Morala a fost în zadar
La doi ani după plecarea sa, Gao Shi De a părăsit aeroportul cu valiza și a sunat pe cineva la telefon.
– Alo? În sfârșit, ai răspuns la telefon, îți spun…
Cu toate acestea, o voce joasă, necunoscută, a venit la celălalt capăt al telefonului, i-a dat o adresă necunoscută și l-a invitat la o galerie unde expuneau colecții private.
Gao Shi De stătea nervos pe scaunul de cealaltă parte a mesei pătrate, privindu-l pe bărbatul de vârstă mijlocie care pretindea că este tatăl lui Zhou Shu Yi.
Bărbatul s-a uitat solemn la tânărul din fața lui și a spus:
– Shu Yi a decis să se despartă de tine, așa că nu va trebui să-l mai vezi în viitor.
– Imposibil, Shu Yi nu ar face-o. El nu ar spune-o niciodată, trebuie să fie altceva, o neînțelegere… Vreau să lămurească singur.
Totuși, bărbatul a scos din buzunarul jachetei un telefon mobil cu ecranul spart și a spus:
– Dacă nu ar fi hotărât să se despartă, mi l-ar fi dat? Tinere, dă-i drumul. Lasă-l să plece și găsește o fată cu care să aibă o relație normală. Nu deranja viața fiului meu.
Gao Shi De a lăsat capul în jos și s-a uitat la telefonul întins pe masă, respingând cuvintele interlocutorului:
– E posibil să nu fie de acord, dar nu este calificat și nu are dreptul să judece dacă sentimentele altora sunt normale. Dacă îți place o persoană, îți place de el și atât. Nu contează dacă cealaltă persoană este bărbat sau femeie. Îl iubesc pe Shu Yi și din ziua în care mi-am confirmat sentimentele pentru el, ceea ce îmi doresc este o relație pe viață, nu dragoste ocazională, așa că dacă nu îmi spune personal să mă despart, nu voi renunța.
Tatăl lui Zhou Shu Yi s-a încruntat și s-a uitat la băiatul care stătea vizavi de el, care părea a fi bun, dar foarte ferm, și a oftat:
– Gao Shi De, Shu Yi se va ocupa de afacerea mea în viitor. Dacă rămâne cu tine, cum se va descurca cu cei care îi ies în cale? Membrii familiei acționarilor? Cum se va descurca cu ei? Chiar și acum, când căsătoriile între persoane de același sex au fost legalizate, există încă un grup mare de oameni care discriminează și recriminează relațiile între persoane de același sex. Ca părinte care își iubește copilul, nu vreau ca oamenii din jurul lui să-l privească cu dispreț pentru alegerea lui. De asemenea, nu vreau să devină obiect de critică sau atac. Toată viața despre care vorbești este foarte superficială, de altfel.
S-a ridicat, s-a apropiat de tânăr, l-a bătut pe umăr și a arătat spre prețiosul tablou de pe perete:
– Odată și eu am fost tânăr și viguros, am muncit de la zero să am tot ce am acum. Am simțit că atâta timp cât îmi doresc cu adevărat să o fac, cu siguranță o pot face. Dar fiule, viața nu este atât de simplă pe cât crezi. Dragostea, ceea ce vezi, este doar o relație care nu este acceptată de majoritatea. De asemenea, tu și Shu Yi sunteți oameni din lumi diferite. La fel ca și colecția pe care o am aici, nu contează ce tablou alegi, nu este la un preț pe care ți-l poți permite. Dacă îi dai drumul, Shu Yi va urma viața pe care i-am aranjat-o și va deveni succesorul grupului. Dacă refuzi, mass-media îl va eticheta drept „homosexual” și asta va fi suficient pentru a-i șterge toate eforturile. Oamenii vor vedea că nu este atât de bun pe cât credea, având în vedere relația sa neclară dintre el și un alt bărbat.
Gao Shi De s-a ridicat și s-a uitat direct la celălalt bărbat:
– Ce ar trebui să fac pentru a obține aprobarea ta?
Văzând că discursul rostit nu era încă suficient pentru a-l convinge pe tânărul din fața lui, tatăl lui Zhou Shu Yi și-a schimbat metoda:
– Cinci ani! Îți dau cinci ani. Dacă reușești să ai o carieră care să mă mulțumească, voi înceta să mă amestec în afacerea ta. Dar…
El a ridicat degetul arătător și a adăugat o condiție:
– Dacă Shu Yi reușește să-și găsească o prietenă sau te uită în acest timp, trebuie să-l abandonezi necondiționat și nu poți să-l anunți despre acest acord dintre noi. Poți s-o faci?
Gao Shi De a zâmbit amar și a părut să înțeleagă situația. Celălalt bărbat știa că nu există nicio șansă să câștige pariul.
– Aprobarea este un lucru subiectiv. Atâta timp cât vorbești despre dezaprobare, nu voi putea niciodată să îndeplinesc acordul.
Bărbatul de vârstă mijlocie a zâmbit rece și nu a negat:
– Nu ai condițiile potrivite pentru a negocia cu mine.
– Deci pot fi de acord doar pentru că el este tatăl lui și fără aprobarea ta, Shu Yi nu ar fi fericit. Trebuie să mă supun și să o fac.
După ce a vorbit, băiatul s-a înclinat și s-a uitat la bărbat, apoi s-a întors și a ieșit din galeria privată plină de tablouri. Tatăl lui Zhou Shu Yi a urmărit spatele lui Gao Shi De și, deși îl admira pe băiat, a trebuit să-l oprească pentru viitorul fiului său.
~~~~~
Prezent, casa lui Zhou Shu Yi.
– Iată cum au mers lucrurile.
Gao Shi De s-a așezat într-un scaun negru și a vorbit despre contractul de cinci ani. Bărbatul de vârstă mijlocie, care stătea în sufragerie, a strigat la băiatul care și-a încălcat promisiunea și s-a reîntâlnit cu fiul său din timp:
– Toată vina ta.
Inițial, el pregătise totul pentru a-și ajuta fiul și fiica altui om de afaceri să meargă la o întâlnire, dar era prea târziu să se întâmple asta. Mii de calcule și încă nimeni nu se aștepta ca Hua Cing Technology, care urma să fie achiziționată de Cheng Yi Group, să fie o companie înființată de mama lui Gao Shi De. Se dovedise a fi idiotul care îi reunise din nou pe cei doi înainte de vreme.
– Pleacă sau te bat eu.
– Da! Dacă nu pleci, te va bate!
Domnul Zhou a arătat fața lui Gao Shi De pentru a face ecou cuvintele lui Zhou Shu Yi și l-a amenințat cu brutalitate. Pe neașteptate, fiul său s-a întors și l-a privit cu ochi furioși.
– Tu ești cel care trebuie să plece.
– Shu Yi… De ce spui asta?
A încercat să-l îmbrățișeze pe băiat, dar a fost împins cu putere. Ochii lui Zhou Shu Yi erau roșii și plini de furie când se ridică de pe canapea și urcă scările la etajul doi.
– De fiecare dată când spui „pentru binele meu”, mă faci să mă simt nefericit. Când aveam zece ani m-ai făcut să sar cu parașuta, aproape că am căzut în vale. La unsprezece m-ai dus să învăț să mă scufund, noroc că nu m-am înecat. La doisprezece aproape că am murit în munți când ai vrut să-i urc. La treisprezece ani m-ai trimis să joc baschet și s-a terminat cu o fractură. Vrei să continui?
– Dar Shu Yi, chiar fac asta pentru binele tău. Tatăl, care l-a urmat în tăcere, s-a uitat cu tristețe la băiatul care-și pierduse zâmbetul.
– Nu am nevoie să-mi faci bine pentru că, în orice caz, decid singur.
Deoarece nu și-a putut ajuta fiul, a trebuit să facă compromisuri și a spus cu voce joasă:
– Ei bine, totul merge rău pentru tatăl tău. Ce trebuie să fac ca să nu te văd supărat pe mine? În ochii lui Gao Shi De, el era doar un tată nebun care își iubea fiul, nu un antreprenor, nici un bătrân strict și serios.
– Ieși! Pleacă acum!
– Bine, tata pleacă… Tata chiar pleacă, e timpul ca tata să plece.
– Du-te, trebuie să mă calmez.
– Adevărat? … Acum plec.
Bărbatul a oftat și s-a îndepărtat de Zhou Shu Yi câțiva pași, s-a întors și a făcut doi pași înapoi, a simțit că nu poate suporta. Nu s-a putut abține să nu întoarcă capul să vadă dacă fiului său i-ar părea rău și să-l cheme imediat înapoi. Cu toate acestea, chiar și când a coborât și s-a oprit la intrare pentru a deschide ușa, nu a auzit vocea cuiva care îl chema, așa că a părăsit în tăcere reședința fiului său. A închis ușa cu greutate și s-a așezat lângă o plantă înflorită, privind spre cer și oftând.
