Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Dorința eternă a inimii- Capitolul 11- Partea a 2-a

 O mare adunare pentru acele vremuri: - Partea a 2-a

PARTEA A 2- A

 

 

Ah Nian îl urmă pe Xiao Liu, împiedicându-se pe drum din cauza ceții dense și a malului mlăștinos al râului. Ah Nian avu inițial dificultăți, deoarece nu vedea și pașii ei erau inegali, dar în fața ei, Xiao Liu o purta pe Ah Nian și mergea cu siguranță, fără niciun fel de teamă. Ah Nian se simți prost și strânse din dinți pentru a o ajunge din urmă și nu scoase niciun sunet, chiar și atunci când simți șerpi târându-se lângă ea.

Xiao Liu ajunse într-o zonă înclinată și strigă:

– Stăpâne de barcă, dublez prețul dacă ne duci la Castelul Chi Sui.

O voce răspunse

– Sigur și apoi se aprinse o lampă.

Xiao Liu și Ah Nian se urcară în barcă împreună cu Hai Tang și odată ce fură la bord, Ah Nian îl întrebă curioasă pe Xiao Liu:

– De unde știai că era o barcă aici?

Xiao Liu o puse pe Hai Tang jos și răspunse:

– Ieri, când am călătorit pe râu, am văzut bărci-casă acostate aici și oameni care găteau.

Lui Ah Nian nu-I venea să creadă:

– Ai văzut o dată și ți-ai amintit? Nu e ca și cum te-ai fi așteptat să întâlnim pericolul.

Xiao Liu zâmbi:

– Când trăiești în pericol constant, a nu-ți aminti poate însemna moartea, iar a-ți aminti mai multe este o șansă de a supraviețui. A devenit un obicei, chiar dacă nu încerc intenționat să-mi amintesc.

Ah Nian se uită fix la Xiao Liu și nu mai spuse nimic. Barca pluti pe râu în ceața densă, așa cum sugerase Xiao Liu căpitanului, iar când ceața se risipi, barca merse mai repede și în curând se întorseră la castel, unde barcagiul opri în fața reședinței lor.

Servitorul deschise ușa și văzu grupul murdar și se duse imediat să-l cheme pe Ru So. Auzi că Hai Tang era rănită și se grăbi să iasă, răsuflând ușurat doar când văzu că Ah Nian era teafără. Îi spuse lui Ah Nian:

– Atâta timp cât ești tu prin preajmă, știam că se va întâmpla ceva. Nu e vorba dacă se va întâmpla, ci dacă va fi ceva important sau ceva minor.

Hai Tang fu dusă înăuntru pentru a fi consultată de doctor, în timp ce Ah Nian a raportă imediat:

– Zhuan Xu Gege a dispărut.

Ru So, care tocmai se relaxase, încruntă imediat sprâncenele și spuse:

– Spune-mi totul în detaliu, de la început.

Ah Nian explică totul și abia când ajunse la final, Xiao Liu interveni pentru a adăuga:

– Femeia care a început atacul era Fang Feng Yi Yang.

Ru So fu șocat:

– Ea a fost?!

Ah Nian întrebă:

– Cine este ea? Este faimoasă? Nu am auzit niciodată de ea.

Ru So explică:

– Este logodnica tânărului stăpân al Qing Qiu Tu Shan Jing.

– Ea este?! Ah Nian lovi masa și se ridică:

– Mă duc să întreb clanul Tu Shan dacă vor să-și închidă toate afacerile din Gao Xing.

Ru So o avertiză:

– Chiar dacă ea a început, totuși a luat apărarea celeilalte fete. Problema este între voi și cealaltă fată, plus că voi nu v-ați dezvăluit identitatea, așa că este greu să o învinovățiți că v-a rănit.

Xiao Liu fu de acord:

– Acum nu e momentul să provocăm și mai multe probleme, trebuie să aflăm unde s-a dus Zhuan Xu.

Ru So le spuse:

– De vreme ce știm că ea este domnișoara Fang Feng, o putem găsi repede și apoi putem afla unde s-a dus prințul. Mă ocup eu de asta, așa că voi mergeți să faceți o baie fierbinte și să vă odihniți.

Ah Nian se întoarse în camera ei, dar Xiao Liu ocoli și se întoarse la Ru So. El nu știa adevărata identitate a lui Xiao Liu, dar Marele Împărat îi ceruse personal să aibă grijă de Xiao Liu, așa că îl întrebă:

– Tânărul stăpân mai are nevoie de mine pentru altceva?

Xiao Liu încercă să fie prudentă în avertismentul ei:

– Ai grijă cu domnișoara Fang Feng, am impresia că nu a făcut asta pentru prietena ei. Bănuiesc că i-a recunoscut pe Ah Nian și Zhuan Xu.

Ru So:

– Voi fi în alertă și dacă aud ceva, te voi anunța imediat.

Xiao Liu se înclină:

– Mulțumesc.

Xiao Liu făcu o baie, dar nu putu să adoarmă după aceea. Zhuan Xu, Fang Feng Yi Yang, Tu Shan Jing, Xiang Liu… Toți îi dansau în minte ca o paradă de cai, până când Xiao Liu simți că o doare capul atât de tare încât parcă i se despica.

Xiao Liu simți că asta era inutil, mai bine se odihnea bine, ca să poată să-l ajute pe Ru So după ce acesta îi aducea vești. Luă o pastilă și o înghiți pentru a adormi.

Când se trezi, era prânz și se duse să mănânce. O găsi pe Ah Nian amețită lângă fereastră, cu cearcăne sub ochi, evident că nu dormise deloc. Xiao Liu se așeză și începu să mănânce cu poftă. Ah Nian o mustră furioasă:

– Gege al meu te tratează atât de bine. Nu ai vești de la el și totuși poți să mănânci?

Xiao Liu răspunse:

– Dacă nu mănânc și nu dorm, o să se întoarcă?

Ah Nian spuse:

– Ești de gheață!

Xiao Liu știa că era îngrijorată, așa că o ignoră și mâncă. După ceva timp, Ah Nian se uită pe fereastră și întrebă:

– Chiar sunt o persoană care creează probleme? Dacă nu eram eu, nu ar fi existat altercația de aseară?

Xiao Liu răspunse:

– Problemele sunt dreptul exclusiv al unei femei frumoase. Dacă femeile nu ar cauza probleme, cum altfel s-ar putea arăta măreția unui bărbat? În plus, aseară ar fi fost o ceartă cu sau fără tine.

– Serios?

– Nici eu nu aș fi vândut peștele acelei servitoare arogante.

Ah Nian se gândi la asta, în timp ce Xiao Liu întrebă:

– Ești din Gao Xing, cum de nu știi să înoți?

Ah Nian răspunse stânjenită:

– Mama mea este foarte temătoare și a avut o naștere dificilă când m-a născut. Îi este frică că mă voi îneca, așa că, când eram mică, nu mă lăsa să înot. Mai târziu, este mai greu pentru o fată să meargă la înot. În plus, nu-mi place, așa că nu am învățat niciodată.

Ru So intră și Ah Nian se ridică:

– L-ai găsit pe Gege?

Ru So se înclină:

– Prințul Zhuan Xu este bine. Nu trebuie să vă faceți griji.

– Unde este?

– În reședința clanului Chi Sui.

Ah Nian era confuză.

– Cum a ajuns acolo?

Ru So îi explică:

– Tânăra domnișoară care s-a certat cu tine aseară era Sheng Nong Xing Yue, fiica Micuțului Zhu Rong. Ea este nepoata actualului șef al clanului Chi Sui și sora mai mică a viitorului șef al clanului.

Ah Nian era furioasă și sparse toate farfuriile de pe masă.

Ru So și Xiao Liu rămaseră calmi, iar Xiao Liu spuse încetișor:

– Pare atât de complicat. Această domnișoară Sheng Nong Xing Yue este descendentă directă a familiei regale Sheng Nong, atunci cum se face că fratele ei mai mare este următorul lider al clanului Chi Sui?

Ru So explică în șoaptă:

– Micul Zhu Rong s-a căsătorit cu singura fiică a actualului lider al clanului Chi Sui. Numele ei este Chi Sui Xiao Ye. Liderul clanului Chi Sui nu este doar socrul Micului Zhu Rong, ci și unchiul său. Micul Zhu Rong îl consideră un al doilea tată și a fost de acord că, dacă va avea doi copii, unul dintre ei va fi dat clanului Chi Sui și va purta numele acestuia. Soția lui a avut gemeni fraterni, un băiat și o fată, așa că fratele mai mare s-a născut ca viitor lider al clanului Chi Sui și a crescut alături de bunicul său, actualul lider al clanului. Nava pe care ai văzut-o ieri a fost proiectată de domnișoara Sheng Nong Xing Yue, iar fratele ei a construit-o pentru ea.

Xiao Liu întrebă încet:

– Dacă domnișoara Sheng Nong are un trecut atât de important și noi am jignit-o, cum se face că prințul Zhuan Xu stă la reședința Chi Sui?

Ru So răspunse:

– Nici eu nu știu, tot ce știu este că prințul este în siguranță.

Ah Nian lovi în masă:

– L-ai văzut? Cum putem ști că este în siguranță dacă ei spun asta?

Ru So clarifică repede:

– Desigur că am fost precaut, așa că am cerut să-l văd și m-au dus cu plăcere înăuntru să-l văd pe prinț. A fost rănit cu o săgeată în umăr și a stat în apă o vreme, așa că arăta destul de palid. În rest, era bine. Prințul mi-a spus să nu-mi fac griji și m-a trimis înapoi. Se va întoarce când rana lui se va vindeca puțin.

Ah Nian oftă:

– Probabil că știu identitatea lui Gege, așa că le este teamă să nu-l supere pe tatăl meu și pe Împăratul Galben, așa că sunt excesiv de grijulii.

Ru So era pe punctul de a spune ceva, dar ezită, așa că Ah Nian strigă:

– Spune odată!

Ru So spuse:

– Nu cred că știu adevărata identitate a prințului. Prințul a spus că este o rudă îndepărtată a Marelui Împărat, așa că ei cred că este unul dintre descendenții celor patru triburi Gao Xing.

Ah Nian lovi din nou furioasă masa, dar nu mai avea nimic de spus, așa că se ridică și ieși în fugă din cameră.

Xiao Liu întrebă:

– Ai văzut-o pe domnișoara Fang Feng?

– Am văzut-o și de la ea am aflat că tânăra domnișoară era fiica lui Little Zhu Yen. Era foarte politicoasă și își cerea scuze în continuu, explicând că nu știa că eram trimiși de Marele Împărat. Dar era atât de politicoasă încât te făcea să te gândești… Ru So dădu din cap:

– Amintește-i prințului să fie mai atent de acum încolo. Este greu să te ferești de săgețile ascunse, iar domnișoara Fang Feng este una dintre cele mai bune arcașe din întregul marelui Pustiu.

Xiao Liu spuse:

– Pe baza a ceea ce s-a întâmplat, domnișoara Fang Feng încerca în mod clar să-l omoare pe prințul Zhuan Xu, dar s-a întâmplat ceva brusc și domnișoara Sheng Nong a oprit-o și l-a salvat pe prinț.

Xiao Liu nu credea că acest lucru se datora faptului că domnișoara Sheng Nong era o persoană bună. Cei puternici și bogați dețineau viețile servitorilor și ale oamenilor de rând din naștere, iar viața și moartea nu erau o mare problemă pentru ei.

Ru So tuși și spuse:

– De fapt, am trimis deja pe cineva să afle detalii.

Xiao Liu nu fu surprins. Pe un clan mare precum Chi Sui, Marele Împărat îi supraveghea, desigur, și era clar că avea pe cineva acolo în permanență.

Ru So se uită la Xiao Liu și se minună de faptul că acesta nu puse nicio întrebare indiscretă și înțelese imediat:

– O servitoare de pe barcă a spus că prințul a fost lovit de o săgeată și se scufunda. Domnișoara Sheng Nong întorcea barca pentru a pleca când a ieșit la suprafață un flaut. Ea s-a oprit și apoi s-a aruncat în apă pentru a-l salva pe prinț.

Xiao Liu se gândi la asta și apoi explică despre melodia de la zither și flaut de aseară.

– Cred că domnișoara Sheng Nong este foarte pricepută la zither.

Dacă ea era cea care cânta în armonie cu Zhuan Xu la flaut, atunci s-ar explica de ce îl salvase după ce văzuse flautul.

Xiao Liu zâmbi și era pe punctul de a părăsi camera când se opri și întrebă întâmplător:

– Clanul Tu Shan a trimis-o doar pe domnișoara Fang Feng?

– Tânărul stăpân Jing este și el aici.

Xiao Liu spuse un „Oh” întâmplător și apoi plecă.

Xiao Liu dormi profund după-amiaza, comparativ cu dimineața, când avea nevoie de o pastilă pentru a adormi. Se trezi la ora cinei, dar nu îi era foame, deoarece dormise toată ziua. Aduse un platou cu fructe și îl mâncă pe hol. Ah Nian veni și făcu același lucru, deoarece nici ea nu era flămândă. Cele două se așezară la distanță una de cealaltă, dar Xiao Liu putea să vadă cearcănele de sub ochii ei, care indicau că nici ea nu se odihnise bine după-amiaza. Ea spuse:

– Pune-o pe servitoare să-ți pregătească niște supă caldă și lapte cald, apoi dormi bine la noapte.

Ah Nian mâncă și nu spuse nimic.

Ru So intră după ce urmări meciurile turneului din timpul după-amiezii și le întrebă ce vor să vadă a doua zi, pentru a pregăti totul. Ah Nian se gândi:

– Bine! Vreau să văd cele patru triburi ale lui Gao Xing împotriva clanului Chi Sui.

Ru So zâmbi slab:

– Da, se poate aranja.

Deoarece Xiao Liu fusese lipsită de puteri, nu mai era interesată de bătălii și lupte, așa că era fericită că nu trebuia să-l însoțească pe Zhuan Xu să vadă meciurile și refuză repede să meargă a doua zi.

A doua zi, Xiao Liu dormi până la prânz și găsi întreaga reședință goală, deoarece toți plecaseră să vadă turneul. Nu avea chef să aprindă focul în bucătărie, așa că fugi să mănânce mâncare de stradă.

Mâncă două boluri de supă de scoici și praz, apoi se așeză sub zidul malului râului, sub soare, urmărind activitatea de pe râu. Trecu o barcă cu un bărbat îmbrăcat în robă verde, care stătea cu spatele la Xiao Liu și se bucura de priveliște lângă un bărbat îmbrăcat în robă albastră. Silueta familiară fu recunoscută instantaneu ca fiind Jing, iar deoarece el nu o putea vedea pe Xiao Liu, aceasta îl privi fix.

Jing își întoarse brusc capul și se uită spre mal. Xiao Liu nu se mișcă și se uită doar la el, neștiind dacă el o văzuse. Barca trecu și ei dispărură în depărtare.

El știa că ea era acolo, ea știa că el era acolo. Dar nu mai era ca atunci când erau în orașul Qing Shui, când ea îi făcea cu mâna și îl striga pe Shi Qi, iar el apărea lângă ea.

Xiao Liu nu știa cât timp stătuse acolo până când o persoană trecu pe lângă ea și se așeză lângă ea. Mirosul slab de plante se răspândi, dar Xiao Liu nu întoarse capul, pentru că știa că, chiar dacă el îi vedea fața, nu era fața ei reală. Ea zâmbi la bărcile care treceau și inima îi tresări de o mică fericire.

După câteva clipe, Xiao Liu întrebă:

– Nu ți-e teamă că ești urmărit?

– Strămoșul meu este vulpea. Eu sunt singurul care mă urmărește, puțini pot să mă găsească.

Xiao Liu își aminti că fusese capturată de Xiang Liu prima dată și cum o găsise. A doua oară, când Zhuan Xu o aruncase în închisoare, el o găsise din nou. Era într-adevăr foarte priceput la urmărire.

Xiao Liu întrebă:

– Ai fost să vezi turneul?

– Clanul Tu Shan nu luptă, venim aici să discutăm afaceri și să găsim talente.

Xiao Liu nu mai spuse nimic, iar Shi Qi îi ținu companie în tăcere sub soare. Xiao Liu nu se întoarse niciodată, dar mirosul său de plante era foarte liniștitor până când soarele apuse peste râu, Shi Qi spuse încet:

– Trebuie să plec. Când te întorci?

– Și eu trebuie să mă întorc.

– Atunci pleacă tu prima.

Xiao Liu simți o fărâmă de căldură în inimă și se ridică să plece. Mergea încet pe malul râului spre reședință, știind că cineva o conducea cu privirea. Faptul că cineva îi ținea companie făcea această plimbare să pară mai puțin singuratică.

Dar persoana care o conducea îi oferea căldură, în timp ce el păstra singurătatea de a o vedea dispărând treptat din vedere.

Xiao Liu se odihni cinci zile până în ultima zi a turneului când fu târâtă de Ah Nian și Ru So să meargă să vadă finala.

Finala era între un bărbat și o femeie. Bărbatul se numea Yu Jiang și provenea dintr-una dintre cele patru triburi Gao Xing. Femeia se numea Xian și provenea din cel mai puternic dintre cele patru mari clanuri, clanul Chi Sui. Yu Jiang avea un chip copilăros și părea mereu zâmbitor, în timp ce Xian era rece și distantă, cu o aură de furie. Ambii erau experți în puterile de tip apă, dar Yu Jiang se antrenase în apă, iar Xian în gheață.

Toată lumea aștepta cu nerăbdare această bătălie între apă și gheață și majoritatea îl susțineau pe Yu Jiang, deoarece părea atât de prietenos, dar considerau că Xian părea mai nemiloasă, așa că probabil ea va câștiga.

Xiao Liu nu voia să se întâlnească cu Fang Feng Yi Yang, dar nici nu voia să-și schimbe expresia feței. Din fericire, Ah Nian purta o pălărie, așa că și Xiao Liu făcu la fel.

Xiao Liu îi văzu intrând pe Zhuan Xu și pe o fată purtând o pălărie. Xiao Liu avea o durere de cap și se prefăcu că nu-i vede. Ah Nian se ridică și făcu cu mâna, strigând

– Gege!

Zhuan Xu și fata se apropiară, iar Ah Nian își dădu seama în sfârșit cine ar putea fi ea și era complet tensionată acum.

– Gege, cine este ea?

Zhuan Xu zâmbi și le prezentă:

– Ea este sora mea mai mică, Ah Nian. Xing Yue, poți să-i spui și tu Ah Nian. El este Sheng Nong Xing Yue. Ah Nian, spune-i Xing Ye. Iar aceasta este….

Zhuan Xu se uită în jur după Xiao Liu, care nu era nicăieri.

Xiao Liu se furișase afară împreună cu Ru So și se înghesui printre spectatori în secțiunea tribului Gao Xing. Ru So râse:

– Chi Sui Xian va îngheța totul în curând, va fi frig, așa că este perfect să stăm la căldură.

Xiao Liu se prefăcea că este bărbat de două sute de ani, așa că nu avea nicio problemă, înghesuindu-se și simțind în sfârșit atmosfera unui meci de turneu.

Meciul începu și fu intens, gheață contra apă, și exact cum spusese Ru So, Xian îngheță toată apa și era ca și cum ar fi nins doar pe ringul de meci. Puterile lui Xiao Liu erau slabe și întreaga arenă era ca în mijlocul iernii, așa că începu să tremure. Ru So văzu asta și își puse mâna pe a ei și-i transmise puțină putere pentru a o încălzi. De asemenea, coborî capul pentru a-i explica ce se întâmpla pe ringul de meci între cei doi adversari.

Xiao Liu simți brusc că cineva o privea și se uită spre secțiunea VIP, unde era o perdea care acoperea o zonă. Îl întrebă pe Ru So:

– Cine stă acolo?

Ru So se uită în direcția aceea:

– Clanul Tu Shan.

Xiao Liu tăcu, apoi începu să râdă și să mormăie:

– M-ai făcut să promit că nu mă voi întâlni cu niciun bărbat timp de cincisprezece ani, dar nu ai spus că nu pot vorbi cu băieții.

Ru So întrebă:

– Ce ai spus?

Xiao Liu râse:

– Nimic, continuă să-mi explici.

Ru So și Xiao Liu continuară să stea cu capetele apropiate și să vorbească între ei pe tot parcursul meciului.

Yu Jiang și Xian se luptau nu doar cu puterea, ci și în strategie. În final, acești doi adversari puternici oferiră spectatorilor un meci palpitant, Xian pierzând pentru că toate puterile ei se epuizară și leșină. Yu Jiang nu se descurcase mai bine și fu nevoit să fie cărat pentru a rămâne în picioare. El fu declarat câștigător și toate triburile Gao Xing izbucniră în urale.

Cei doi se îndreptară spre mulțimea care pleca, Ru So ținând o mână pe umărul lui Xiao Liu pentru a o proteja și a evita să fie despărțiți de mulțime. Mulți oameni din secțiunea VIP îl cunoșteau pe Ru So și îl tachinau că marile premii Gao Xing vor pleca acasă cu el în acest an. Ru So râse și acceptă glumele.

Cele patru mari clanuri plecau și toată lumea se despărți de ele cu respect.

Turneul de toamnă era locul unde familiile câștigau glorie, iar cele Patru Mari Clanuri reprezentau continuitatea eternă a liniilor genealogice care nu se puteau schimba niciodată. Regatele și împărații se puteau schimba, dar familiile rămâneau veșnice atâta timp cât fiecare generație dădea naștere următoarei generații.

Clanul Chi Sui, clanul Xi Ling, clanul Tu Shan și clanul Gui Fang trecură pe lângă ei. Jing și Fang Feng Yi Yang mergeau unul lângă altul și, când trecură pe lângă Ru So, Fang Feng Yi Yang încetini intenționat pasul și-i zâmbi. Jing îl privi pe Ru So, ochii lui rămânând pe mâna lui de pe umărul lui Xiao Liu. Nu spuse nimic și doar îi făcu un semn cu capul lui Ru So.

Xiao Liu îl trase pe Ru So în mulțime și ieși repede. Afară, se întâlniră cu Zhuan Xu și Ah Nian, Zhuan Xu privindu-l pe Xiao Liu cu o privire furioasă înainte de a-l întreba pe Ru So:

– Ați dispărut repede, unde ați fost?

Ru So zâmbi și nu spuse nimic. Xiao Liu observă că Ah Nian era zâmbitoare și într-o dispoziție excelentă. Ah Nian îi șopti:

– De ce ai fugit? Ar fi trebuit să vezi privirea fulgerătoare de pe fața lui Sheng Nong Xing Yue când Chi Sui Xian a pierdut. A fost extrem de satisfăcător să privesc.

Xiao Liu întrebă:

– Te-ai certat cu ea?

– Nu, ea este oaspetele lui Gege și nu vreau să-l pun în încurcătură. În plus, ea nu știe cine sunt, așa că m-am bucurat în secret.

Xiao Liu își aminti de Ah Nian în orașul Qing Shui, în ciuda faptului că o ura pe Xiao Liu, când Zhuan Xu îi spusese să nu facă probleme, ea nu mai făcuse nimic. Indiferent cât de mult îl disprețuiau ceilalți din Gao Xing pe Zhuan Xu, Ah Nian nu o făcuse niciodată. Xiao Liu era pierdută în gânduri când Ah Nian o lovi ușor pe frunte, imitându-l pe Zhuan Xu:

– La ce te gândești?

Xiao Liu zâmbi:

– La tine!

– Te-am avertizat, nu ai voie să mă placi!

Fața lui Ah Nian se schimbă, apoi își aminti că uitase complet să-l facă pe Xiao Liu să se facă de râs, astfel încât tatăl ei să nu o mărite cu el.

Xiao Liu spuse solemn:

– Am promis, așa că nu-ți face griji, tatăl tău nu te va mărita cu mine.

Ah Nian își dăduse seama în ultimele zile că Xiao Liu era cineva care spunea ceva și se ținea de cuvânt, așa că se relaxă.

Înapoi la reședință, Xiao Liu plecă să-l caute pe Zhuan Xu.

– Cum e rana ta?

Zhuan Xu îi dădu o palmă pe umăr:

– E mult mai bine, dar încă nu pot mișca mâna liber.

Xiao Liu îi apucă brațul și îl verifică:

– Medicii Chi Sui sunt buni, continuă să te odihnești.

Xiao Liu se întoarse să plece, dar Zhuan Xu o apucă de braț.

– Te-am speriat de ești supărată pe mine?

Xiao Liu se așeză.

– Știi că nu sunt.

Îi atinse umărul cu degetul.

– Dacă viața cuiva nu era în pericol, cine ar vrea să riște să se rănească pentru a face spectacol?

Zhuan Xu explică:

– Data trecută, în orașul Qing Shui, am investigat-o pe Fang Feng Yi Yang și am aflat că avea două servitoare care se aflau și ele pe barcă în acea noapte. Dacă m-aș fi luptat cu adevărat, ea ne-ar fi permis să ucidem una dintre servitoarele ei și astfel ar fi escaladat situația pentru Sheng Nong Xing Yue. Situația ar fi devenit riscantă, așa că am decis să mă prefac nefolositor, deoarece mi-am dat seama că ea voia doar să mă omoare pe mine și nu voia să-i facă rău lui Ah Nian. Când am văzut că ai dus-o pe Ah Nian în siguranță, m-am prefăcut că mă scufund, gândindu-mă că Fang Feng Yi Yang nu putea continua să mă omoare în mod deschis și să termine treaba și că va trebui să plece. Singurul lucru la care nu mă așteptam era ca Sheng Nong Xing Yue să se arunce în apă pentru a mă salva.

Xiao Liu zâmbi:

– Trebuie să-mi mulțumești. Dacă nu aș fi vrut să ascult zitherul ei, tu nu ai fi cântat la flaut, ceea ce a făcut-o să te placă.

Zhuan Xu oftă:

– Să-ți mulțumesc? Dacă nu aș fi cântat la flaut, nu i-aș fi ademenit înapoi, atunci nu ne-am fi întâlnit cu ei și toată această altercație nu ar fi avut loc.

Xiao Liu răspunse:

– Dacă nu ne-am fi întâlnit cu ei, cum ai fi putut stabili legătura cu clanul Chi Sui? Asta înseamnă ghinionul care aduce vești bune.

Zhuan Xu renunță:

– Bine, bine, îți mulțumesc.

Xiao Liu suspină brusc:

– Simt că soarta este atât de magică. Atâtea coincidențe, dar totul se îndreaptă spre inevitabil. Clanul Chi Sui și familia Sheng Nong sunt două familii pe care trebuie să le ai de partea ta. Nu m-am gândit niciodată că se va întâmpla în acest fel.

– Tu! Pretinzi că ai văzut totul, dar ești încă o fată care visează! Zhuan Xu o lovi ușor peste cap.

– Nu există coincidențe reale, există doar lucruri care trebuie să se întâmple. Tribul Sheng Nong și clanurile Chi Sui, faptul că sunt de partea mea nu se bazează pe coincidență, ci pe ceea ce le pot oferi. Aceste coincidențe sunt doar un văl subțire care acoperă ceva ce trebuie și se va întâmpla.

– Au! Gege, ești prea rațional și prea rece… Xiao Liu a făcut o mutriță și apoi râse de ea însăși.

– Cred că e bine că încă mai visez.

Zhuan Xu îi mângâie tandru capul.

 

Care este reacția ta?
+1
1
+1
0
+1
4
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Dorința eternă a inimii- Romanul

Dorința eternă a inimii- Romanul

Eternally Yearning For You
Rating 0.0
Status: Ongoing Tip: , Autor: Traducător: Lansat: 2013 Limba nativă: China

Viața este o succesiune de întâlniri și despărțiri, de uitări și noi începuturi. Și totuși, există întotdeauna momente care, odată trăite, lasă urme de neșters; există întotdeauna oameni care, odată ce-i întâlnești, devin de neuitat.

Întâlnirea predestinată din cetatea Qing Shui va schimba destinele tuturor celor implicați — poate chiar și soarta întregului Mare Pustiu. Totul pentru o afecțiune trecătoare, o atingere a prieteniei, o devoțiune atât de profundă încât nu se teme de dispariție. Dorul este asemenea unui potir otrăvit cu vin nobil — dulce când îți alunecă pe gât, amețitor și mistuitor, dar odată ajuns în inimă și suflet, nu mai există leac. Când otrava lovește, sfâșie inima și doar zâmbetul celui iubit o poate alina, doar prezența celuilalt o poate domoli. Dacă asta nu e posibil, rămâne un dor adânc, nesfârșit, ce durează până la moarte.

Dacă totul e predestinat, atunci când Xiao Yao și Tu Shan Jing se întâlnesc, despărțirea lor viitoare este inevitabilă. Sunt sortiți să se iubească, dar incapabili să trăiască pe deplin acea iubire — și la fel de incapabili să o uite. Deși nu pot rămâne unul lângă celălalt, pot cel puțin să se facă de neuitat, îngropând totul adânc în inimile lor. Acea amprentă delicată va rămâne gravată pentru totdeauna în sufletele lor. Oare destinul nu le va mai da nici o șansă?

Dorința eternă a inimii este o poveste romantică și tragică despre iubirea predestinată, aparent imposibilă, dintre Xiao Yao și Tu Shan Jing. Într-un univers marcat de legende și soartă, o întâlnire întâmplătoare în cetatea Qing Shui schimbă nu doar viețile lor, ci și echilibrul întregului Mare Pustiu. Între promisiuni nerostite și doruri care mistuie, cei doi descoperă că iubirea adevărată poate fi mai puternică decât timpul și uitarea, chiar și atunci când nu poate fi trăită pe deplin. Este o poveste despre amprentele de neșters lăsate de sufletele pereche și despre dorul care nu moare niciodată, până când destinul, cu tandrețea sa ascunsă, le oferă în sfârșit șansa de a fi fericiți împreună.

Romanul a apărut în 2013, este scris de Tong Hua și conține 51 capitole și 1 Epilog

Romanul e tradus de Silvia Si Lwa și corectat de AnaLuBlou. El va fi postat în fiecare sâmbătă și duminică dimineața.

                 

Împărtășește-ți părerea

  1. Carly Dee says:

    Mulțumesc!❤️

  2. Mona says:

    Xiao Liu este extraordinara în derularea planurilor. Stievsa profite de fiecare situație astfel încât sa se îndrepte totul către destinația potrivita.
    Îmi pare bine ca s-a reîntâlnit cu Shi Qi dar relație dintre ei rămâne destul de complicata.
    Vedem ce va mai fi! ❤️❤️❤️

  3. Buburuza says:

    Multumesc <3

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset