp ce închidea ochii și am văzut că și-a încruntat sprâncenele.

Ieși din camera mea acum. Am încetat să mă mai zbat și m-am uitat în schimb la fața lui. Ce vrei, ticălosule?

Știu că nici tu nu poți dormi. E târziu. Kinn m-a apucat repede și m-a împins în pat.

La naiba, Kinn! Am strigat cu voce tare. Dar obraznicul nu se sinchisea. S-a întins pe o parte, mi-a băgat fața în pieptul lui și și-a pus brațele în jurul gâtului meu. Acum îi simt căldura și mirosul obișnuit, făcându-mă să mă opresc puțin, pentru că inima mea a început din nou să bată frenetic. La naiba!

Nu te zbate. E timpul să nu te mai lupți cu mine. Dacă mă doare rana, o să te fac să plătești pentru asta., m-a amenințat Kinn, dar eu am fost suficient de încăpățânat să continui să mă lupt. Sunt surprins de faptul că, de fapt, tocmai a trecut printr-o operație, dar încă mai are această putere.

De ce este atât de puternic? Unde sunt punga de sânge și pulsometrul? Nu mai are nevoie de ele? Gândul că ar putea muri aici, în camera mea, mă face să mă enervez.

Lasă-mă în pace! Am chițăit din când în când, până când…

La naiba!

Kinn doar îmi inhala parfumul, cu fața lui ușor apăsată pe partea laterală a obrazului meu, ca un nenorocit de lup alfa. Mi-am mușcat buzele strâns, confuz. Ce înseamnă asta? De ce mă miroase? Corpul meu s-a rigidizat în timp ce îmi simțeam fața încinsă de atâta roșeață. Nu am avut de ales decât să-mi îngrop fața mai adânc în pieptul lui pentru a evita sunetul în creștere al râsului său.

Huh…hmm.

Ce naiba faci? Am spus cu severitate. Nu înțeleg nici eu de ce ar trebui să mă feresc de acest act rușinos ascunzându-mi fața în pieptul lui, dar nu știu încotro să mă îndrept, așa că aleg să rămână așa.

Porsche, nenorocitule!

Dar nu e nici o cale de a mă feri de el!

Nu te ascunde mai adânc, altfel nu vei mai dormi deloc.

M-am distanțat imediat, dar el mi-a blocat capul. Ce mai mai pot să fac? Sunt un invalid pe lângă trupul lui voluminos.

Dă-mi drumul, Kinn.

Inima îți bate atât de tare, să chem un doctor în caz că ai o boală de inimă?, a spus Kinn, tachinându-mă.

Sunt atât de pierdut în această situație. La naiba! Oricâte blesteme aș fi rostit și oricât de mult m-aș fi luptat cu el, corpul meu eșua lamentabil.

Ce naiba e în neregulă cu mine?

Du-te dracului. Poți să dormi bine, dar chiar poți să dormi bine așa?

Am încercat să negociez ca măcar să slăbească un pic strânsoarea lui puternică asupra mea.

Shhh…liniște.

Nu părea să mă asculte, în schimb, mă mângâia pe păr ca și cum aș fi fost un pisoi. Trebuie să recunosc că acțiunile lui erau destul de liniștitoare, că îmi opreau zbaterea până când una dintre mâinile lui care mă îmbrățișa îmi părăsi talia și apucă partea laterală a abdomenului. Mi-am ridicat privirea pentru a-i vedea fața deformată de durere.

Te doare? Ar trebui să chem un doctor?, am întrebat îngrijorat, uitându-mă înapoi la rană.

Nu este nevoie. Doare un pic pentru că am folosit prea multă forță. Ugh… Dar pot să dormi acum. Mi-a spus în timp ce mă trăgea înapoi în brațele lui, punându-și brațul sub capul meu ca o pernă, apoi mi-a îmbrățișat trupul în aceeași poziție încleștată ca înainte.

Poți să dormi deocamdată, așa că tatăl tău ar fi bine să nu dea vina pe mine sau altceva!

Nu știu de când mirosul unic al lui Kinn m-a făcut să mă simt în siguranță și confortabil, dar atât îmbrățișarea, cât și atingerea mi-au făcut inima să se liniștească și chiar și în timp ce adormeam încet, inima mea continua să bată nebunește.

NU. Nu. Nu trebuie să mă gândesc la nimic. Eu sunt un bărbat! Cum pot să mă gândesc așa la un bărbat?

Și ticălosul ăsta m-a făcut să-mi pierd și mândria de bărbat, cât de supărat ma făcut, ar trebui să-l urăsc, la naiba!

Iisuse!

Dimineața…

– D-le Kinn... Vocea lui Pete pare să se îndepărteze în timp ce încep să mă trezesc, dar de data asta nu îndrăznesc să mă uit în jur, de teamă că aș putea vedea aceeași scenă ca ieri. La naiba!

Hei, Pete. Kinn și-a slăbit îmbrățișarea, dar eu stăteam nemișcat.

Scuzați-mă, dar în zece minute doctorul va veni în camera ta pentru a te verifica, a spus Pete cu ezitare.

Ugh… Bine, așteaptă-mă în cameră atunci, voi veni după tine, a spus Kinn. Pete a tăcut după aceea, dar a plecat oricum.

Kinn s-a întors să mă îmbrățișeze din nou.

Ridică-te! Am șoptit periculos.

Nu pot să mă ridic. A spus apoi m-a îmbrățișat și mai tare. Am simțit ceva tare care mă împungea în coapse.

Nu mă mai împunge cu genunchiul, i-am spus răspicat.

Nu e genunchiul meu. Kinn a râs înainte de a vorbi cu mândrie. Sunt înălțat în cinstea ridicării steagului de dimineață. Mi-am înghițit saliva când am înțeles sensul propoziției lui.

S-a aplecat în față și mi-a șoptit la ureche, făcându-mi pielea de găină când am început să înțeleg ce voia să spună.

Du-te dracului, Kinn!

Mi-am folosit picioarele pentru a-l împinge mai tare. Kinn și-a slăbit strânsoarea și s-a întins pe spate pe pat. M-am așezat sprijinindu-mă pe brațe în timp ce mă uitam în jos la corpul lui, iar micul lui bastard se ridica să iasă din pătură.

Ocupă-te repede de ticălosul tău! M-am întors și l-am blestemat de-a dreptul.

Ce zici de un mic ajutor? La naiba! Am țipat sub ea, atunci când Kinn a tras pătura în jos și micul ticălos a apărut de sub halatul de spital, mi-am mușcat buzele cu putere, un fior mi-a străbătut corpul și bătăile puternice și neregulate ale inimii mi-au făcut corpul înțepenit, dar puternic.

La naiba Kinn!

Hahaha… Să ridicăm steagul împreună, a chicotit, în timp ce scotea zâmbetul său răutăcios. Așa că am tras pătura, mi-am înfășurat-o în jurul corpului, apoi am coborât din pat alergând spre baie pentru a scăpa de el. Nenorocitule, ticălosule, jigodie! Am petrecut mult timp în baie fără să mă gândesc să ies.

La naiba, Kinn! La naiba cu corpul meu! De ce reacționez așa?

Ciocănitul în ușa băii m-a luat puțin prin surprindere.

În seara asta, nu trebuie să vină nimeni. Voi dormi aici. Kinn a țipat la mine. Așa că am aruncat cu pastă de dinți pe ușă, enervat.

La naiba! În seara asta, o să-mi rog toți prietenii și familia să doarmă aici!, am spus. Am auzit sunetul ușii care se închidea, ceea ce indica faptul că Kinn trebuia să fi plecat. Așa că am ieșit din baie, apoi m-am trântit rapid pe pat, supărat. Nu pot decât să blestem toate lucrurile pe care le-a făcut Kinn. Când ușa s-a deschis din nou, l-am văzut pe Pete intrând zâmbind, iar eu m-am acoperit în grabă cu pătura și m-am prefăcut că dorm.

Grăbește-te, scoală-te, dacă dormi așa, n-o să mai poți respira, a spus, ridicându-mi pătura.

Așa că m-am ridicat și m-am așezat pe pat. Pete a târât masa cu orez și medicamente. M-am aplecat să mănânc fără să văd fața sau ochii lui Pete. Nu știu ce fel de tachinări va face, dar îi puteam auzi râsul din când în când.

Astăzi am continuat să trăiesc, ca de obicei, am mâncat, am dormit și Tem a venit din nou să mă viziteze. Cât despre Pete, gărzile de corp au spus că era ocupat cu afacerile. Abia aștept ziua de mâine, când voi avea aprobarea medicului pentru a ieși din spital.

La început, Tem și Chè s-au oferit să doarmă cu mine peste noapte, dar i-am oprit din cauza cuvintelor lui Kinn din această dimineață. Kinn este genul de om care poate face tot ce vrea, și nu vreau ca fratele și prietenii mei să fie șocați de ceea ce ar face Kinn mai târziu. Nu mai vreau alte întrebări, așa că i-am alungat.

La naiba! Și de ce mă stresez?

M-am așezat cu genunchii în sus și m-am sprijinit de căpătâiul patului. Ochii mei nu se pot abține să nu se uite din când în când la ușă. Încă de la începutul serii, eram nerăbdător să vină noaptea. Mâna mea a apăsat inconștient pe telecomandă, schimbând canalele chiar dacă nu înțelegeam ce urmăresc.

Rahat Porsche! Adună-ți rahatul! Ce e în neregulă cu mine?

De fiecare dată când o umbră trecând pe lângă ușă, inima mea bate până când propriile mele sentimente mă frustrează!

Ce este asta? De ce era ca și cum îl așteptam? De ce aștept ca tu să vii și să deschizi ușa? E o nebunie, sunt nebun. Chiar sunt nebun !

Nu… Nu… Ar fi trebuit să mă rog să nu vină! Să-l pun pe doctor să-l injecteze cu un anestezic în seara asta?

Clanc!

Oh! Imediat ce s-a auzit sunetul ușii deschise, m-am așezat imediat drept și cu picioarele încrucișate. Când am privit spre ușă, inima îmi bătea cu putere.

Oh. Am oftat ușor, am văzut o față zâmbitoare cu un coș mare de fructe, mergând direct spre patul meu.

De ce pari atât de dezamăgit? Aștepți pe cineva?, a spus Vegas.

Bună ziua, am spus încet. A pus coșul pe masă și a târât scaunul pentru a se așeza lângă patul meu. Am fost puțin surprins să-l văd venind să mă viziteze.

Îmi cer scuze că te-am deranjat noaptea târziu. Am aflat aseară de la fratele Beam că ești în spital. E deja nouă seara și da, mă deranjează de atâta așteptare…

La naiba!

Este în regulă. Mulțumesc pentru vizită. Am reușit să îi zâmbesc înapoi.

Ai mâncat, Porsche? Medicamentele ți le-ai luat?? M-a întrebat bucuros ca și cum ar fi fost gata să mă servească în caz că nu am mâncat încă. Eu doar am dat din cap de la toate întrebările lui.

Am venit în vizită la ora asta, nu te deranjează, nu-i așa?

Oh…nu.

Cred că pot să vorbesc liber cu el, nu? Din moment ce l-am considerat ca fiind un prieten și a fost doar bun cu mine. Chiar dacă nu suntem atât de apropiați, noi ne-am văzut des.

Starea ta s-a îmbunătățit sau nu?

În timp ce mă întreba, ochii lui se plimbau pe corpul meu, ca și cum mi-ar fi examinat starea de bine și am simțit că ceva rece mi se strecoară pe ceafă.

Ciudat.

E mai bine, dar încă mă mai doare uneori. Am spus-o cu sinceritate.

Unde? Vreau să văd.

Dintr-o dată, a întins ușor mâna spre brațul meu, a mângâiat ușor zona rănită înainte ca fața lui să se apropie și să o sărute.

Perfect, însănătoșire grabnică.

Suflând ușor, s-a uitat la mine și a zâmbit. Mi-am tras repede brațul în timp ce simțeam că mi se face pielea de găină pe tot corpul.

Nu înseamnă nimic altceva, nu-i așa? Doamne, ce se întâmplă cu mine? Nu trebuie să gândesc de rău la adresa prietenului meu. Dacă te uiți cu atenție, e un gest blând și grijuliu, așa că nu trebuie să mă gândesc la asta.

Mulțumesc, i-am răspuns.

Deci vrei să mănânci niște fructe? Pot să le descojesc eu pentru tine. Vegas a zâmbit în colțul gurii. Apoi și-a întors atenția la coșul de fructe pe care-l căra.

Nu este necesar, am spus eu grăbit.

Ți-e somn? Văd că ochii tăi nu sunt încă obosiți. Vrei să mănânci fructe în timp ce te uiți la televizor? O să ți le pregătesc eu. Mi-a spus în timp ce a început să caute farfurii și nu m-a lăsat să îl refuz.

Așa că m-am așezat și l-am privit cum lua fructele și le spăla în baie. Arată ciudat în același stil de om bogat, pe care îl avea Kinn când eram în junglă. Apropo de rude, când o să vină? M-am uitat din când în când la ușă. Dar tot nu era niciun semn că ar veni.

Lasă-mă să decojesc eu, am spus și am luat imediat cuțitul și mărul verde pe care era pe cale să-l decojească din mâna lui.

Să-l văd ținând în mână un cuțit era înfricoșător, pentru că nu voiam să văd posibilitatea ca el să se rănească la mână și mă frustra, pentru că eram sigur că oameni ca Vegas nu puteau face lucruri de genul acesta de unii singuri.

Heh. E în regulă. Vegas a venit la mine, s-a așezat pe scaunul de lângă patul meu și m-a privit cum decojeam un măr. Apoi a luat un ciorchine de struguri și l-a mâncat. Credeam că acel coș este pentru mine, îi este foame?

Aveți grijă la mâini. Este ceva pe ușa din față?, m-a întrebat, așa că mi-am întors rapid privirea de la ușă. Nu mi-am dat seama că mă holbam de ceva vreme la ușă.

Ah, mănâncă asta mai întâi, în timp ce aștepți mărul. Vagas îmi bagă niște struguri în gură, și nu m-am putut abține să nu o deschid.

E ciudat, foarte ciudat. A continuat să mă hrănească până când am avut gura plină.

M-am uitat la ceas gândindu-mă intens, iar mâinile mele continuau să decojească mărul. Este deja nouă seara, ce naiba fac?

Clanc …

Oh! Imediat ce s-a deschis ușa, am fost șocat și mâna mea care decojea un măr a alunecat, m-am rănit la deget și mi-a curs puțin sânge.

Hei! Vegas m-a apucat repede de mână.

Ce faci, Vegas? O voce rece a răsunat, în timp ce Kinn se îndrepta spre mine. Vegas și cu mine ne-am uitat la Kinn în același timp. Expresia lui era serioasă, încruntată.

Frate, urma să te vizitez, a zâmbit Vegas, dar mâna lui nu mi-a dat drumul.

Ce faci? A intrat Kinn. S-a uitat la mâna mea pe care o ținea Vegas.

Un mic accident. Vegas s-a întors și s-a uitat din nou la degetul meu arătător, părând îngrijorat, dar Kinn m-a apucat repede de mână și mi-a ținut-o pe loc.

Ești bine?, a spus Kinn cu frustrare înainte de a se uita la Vegas.

S-a tăiat cu un cuțit. Vegas a zâmbit ușor.

Mai bine îl duc pe Porsche să se spele de sânge în baie. Vegas era pe punctul de a se apropia de mine, dar mâna lui Kinn i-a împins umărul.

Îți sugerez să te duci să iei niște pansamente de la infirmerie.

Vegas părea reticent la început, dar în cele din urmă a ieșit din cameră.

De ce a venit? De îndată ce ușa s-a închis, Kinn a urlat la mine.

De ce nu-l întrebi pe el? De unde să știu eu? Ticălosule.

Bineînțeles că mă vizitează, tâmpitule.

Nu-ți forța norocul, nu sunt în toane bune, spuse periculos Kinn în timp ce respira adânc, încercând să-și reprime emoțiile înainte de a-mi trage mâna și de a o așeza deasupra farfuriei cu fructe, luând un pahar cu apă și turnând pe el pentru a spăla sângele. A apăsat cu putere pe rana mea. Dar rana mea nu era deloc mică, era puțin adâncă, am tresărit de durere.

Mă doare, Kinn! Am încercat să-mi iau mâna, dar el o ținea și mi-o spăla.

De când ai devenit atât de slab? M-a întrebat uitându-se la degetul meu. Nu pot să-i citesc gândurile, dar expresia lui întunecată mă făcea serios să tremur puțin.

Încearcă să apeși pe o rană proaspătă pe degetul tău atunci. Vocea mea a ieșit parcă rănită, așa că Kinn s-a uitat la mine, iar expresia lui s-a înmuiat imediat.

De ce a venit atât de târziu? Îmi dau seama că încă mai este interesat de subiectul Vegas și a continuat să mă întrebe.

Așa cum am spus, întreabă-l. Nu știu. Mi-am tras mâna înapoi când am văzut că terminase de spălat.

Atunci ce naiba caută aici cu tine? A înjurat, împingându-mă în cealaltă parte a patului, apoi s-a așezat lângă mine.

De unde să știu eu? Nu sunt eu vărul lui, începusem să mă enervez. Ce vrea el cu toate astea?

Kinn a suspinat ca și cum ar fi contemplat ceva în mintea lui. Am sfârșit prin a tăcea și eu.

M-am întors, a anunțat Vegas când a intrat și mi-a întins plasturele, dar Kinn l-a luat de la el.

Dacă nu mai ai nevoie de nimic altceva, poți pleca. Porsche trebuie să doarmă, a spus Kinn alungându-l pe Vegas un pic cam nepoliticos.

Vegas s-a uitat la el și a dat din cap după un timp.

În regulă atunci. Să te însoțesc înapoi în camera ta?, a întrebat Vegas, zâmbindu-i blând lui Kinn.

Este în regulă, mă descurc. Du-te acasă acum.

Vegas a zâmbit ridicând mâinile pentru a-i arăta respect lui Kinn. Din modul în care conversează, se pare că Vegas nu l-a vizitat încă pe Kinn. Atunci de ce a venit mai întâi la mine? Nu ar trebui să-și viziteze mai întâi ruda?

Însănătoșire grabnică, Porsche, și ție Phi Kinn. Kinn s-a uitat fix la Vegas cu privirea nemișcată până când a ieșit din cameră.

Ce ți-a spus?, s-a întors Kinn să mă întrebe.

A venit în vizită și m-a întrebat de starea mea. I-am spus adevărul, deoarece nu văd niciun motiv să mint deloc. În plus, s-ar putea să se gândească la faptul că Vegas a venit să mă invite să lucrez pentru el.

Asta-i tot?, ridicând din sprâncene.

Uhm. Am dat din cap.

Ți-a luat mult timp să spui asta.

M-am uitat la ceas și am clătinat din cap.

Oh… Doar că nu vreau să încurce lucrurile.

Stătea acolo ca și cum s-ar fi gândit profund. În ceea ce mă privește, nu înțeleg ce îl supără. Știu că a fost educat să urască a doua familie, dar ce legătură avea cu mine? În plus, Vegas a fost bun cu mine în tot acest timp.

Deocamdată am rămas în liniște și nimeni nu a îndrăznit să vorbească. Kinn și-a strecurat mâna pe încheietura mea, iar eu m-am tras înapoi de teamă că ar putea să-mi facă ceva. Sincer, nu mă doare atât de tare, dar dacă ar fi fost cu Kinn, cine nu ar fi devenit paranoic?

Stai nemișcat. Mi-a șoptit sumbru înainte de a-și folosi gura pentru a rupe ambalajul plasturelui, apoi să-l lipească pe rana mea. Am încetat să mă mai zbat de îndată ce am văzut cât de delicat a făcut-o.

Te doare? Și-a ridicat capul ca să mă întrebe.

Mă doare când o speli cu apă.

Mi-a zâmbit, apoi s-a aplecat înainte pentru a săruta peste plasture.

Să te faci bine în curând.

Mi-am mușcat buzele cu putere. Mă simt neajutorat în astfel de momente. Inima îmi bate cu putere și nu am idee dacă Kinn mă tachina, mă provoca sau mă enerva, dar asta era mult prea diferit față de momentul în care Vegas a făcut-o mai devreme.

Poți să stingi lumina acum? Mi-e somn.

Ce naiba a spus? Și-a scos pantofii și s-a întins uitându-se fix la mine.

Stinge lumina sau ar trebui să-mi trag picioarele de pe patul ăsta și să o sting singur?

A spus-o cu blândețe, dar am simțit amenințarea subiacentă.

Și ce să fac atunci? Și proprietarul camerei are nevoie de somn. Am spus nemișcat, fără să dau semne că aș face ceea ce mi-a cerut.

Sunt rănit. A folosit un ton mai blând de data aceasta și a încercat să mă împingă de pe pat.

Atunci, du-te în patul tău, în nenorocita ta de cameră!

Cât de îndrăzneț din partea lui să vină aici și să-mi ceară să fac lucruri.

Ticălosul!

M-am dat jos de pe pat, apoi am rămas în picioare cu mâinile la brâu, privindu-l ca și cum ar fi fost proprietarul camerei.

Grăbește-te și să nu te mai gândești să dormi pe canapea, a spus el, deoarece probabil că m-a văzut cum aruncam o privire spre canapea, gândindu-mă că imediat ce se va stinge lumina, voi ajunge pe canapea.

Mă rog ca rana ta să se infecteze! Am mârâit în timp ce am stins luminile și televizorul. Chiar crezi că mă voi întoarce în pat? Nici vorbă! M-am așezat pe canapea, încruntat.

Hui…

Kinn a ridicat capul să se uite la mine, apoi a râs. M-am întins repede, chiar și fără perne și pătură. Liniștea a învăluit întreaga cameră și Kinn părea să renunțe la idee, dar apoi…

Hei, știi câți ani au trecut de când s-a deschis acest spital?

M-am întors să mă uit la pat și m-am încruntat.

Cine vrea să știe? Am spus, devenind încet-încet enervat.

Acesta este un spital vechi… Știi că se numără morții în fiecare zi.

La naiba, Kinn! Încetează! Orice ai spune, nu te voi crede.

Am înghițit în sec, deși știam că Kinn încerca doar să mă sperie, la fel cum a făcut în pădure, dar nu pot să nu fiu de acord că spitalul pare sinistru, mai ales noaptea.

Chiar că nu cred, dar știi…

Nu știu și nici nu vreau să știu! I-am auzit râsul și mă irită până în măduva oaselor! Ce ticălos!

Poți să te uiți sub pat?, a spus Kinn și, inconștient, chiar m-am întors încet ca să arunc o privire sub pat, pentru că canapeaua era la nivelul ochilor cu el.

La naiba, Porsche! Știi că e mai bine să nu o faci!Tu nu era nimic sub pat, dar umbrele se joacă cu imaginația mea.

Oprește-te, la naiba!

Noaptea, se aud zgomote ciudate care vin de sub pat. La început încet… și apoi…

Kinn continua să-și spună minciunile, iar eu am început să transpir foarte tare de frică.

La naiba, nenorocitule!

Oh da, mai bine mă întorc în camera mea. Tu dormi aici, în confortul patului.

Apoi s-a așezat și și-a pus pantofii, prefăcându-se că vrea să iasă. Atunci am sărit repede de pe canapea și m-am agățat de brațul lui Kinn. Într-o clipă, am ajuns pe pat.

Ticălosule! L-am ținut strâns de braț fără să-mi pese dacă face mișto de mine, pentru că inima mea era deja hăituită de frică. Simt frigul urcându-mi în piept ca o gheară a terorii.

Așa, pur și simplu. A murmurat încet și s-a întins din nou, punându-și unul dintre brațe pe pernă și trăgându-mă de păr ca să mă întind pe el.

Dormi bine, nu trebuie să mă îmbrățișezi, e incomod. Am spus că m-am întins pe spate, încă ușor depărtat de el.

Dar nenorocitul ăsta nu mă asculta deloc. S-a întins pe o parte și și-a folosit celălalt braț pentru a mă ține în fața lui. Ca de obicei, m-am luptat să îi dau drumul, dar el este prea puternic.

Shh, fă liniște. În timp ce fața mea se apropia de pieptul lui, Kinn m-a îmbrățișat strâns și m-a îndemnat să mă opresc din dezlănțuire.

Auzi sunetul? M-a împins și mi-am ridicat fața să mă uit la el cu groază.

Ce sunet? Am întrebat încet. Nu-mi spune, e fantoma de sub pat?

E un zgomot puternic. Bang. Bang. Bang.

În acest moment, mă tem mai mult să nu-mi pierd sănătatea mintală. Mi-am strâns strâns corpul de el și mi-am strecurat fața în pieptul lui. Nu vreau să știu ce este, orice ar fi, mi-e prea frică.

Sunetul a fost în mod constant puternic.

Mi-am ridicat mâna pentru a-mi prinde degetele în tivul cămășii lui.

Știi ce era acel sunet? Kinn s-a aplecat în față și mi-a șoptit la ureche. Am clătinat imediat din cap. Pentru numele lui Dumnezeu!!! Nu mă mai face curios. Nu vreau să știu nimic!

Era o voce confuză, a spus Kinn cu o voce lungă și obsedantă.

Este sunetul bătăilor inimii tale, ha ha ha ha ha, și și-a lăsat capul pe pernă în timp ce izbucnea în râs. Mâna mea i-a lovit brațul cu toată puterea. Dar el și-a agățat mâinile și picioarele ca să mă țină strâns, ca să nu mă mișc. La naiba, Kinn! Cu siguranță voi face un atac de cord din cauza ta.

M-am trezit dimineața și nu l-am văzut pe Kinn lângă mine. Noaptea trecută, îmi amintesc că m-am întins până la epuizare și apoi am adormit. Chiar acum, doctorii îmi examinează din nou corpul, în timp ce Tem și Jom mă ajută să strâng mâncarea și să mă pregătesc să plec acasă. Corpul meu este sănătos și totul este în regulă. Mă simt la fel de entuziasmat ca înainte.

Hei, mergem jos și te așteptăm acolo. Așa că pot să iau lucrurile în mașina lui Pete, a spus Che. Am dat din cap în semn de răspuns, iar apoi au ieșit din cameră.

Khun Kinn a spus că, înainte de a pleca, să treci pe la camera lui, a spus Pete.

Trebuie să merg? Am întrebat cu o voce frustrată. Kinn mai trebuie să rămână și să primească tratament în următoarele câteva zile înainte de a putea pleca acasă. Îmi doresc foarte mult să fie tratat până luna viitoare, ca să nu fiu nevoită să mă întâlnesc față în față cu el!

Trebuie să mergi. Ești garda lui de corp principală. S-ar putea să vrea să-ți dea ordine în ceea ce privește munca ta, a spus Pete. Am uitat că trebuie să lucrez cu el! Hei, dar încă nu am ieșit din spital, trebuie să-mi fac treaba? Dar, ei bine… poate că ar fi bine să merg, cine știe, poate că vor fi ultimele lui ordine înainte de a demisiona.

Bine, am spus frustrat.

Er Porsche, a spus Pete dintr-o dată cu o voce stresată.

Nu vreau să te deranjez, dar sunt curios, ce este între tine și Khun Kinn?. Pete nu mai avea o față sau un ton la fel de jucăuș ca înainte. Părea serios și se uita în continuare la mine.

Ce naiba? Ei bine, suntem bine. Am spus fără sens. Ce fel de răspuns era acesta?

Ei bine… Nu vreau să intervin prea mult. Știi, în mod normal, te tachinez doar pentru distracție. Dar, în ultima vreme, am văzut că sunteți mai apropiați decât mă așteptam… Îl ascultam pe Pete într-o tăcere deplină. A suspinat înainte de a continua.

Nu simți nimic serios, nu-i așa? Ochii lui Pete m-au privit neliniștiți.

Nu! Am răspuns imediat. Înainte de a-mi înghiți saliva.

Bine. Îmi pare rău că te deranjez tot timpul.

Um.

Și în legătură cu dormitul împreună, voi doar dormiți, nu? Nu a fost niciodată nimic. Pete a continuat să întrebe.

Ce ar trebui să facem? Încercam.

Te întreb pentru că te văd ca pe un prieten și … totul a început când erai beat în camera lui, apoi incidentul de la hotel, apoi pierduți împreună în pădure și acum dormind împreună în spital. Vreau să fiu sigur. Ai sau nu ai ceva cu Khun Kinn ?

Din greșeală, mi-am mușcat buza cu putere. Sudoarea a început să se scurgă din cauza căldurii ciudate.

Orice ai avea de spus, ar fi bine să o spui clar, i-am spus lui Pete. El a tresărit de îndoială. Cred că Pete nu știa nimic din ce se întâmplă între mine și șeful său, așa că a transformat totul într-o glumă amuzantă.

Îți reamintesc. Când te urci foarte sus, dacă cazi, te doare. M-am uitat puțin la Pete. Încerc să înțeleg ce spunea. Ce înseamnă că vrea să transmită faptul că Kinn este prea sus pentru cineva ca mine?

Șeful tău mă deranjează!!!, i-am răspuns.

Pentru că îl cunosc foarte bine pe Khun Kinn. Așa că te avertizez … Nu vreau să te văd trist, a spus Pete pe un ton serios.

Dar sunt sigur că ești un om inteligent. Nu poți să mergi prea departe, nu-i așa? Pete s-a uitat la mine cu o expresie ușor nesigură.

Da!

Hai să vorbim despre ce să facem, am spus în timp ce mi-am ridicat rucsacul pe umeri și m-am îndreptat spre ușă. L-am auzit pe Pete oftând. Apoi m-a urmat. Știu că a fost cu intenții bune. Dar nu sunt sigur care este scopul său.

Bang! Am deschis ușa spre o altă cameră. Când am intrat, a fost o mică pauză când cineva pe care nu-l cunoșteam a intrat în cameră.

Îmi pare rău, nu știam dacă ai vreun oaspete, am spus încet în timp ce mă uitam la Kinn care se sprijinea pe pat.

Mâine, întoarce-te să mă vezi, a spus Kinn. Ochii mei se uită în tăcere la un străin. A deschis balconul și s-a sprijinit de marginea ușii, suflând fumul de țigară.

De ce m-ai chemat? M-am întors încruntat să îl întreb pe Kinn.

Oh, încă mai lucrezi pentru mine. Am dreptul să-ți comand. A spus-o cu vocea lui blândă, iar eu nu am putut decât să oftez.

Oh, i-am răspuns cu o mutră de prostănac.

Mek, te întorci? Îl pot pune pe Pete să te ducă acasă!, m-a întrebat Kinn. O siluetă înaltă, izbitoare, cu o față frumoasă și întunecată, cu o barbă urâtă, cu o privire ascuțită, mi-a dat un fior ciudat. Deși chipeș, dar arată dezordonat.

Mă întorc imediat, a spus bărbatul.

Unde s-au dus subordonații tăi?, i-a spus Kinn persoanei.

Am treabă pe aici… Ochii unui bărbat pe nume Mek m-au privit din cap până în picioare. Până când tot corpul meu s-a cutremurat.

Doar asta, nu-i așa? Atunci, mă duc acasă acum. M-am întors să mă uit la Kinn. El a dat din cap în semn de răspuns. Așa că m-am întors și am ieșit imediat din cameră.

Am plecat după ce totul s-a terminat, toate cheltuielile medicale au fost plătite de Khun Korn. Pete a luat o berlină de lux și a parcat-o în față. I-am salutat pe doi dintre prietenii mei care plecaseră înainte de a mă urca în mașină, eu m-am așezat lângă șofer, iar Ché era pe bancheta din spate.

Cine era acea persoană?, l-am întrebat pe Pete.

Un prieten al lui Khun Kinn, a spus Pete în liniște.

Nu l-am mai văzut până acum.

Nu sunt mulți prieteni ai lui Khun Kinn pe care să-i pot recunoaște. Chiar și eu abia i-am văzut chipul astăzi, a spus Pete cu o voce deprimată. Simt că Pete este într-o dispoziție proastă astăzi. Văzându-l așa, nu m-am supărat prea tare.

Camera ta în casă a fost mutată la primul etaj, lângă scări, lângă camera lui P Chan, a spus Pete și a intrat în noua cameră.

De ce?, am întrebat eu. De ce trebuie să schimb camera? Nu înțeleg.

Din moment ce fratele tău este aici. Vechea ta cameră nu este suficientă. Khun Korn v-a pus pe amândoi în această cameră. A deschis ușa și a venit să mă conducă înăuntru. Înainte de a pune rucsacul pe pat, m-am uitat prin cameră. Este cu siguranță mai spațioasă decât camera din spate. Există un pat dublu, iar baia privată nu pare prea mare, dar e mai bine decât să trebuiască să folosesc baia obișnuită cu ticăloșii ăia.

Poți să te odihnești, iar eu mă duc să-l văd pe Khun Kinn, a spus Pete și a ieșit din cameră. Acum, Pete pare să aibă două slujbe, să aibă grijă de Kinn și de mine. Mă întreb cât timp lucrează și care va fi salariul lui.

Hei, chiar nu putem merge acasă? Ché îmi aranjează lucrurile.

Umm… Nu îndrăznesc să risc să te aduc înapoi acum.

Mi-ai spus mai devreme că ai de gând să renunți. Cum se face că acum suntem blocați în această casă?, a mormăit Ché. Mi-a fost prea lene să ascult și am căzut pe pat până am adormit.

M-am trezit seara, cu Arm care se juca cu voce tare un joc cu Ché și Pol. M-am ridicat uitându-mă la ei stând pe podea, încă concentrați la joc.

După un timp, Arm m-a simțit și s-a întors spre mine pentru a mă saluta.

Ești treaz? E ora cinei, a spus Arm. Am dat din cap și m-am ridicat să mă duc să mă spăl pe față, înainte de a ieși din cameră.

Porsche … ești mai bine acum, nu?, m-a întrebat Khun Korn. M-am întors imediat să îl salut.

Da, mai bine.

Odihnește-te bine. Ché are grijă de tine, a spus Khun Korn, ridicând mâna pentru a-i mângâia capul fratelui meu.

Tată, ai ceva de mâncare? O voce puternică a venit dinspre ușa din față. Cu toții ne-am îndreptat imediat atenția spre noii veniți.

Trebuie să fi nins afară, căci ai venit acasă des. Oh, Mek ai venit și tu?, l-a întrebat Khun Korn pe fiul său, apoi s-a întors spre noul venit care îl însoțea.

M-am încruntat când am văzut din nou persoana. Prezența lui nu-mi convenea și nu-mi pot explica de ce.

Bună unchiule, am dat peste Kim, așa că am cerut să vin cu el și să-ți fac și eu o vizită, spuse Mek fără probleme, dar pe fața lui nu se vedea nicio emoție.

Pete nu l-a dus cu mașina până acolo unde se duce?

Bine, hai să mergem să mâncăm împreună atunci. De data asta, am cerut mai multă mâncare pentru că Kim vine des acasă.

De ce nu? Familia noastră tocmai s-a mărit acum, a spus Kim glumind, aruncându-mi o privire mie și lui Ché apoi s-a îndreptat spre bucătărie.

Vrei să ni te alături, Mek?, a întrebat din nou Khun Korn.

Cu plăcere, a spus Mek și l-a lăsat pe Khun Korn să meargă în față. S-a aplecat mai aproape, înainte ca ochii lui să se oprească asupra mea și am intrat direct înăuntru.

Da? Am ridicat sprâncenele în semn de întrebare. Pentru că se pare că are legătură cu mine. Buzele i s-au mișcat, a zâmbit puțin, apoi a ridicat mâinile în față și s-a prezentat.

Mek. Am fost confuz înainte de a întinde mâna pentru a răspunde.

Porsche, am răspuns. M-a privit o clipă și a intrat în bucătărie.

Ce este asta?, a întrebat Pol curios, iar ceilalți s-au uitat la Mek cu același sentiment. După ce s-a oprit un moment, a intrat în sufragerie.

Khun Mek, de ce a venit să se prezinte?, a întrebat Arm.

Nu știu. Sunt confuz. Îl cunoști? L-am întrebat eu.

Știu doar că Khun Mek este prieten cu Khun Kinn. Dar nu l-am mai văzut de mult timp, a spus Arm. Am stat mult timp mormăind despre ce a făcut prietenul lui Kinn. Dar nu cred că există un răspuns. Este confuz. Așa că am continuat să mănânc, apoi m-am întors la baie, mi-am luat medicamentul și am adormit. Eram singur în cameră, pentru că Ché era afară și se juca cu ceilalți, spunând că nu vrea să mă deranjeze pentru că ar fi țipat tare. Nu-mi pasă de el și îl las cu prietenii mei, pentru că Arm este de încredere. Am stat întins în întuneric aproape o oră.

Dar de ce nu mi-e somn deloc? M-am jucat pe telefonul mobil și apoi am ascultat muzică.

De ce nu pot să dorm deloc?

De obicei, Kinn era lângă mine, așa că dormeam imediat. Așa a fost timp de o săptămână, inclusiv zilele petrecute în pădure. Trebuie să recunosc că prezența lui și mirosul familiar al trupului său mă calmau foarte bine și mă făceau să adorm instantaneu. Ca un sentiment de siguranță, nu pot explica. Ura pe care o simțeam înainte față de el a dispărut acum cu totul. Deși încă nu puteam accepta faptul că l-am lăsat să-mi facă acele lucruri, am ajuns să realizez că Kinn mi-a intrat sub piele într-o perioadă destul de scurtă de timp. Tovărășia pe care am avut-o în pădure a fost ceva de luat în seamă. S-au întâmplat atât de multe lucruri, așa că cum aș putea uita sentimentul de a-l avea alături de mine în pat?

Paranoia pe care o simțeam de fiecare dată când se apropia de mine îmi făcea inima să bată ca o tobă. Amintirile care mi se repetau în cap pe măsură ce îmi inundau gândurile înecau sentimentul de dezgust. Realitatea mi-a șocat inima.

Cât de repede pot șterge ura? În decurs de o săptămână, eram o persoană complet diferită.

Oare chiar îl uram de la început?

Fir-ar să fie! Ce e în neregulă cu mine acum?

Care este reacția ta?
+1
2
+1
1
+1
1
+1
1
+1
1
+1
0
+1
0
Mafiotul și bodyguardul

Mafiotul și bodyguardul

Status: Ongoing Tip: Autor: Traducător:
  Dacă ați aterizat aici, sunteți pe cale să vă aventurați în lumea mafiotă, criminală și, evident, BL a poveștii KinnPorsche! Acesta este un roman pentru adulți, cu mult sex, în  care se vorbește despre droguri, prostituție și violență. Deci, dacă alegeți să îl citiți, este pe propriul vostru risc! P.S.: traducerea a fost făcută din Italiană și Engleză! În rest, lectură plăcută!   DESCRIERE   Al doilea fiu al mafiei, Kinn, este atacat de agresori care îl forțează să fugă, până când îl întâlnește pe Porsche, un tânăr student angajat ca ospătar cu jumătate de normă într-un club de divertisment, căruia îi cere ajutorul. Porsche, care este campion la arte marțiale, decide să se implice și îl ajută pe Kinn să scape. Datorită abilităților sale extraordinare de luptă, Kinn vrea să-l angajeze pe Porsche ca bodyguard personal. Cu toate acestea, Porsche pare foarte reticent în a accepta oferta de muncă. Dar poate oare să refuze cu adevărat? Ce se întâmplă când un șef mafiot decide să te aibă cu orice preț?   Autor- Daemi Traducător- Sunny Colaborator- Maria Proofreading și corectare-  Buburuza 44 Capitole + Speciale   PS. ♥ Este prima nuvelă tradusă pe blogul Nuvele la Cafea ♥

Împărtășește-ți părerea

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset