Partener de filmare / Screen Partner
Capitolul 24
În ziua aniversării zilei sale de naștere, Xu Zheyi era în alertă maximă. Scosese micul ghemotoc de blană la plimbarea de dimineață.
Cățelușul probabil nu știa prea multe despre lume. Totul era nou și interesant pentru el. Alerga peste tot, frecându-se de lucruri și adulmecând diferite suprafețe. Comparativ cu comportamentul plin de viață al acestuia, Xu Zheyi se simțea ca un bazin de apă stătătoare.
Căutase o cafenea în care animalele de companie să fie acceptate, deschise un ziar pe care îl adusese cu el și răsfoi paginile la rubrica de divertisment.
Acesta era un obicei al lui pe care anii trecuți nu reușiseră să i-l schimbe. După cum era de așteptat, numele lui nu apărea pe nicăieri în acele pagini.
Era imposibil să spui că Xu Zheyi nu se simțea singur. Ziua lui de naștere fusese atât de animată în ultimii câțiva ani. În timpul zilei organiza o petrecere pentru fani, iar apoi, spre seară, planifica să se întâlnească cu prietenii săi și să sărbătorească până târziu în noapte.
Reporterii își făceau adesea apariția la aceste întâlniri, iar, la scurt timp după aceea, el apărea mereu în tabloide. Din păcate, odată ce începuse să accepte roluri în filme de calitate inferioară, compania anulase activitățile de aniversare a zilei de naștere, care îi includeau pe fani.
Nu trecu mult timp până când și prietenii începură să se înstrăineze, îndepărtându-se de el unul câte unul. După ce preluă rolul din filmul GV, doar câteva persoane mai păstrau legătura cu el. Într-un final, primi doar câteva mesaje superficiale de „la mulți ani.
Se uită la mesajele text, acordă ceva timp pentru a-și exprima recunoștința, apoi îi invită pe acești câțiva oameni la cină. Așteptă răspunsurile lor toată după-amiaza, pentru a primi în final numai refuzuri.
Într-adevăr, era însă cineva pe care nu-l invitase.
Totul decursese așa cum anticipase, așa că își luase lucrurile și se pregătise să plece acasă. Se dovedi că nici măcar Ruka nu îl sunase. Asta nu era o surpriză. La urma urmei, el nu îi spusese tipului data sa de naștere.
Xu Zheyi își lăsă astfel mintea să se relaxeze complet. Merse încet pe drum cu cățelușul, ba chiar se opri să-i cumpere micuțului o gustare pentru câini. Acest lucru făcu micuța pufoșenie să fie fericită și să sară entuziasmată pe piciorul acestuia.
– Micuțule, va trebui să-l servești astăzi pe acest bătrân de ziua lui de naștere.
Xu Zheyi ridică micuțul ghemotoc de blană și îl băgă la subsoară. Atunci când mai avu doar câțiva pași până acasă, se opri brusc.
Bărbatul de care se plângea cu doar câteva clipe în urmă stătea în fața ușii sale, cu un tort și un bax de bere la picioare. Acesta se încruntă instantaneu când îl văzu și îl întrebă:
– Cât timp ți-a luat să faci o plimbare?
****
Gândul oarecum amar al lui Xu Zheyi fu că, dacă acea scenă ar fi avut loc într-o dramă televizată, probabil că aceasta ar fi reprezentat momentul în care protagonistul s-ar fi îndrăgostit.
Chiar și așa, el ducea o adevărată luptă în inima sa. Era ca și cum o voce îi striga speriată într-o ureche „Fugi! A venit Ruka”, iar o altă voce îi spunea ușurată „Din fericire, Ruka a venit.”
Simțea că vedea linia roșie de demarcație. Linia care exista între el și Ruka.
Dacă ar fi trecut peste ea pentru a intra pe teritoriul lui Ruka, linia ar fi devenit un râu. Cu cât lucrurile aveau să se dezvolte mai mult între ei, cu atât acel râu s-ar fi extins și s-ar fi lărgit treptat, dând naștere unei strâmtori. Viața sa anterioară ar fi fost complet scufundată și ar fi dispărut pentru totdeauna.
Nu vreau să fiu gay.
Își zize în tăcere acele cuvinte în adâncul inimii sale, deschise ochii și privi lumina lumânării, care strălucea dansând pe tortul său. Singura persoană din fața ochilor lui era Ruka.
Mușchii faciali rigizi ai lui Ruka păreau incapabili să arate o privire blândă și tandră, dar atunci când el îl privi în ochi, Xu Zheyi încă putu să simtă tandrețea sa. Nu putea să stingă repede lumânarea și să acopere totul în întuneric.
După ce lumânarea fu stinsă și lumina camerei se aprinse, Ruka se prefăcu nepăsător și îl întrebă degajat:
– Ce dorință ți-ai pus?
Contrar tonului său relaxat, ochii lui erau ațintiți spre Xu Zheyi, fără să părăsească spatele celuilalt bărbat.
– Uh, pacea mondială?
Expresia lui Ruka era evident una de înfrângere, apoi se încruntă și întrebă din nou:
– Și mai ce…?
În acel moment, Xu Zheyi nu mai avu pregătit niciun răspuns superficial.
… Tipul ăsta chiar mă place.
Atunci când se uită la Ruka, mintea lui îi era plină de astfel de cuvinte. Cei doi bărbați se priviră unul pe celălalt timp de câteva secunde, apoi Ruka se aplecă și spuse cu o voce oarecum plângăcioasă:
– Vreau să te sărut chiar acum !
Totuși tonul său general era încă vesel.
Desigur, Xu Zheyi vru să-l refuze, dar protestele sale erau doar niște sunete bâlbâite, insesizabile, care au fost sigilate rapid de buzele celuilalt bărbat.
Mai târziu, Xu Zheyi își aminti următoarea serie de evenimente. Încă nu știa exact cum se petrecuseră aceste lucruri. Nu-și putea aminti dacă se aruncase în brațele celuilalt sau dacă era pe jumătate dornic și pe jumătate nu[1].
Își amintea doar că stătea într-un singur loc, fără să se miște nici înainte, nici înapoi, și era ca și cum pământul de sub picioarele lui îi fugise.
Plonjase instantaneu într-o mare adâncă și fără fund. Era complet amețit, fără să știe cât de mult era împins și rostogolit de valurile ondulate de la spate. În acest timp, putu doar să audă vocea slabă a lui Ruka curgând în conștiința sa:
– Hei… Xu Zheyi.
Totul se liniști, iar Ruka se lipi cu putere de spatele său. Își frecă buzele de urechea lui Xu Zheyi și îi șopti:
– Îmi place de tine.
Xu Zheyi își deschise brusc ochii. Mâinile sale erau umede și lipicioase, iar în ele se afla dovada orgasmului lui Ruka. În acel moment, se simți ca o păpădie mare înflorind în palma lui. Își lăsă brațele libere și îi permise lui Ruka să-l strângă și mai tare la pieptul lui.
[1] Pe jumătate dispus și pe jumătate lipsit de voință: expresie care înseamnă a ceda după ce ai făcut o demonstrație de rezistență
Ei da asta da aniversare,asta da cadou.Un capitol in care parca lui Zheyi nu ii mai este chiar asa greu sa fie gay…..
asa ziceam si eu, doar ca maine Zheyi va uita ce a simtit astazi, temerile ii vor creste si mai mult 🙁
Ha, uite că Ruka a avut curaj săi spună că îl place.
Xu își strigă intern că nu vrea să fie gay, dar cumva în fața lui Ruka este pierdut și cedează simțurilor de fiecare dată.
Nu este gay dar se simte fantastic cu acest bărbat Ruka.
Mulțumesc frumos pentru traducere Buburuzo ❤️❤️❤️
Multumesc si eu, Elena! <3 Da, Ruka e curajos. Si-a facut marturisirea, iar asta o sa-l sperie si mai tare pe Zheyi 🙁 Veti afla mai spre seara in portia dulce-amara din capitolul de maine
Oooo aș fi vrut o continuare a evenimentului, frumoasa aniversare Zhey în inima ta îl iubești pe Ruka.
Mulțumesc Buburuzo ❤️❤️❤️
El il iubeste, dar se ambitioneaza sa se opuna, sa nege aceasta iubire. Lupta lui interna este una intensa. Chiar daca Ruka deja a facut primul pas si i-a spus ca il place.
Oh ce aniversare un Rukace incet si sigur intra in viata sa si Zechyi care este inpartint in doua ii place Ruka dar nu vrea sa fie gay
Aici se duce cea mai grea lupta. Zheyi inca nu poate decide daca sa-l iubeasca pe Ruka indiferent de situatie sau daca sa nu fie gay. Dilema inca e mintea sa, cu toata dragostea pe care o primeste de la Ruka
Daaaa IMI PLACE DE TINE! Aceasta e începutul unei iubiri ne fondate încă….Iar Ruka îl așteaptă până ce Xu își va da seama de iubirea pe care o poarta Ruka pt el….Doi iubăreți,iubiți care sau întâlnit la filmarea unui film
Ruka si-a asumat sentimentele si a facut primul pas, care insa il va speria puternic pe Zheyi. Desi ii place cum se simte in compania lui Ruka, desi stie ca sentimentele sale mai profunde decat o simpla colaborare la un film GV, Zheyi se ambitioneaza “sa nu fie gay”. Iar maine o sa vedem ce idei are 🙁
Frumos scris,frumos tradus .Zechy este cuprins de sentimente Nu vrea sa fie gay,dar sarutul si declaratia lui Ruka il topeste.Multumesc Buburuzo,pot pleca fara gandul la tortul care a avut si putina frisca in mana lui Xu
:))) Si eu tot la frisca aia am salivat. Ce mi-as mai fi bagat si eu limba sau degetul…pentru a gusta din placerea pe care i-o ofera Ruka lui Zheyi 😛 Din pacate, Zheyi prefera sa continue lupta, crezand in victoria sa. Dooar ca dragostea nu poate fi invinsa <3
Greu pentru Xu, de unde era in centru atentiei in fiecare an de ziua lui, acum ziua lui incepuse tris,t dar sper ca se va sfarsii wow. Astept capitolul de maine!!
Da, din pacate maine nu avem un capitol prea optimist. Gandurile triste ale lui Zheyi vor continua si maine. Ideile de respingere, de negare, de tinere la distanta a lui Ruka vor reaparea in mintea sa, desi acesta incearca sa faca totul pentru a-l face fericit pe Zheyi.
O zi de naștere începută prost, dar terminată fantastic! Cât îmi place de Ruka pt faptul că știe ce vrea și chiar acționează în acest sens. Și iar, îmi place că nu îl forțează pe Zheyi și îl lasă să accepte singur și să se lase pradă sentimentelor.
Mulțuuuu ❤️❤️❤️❤️❤️
Ruka nu il forteaza, dar nici nu-i da de ales. E intotdeauna cu o secunda inaintea lui. :))) Noi, astia mai “batrani” incepem sa ne gandim, sa punem in balanta, ar trebui, n-ar trebui, dar astia tinerii, precum Ruka, actioneaza si nu se gandesc la consecinte. Traiesc momentul <3
Ai dreptate Svet, diferența de vârstă te face sa despici firul în 4. Argumentele pro și contra nu au nicio legătură cu sentimentele ci doar cu zona de confort. Ruka își trăiește fiecare zi asa cum ii place sufletului lui. Îmi place ca a fost lângă Zheyi când acesta era singur, ma bucur pentru declarația de dragoste și îmi pare rău că Zheyi încă face “analize pe text”.
Ca tuturor fetelor, mor de dragul lui Ruka.
Eu mor de dragul amandurora. Daca Zheyi nu era “lent”, timid, ganditor poate nu ar fi ajuns sa-l impresioneze pe Ruka. Doua capete tari nu se inteleg 🙂
Atat ???
Asa de puțin??
Am vrut sa mă bucur mai mult de ziua asta …..!!Știu …autoarea ….!!
Acum pe bune…ce am spus io?
Că Xu este cam de genul
***Dute n colo ..vino ‘ ncoace
Lasa mă și nu mi da pace ***
Dar …Ruka nu se lasa ….il iubesc pe tipul ăsta …știe ce vrea ….!!!
Multumiri Buburuza !!!
Ruka…acest barbat seducator…l-a sedus pe Zheyi, ne-a luat si noua mintile. Normal ca stie ce vrea, are si cu ce lupta. Noi asteptam cumintele sa ne primim acadeaua, bomboana pe bat sau portia dulce :))))
Te iubesc Bubu !!!
“În acel moment, se simți ca o păpădie mare înflorind în palma lui. Își lăsă brațele libere și îi permise lui Ruka să-l strângă și mai tare la pieptul lui.”
Așa de mult mi-a plăcut imaginea asta poetică ❤️Avem un Ruka tandru, atenționat, iubitor, dar ce mai poftește domnul Xheyi? Of…A fost scurt tare 🙂
Era o vorba… esentele tari se tin in sticlute mici. Momentele frumoase sunt cuprinse in capitole scurte 😛 Noi am vrea mai mult, dar asta ar insemna sa transformam parfumul in apa de toaleta 😛
Xu era foarte deprimat după ce a realizat că toți așa zișii lui prietenii din trecut nu mai sunt interesați să păstreze legătura cu el mai ales acum când trece din toate punctele de vedere printr-o perioadă atât de grea!
Ruka a apărut exact în momentul potrivit, a fost o surpriză atât de neașteptată pentru Xu încât i-a trecut toată supărarea și a uitat de toate necazurile și a savurat la maxim compania lui!
Dacă nu s-ar gândi mereu ce să facă, totul ar fi mult mai ușor pentru el, nu vrea să-și recunoască sentimentele pentru Ruka, respinge ideea de a fi împreună cu un bărbat, chit că în secret îl dorește, trebuie să învețe să fie curajos și să facă ce îi spune inima!