Zhou Shu Yi a stat la fereastra de la etajul doi, s-a uitat la cealaltă persoană care stătea în sufragerie și a spus:
– Și tu, nu vreau să te văd.
– Shu Yi… ascultă.
Fața aceea delicată, reprimând furia, a spus:
– Gao Shi De, m-ai privit de sus și de aceea ai făcut totul singur? Credeai că poți rezolva toate problemele? Sau ai crezut că nu te-am luat suficient de în serios pentru a fi alături de tine și a-l înfrunta pe tatăl meu?
– Eu… Gao Shi De a fost blocat de această întrebare.
– Ai vrut să fim împreună, dar nu ai crezut în „pentru totdeauna” al meu. Gao Shi De, mereu am pierdut în fața ta, dar asta nu înseamnă că nu sunt suficient de puternic. Dacă relația pe care o dorești este să-ți păstrezi partenerul ca și cum ar fi expus într-o vitrină, astfel încât să-l îngrijești tot timpul, mai bine ți-ar plăcea pe altcineva. Ceea ce îmi doresc este un partener care să mă iubească, să creadă în mine, să lupte cot la cot și să suporte suișurile și coborâșurile.
Cuvintele lui Zhou Shu Yi au răsunat amintindu-i că, fiind fiu al unei mame singure, a fost obișnuit să fie singur încă din copilărie. El a fost cel care și-a împins adversarul în acea relație plină de discriminări și ofense, pentru care a simțit că trebuie să fie responsabil până la capăt; ca un ghid care mergea înainte, tăind spinii care aveau să rupă pielea și curățând obstacolele dinaintea lui, chiar și atunci când îi provocau cicatrici. În acest fel, ar asigura o cale de mers sigură chiar și pentru nevăzători. Dar uitase că de cealaltă parte era un bărbat, un om ale cărui abilități erau identice cu ale lui. Poate că atunci când a luat-o pe acea cale prima dată , fusese nervos, dar în timp avea să-l ajungă din urmă și îl urma. În spatele lui, el mergea încet lângă el, tăind spini și înlăturând obstacole împreună, înfruntând vântul și răul de mare, mereu unul lângă celălalt.
– Ieși.
Zhou Shu Yi s-a întors de la el, chipul lui plin de lacrimi a fost văzut de Gao Shi De:
– Poate… nu ar trebui să ne mai întâlnim.
Procesul de cumpărare, tutelarea personalului, precum și pașii riguroși au fost toate menite să creeze lucrări în mișcare. Dragostea era aceeași, dacă în spatele ei nu era o încredere puternică, oricât de frumoasă ar fi fost, ar fi fost doborâtă de realitatea crudă, ca o sculptură de nisip pe plajă. Ar trebui doar un val mare și s-ar topi, ajungând într-o baltă de nisip. Persoana din sufragerie și-a plecat capul vinovat și a ieșit în tăcere din spațiul nedorit, dar lângă stratul cu flori din fața ușii, l-a văzut pe tatăl lui Zhou Shu Yi.
– Mai ești aici.
~~~~~~
La bar.
– Dacă Shu Yi mă ignoră în viitor?
– Oricât de mult te ignoră, tu ești în continuare tatăl lui și relația tată-fiu nu poate fi ștearsă.
În fața barului cei doi bărbați, care fuseseră alungați din casă de proprietar, își ridicaseră paharele în fața lor și luaseră o înghițitură de whisky.
Bărbatul de vârstă mijlocie și-a scuturat paharul cu vârful degetelor și a oftat:
– În mod neașteptat, Tehnology Hua Cing aparține familiei tale. La început, am folosit acordul nostru pentru a te înșela, dar se pare că te-am adus înapoi eu.
– Înșelat? Gao Shi De se uită la el șocat. Era adevărat, acea persoană spusese că Shu Yi s-a despărțit de el, atunci?
Tatăl lui Zhou Shu Yi s-a uitat la persoana de lângă el și a spus nemulțumit:
– Mă așteptam ca fiul meu să se căsătorească cu o fată bună după absolvire, ca să îmi pot îmbrățișa nepoții. Nu mă așteptam să-mi spună că te place și că ar avea curajul să mă amenințe dacă nu accept… a spus că ne va rupe relația.
„Ai vrut să fim împreună, dar nu ai crezut în „pentru totdeauna” al meu. Gao Shi De, mereu am pierdut în fața ta, dar asta nu înseamnă că nu sunt suficient de puternic. Dacă relația pe care o dorești este să-ți păstrezi partenerul ca și cum ar fi expus într-o vitrină, astfel încât să-l îngrijești tot timpul, mai bine ți-ar plăcea de altcineva. Ceea ce îmi doresc este un partener care să mă iubească, să creadă în mine, să lupte cot la cot și să suporte suișurile și coborâșurile.”
Îi trecu prin minte ceea ce tocmai spusese Zhou Shu Yi. S-a dovedit că persoana care era cu adevărat „protejată” era el.
Bărbatul de vârstă mijlocie se înfuria din ce în ce mai mult, arătă spre nasul celeilalte persoane și strigă:
– Crezi că îmi este ușor să fiu tată? M-am gândit că doar o fiică ar fi greu de crescut și un fiu ar fi la fel de ușor ca o plimbare în parc, plus de ce să-ți faci griji pentru tine? Nenorocitul care a plecat în America și s-a întâlnit cu o americancă? Pentru ce?
– Fată americancă?
– De ce, nu crezi că Shu Yi te iubește? Nu ai avut niciun dubiu. Când ai plecat din țară, părea că te-a pierdut. Nu te-ai întors. Nu a mai auzit de tine de mai bine de șase luni. Te-a sunat în miez de noapte, dar cea care a ajuns să răspundă la telefon a fost o fată. Mi-a spus că merge pe coasta de est a Statelor Unite pentru a vorbi despre afaceri. Când, de fapt, fugea să te găsească și să te vadă. Rezultatul a fost o mare surpriză!
Bărbatul a murmurat rece și a arătat spre Gao Shi De, după ce a luat o înghițitură de alcool în timp ce se uita la brățara de la încheietura mâinii drepte, a vorbit din ce în ce mai mult.
– În consecință, te-a văzut stând lângă o americancă blondă dulce și cu un copil în brațe. După ce s-a întors, a plâns tot timpul.
– Shu Yi a venit în America să mă caute?
De ce nu-l auzise niciodată pe Zhou Shu Yi vorbind despre asta? Ar putea fi că „iubita lui americană” pe care Zhou Shu Yi a văzut-o să fie Ashley? Și copilul care era în brațele lui, Oscar?
Domnul Zhou l-a prins pe Gao Shi De de reverul gulerului și l-a tras în fața lui. Avea ochii roșii și își reținea suspinele:
– Nu numai că nu i-ai răspuns la mesaje, dar ai avut și tupeul să-l rogi pe fiul meu să aștepte să-ți termini treaba ca să-i dai o explicație?
Gao Shi De s-a încruntat și a întrebat: – După ce îmi termin afacerea familiei?
[Shu Yi, nu ți-am spus la telefon pentru că îmi era frică să mă plâng în fața ta. Te rog așteaptă-mă. Când treburile de familie se vor rezolva, voi reveni și vă explic personal. Shu Yi… Mi-e dor de tine… Mi-e foarte dor de tine…]
De ce știa acea persoană conținutul mesajului pe care l-a trimis lui Zhou Shu Yi când se afla în Statele Unite? Ar putea fi că…?
Bărbatul și-a dat seama că a dezvăluit din neatenție ceva, așa că a încercat imediat să schimbe subiectul și a spus furios:
– Oricum, mi-ai înșelat fiul!
– Nu l-am înșelat.
Auzind acuzația dură de trădare, Gao Shi De a răspuns imediat. Nu era de mirare că Shi Zhe Yu și Liu Bing Wei au arătat dispreț când l-au văzut din nou și atitudinea lor l-a împiedicat să se apropie de Zhou Shu Yi.
S-a dovedit că toată lumea îl identificase drept „trădător”, dar nimeni nu se dusese niciodată în persoană să întrebe cine sunt așa-zisa americancă și acel copil.
Ascunsese unele lucruri, dar cu siguranță nu era un trădător. Întrucât nu a contat dacă a mărturisit sau a ascuns, rezultatul final a fost doar acela de a-l face pe el și pe acea persoană din ce în ce mai îndepărtați, așa că de data aceasta nu avea să mai cedeze.
Trebuia să-l recupereze cu propriile mâini. Era timpul ca cei care înduraseră singurătatea în timp ce îl așteptau să vadă cum adevăratul „Gao Shi De” va recâștiga ceea ce conta pentru el. Așa că a pus jos paharul cu whisky, s-a uitat la bătrânul care era complet beat, s-a ridicat și a spus:
– Îmi pare rău, de data asta nu voi renunța. Apoi și-a scos portofelul, bancnotele și le-a pus lângă pahar.
În spatele mesei și al barului de unde curgeau sunetele pianului, domnul Zhou a clătinat din cap și a strigat după el:
– Renunțare? Să renunți la ce? Gao Shi De, vorbește!
~~~~~~
– Bună!
[Nu ai spus că trebuie să faci ore suplimentare ieri, de ce nu ai venit? În toată compania, eu am fost singurul care s-a ocupat de contract împreună cu Zhe Yu, ceea ce ne-a făcut să avem o întâlnire proastă. Dă-mi o explicație rezonabilă. Oh, da, și plăți rezonabile pentru orele suplimentare.]
– Îmi pare rău, dar nu am ieșit din cauza unei dureri bruște de stomac. Trimite-mi contractul. Îl voi citi imediat.
[Ți l-am trimis și am adăugat câteva clauze. Poți verifica din nou. Da, nici fiul meu nu a ieșit din cauza apelului tău de urgență ieri, așa că va dormi bine și va lua o vacanță luni.]
Ținându-și telefonul mobil în mână, s-a ridicat și s-a dus la imprimantă, a scos contractul care tocmai fusese trimis prin fax din tava de hârtie, apoi s-a întors la masa unde era laptopul.
– Liu Bing Wei! Spune-i lui Zhe Yu să nu se plângă. Plata orelor suplimentare va fi dublată pentru a compensa întâlnirea ratată.
[Mulțumesc șefule, hei, ai grijă. Sună-mă când ai ceva.]
– Bine! Pa. Când apăsa butonul de terminare, tresări de o durere bruscă de stomac. A intrat în cameră transpirat rece, doar pentru a constata că sticla cu medicamente era goală.
– Shu Yi, am ceva să-ți spun.
Tableta așezată pe canapea s-a pornit brusc și a apăru imaginea camerei antifurt pusă lângă ușă. Persoana care ieșise de acolo nu cu mult timp în urmă stătea în fața ușii și vorbea cu camera. Ținându-se de abdomen, care îl durea din ce în ce mai mult, a îngenuncheat pe pământ și, chiar dacă nu voia să vadă acea persoană, era singurul care îl putea ajuta în acel moment.
– Taci și du-mă la spital. Un strigăt slab de ajutor a fost transmis celui din afara ușii, folosind tableta. A apăsat butonul pentru a descuia ușa de pe ecran și a căzut la pământ, inconștient.
~~~~~~~~
Pei Shou Yi era în afara restaurantului și, apropiindu-se de începutul turei de seară, era ocupat să se pregătească de lucru, a apucat două scaune când o siluetă care alerga i-a smuls unul dintre ele din mână, așezându-l în poziția corectă. Personalul restaurantului se întreba ce se întâmplă, când s-au uitat la tânărul care apăruse brusc și l-au întrebat curios:
– Ești un prieten? Vii să cauți de lucru?
Pei Shou Yi s-a încruntat și a răspuns nerăbdător:
– Nu o face, este enervant.
Dar, inconștient, s-a uitat la silueta ocupată și și-a amintit ce se întâmplase în noaptea precedentă…
Flashback
– Pei Shou Yi! Vocea emoționată îi strigă numele.
După ce a închis afacerea, a luat gunoiul și a ajuns în zona pubelelor, când a observat o persoană alergând spre locul în care se afla.
– În sfarsit te-am gasit. Ai spus că aș avea o șansă dacă nu renunț niciodată. Te-am căutat în toți acești ani. De cât timp nu ne-am văzut! Ce mai faci?Bărbatul cu un zâmbet larg i-a pus mâinile în jurul taliei, și-a lipit fața și și-a frecat obrazul de spatele lui ca un cățeluș.
– Lasă-mă să plec.
– Mai întâi răspunde la întrebarea mea, ce mai faci?
– Sunt bine, dă-mi drumul. Nu.
– Nu mai ești un copil, nu mai face ca înainte.
– Nu vreau, nu te mai ascunde de mine. Te caut de doisprezece ani. Tonul copilăresc era același ca în urmă cu doisprezece ani: îl plictisea. Era la fel, îi zguduia lumea tăcută.
L-a tras pe Yu Zhen Xuan, care îl îmbrățișa, și-a pus mâna pe umărul stâng, despărțindu-se de el și a spus rece, pe tonul pe care obișnuia să trateze cu străinii:
– Nu am vrut să mă găsești. Am decis să plec acum doisprezece ani.
Doisprezece ani mai târziu, răspunsul a fost același.
– Pei Shou Yi… Din trăsăturile feței, părea că era pe cale să izbucnească în lacrimi, dar în secunda următoare, a arătat imediat o față strălucitoare și zâmbitoare, doar pentru că Pei Shou Yi a spus că ceea ce ura să vadă cel mai mult erau lacrimile celorlalți.
– Nu voi renunța.
– Nu vreau să vorbesc cu nebunul care nu înțelege oamenii. A pus sacul de gunoi plin cu plastic în zona de reciclare și s-a întors cu o față calmă.
– Pei Shou Yi! Nu renunț! Absolut nu! Vuietul persistent a continuat din spate. Suprafața râului reflectând luminile și cerul nopții, gardul de beton vopsit în albastru și iarba verde smarald de sub lămpile stradale, erau ca un tablou impresionist, caracterizat prin culori strălucitoare. Persoana care purta un cardigan cenușiu simplu s-a aplecat încet, îmbrățișându-și genunchii, în timp ce cu lacrimi în ochi se uita în tăcere la spatele din ce în ce mai îndepărtat al celuilalt, mușcându-și buza.
– Ce problemă!
Privind pe fereastra cafenelei la silueta de pe stradă, Pei Shou Yi s-a încruntat și a blestemat supărat.
Sfârșit flashback.
~~~~~~~
Mașina a oprit pe alee, a oprit motorul și s-a oprit în fața casei unifamiliale. Gao Shi De a deschis portiera șoferului, a coborât și a ocolit mașina până la scaunul pasagerului, unde se odihnea persoana care dormea. I-a desfăcut în tăcere centura de siguranță legată de piept, uitându-se în jos la buzele albe de durerea de stomac. S-a apropiat încet ca un demon, dar chiar înainte de a fi sărutat, Zhou Shu Yi a deschis brusc ochii și l-a împins pe bărbat înapoi. Ținându-și abdomenul, simțind încă disconfortul, a intrat în casă.
– Dă-mi medicamentul și poți pleca. Stând lângă masa din sufragerie, Zhou Shu Yi s-a întors să se uite la persoana care îl urmărea în cameră, apoi și-a întins mâna dorind să recupereze medicamentul pe care i l-a prescris medicul.
– Voi rămâne să am grijă de tine.
– Nu am nevoie de tine.
Luând telefonul mobil care se afla pe masa din sufragerie, a format numărul de telefon mobil al lui Liu Bing Wei, intenționând să continue să vorbească despre munca pe care a trebuit să o întrerupă din cauza durerii.
– Bing Wei, tocmai am verificat contractul și am nevoie de ceva… După doar câteva cuvinte, Gao Shi De i-a smuls telefonul în timpul apelului.
– Dă-mi telefonul înapoi!
– Bonavul trebuie să se odihnească.
– Nu îți face griji.
– Eu comand.
– Ce faci?
Gao Shi De s-a aplecat brusc și l-a pus pe umeri pe celălalt băiat, ignorând plângerea. Bolnavul a protestat până la etajul doi până a fost așezat pe cearșaful albastru, privindu-l drept pe cel care îl așezase pe pat.
– Dacă nu aș fi avut o întâlnire cu tatăl tău în acel an și, în schimb, te-aș fi căutat, am mai fi… împreună?
Vârfurile degetelor lui Gao Shi De i-au atins cu dor lobul rece al urechii, s-a aplecat și i-a șoptit celeilalte persoane.
– Gao Shi De, nu-ți impune sentimentele altora. Sentimentele nu vor fi răsplătite doar pentru că le doriți. În plus, nimic nu poate reveni la cum a fost.
“Zhe Yu, nu-ți impune sentimentele altora. Sentimentele nu vor fi răsplătite doar pentru că le doriți.” Odată, acea propoziție a fost motivul pentru care l-a respins pe Shi Zhe Yu. Acum el era cel respins. A închis ochii, a tras adânc aer în piept și s-a ridicat pentru a se îndepărta de pat, apoi a acoperit cealaltă persoană cu pilota și a coborât în bucătărie în timp ce forma numărul de telefon mobil al lui Pei Shou Yi.
[-Nu sunt medic de mulți ani, nu pot.]
– Ce ar fi mai bine?
Ținând telefonul peste un umăr, a așezat ingredientele pe blatul din bucătărie și i-a cerut un sfat vărului ei, care avea experiență ca medic.
[Ce ai cumpărat?]
– Rădăcină de lotus, pește, varză, ou. Dacă acestea sunt gătite într-o oală împreună cu ovăz, efectul hrănitor pentru stomac va fi mai rapid? Dar… hei, o să mă omoare din nou de îndată ce va fi mai bine. Se pare că înainte ca neînțelegerea să fie explicată clar, pot intra în casa lui Shu Yi doar ca asistentă sau bucătar.
[ Poți să te pui în evidență și în timp ce ești la telefon. Gao Shi De ești foarte bun, destul de drăguț, vino când ai timp, lasă-mă să-ți ofer ceva.]
– Nu mai spun nimic, trebuie să gătesc terciul.
[Pa. Okay, bine!]
Ca și atunci când era încă copil, aerul umplut cu parfum de mâncare a intrat încet în cavitatea nazală a lui Zhou Shu Yi.
– Shu Yi, trezește-te să mănânci ceva și apoi culcă-te după ce ai luat medicamentul… Shu Yi, trezește-te… Micule Shu Yi, trezește-te… Vocea care îl striga pe nume părea să vină dintr-un loc îndepărtat. O temperatură familiară a corpului, o voce familiară, un miros familiar l-au lăsat pe cel încă somnoros să-și amintească de zilele sale de facultate.
“Micuțule Shu Yi, trezește-te devreme sau vei întârzia”.
Vocea din memoria lui a avut mai puțină vinovăție, mai puțină durere și mai multă căldură și încredere în sine… lucrurile lui preferate.
„Profesorul de astăzi este Yang Yuteng, îi place foarte mult să-și răsfețe elevii!”
“Nu merg! Lasă-mă să mă întorc la culcare”.
“Ridică-te, am pregătit deja micul dejun.”
Proprietarului vocii care răsuna în amintirile sale îi plăcea să-i atingă nasul și gâtul cu degetele, atât în trecut, cât și în prezent, mai ales când dormea confortabil, tulburând astfel somnul celuilalt.
– Mă voi întoarce la culcare… nu contează…
Persoana care nu știa că a fost ținut în brațele lui Gao Shi De a salutat îmbrățișarea lui și a adormit confortabil.
– Vrei să te întorci și la vremea aceea, nu-i așa? Gao Shi De s-a uitat la bărbatul adormit după ce l-a auzit vorbind în somn și și-a amintit de frumusețea trecutului.
Dacă… am putea să recuperăm tot Shu Yi.
Trecutul era trecutul, ceea ce a fost pierdut nu puteai să-l recuperezi și chiar dacă l-ai primi înapoi, nu ar mai fi ceea ce a fost. A pus încet brațul care purta brățara pe pieptul lui Zhou Shu Yi și l-a strâns ușor. În timp ce se uită în jur, văzu încheietura lui dreaptă goală, arătând absența brățării lor. Acum, știind motivul, exista șansa de a fi iertat?
Când Zhou Shu Yi se va trezi, indiferent de ce ar fi cerut cealaltă persoană, el va da o explicație pentru fiecare dintre întrebările sale, până când Zhou Shu Yi nu-l va accepta din nou.
~~~~~
– Frate, prietenul tău se ceartă cu clienții, ce ar trebui să fac?, spuse angajatul cu voce joasă, care alergă în panică la Pei Shou Yi.
– O să sun mai întâi la poliție.
– Totul e în regulă.
După ce i-a explicat chelnerului că el era responsabil de serviciu, a fugit pe malul râului și a văzut doi bărbați confruntându-se cu Yu Zhen Xuan.
– Ce-ai zis?
– Am spus că vinul nu e bun.
– Nu-l bea dacă nu-ți place.
– Ce faci? Nebunule!
– Doar fă-o!
Nu se așteptase ca nebunul cu aspect slăbănog să fie atât de bătăios. Yu Zhen Xuan a profitat de ocazie pentru a mușca brațul unuia dintre ei, iar când Pei Shou Yi l-a tras, celălalt a gemut de durere și i-a lovit cu piciorul pe amândoi.
– Să mergem! Yu Zhen Xuan a alergat spre zona de colectare a gunoiului, a apucat sticla și a trântit-o de gardul de lângă el, ținând-o în mână, a arătat spre bătăuș în timp ce țipa tare.
– Acum oprește-te! Pei Shou Yi a apucat mâna care ținea sticla de vin spartă, l-a oprit pe Yu Zhen Xuan care scăpa de sub control și le-a strigat celorlalți doi:
– Vreți să fiți bătuți? Vreți să muriți?
– Dă-vă naibi și amintiți-vă de mine! Cei doi căzuți pe drumul pietruit s-au ridicat de frică și, în timp ce se retrăgeau, l-au insultat pe nebun.
– Liu, întoarce-te mai întâi la club. După ce chelnerul a plecat, a luat sticla spartă din mâna lui Yu Zhen Xuan și a pus-o înapoi în coșul de sticlă, apoi s-a apropiat cu răceală de el, s-a uitat la el, iar acesta din urmă și-a întors fața pentru a evita ochii lui Pei Shou Yi.
Știa că făcuse ceva greșit din nou și făcea acea persoană nefericită, așadar, cu ochii roșii, s-a întors de la el pentru a pleca, când a fost brusc prins de mâna stângă și pus pe umăr de Pei Shou Yi. Ajuns la sala clubului, Yu Zhen Xuan a fost lăsat jos de Pei Shou Yi. Yu Zhen Xuan a privit cum a dus cutia cu medicamente din bucătărie în cameră, a scos tifonul și iodul pentru a dezinfecta rana.
– Nu am vrut să mă cert, ei au fost cei care v-au vorbit de rău. Au spus că vinul de la tine e nasol.
– Fiecare poate spune ce vrea. Îți pasă ce spun ei? Toți au treizeci de ani, nu crezi? Ești elev de liceu? Ironia fusese luată în serios dar el nu voia să accepte. Yu Zhen Xuan s-a uitat direct la persoana care îi trata rana și a spus:
– Nimeni nu poate spune lucruri rele despre tine.
– Yu Zhen Xuan, când ai de gând să scapi de atașamentul tău față de mine?
– Nu sunt atașat...
Pei Shou Yi a replicat:
– Ești, altfel nu ai fi venit întotdeauna la infirmerie să mă cauți când erai în liceu. Pei Shou Yi a răsucit mingea de vată pe vârful degetelor și a oftat:
– Știam că totul va deveni ceea ce este astăzi. Nu ar trebui să fii invaziv. Nasul lui Yu Zhen Xuan curgea în timp ce lacrimile curgeau din ochi.
De ce să spun că cea mai frumoasă imagine a inimii tale este atât de insuportabilă? Pei Shou Yi, sunt în fața ochilor tăi, sunt doar o problemă de care nu poți scăpa? Sau este din cauza persoanei pe care o placi și doar te enervezi?
– Gao Shi De… Trei cuvinte amestecate cu invidie și gelozie au ieșit din gura lui Yu Zhen Xuan.
– De unde îl cunoști pe Shi De?
– Dacă aș fi el, nu aș avea probleme, nu? După-amiaza, auzise o conversație între Pei Shou Yi și acea persoană.
[Reușești să te remarci chiar și când ești la telefon. Gao Shi De ești foarte bun, destul de drăguț, vino când ai timp, lasă-mă să-ți ofer ceva.]
El îl urmărea pe Pei Shou Yi, care zâmbea rar, zâmbind persoanei de la celălalt capăt al telefonului. Își dorea neapărat să se grăbească și să întrebe despre relația lui cu CEO-ul, dar din moment ce îi era frică de răspunsul pe care l-ar putea primi, a ales să tacă, retrăgându-se de lângă zâmbetul care nu-i aparținea… chiar dacă nu-i plăcea să facă asta.
– Îți place Gao Shi De și orice aș face, nu o să mă placi, nu?, spuse el zâmbind în timp ce plângea printre lacrimi. Dintr-o dată era invidios pe acel băiat care de fapt avea ceea ce își dorea cel mai mult.
– Ştii ce este simpatia?
– Știu, pentru că din momentul în care m-ai ținut în brațe acum doisprezece ani, m-am îndrăgostit de tine… Pei Shou Yi, îmi place de tine. Yu Zhen Xuan i-a sărutat buzele. Părea că dorea să-și transmită adevăratele sentimente prin acel sărut, dincolo de emoțiile pe care nu le înțelesese și nu avusese timp să le spună cu doisprezece ani în urmă.
Pei Shou Yi nu l-a respins, așteptând în tăcere ca cealaltă persoană să termine de sărutat. În acel moment a ales să nu se ferească de teamă să nu-i revadă ochii răniți. Nu a vrut să explice pentru că îi era teamă că vorbele lui erau prea dure, așa că s-a prefăcut și a decis să ignore acel sărut și să tacă. I-a luat mâna care sângera, a închis capacul sticlei cu iod, a aplicat medicamentul de culoarea ceaiului folosind bumbacul și l-a uns pe rana de pe dosul mâinii.
