Jaeyoung, care se spălase meticulos pe față, și-a ridicat capul. În oglindă, un bărbat căruia îi picura apă din maxilar îl privea cu o privire complicată. Și-a mângâiat fața cu palma și și-a șters apa cu un prosop. După aceea, sentimentele lui, care se dezlănțuiseră toată ziua, s-au liniștit puțin.
Existaseră sentimente de mică așteptare, șoc, furie, rușine, gelozie și, în final, să fi fost confuzie? Era greu să simți atâtea emoții intense și colorate într-o singură zi.
“La naiba… Ce fac?” A murmurat cu amărăciune și a luat geanta de cumpărături cu costumul său. Când a ieșit din facultatea de științe umaniste, o briză fierbinte i-a lovit obrajii.
Era pe deplin conștient de faptul că Chu Sangwoo nu-l considera un obiect de iubire. Locul de lângă el era deschis doar pentru adversarii “normali”, iar el însuși era doar obiectul “poftei sale anormale”.
Era o relație în care era implicat doar corpul lui Chu Sangwoo. El a considerat că era mai bine decât nimic, în ciuda faptului că avea o impresie ciudată de personaj de Teletubbies de categorie X. Din cauza naturii lui Jaeyoung, unul care se plictisește ușor de orice, interesul său se va răci odată ce se va culca cu Sangwoo. Oricum, a respins ideea ca totul să se transforme în ceva încurcat, gen să încerce să fie împreună.
Cu toate acestea, Jaeyoung și-a pierdut controlul atunci când se plimba prin campus în costumul său de vampir și cu o pancartă în mână, pentru că a văzut un anumit tip și o fată făcându-și selfie-uri în fața unui copac înflorit.
“Sex cu mine, dar o relație cu Ryu Jihye?”.
Îi spusese hyung și îl convinsese să dezvolte împreună un joc, se așezase lângă el în studioul de lucru și îi făcuse inima să tremure ușor, îl mângâiase pe cap și îl sărutase brusc, îl sărutase tare. Făcuse asta în ciuda faptului că își ieșise din minți spunându-i că nu pot avea o relație, dar tot s-a întors și a avut o întâlnire la festival cu Ryu Jihye?
‘Cine se crede ticălosul ăsta înjurându-mă că sunt un gunoi?’.
Furia lui s-a extins și inima a început să-i bată cu putere. Dacă Jaeyoung, având pe cineva care să participe la cursuri în locul lui era considerat suficient pentru a umple o pungă de plastic standard de un litru de gunoi, atunci numai comportamentul lui Chu Sangwoo era ca o stație de epurare a apelor uzate. Până când și-a revenit, Jaeyoung luase deja una dintre măștile lui Hoobae pentru a-i urmări și enerva.
Când s-a întors după ce a câștigat tastatura mecanică, Jaeyoung era confuz. Dacă stau să mă gândesc bine, nu exista nici măcar un singur motiv pentru care să fie supărat. Dacă relația lor nu ar fi fost definită doar ca parteneri de sex? Trebuia să se calmeze în legătură cu faptul că Chu Sangwoo era sau nu un incinerator de gunoaie. În timp ce se gândea la asta, a revenit la sinele său calm și liniștit.
Oricum ar fi fost, în seara asta era seara. Aveau să facă sex fără obligații, să scape de poftă și acesta avea să fie sfârșitul. Să facă sex fără obligații. Să scape de poftă. Sfârșitul.
Își repeta asta, dar în momentul în care Sangwoo a intrat în cort, s-a prăbușit. A rămas acolo până la sfârșitul evenimentului. Trebuia să ajute doar la deschidere, dar îi forțase să le pună la dispoziție locuri, ca să rămână, și îi tot servea ca să nu poată pleca.
Fata și tipul care stăteau față în față arătau bine împreună. Era un tip franc și direct și o fată foarte drăguță. Era un tip indiferent, dar sincer, și o fată pozitivă și amabilă. S-a simțit supărat în ciuda faptului că a văzut că Sangwoo nu era câtuși de puțin interesat de Ryu Jihye.
‘Mecanismele biologice complexe ale oamenilor au evoluat către o formă de relații sexuale între sexe diferite pentru a crea o a doua generație. Cred că este o metodă ineficientă, dar este exact că omenirea a supraviețuit și a înflorit prin procese de sarcină împerecheată și complexă’.
Asta pentru că se gândea că, dacă nu intervenea, Chu Sangwoo ar fi simțit afecțiune sexuală față de sexul opus, s-ar fi împerecheat cu el și ar fi curs într-o dezvoltare previzibilă, lipsită de orice obstacole.
Ryu Jihye părea hotărât să ajungă la acel final. Ori de câte ori o vedea Jaeyoung, machiajul ei devenise mai strident, hainele mai colorate, iar astăzi purta o rochie verde încrețită în jurul taliei, pantofi din piele lăcuită și o bentiță cu pietre.
‘Tu crezi Dorothy? Te plimbi așa?’
(T/N: Aici, Jaeyoung se referă la personajul principal din Vrăjitorul din Oz, Dorothy Gale.)
Chiar dacă era excesiv, arăta tinerească și drăguță. Jaeyoung ar fi urât ca Sangwoo să se uite la ea. Deci de aceea făcea toate astea…
“Sung Hyuk, nu ai dat meniul mesei trei.
‘Oh! Mă duc să le dau unul imediat!’
“Hyungjin, cei de la masa trei par plictisiți.
“Mijin, servește masa trei.
“Da! Mă duc acolo imediat.
“Seohyun, masa trei…
“Yeeees, mă duc acolo chiar acum!
“Hyungjin.
“Da, mă duc acolo imediat!
În cele din urmă, chiar dacă el nu a spus nimic, hoobaes lui le-a adus băuturi și gustări de unul singur. A fost jalnic. Era la fel de dezordonat ca și bretonul încurcat de ceară.
********
Jaeyoung s-a întors în cort și și-a împachetat lucrurile. A făcut câteva fotografii de grup și s-a îndreptat spre mașină după ce și-a luat rămas bun de la hoobaes.
‘De ce mă comport de parcă ceva m-a dezamăgit?’.
A stat în fața parcării și a fumat trei țigări la rând.
Cine naiba era Chu Sangwoo, oricum? Îl urmărise pe nenorocitul ăla și îl hărțuise, își rupsese propriul laptop pentru a obține o favoare de la el, devenise sclav și muncea zi și noapte, îl urmărea ca un hărțuitor și chiar ieșise la evenimente de divertisment de care nu era interesat.
‘Am fost condamnat din ziua în care am ieșit din casă purtând o jachetă roșie căptușită, un tricou roșu, o bonetă roșie și lenjerie intimă roșie. E o mizerie nenorocită’.
Ce este dezamăgitor? Totul a fost dezamăgitor. Pe atunci, era dezamăgitor faptul că Chu Sangwoo nu știa de existența sau de numele său. După un timp, era dezamăgitor cum tipul ăla nu a înțeles cât de tare era. Acum, era dezamăgitor faptul că nu îl considera un partener romantic.
Și-a stins țigara. Când și-a ridicat privirea spre cerul negru, a suspinat involuntar. Nu putea găsi un răspuns nici dacă ar fi rumegat la nesfârșit de ce era atât de obsedat când nici măcar nu erau un cuplu și de ce își irosea energia.
Jaeyoung a lăsat deoparte mucul de țigară stins pe jumătate și a deschis portiera mașinii. Imediat ce s-a împins în mașină, a fost rănit de moarte.
“…”
Sangwoo dormea cu capul sprijinit de ușă. Din această cauză, slăbiciunea lui Jaeyoung (ca să fiu sincer, ar fi fost cazul chiar dacă nu ar fi fost asta), gâtul lung și alb al tipului, era expus în fața câmpului său vizual. Pumnul îi era strâns și nu mai avea aer. Avea în cap ideea că Sangwoo l-ar putea da în judecată dacă ar fi fost prins, dar totuși a închis ochii și a ales să respire. Asta pentru că, oricât de urgent ar fi fost, el nu era o bestie barbară care să atace un puști beat și adormit.
“Hai să ne calmăm”.
Când a deschis din nou ochii, se calmase puțin. Jaeyoung a respirat adânc și s-a uitat din nou la Sangwoo. Și-a întins mâna și s-a gândit la o scuză.
‘Mă duc doar să-i pun centura de siguranță. Nu am niciun motiv ascuns’.
S-a apropiat de Sangwoo, și-a întins brațele, a apucat centura de siguranță și a tras-o până la capăt. Mâna lui Sangwoo era chiar lângă butonul roșu. Unghiile îi erau tăiate scurt, de parcă abia le tăiase cu o zi înainte, iar oasele îi erau proeminente.
Click.
Și-a prins centura de siguranță și și-a ridicat partea superioară a corpului întorcându-și intenționat capul. Gura ușor deschisă era la 10 cm distanță. De când mirosul de alcool fusese atât de erotic? A amețit. A lins cu privirea gâtul alb și s-a întors foarte încet pe scaunul său. Se epuizase de la fixarea centurii de siguranță.
Jaeyoung a respirat adânc și a pornit motorul. Imediat ce se așezase, nu știuse cum să calmeze starea bunurilor sale care erau gata de plecare. Bănuia că purta un arc pe inghinal în zilele astea nenorocite. I se părea că toate obiectele din lume erau fie de sex masculin, fie de sex feminin, așa că se simțea mereu ca și cum s-ar fi întors la perioada gimnaziului, când deschisese ochii pentru prima dată asupra sexului.
A apăsat pe accelerație fără să se uite în dreapta sa. Nu știa ce avea să se întâmple, așa că s-a îndreptat spre casa lui Sangwoo, care era în apropiere. Și-a parcat mașina la întâmplare în fața clădirii studioului care nu avea locuri de parcare și a oprit motorul.
“Chu Sangwoo, trezește-te.”
“E timpul să facem sex, nenorocitule”.
A sărit peste ultima parte. A stat nemișcat câteva secunde în timp ce se liniștea și apoi și-a desfăcut centura de siguranță într-o stare de calm. A respirat adânc și s-a întors pe o parte.
“…”
Gâtul acela era din nou problema. Jaeyoung a strâmbat din ochi și i-a scuturat umerii lui Sangwoo, dar acesta nu s-a trezit.
“Centura… o voi desface.” A mormăit în timp ce conștiința îi era înțepată, dar fără motiv, pentru că adversarul său nici măcar nu-l auzea. Și-a înfășurat apoi brațul drept în jurul spatelui. Mâna stângă s-a întins până la capăt pentru a apuca mânerul ușii. Și-a împins inutil pieptul în față. Nasul său era pe punctul de a atinge obrazul lui Sangwoo.
În întuneric, pielea lui luminoasă părea palidă sub lumina lunii. Lucrurile erau exact ca într-un film alb-negru, totul fiind monocrom. Jaeyoung i-a dat jos șapca și a aruncat-o pe bancheta din spate, pentru că simțea nevoia să vadă fața lui Sangwoo.
Imaginea contrastantă i-a făcut inima să bată cu putere. De la formele umbrelor pe care le creau nasul, genele și buzele sale, până la modelul întunecat al ferestrei proiectat pe obrajii săi, totul îl făcea pe Sangwoo personajul principal. Jaeyoung se simțea vinovat în timp ce-și plescăia buzele, pentru că fața lui adormită părea mult mai inocentă decât atunci când avea ochii deschiși.
************
“Ce ar trebui să fac cu acest tip?
Era o dorință ciudată. Sangwoo nu avea nimic în comun cu oamenii cu care Jaeyoung se încurcase (culcase) în trecut. Nu exista nicio parte din el care să fie atrăgătoare și, deși era liniștit, era și foarte încăpățânat. Poate că era un expert în mai multe domenii, dar era un imbecil când venea vorba de relații romantice.
Jaeyoung, care încercase să iasă cu alții cât de mult putuse, nu-l urmărea pe adversarul său, pentru că nu-l plăcea. Sunt atât de mulți oameni pe lume, așa că se gândise că nu ar fi avut nevoie să se agațe de pasiunea care oricum ar fi izbucnit într-o zi răcoroasă. Totuși, de ce nu putea face asta cu Chu Sangwoo? Doar să fie rece, indiferent și nu să se agațe de el?
În acel moment, Sangwoo a deschis ochii. A clipit de câteva ori ca și cum ar fi fost somnoros și apoi și-a deschis ochii de mărimea unei monede de 500 de woni.
“Nu, nu am făcut nimic”, a spus repede Jaeyoung.
Era evident că nu va fi crezut dacă spunea așa ceva chiar înainte de sărutul tipic și așteptat. Pieptul lui Sangwoo s-a ridicat și a coborât. Jaeyoung și-a ridicat mâinile ca și cum ar fi fost un infractor prins încercând să jefuiască o bancă și confirmând că nu era înarmat.
“Este o neînțelegere. Rămâi calm.”
Apoi și-a coborât încet brațul drept.
“Uite. Aveam de gând să fac asta.”
Când a apăsat butonul roșu, centura de siguranță care era înfășurată în jurul pieptului lui Sangwoo s-a desfăcut și s-a retras.
Sangwoo a respirat greu cu ochii coborâți. Jaeyoung a trebuit să se întoarcă pe scaunul său, dar nu se putea mișca.
“Eu… am… ceva… să-ți… spun…”
Aerul din mașină părea la fel de fierbinte ca o saună. Nu, nu era doar o senzație. Geamurile erau pline de aburi. Inspirațiile și expirațiile erau fierbinți și grele.
“Ce vreau să-ți spun… ah, la dracu’…”
“Oh, e genul care înjură când e beat”.
Era a doua oară când îl vedea înjurând. Sangwoo a gemut în timp ce se încrunta. Și-a acoperit ochii cu palma și a rămas așa pentru o vreme. La scurt timp după aceea, ochii care au reapărut, păreau epuizați.
“Deci, ceea ce încerc să spun. Ah… Chiar mă scoate din minți.”
“Ești atât de sexy, nenorocitule”.
Trecuse ceva timp de când îl privise ca pe un inocent. Acum, tot ce trebuia să facă era să respire pentru ca el să fie un film erotic. Era greu să se abțină atunci când alterna continuu între o scenă cu rating R și una cu rating G. Jaeyoung înghițea doar salivă.
“Eu… eu, eu, eu sunt… eu. După ce am studiat…”
“Îmi pare rău, dar nu mă interesează câtuși de puțin ceea ce spui”.
Singurul lucru pe care Jaeyoung l-a făcut a fost să observe buzele mișcate ale lui Sangwoo: forma celor două buze care se închideau după ce se despărțeau.
“Calea legală… (bla bla bla)… plătind (bla bla bla)… descărcând…”
“Despre ce naiba vorbește?”.
“Serios… (bla bla bla)… violență (bla bla bla)… birou…”
În cele din urmă, sunetul a fost întrerupt. Doar buzele se mișcau, dar el nu auzea niciun sunet. În momentul în care a devenit surd din cauza poftei, Jaeyoung și-a pierdut rațiunea și s-a năpustit asupra lui Sangwoo.
“Ah!”
A sunat ca ceva între un țipăt și un geamăt. Buzele lui Jaeyoung au înghițit vocea lui Sangwoo. Limba lui Sangwoo, care a ezitat pentru o secundă, s-a năpustit curând în față. Se gândea de ceva vreme că era ca un aspirator. Pur și simplu nu știa cum să se facă de râs, așa că de ce devenise atât de nerăbdător? A fost tras deoparte exact așa. Jaeyoung s-a înfășurat în jurul limbii lui Sangwoo și a supt-o. În mod greoi. Chiar mai aspru, și-a supt buzele ca cineva care nu mai avea timp.
Degetele lui Sangwoo s-au înfipt în ceafa lui Jaeyoung și l-au apucat de păr. Și-a înfășurat celălalt braț în jurul spatelui lui Jaeyoung și l-a tras spre el. În ultimul timp, Jaeyoung era cel care era târât de colo-colo. Genunchiul său stâng s-a balansat peste coapsa lui Sangwoo. Și-a mutat centrul de greutate pe scaunul pasagerului și s-a așezat cu fundul pe poala lui Sangwoo. S-au sărutat în timp ce el se apleca peste el.
“Gasp. Gasp…” [*un fel de sunet ca și cum nu ar mai putea respira…înțelegeți voi]
Sangwoo a îndepărtat fața lui Jaeyoung și a vomitat. Jaeyoung gâfâia în același fel. Era o fiară sau un om? S-a simțit rușinat pentru o clipă, dar a fost ușurat când a văzut o pereche de ochi care îl priveau. Jaeyoung nu simțea nevoia să se abțină, deoarece dorința carnală era scrisă cu strălucire în ochii lui Sangwoo. Chiar și doar privitul era o pierdere de timp. Înainte de a-și putea trage răsuflarea, buzele lor s-au lipit din nou.
Îi venea să le muște și să le devoreze. Voia să lase un semn pe pielea lui și să-și graveze numele pe ea. Dorință sexuală? Sentimente romantice? Nu simțea nevoia să facă distincție între ele.
******
Jaeyoung și-a pus mâna stângă sub scaun în timp ce se urca pe coapsele lui Sangwoo. Când a tras maneta, spătarul s-a înclinat înapoi. Corpul lui Sangwoo s-a scuturat și s-a auzit un țipăt. Cămașa și părul erau împrăștiate pe spătar. Sangwoo părea doar surprins, dar părea că îl seducea intenționat din simplul fapt că se întinsese sub picioarele lui.
Chiar și căderea a durat doar o clipă. Apoi, Jaeyoung și-a înclinat partea superioară a corpului și și-a lipit pieptul de Sangwoo. Expresia lui răsucită, aproape speriată, a fost măturată cu palma. Părea că încearcă să deseneze cu degetul o curbă de la umărul lui Sangwoo până la gât. În sfârșit, dorința lui Jaeyoung se împlinise când s-a ridicat și a mușcat gâtul celui din fața lui. Forța a intrat în mâna cu care Sangwoo se agăța de umărul lui.
“Ești nebun?”
Fără să răspundă, el și-a frecat buzele în același loc. Punctul proeminent de pe pielea albă arăta ca centrul unui ochi de taur. A simțit cum corpul lui Sangwoo se retrăgea. L-a stimulat în mod repetat și delicat cu limba, apoi și-a înfipt dinții și l-a mușcat din nou, apoi a lins acel loc. De ce era atât de dulce când era doar piele de om?
“Ce este atât de special la tine?
I-a lins tot drumul de la gât până la bărbie. A ajuns la bărbie și a sărutat-o de câteva ori, iar când a ajuns la urechea lui, a atins-o cu limba de câteva ori. Când i-a mușcat lobul urechii, un geamăt ușor a scăpat din gura lui Sangwoo. Jaeyoung a sărutat îndelung buzele lui Sangwoo și a înfășurat talia ascunsă sub o cămașă albastru marin cu mâna dreaptă ca un șarpe.
Știa că așa se va simți. Nu era grasă (talia), dar nu era nici sfrijită. Era subțire, dar elastică. Jaeyoung se simțea vrăjit în timp ce îi mătura spatele cu ambele mâini. Mâna lui nerăbdătoare a trecut peste stomacul plat și s-a îndreptat spre piept. A atins o mică umflătură în timp ce trecea pe lângă ea în drumul său spre gât.
Când și-a îndepărtat buzele de el, Sangwoo a răsuflat, arătând o privire chinuită. Fără să-i dea sfatul să respire pe nas, Jaeyoung i-a descheiat cămașa. Nu se descurca rău cu mâinile, dar de ce erau atât de neîndemânatice? Cămașa avea prea mulți nasturi. Aproape că a reușit să o descheie la a treia încercare, dar nu și-a putut controla forța, așa că i-a smuls pe cei câțiva rămași. Câțiva nasturi albi au sărit pe scaun și au dispărut în întuneric. A crezut că va fi certat, dar Sangwoo nu s-a supărat deloc. L-a apucat de încheietura mâinii lui Jaeyoung și apoi a spus: “Sunbae… nu ai auzit ce am spus?”.
“… Nu.”
“Sunt foarte beat așa că… nu am o judecată bună. Deci, ceea ce vreau să spun este…”
“Nu asta e problema. Pot să-ți văd pieptul.”
Cel care băuse era Sangwoo, dar părea că el era cel care era beat. Jaeyoung a simțit că i se învârte capul, dar și-a pus buzele pe pielea goală. A aspirat o mulțime de piele fierbinte în gură și s-a jucat cu limba în jurul claviculei scobite. Coapsele lui Sangwoo tremurau, iar mâna care îl ținea de braț era încordată. Mâna care încerca să-l îndepărteze îl strângea și îl reținea în timp ce îl mângâia.
“Ah… Ah, cuvintele mele, de ce… le ignori?”.
Părea că și-a pierdut capacitatea de a vorbi. Nu reușise să înțeleagă deloc cuvintele lui Sangwoo de când acesta își recăpătase cunoștința mai devreme. Sangwoo tot încerca să-l împingă pe Jaeyoung, dar era mai slab decât de obicei, poate pentru că băuse sau poate pentru că era emoționat.
“De ce ai nevoie de cuvinte? Tu vorbești și cu corpul tău”.
Gura lui Jaeyoung coborâse la un moment dat până la pieptul lui Sangwoo. O parte era tachinată cu limba, cealaltă era hărțuită de mâna lui (*adică sfârcurile). Văzând cum îl apuca și îl trăgea de păr, el a luat-o ca și cum senzația ar fi fost plăcută. De fiecare dată când îl necăjea cu limba, corpul lui Sangwoo fremăta. Jaeyoung îl îmbrățișa strâns pe spate ca și cum l-ar fi împiedicat să scape. Un șiroi de transpirație i se rostogolea pe șira spinării.
La un moment dat, chiar și hainele lui Jaeyoung se rulaseră până la gât din cauza acțiunilor lui Sangwoo. Jaeyoung și-a scos dintr-o dată puloverul și tricoul pe care îl purta pe dedesubt și le-a aruncat pe bancheta din spate. În timp ce făcea asta, și-a dat jos ochelarii. Sangwoo era întins în timp ce se uita la el cu vederea ușor încețoșată. Privirea lui înflăcărată părea să mângâie corpul lui Jaeyoung.
“Sangwoo.”
“Da.”
Se simțea ciudat că i-a răspuns, strigându-i numele așa cum făcea mereu, mai ales cu pieptul gol și fața plină de poftă.
Privirea lui Jaeyoung s-a îndreptat spre penisul lui Sangwoo, care se ridica de parcă ar fi vrut să-i străpungă blugii. Jaeyoung s-a gândit că ar fi o persoană interesantă de dezbrăcat. Haine negre și monotone, o persoană corectă și ordonată și…
“Cine ar fi știut că există un astfel de lup negru în tine?”.
“Ce? Per…vers nenorocit.”
Jaeyoung a întins mâna pentru a-și slăbi și apoi pentru a-și desface cureaua.
********
“Așteaptă o secundă.”
Sangwoo l-a ținut strâns de mână pe Jaeyoung.
“De ce, sunt ocupat aici”, a răspuns Jaeyoung cu o voce supărată.
“Eu… am ceva important să-ți spun.”
“Spune-mi.”
“Totuși, continui să mă faci să nu pot.”
“Atunci nu o face.”
Partea superioară a corpului lui Jaeyoung s-a cocoșat din nou. Și-a mișcat mâinile greoi, acoperind gura zgomotoasă cu propriile buze. A desfăcut fermoarul pantalonilor lui Sangwoo și i-a tras nerăbdător în jos. Avea ochii închiși, dar cu atingerea mâinilor sale, putea simți că purta boxeri de bumbac. Când Jaeyoung a început să-l atingă, prin locuri prin care nu-l atinsese niciodată până în acel moment, Sangwoo a mușcat buzele lui Jaeyoung cu putere.
Fața dulce, perechea de ochi visători, vocea tremurândă și sărutările aspre pe care nu le experimentase până în acest moment i-au devenit clare.
La fel ca penisul lui Jaeyoung din interiorul pantalonilor săi, și cel al lui Sangwoo era tare și dureros, ca și cum ar fi cerut să se împungă undeva. Nu se gândea să-l mângâie cu blândețe. Când s-a apucat de țesătura (*chiloții) deja umedă, corpul lui Sangwoo s-a înțepenit și a scos un geamăt.
“Cum s-a întâmplat asta, Sangwoo?”.
“Stimulare topică… (bla bla bla)… pe corpul cavernos al penisului… (bla bla bla)… fluxul sanguin crescut…”
Indiferent dacă a ascultat sau nu, a făcut un zgomot când s-a așezat. Sangwoo nu încercase să i se împotrivească prea mult până acum, dar când Jaeyoung a încercat să i-o ia în mână, a început să se zbată cu disperare pentru a-și proteja bărbăția. Jaeyoung a fost nevoit să lovească, să împingă și să-și îndepărteze mâna.
“Uh… nu poți…”
“Ce vrei să spui prin “nu pot”?”
“Dacă aș putea să fac ce vreau, aș vrea să te întorc pe spate și să mă înfing în tine. Dar sunt grijuliu cu tine, pentru că ai putea fi rănit în mașina asta mică’.
Jaeyoung l-a apucat de încheietura mâinii pe Sangwoo și s-a uitat în ochii lui. Ochii lui pe jumătate deschiși și somnoroși au aruncat o privire care îi spunea că era dureroasă. Așa că Jaeyoung, care îl privea, era și el îndurerat.
‘La naiba, am ținut-o prea mult timp înăuntru’.
Trecuse mult timp de când nu-l mai duruse stomacul doar pentru că trimisese un semnal să o elibereze, dar fără să o atingă. Jaeyoung și-a desfăcut catarama și și-a dat pantalonii jos. Chiloții care erau strâns lipiți de corpul său erau într-o stare proastă. Cât de mult lichid se scursese de-i îmbibase atât de mult partea din față?
A dat jos lenjeria intimă a amândurora dintr-o dată și apoi s-a lipit de Sangwoo. Atât partea inferioară a corpului lor, cât și partea superioară erau lipite una de cealaltă, iar cele două penisuri erau ținuți de o singură mână. Sangwoo a tresărit și s-a prins de mâna lui Jaeyoung.
“Dacă este așa, atunci mă voi duce acasă și… mă voi ocupa singur de asta.”
“Dar este o ocazie să o faci în timp ce te uiți la fața mea?”
“Oricum, eu întotdeauna… fac așa.”
“Ce vrei să spui cu asta?”
“Nu vreau să te… Ah, Oh!”
Jaeyoung a început să apese în sus și în jos prinzând cu forța cele două penisuri care nu puteau fi ținute într-o singură mână. A vrut să o facă în timp ce îi privea fața, dar s-a prăbușit din cauza stimulării puternice. Jaeyoung a gâfâit cu fruntea lipită de spătarul scaunului.
“U-uh, la…dracu’…”
Și-a îngropat fața în ceafă lui Sangwoo și a început să-și miște din nou mâinile. Chiar dacă vederea îi era blocată de faptul că își închisese ochii, simțurile îi rămăseseră în alertă. Respirația aspră care îi lovea urechile, degetele nerăbdătoare care i se înfigeau în spate, mirosul stimulator olfactiv cu miros de transpirație și pielea fierbinte care îi atingea corpul îl făceau să fie excitat până în vârful capului.
“Ah, ah… Sang….woo.”
Mișcările mâinilor au devenit treptat mai aspre și mai rapide. Se cunoștea bine pe sine și propriul corp. Cu toate acestea, nu încercase niciodată să stimuleze două în același timp.
“Chu Sangwoo, uh… ce… faci?”
Nu avea importanță. Lungimea lui devenise suficient de sensibilă pentru a răspunde chiar și la cele mai neîndemânatice mâini. Penisurile lor respective s-au frecat unul de altul și au scurs atât de mult lichid încât mâinile lui s-au udat de tot. Brațul lui Jaeyoung începuse încet să doară, dar și-a mărit totuși ritmul.
“Ce… facem acum?”.
Sangwoo era tăcut, scuturându-și șoldurile în timp ce se plângea. Jaeyoung voia să-i audă vocea. Așa că a continuat să vorbească cu el.
“Ah… Uh.”
Nu putea să învingă plăcerea care îi domina capul, așa că s-a apăsat complet pe Sangwoo. Degetele lui deveneau din ce în ce mai agile. Unul dintre brațele lui Sangwoo s-a înfășurat strâns în jurul gâtului lui Jaeyoung, într-o strângere de gât. Cealaltă mână a coborât pentru a acoperi gâtul lui Jaeyoung, adăugând forță. Jaeyoung și-a întors capul și și-a frecat buzele de gâtul lui Sangwoo.
“Cine… sunt eu?”
Îmbătat de stimulii care îi făceau mintea să se golească, abia a reușit să își ridice partea superioară a corpului și să își pună bărbia pe pieptul lui Sangwoo. Lui Sangwoo i se formaseră riduri pe bărbie din cauza faptului că își închisese gura atât de strâns. Și-a luat o mână liberă și a forțat deschiderea gurii închise.
*******
“Suspin! Ha, ha…”
Imediat ce a făcut asta, a izbucnit un geamăt erotic. Jaeyoung a profitat de starea lui confuză și și-a băgat degetul între buze pentru ca Sangwoo să-l muște.
“Ah, ah… Ughh, huh…”
Vocea lui Sangwoo era amestecată cu umezeală, ca și cum ar fi devenit lacrimogenă. Dacă era atât de mult acum…
“Tu… ăăă, când începi să joci jocul principal… plângi.”
Jaeyoung a început să-și miște mâinile și mai repede. Simplul fapt că Chu Sangwoo, care era în pragul lacrimilor, era întins sub el, l-a făcut să ajungă rapid la apogeu. În extazul său, nici măcar nu a simțit durerea provocată de Sangwoo care îl mușca de deget.
“Sang…woo. Cine sunt eu?”
“Taci… din gură.”
“De ce… vorbești așa? Huh… Cine sunt… eu?”
“Ah, sch… Jang Jaeyoung, la naiba… Hyung.”
De îndată ce a fost adăugată stimularea auditivă perfectă, strânsoarea lui s-a strâns și a închis ochii. În momentul în care trenul cu motorul stricat a luat-o la vale și a plutit în aer, Jaeyoung s-a simțit ca și cum ar fi fost într-o stare de imponderabilitate.
Simțurile care se acumulaseră ca nebunele au explodat cu bubuitură, iar întunericul din spatele pleoapelor sale a devenit brodat în roșu cu culoarea dorinței carnale. Sangwoo, care mușca din degetul lui Jaeyoung până la punctul în care părea că se va rupe, a scuturat din umeri și a gemut. Ceele două penisuri închise într-o singură mână strâmtă de prindere au eliberat rezultatele. Jaeyoung a căzut peste trupul lui Sangwoo și a gâfâit. Senzația de amețeală era la fel de vie ca și înălțimea pe care o simțise după primul orgasm din viața lui, în timp ce își ținea în brațe penisul ejaculat. Se simțea amorțit peste tot.
“Aaah… aaah… aaah, aaah…”
Plăcerea care îi făcea părul să se ridice în vârful capului s-a risipit încet și o somnolență plăcută l-a cuprins. Mâna lui era încă acoperită de spermă, când a încercat să îmbrățișeze umerii tremurânzi ai lui Sangwoo.
“Nu știam că ești un astfel de… pervers”.
“… uite cine vorbește.”
Abia și-a ridicat corpul și i-a mângâiat obrajii lui Sangwoo cu mâinile murdare. I-a șters lacrimile din colțurile ochilor cu dosul mâinilor. I-a tras fruntea spre el și și-a atins-o cu buzele.
Scurta acalmie trecuse. Cei doi își aveau piepturile unul împotriva celuilalt în timp ce respirau greu, dar nu se rezolvase nimic. Presiunea pe care o simțea asupra abdomenului său inferior îl informa că Sangwoo, ca și el, nu reușise să-și potolească dorința sexuală.
Mașina înghesuită se simțea sufocată. Când și-a ridicat partea superioară a corpului, pielea lor s-a terminat, lăsând doar o senzație lipicioasă. Sangwoo și-a acoperit fața cu brațele și a închis ochii ca și cum ar fi făcut ceva rău.
“Nu pot, deoarece este murdar”, a spus Jaeyoung în timp ce își trăgea lenjeria intimă în sus.
“…”
“La tine acasă… trebuie să fac un duș cu tine.”
Sangwoo a rămas tăcut o vreme, cu ochii acoperiți încă.
“Vrei să spui că o să intrăm înăuntru și o să facem sex?”
Devenise destul de iute la minte în ultima vreme.
“Nu vrei să facem asta?”
Se simțea un pic ciudat de mai devreme. Înțelegea că exista un sentiment de respingere, dar nu părea să fie doar atât. Cu toate acestea, Jaeyoung nu a avut timp să fie atent cu Sangwoo atunci, pentru că era ambițios. Era la fel și acum. Pula lui imatură era în aceeași stare ca înainte, chiar și după ce se descărcase o dată.
“Mai întâi… dă-te jos de pe mine. Am ceva să-ți spun, dar nu pot s-o fac așa.”
A spus asta cu hainele desfăcute, cu părul acoperit de sudoare, cu obrajii acoperiți de spermă și cu bărbăția în poziție verticală. Jaeyoung, care se holba la Sangwoo, s-a întors zgomotos pe scaunul șoferului. Și-a ajustat pantalonii, a deschis torpedoul mașinii și și-a băgat în buzunar prezervativul pe care îl pregătise pentru astăzi. Nu și-l pusese, pentru că se gândea că oricum avea să-l dea jos din nou.
În scurta clipă în care își luase ochii de la el, Sangwoo coborâse din mașină și începuse să meargă repede spre clădire. De ce i se părea că fugea? Jaeyoung a coborât în grabă din mașină și l-a urmărit.
Să fugă era ca și cum i-ar fi dat o palmă peste față. Asta pentru că Sangwoo zbura pe scări în cămașa descheiată, sărind două trepte pe rând. Jaeyoung l-a ajuns din urmă pe Sangwoo la etajul trei după o scurtă urmărire. I-a îmbrățișat nesăbuit spatele din spate, întorcându-l.
“De ce fugi?”
Scările apartamentului său întunecat și luminile lămpilor de pe stradă au trecut prin fereastră și s-au reflectat în ochii lui Sangwoo. Ochii lui, lipsiți de emoție la început, au adăpostit curând ură și iritare, dar după un vag sentiment de camaraderie, acum conțineau ceva fierbinte. Totuși, dincolo de asta, Jaeyoung a văzut jenă. De ce? De ce părea atât de deranjat în momentul în care purta o șapcă, chiar dacă se bucura din plin de lucruri?
Era ceva ce ar fi vrut să-i spună. Se părea că îl ignorase prea mult. Cu toate acestea, Jaeyoung nu voia să audă nimic. A pus forță în brațul care era înfășurat în jurul taliei lui Sangwoo.
*************
“Există o metodă mai bună, așa că de ce trebuie să vorbești?
Era pregătit să exprime pe deplin sentimentele care îi curgeau prin vene, îi infestau inima, îi străbăteau tot corpul. A îmbrățișat partea superioară a corpului lui Sangwoo și l-a tras spre el, a închis ochii și și-a îngropat buzele în ceafa lui. Mâinile lui i-au măturat spatele ferm și buzele lui au alunecat pe umerii lui.
Trupul lui Sangwoo era la fel de fierbinte ca al unei persoane care suferă de febră. Degetele lui Jaeyoung s-au mutat de pe spatele lui până la talia lui. Pe măsură ce degetele îi urcau pe coasta lui, îi pipăia fiecare coastă pe rând și îi gâdila subsuoara. Apoi, în timp ce își croia drum pe mânecă, a coborât pe mușchii brațului slab, i-a găsit mâna și a împletit-o cu a lui.
De îndată ce a deschis ochii, pieptul i-a fost împins înapoi de o forță puternică. După ce a fost forțat să facă doi pași înapoi, spatele său a atins peretele rece. Bruta, care se afla foarte aproape de el, s-a încruntat pentru că era deranjată.
“Mă tot… împiedici să vorbesc”.
Distanța dintre buzele lor era mai mică de o palmă. Pe lângă mirosul de alcool, era clar că Sangwoo emitea feromoni care îl atrăgeau pe Jaeyoung. Altfel, nu exista nicio explicație pentru entuziasmul lui.
“De ce… continui să mă seduci, punându-mă într-o situație dificilă.”
Fruntea lui Sangwoo a atins fruntea lui Jaeyoung. Vederea lui Jaeyoung s-a întunecat când Sangwoo i-a acoperit ochii cu palma. Inima îi bătea atât de tare, de parcă ar fi fost pe cale să explodeze. Curând, buzele lui Sangwoo i-au atins gâtul. Poate pentru că simțea presiunea de a acționa în același mod, dar i-a mușcat gâtul la fel ca Jaeyoung. Limba fierbinte i-a gâdilat coastele. În ciuda mângâierii stângace, Jaeyoung a devenit confuz. Scara liniștită a clădirii era plină doar de sunete de lingere.
Jaeyoung nu s-a putut abține prea mult timp și l-a strâns cu putere pe Sangwoo în brațe. L-a împins pe scări și a găsit mai puțin de un pyeong de teren plat și l-a împins de perete. Sangwoo l-a apucat atunci de încheietura mâinii lui Jaeyoung și l-a împins într-un colț.
(T/N: Pyeong are aproximativ 3,3 mp.)
“Acum e rândul meu”.
Fără un cuvânt, Sangwoo a început să lingă din locul în care se oprise mai devreme. I-a ținut mâinile lui Jaeyong la spate, poate pentru că se temea că va scăpa. Jaeyoung l-a lăsat pe Sangwoo să facă ce dorea, dar îi era greu să rămână nemișcat. Corpul lui continua să se miște, pentru că voia să-l dezbrace complet pe Sangwoo, să-l întindă și să devină una cu el, așa că era pe punctul de a se întoarce. Părul i se înțepenea de la faptul că își imagina cât de strâns va fi înăuntru, cât de activ va fi și ce fel de gemete îl va lăsa să audă.
“Hai să intrăm mai întâi înăuntru”.
Jaeyoung începuse brusc să urce scările cu pași lungi, în timp ce îl pipăia pe Sangwoo de fund și îl trăgea de încheietura mâinii.
De ce timpul necesar pentru a deschide încuietoarea ușii i se părea că a durat atât de mult? Jaeyoung se gândea că nu mai putea suporta. S-ar putea să fi întârziat mai mult pentru că i-a atins pieptul lui Sangwoo și l-a mușcat de ureche pe la spate. Sangwoo a deschis ușa abia după ce a greșit parola de trei ori.
[*imaginați-vă cum ar fi arătat așa ceva dacă ar fi pus în serial asta…]
De îndată ce Jaeyoung a intrat în spațiul întunecat, s-a înfășurat în jurul corpului lui Sangwoo și l-a împins înapoi. A găsit patul prin întuneric, l-a împins în jos și s-a urcat imediat deasupra. A încercat să-l sărute, dar Sangwoo s-a ferit în lateral pentru a-l evita și l-a împins pe Jaeyoung.
“Am nevoie de… timp să mă pregătesc”.
Jaeyoung i-a ignorat cuvintele, l-a apucat de bărbie, l-a făcut să se uite la el și i-a dat un sărut. Sangwoo s-a zbătut să împingă fața lui Jaeyoung.
“Am spus că am nevoie de timp să mă pregătesc… Ah, sunbae… Te rog, doar…”
Jaeyoung i-a desfăcut pantalonii lui Sangwoo și i-a tras în jos. Atunci Sangwoo s-a ridicat și a strigat furios: “Te rog! Oprește-te și dă-mi timp să mă pregătesc”.
În timp ce era surprins de această evoluție neașteptată, Jaeyoung a auzit ușa fiind trântită cu putere. S-a întors și s-a holbat la ușa pe care credea că este intrarea în baie. Uimit, s-a ridicat în picioare și s-a apropiat de ușă.
Cioc-cioc-cioc.
A bătut și și-a pus urechea pe ușă, dar nu a auzit nimic.
“Ești bine?”
“Doar un minut, lasă-mă un minut.”
Apoi a auzit un zgomot de apă. Nu suna ca un duș, ci mai degrabă ca și cum s-ar fi spălat pe față în chiuvetă. Jaeyoung s-a așezat distrat pe podea în timp ce se sprijinea de perete pentru o vreme.
Când entuziasmul său copleșitor s-a mai domolit puțin, s-a ridicat în picioare cu gândul de a lua o gură de apă sau ceva de genul acesta, așa că a bâjbâit pe perete pentru a găsi întrerupătorul de lumină. Cu lumina aprinsă în apartament, a văzut că dormitorul și bucătăria erau structuri separate. Era la fel de curat ca o casă nouă și avea puțină mobilă, așa că se simțea gol.
*********
Nu era nimic în cameră în afară de un pat, două birouri, o bibliotecă, un raft de haine și un mic sertar. În bucătărie se aflau un aragaz cu gaz, rafturi și un frigider mic. În frigiderul pe care l-a deschis se aflau șapte conserve de cafea, câteva ouă, o cutie de lapte și două sticle de apă.
A luat o sticlă de apă, pe care a băut-o în timp ce se întorcea în dormitor. Nu era niciun loc potrivit pentru a se așeza, așa că și-a așezat fundul pe pat. Cearșafurile albe erau acoperite cu grijă de o plapumă de culoare indigo, de parcă ar fi fost înclinat în acest fel.
‘El doarme aici în fiecare zi’.
A simțit cum sângele se îndreaptă din nou spre acel loc. Jaeyoung și-a întors privirea spre un alt loc.
În raftul cu cărți, era doar o carte mare de programare și niciun roman obișnuit. Era cel mai plictisitor raft de cărți pe care îl văzuse vreodată. În partea de sus a raftului de haine pe două niveluri erau agățate o haină și o jachetă, iar în partea de jos pantaloni. În total, erau șase bluze și două perechi de pantaloni. Toate articolele vestimentare îi erau familiare și nu era nimic din ceea ce vedea pentru prima dată. Avea senzația că exista un fel de regulă în ceea ce privește codul vestimentar, având în vedere că părea să existe o ordine fixă.
Existau două birouri. Unul părea să fie folosit doar pentru a studia, deoarece avea doar o lampă de birou pe el, iar celălalt, un birou de birou mult mai mare, avea o configurație uriașă de monitor pe el. Și-a dat seama dintr-o privire că monitorul UHD dual TV, care avea peste 40 de inci, era acoperit cu o carcasă transparentă și era realizat cu piese de înaltă calitate. Exista o tastatură mecanică de marcă scumpă, un mouse de gaming și un difuzor.
‘Văd că face 300 de dolari’.
Setul de monitoare de pe acel birou părea mai scump decât restul lucrurilor din apartament la un loc. Jaeyoung a râs în tăcere, gândindu-se că diferența dintre suportul de haine și computer era într-adevăr foarte Sangwoo.
“Jaeyoung sunbae.”
Apoi, în momentul în care i-a auzit vocea, a sărit ca un arc și a fugit în fața băii.
“Da, ce? Ești bine? Ești rănit pe undeva?”
“M-am dezmeticit un pic”, a spus Sangwoo calm.
De ce avea un sentiment de rău augur? Nu se putea ca el să îl respingă când ajunseseră atât de departe. Jaeyoung și-a strâns pumnii cu neliniște. A așteptat puțin, apoi a auzit o voce în spatele ușii.
“Aveam de gând să fac tot ce pot, dar…. Dar… chiar am studiat mult, dar…. nu am deloc încredere în mine”.
“…”
“Te rog să pleci.”
“Ce?”
Jaeyoung a devenit imediat abătut. Înțelegea povara de a avea o relație cu un bărbat. În plus, știa că va fi mult mai dificilă din cauza naturii lui Chu Sangwoo. Cu toate acestea, până acum câteva clipe, fusese doar nedumerit să îl vadă ieșind așa după ce se lipise de el și după ce se bucurase de tot ceea ce făcuseră împreună. După ce s-a gândit și s-a oprit de mai multe ori din ceea ce avea de gând să spună, Jaeyoung a deschis gura.
“Eu am fost cel care a deschis ușa și a intrat înăuntru? A fost o înțelegere reciprocă”.
Vocea lui părea rece chiar și pentru el însuși. Răspunsul a venit după o clipă de ezitare.
“Am crezut că te vei supăra. Dar, nu pot…”
“Nu sunt supărat. Doar că nu înțeleg.”
“Nu pot s-o fac așa cum o fac ei în videoclipuri. Asta e tot.”
Sangwoo l-a notificat în mod concludent că așteptările lui s-au transformat într-o bucată de țesut. Respirația lui Jaeyoung a devenit mai aspră. Inima lui, care părea să fi explodat de plăcere până cu o clipă în urmă, acum ardea de o furie roșie.
“Vrei să spui că nu mă vei mai vedea deloc? Chiar și cu jocul și toate cele?”
” Da. Trebuie să fi fost nebun. Te rog să pleci.”
“Nu ești nebun?”
Era supărat până în vârful capului, așa că a țipat la el. Chiar dacă Sangwoo se descurca bine, din când în când îi mai dădea peste nas lui Jaeyoung în felul acesta. De câte ori se întâmpla, Jaeyoung nu se lăsase niciodată influențat de el.
“De ce ești atât de nechibzuit?”
“Ți-am spus să pleci.”
“Nu te ascunde și apoi ieși, nenorocitule. Dacă ai de gând să spui așa ceva, privește-mă în ochi și spune-mi direct.”
El nu a răspuns. Care naiba era problema lui Chu Sangwoo? De îndată ce uita, ceva se întorcea mereu și apărea, iar acesta era cel mai rău dintre toate.
Jaeyoung a înjurat la ușă. Se simțea jalnic pentru că părea un tip îmbufnat pentru că nu putea să facă sex, dar era prea mult pe lângă el ca să salveze aparențele. Nu se simțea deloc mai bine după ce lăsase totul să iasă la iveală. Sangwoo a rămas tăcut o vreme. Apoi s-a auzit un zgomot de pumn bătând în ușă.
“E ușor pentru tine, sunbae, nu-i așa? Din moment ce e bine atâta timp cât stai nemișcat!”
********
“Ce înseamnă asta? Nu mai pot continua așa, așa că convinge-mă. Sau nu voi pleca nicăieri.”
“Dacă pleci? Îmi vei distrage din nou atenția, îmi vei întuneca judecata sărutându-mă… și mă vei atinge…!”
“Dacă ți se întunecă judecata, atunci rămâi așa pentru o vreme. Nu încerca să-ți revii!”
“Ce vrei să spui? Nimic nu merge din cauza ta, sunbae!”
“De ce nu înțelegi ce spun?!” a strigat Jaeyoung, în timp ce se lovea cu ceafa de ușă. Apoi a alunecat în jos.
Poate că era o prostie să facă ceva cu tipul ăsta. Și-a continuat să meargă pe calea cunoscută și nu a făcut nici măcar un pas spre una străină. Era un laș care nu făcea decât lucruri cu care era obișnuit.
“Trăiește așa pentru tot restul vieții tale. Fă ceea ce faci mereu, poartă ceea ce porți mereu, mănâncă ceea ce mănânci mereu și nu te abate nici măcar un pic de la planurile tale perfecte.”
“Am trăit bine în felul ăsta, până să intervii tu, sunbae.”
Nici de data aceasta nu făcuse nimic greșit și totul era din vina lui Jaeyoung. Capul lui Jaeyoung bătea cu putere. Capul îl durea cu atât mai mult cu cât era adevărat că intervenise în viața lui și îl încurcase. Cu toate acestea, nu era o relație atât de unilaterală. Dacă Jaeyoung îi ruinase viața de zi cu zi lui Sangwoo, era adevărat și contrariul. Faptul că Jaeyoung îi acorda atenție lui Sangwoo, timpul și efortul său în producerea jocului și faptul că se lăsase influențat de el, intervenise și în viața lui de zi cu zi. Nenorocitul ăla nu a putut percepe însă deloc faptul că era reciproc. Tot ce vedea era un făptaș și o victimă. Tot ce voia era să se gândească la viața lui de zi cu zi. Jaeyoung nu putea suporta asta pentru că îl făcea să se simtă prost.
“Ieși afară ca să putem vorbi, dobitocule”.
“Nu vreau să ies.”
“Ieși afară cât timp sunt drăguț.”
“Pleacă de aici.”
“Nu mă provoca. Dacă nu ieși în 10 secunde, nu știu ce voi face.”
“Nenorocitule, dacă măcar…”
“Dacă aș fi atât de… ce? Crezi că nu voi fi în stare să sparg ușa?”
“Încearcă. Vom vedea dacă vei fi la fel de încrezător la secția de poliție.”
Indiferent cum privea, era ca și cum Chu Sangwoo fusese plasat pe acest Pământ pentru a-l înfuria. Jaeyoung s-a uitat în jurul camerei cu o privire iritată și a spus: “computerul pare scump”.
“Nu! Nu poți verifica computerul!” Sangwoo a răspuns rapid.
“10.”
“Ah…. Am refuzat deja să o fac, nu-i așa?”
“Opt. Este deja prea târziu. Trebuia să-mi spui înainte să intru.”
“Judecata mea a fost întunecată. Am băut mult de când mi-ai tot oferit băuturi gratis, sunbae.”
“Nu te pot auzi. Șapte.”
“Nimeni nu poate forța sexul nedorit.”
“Cinci. Vino afară deocamdată. O să vorbesc cu cel care este în lenjeria ta intimă.”
“Deja se retrage acum, să știi.”
“Au mai rămas trei secunde.”
“Ah, serios… vreau să te omor.”
În ciuda a ceea ce spunea, era încă un tip naiv. Ușa s-a deschis în zbor înainte de expirarea timpului. Jaeyoung, care se ferise în prealabil, s-a așezat la perete și s-a uitat la Sangwoo, a cărui față se înroșise de furie. Trei nasturi din partea de sus abia dacă erau încheiați, dar nici ceilalți de sub ei nu erau, așa că cămașa flutura.
Arăta caraghios, dar cu o față serioasă a spus: “Sunt serios. Sunt atât de stresat din cauza ta, sunbae, încât s-ar putea să am probleme mari dacă asta continuă”.
“Ce naiba e în neregulă cu ticălosul ăsta?
Jaeyoung s-a uitat în ochii lui și nu s-a mișcat o vreme. Era luat prin surprindere de vreme ce el, după ce îl respinsese cu inima rece, fusese atât de îndrăzneț venind la restaurant și spunându-i că are ceva să-i spună. Același lucru a fost valabil și atunci când i-a declarat cu calm că ar fi fost de acord să devină parteneri de sex. De aceea se gândea că, în mod clar, avea să experimenteze din nou același lucru. Era genul care avea tendința de a merge mai departe atâta timp cât îl convingeai. Deci, de ce s-a comportat brusc în acest fel?
“Explică cum trebuie. Nu uita că și eu sunt o persoană. Nu sunt un NPC. ”
(T/N: Într-un joc, un NPC este un personaj nejucător.)
“…”
“Înseamnă că este ceva care nu este foarte simplu de explicat.”
Sangwoo, care se uitase la podea cu o privire chinuită, și-a ridicat privirea în timp ce spunea asta.
“Sim…plu?”
“Atunci nu este așa? Ai încercat să o faci instantaneu ca și cum ai ieși de pe un site web. Crezi că relațiile umane sunt atât de simple?”.
“Totul este ușor pentru tine, sunbae, nu-i așa?! Atât de priceput, ca și cum nu ar fi nimic… În timp ce nu știi în ce stare mă aflu, golan nenorocit ce ești.”
*******
“Atunci spuneți-mi cum se cuvine în ce stare te afli. Pentru că eu te-am văzut murind doar de plăcere.”
“Am încercat să-ți spun de ceva vreme, dar mintea mea a continuat să se blocheze și am început să mă simt ciudat…”
“Atunci nu e de ajuns? Care e problema?”
“Ți-am spus să nu vorbești cu atâta nepăsare!” Sangwoo a țipat.
Jaeyoung a tresărit în timp ce a făcut ușor un pas înapoi. Forța lui era atât de puternică încât credea că va lovi pe cineva în ritmul ăsta. Jocul cu privitul a continuat o vreme. Sangwoo părea foarte furios. Privirea lui ridicată era atât de ascuțită, încât dacă l-ar fi atins cu adevărat, l-ar fi străpuns.
De cât timp făceau asta? Expresia lui Sangwoo s-a distorsionat treptat, în timp ce ochii lui negri se umpleau de umezeală. Avea un presentiment rău.
“Sangwoo?”
Picioarele lui Jaeyoung s-au mișcat singure în timp ce se ridicau. Când au ajuns la nivelul ochilor, el a putut vedea cu siguranță lacrimi în ochii lui. Mușchii feței tremurau. Cum își mușca buzele. Jaeyoung a întins inconștient mâna spre obrazul lui, dar a fost evident blocat.
“Tu… plângi?”
Sangwoo s-a uitat calm la Jaeyoung și apoi s-a întors. De îndată ce Jaeyoung l-a apucat de braț, l-a scuturat agresiv și l-a făcut să facă un pas înapoi. Era pe punctul de a intra din nou în baie, așa că s-a repezit înăuntru și și-a băgat mâna între crăpătura ușii. Când Sangwoo nu a reușit să închidă ușa, a fugit într-un colț al băii înguste. Și-a acoperit fața cu palma și s-a lovit cu fruntea de perete. Nu a fost doar până la punctul în care avea ochii puțin înlăcrimați. Lacrimile îi curgeau pe obraji.
‘Ah… asta înseamnă să trișezi’.
Jaeyoung și-a pierdut imediat spiritul de luptător. Spinii care îi umpleau inima cu scopul de a se apăra au fost smulși. Cuvintele ascuțite cu care voia să-l atace pe Sangwoo au pocnit și au slăbit. Nu era prea mult să plângi în timp ce te cerți?
Într-o dispoziție îngrozitoare, Jaeyoung l-a lăsat pe Sangwoo singur pentru o vreme. În spațiul liniștit, doar respirația inegală răsuna cu zgomot. Cât timp trecuse de când dăduse drumul la apă și se spălase pe față?
“Te-ai mai liniștit puțin?”
Din fericire, și pumnul lui Sangwoo părea să se fi domolit. A trecut pe lângă Jaeyoung și s-a îndreptat spre pat, s-a înfășurat în pătură de la gât până la glezne, și-a pus spatele pe colțul patului și s-a ghemuit. Era o postură defensivă, având doar ochii expuși și păturile înfășurate în jurul lui ca un cocon.
În timp ce pocnea din limbă, Jaeyoung a scos câteva bucăți de șervețel de pe birou și le-a așezat lângă picioarele lui Sangwoo. S-a așezat cât mai departe de el, la capătul patului. Timpul a trecut așa.
Sangwoo a început brusc să vorbească.
“Tu nu știi, sunbae”.
“Oricât de mult aș încerca să o rezolv singur, nu pot… Se tot ridică, făcându-mă să-mi pierd mințile.” [*adică i se scula tot timpul din cauza lui Jaeyoung :)))))..sunt 2 idioți]
Jaeyoung a decis să-l asculte pe Sangwoo în loc să-l întrerupă cu cuvinte precum “și eu”.
“Nu mă gândesc decât la împerechere (am lăsat intenționat cuvântul ”împerechere”, nu am schimbat cu ”sex”. Așa vorbește Sangwoo). Nu prea mai trăiesc zilele astea. Poate că tu crezi că e ușor, sunbae, dar pentru mine…”
În detaliu, Sangwoo a explicat cât de greu i-a fost și cât de afectat a fost de Jaeyoung. A fost un pic înfricoșător când a spus că ar prefera să fie castrat chimic, dar Jaeyoung nu l-a întrerupt și doar l-a ascultat în liniște. Cu toate acestea, cu cât asculta mai mult, în loc să simpatizeze cu situația lui, cu atât mai mult se umplea de îndoială.
Nu știa ce să spună. Dacă i-ar fi spus că era normal, sau instinct uman, și că alții treceau în general prin astfel de greutăți, l-ar fi crezut? Jaeyoung și-a ales cu grijă ce avea să spună. Chu Sangwoo avea tendința de a accepta cuvintele celorlalți în mod selectiv și tehnic, așa că trebuia să acorde o atenție deosebită discursului său.
“Oare…ți-e rușine de mine?”.
“Nu.”
“Atunci de ce faci atâta caz? Ca un elev de școală primară care nu a mai avut niciodată o erecție.”
Eșec. În acest moment, Jaeyoung nu mai avea suficient timp pentru a trece peste prostii. Sangwoo a strâmbat din nas. Mâna lui a scăpat de sub pătură și a luat un șervețel. Gâtul i-a reapărut și și-a suflat nasul.
“Până acum, am trăit controlându-mi dorința sexuală. Asta înseamnă că nu m-am simțit niciodată inconfortabil, chiar dacă am simțit impulsuri sexuale. Totul se datorează faptului că ești ciudat, sunbae.”
“Sunt ciudat?”
“Arăți atât de sexy… Dacă mi-aș pune toate gândurile în acțiune în timp ce te privesc, sunbae, ar trebui să fiu închis pentru tot restul vieții mele.”
“…”
“Nu, nu e corect. Ce greșeli ai făcut, sunbae? Să fii chipeș nu este o crimă. Doar că sunt un gunoi libidinos. De ce a trebuit să mă faci așa, de ce? Totul e distrus. E din cauza ta, sunbae.”
******
“Încerci să mă seduci sau îmi reproșezi ceva?”.
După ce a făcut asta și aia, a mers înainte și înapoi ca de obicei. Jaeyoung a înțeles cu întârziere esența a ceea ce Sangwoo încerca să spună. Cu alte cuvinte, ceea ce pentru ceilalți era cunoscut ca o “dorință” în scădere, nu făcea decât să provoace o reacție puternică la el. Era un material suficient de incitant pentru a face un film din el, dar a fost folosit doar ca o mărturisire grosolană. Ce făceau toți regizorii de filme erotice care nu-l recrutau pe Chu Sangwoo?
“Deci, încearcă o dată cu mine. Nici nu știi cum va fi.”
A fost ultimul efort al unui bărbat disperat care nu reușise să renunțe la instinctele sale sălbatice. Puștiul strănuta în fața lui și el încerca să-l atingă în orice fel putea. Sangwoo a scuturat din cap cu o față obosită.
“Cum aș putea să-ți fac așa ceva, sunbae? Oricât de excitat aș fi, nu pot să fac ceva atât de dăunător… Chiar nu pot. Mai mult decât atât… în organul de defecare… nu am încredere să o introduc acolo. Se pare că ai așteptări mari. Îmi pare rău că te dezamăgesc.”
“…”
Era un tip egocentric, oricum ar fi privit lucrurile. Nici măcar nu lua în considerare faptul că partenerul său era bărbat și era 100% sigur că el va fi cel care o va introduce, din moment ce era bărbat. Un oftat a scăpat singur.
Chu Sangwoo. Lipsa de conștiință socială și de simpatie era atât de extremă încât nu putea fi explicată prin simple cuvinte. El era unicat. Oare trăise o viață rigidă timp de 25 de ani fără să stabilească relații umane profunde cu oamenii din jurul său?
“Este obositor, atât de obositor.”
Epuizarea emoțională pe care o simțea Jaeyoung era prea mare pentru a încerca să se culce cu el măcar o dată. Nu știa de câte ori se urcase în montagne russe din cauza acelui tip.
‘La naiba, e o afacere neprofitabilă’.
Jaeyoung și-a acoperit ochii cu palma și s-a așezat pentru mult timp.
“În primul rând, înțeleg ce spui. Hai să dormim și să vorbim mâine, deoarece niciunul dintre noi nu este în starea de spirit potrivită acum. Și tu trebuie să te trezești din beție.”
“…”
“Nu ai de gând să răspunzi?”
Jaeyoung, care s-a uitat înapoi în timp ce se gândea “ticălosul ăsta se enervează din nou”, s-a oprit din vorbit. Sangwoo adormise în timp ce-și sprijinea capul de perete.
“Nenorocitule!”
Fața lui adormită părea atât de inocentă încât furia lui s-a aprins și mai tare. Și-a strâns pumnul, dar nu avea unde să-l lovească, așa că Jaeyoung și-a întors doar capul.
Stătea cocoșat și era pierdut în gânduri. Se apropia treptat momentul în care trebuia să decidă ce să facă în viitor. Dacă se gândea că se vor despărți după această criză, ar fi fost mai bine să pună capăt jocului acum. Lucrase deja ca un sclav și crease un cadru mare, dar prototipul avea să-i crească în curând volumul de muncă.
“La naiba… ce e atât de complicat?”.
Dacă ești atras, continuă. Dacă nu ești, oprește-te. Regulile simple se rupseseră. Munca, dorința sexuală și întâlnirile reprezentau vârfurile unui triunghi care îl chinuia acum. Poate că renunțarea la asta era cea mai înțeleaptă alegere, așa cum spusese Sangwoo.
Jaeyoung s-a ridicat cu un oftat și s-a spălat scurt pe mâini și pe față în baie. Când a ieșit, a observat cea mai semnificativă prezență din acel loc: computerul.
“Nu!” “Nu poți verifica computerul”.
Dacă cineva îți spune să nu o faci, este normal să vrei să o faci și mai mult. Înainte de a pleca din locuința lui Sangwoo, Jaeyoung s-a apropiat de carcasa transparentă și a apăsat butonul de pornire. Chiar dacă purta doar haine negre, banda luminoasă cu LED-uri emitea culorile curcubeului din partea de sus a monitorului.
Calculatorul părea să fie complet echipat, având în vedere că a pornit într-o clipă. Deoarece era un computer personal pe care îl folosea singur, nu setase o parolă, iar tapetul de fundal alb-negru cu un model de grilă a apărut imediat. O tablă de șah părea să fie întinsă pe un ecran dublu lat. Existau doar trei pictograme.
Computerul meu, Coșul de reciclare și…
“Huh?
Jaeyoung și-a apropiat capul de ecran pentru că a crezut că a văzut greșit, dar era un folder pe care scria clar ‘Jang Jaeyoung’.
Nu avea nicio idee despre ce naiba putea fi în el. Era un dosar în care erau stocate slăbiciunile sale? Era o colecție de documente în vederea pregătirii unui proces?
Jaeyoung a dat dublu clic pe dosar cu neliniște.
“Ce este asta?
Dosarul era plin de fotografii cu Jaeyoung. Zeci de fotografii și mai mult de zece videoclipuri fuseseră salvate. Erau chiar și poze din liceu pe care nu-și amintea să le fi făcut până la încărcări recente pe rețelele sale de socializare. Erau aranjate în funcție de anul și data pozei, de locație și de sursă.
“Nu știam că te folosești de mine ca să te descarci, pervers nenorocit”.
Dosarul “Altele” era și mai spectaculos. Lucrurile, stilurile, sportivii și hobby-urile preferate ale lui Jaeyoung fuseseră organizate cu grijă într-un document. Faptul că ultima actualizare a listei de redare de pe YouTube era “astăzi” însemna că o verificase dimineața.
Era o situație absurdă, ca o scenă dintr-un sitcom, dar, din adâncul inimii sale, o temperatură între cald și cald se răspândea treptat. Inima îi bătea cu putere, iar de sub piele îl furnica. Un zâmbet i-a scăpat.
‘Chu Sangwoo… ești sigur că este doar o simplă dorință?’.
A ieșit din dosarul Jang Jaeyoung și a explorat mai mult calculatorul lui Sangwoo. Ca o persoană care vrea să fie producător de jocuri, avea toate jocurile recent lansate așezate. Nu doar jocuri online, ci și jocuri la pachet care făceau capul de afiș. În timp ce deschidea asta și aia, cursorul mouse-ului a ajuns la folderul de download.
Și-a amintit brusc că Sangwoo îi spusese în mașină că plătise pentru un videoclip pe care urma să-l studieze. Așa cum spusese, în dosar erau cinci fișiere video descărcate cu două zile în urmă. Jaeyoung s-a încruntat la titlu.
‘Obiect, fetiș și dildo sunt în regulă, dar… incest, gang bang, tortură, bondage?’.
A dat dublu-click și a redat videoclipurile unul după altul.
În primul videoclip, era o scenă în care doi bărbați în halate de laborator făceau un experiment pe un bărbat dezbrăcat și legat la ochi. Videoclipul începea prin picurarea de ceară de lumânare pe acel lucru și stimularea lui cu un vibrator, iar în cele din urmă se încheia provocându-i leziuni corporale grave.
Al doilea videoclip a început cu o scenă în care un obiect uriaș era introdus într-o persoană mică și foarte subțire imediat ce se aprindea. Ar fi fost bine dacă s-ar fi oprit aici, dar mai târziu, cealaltă parte a devenit atât de torturată încât nu a putut să deschidă ochii și în cele din urmă a apărut sânge.
Cel de-al treilea videoclip era despre un viol în grup. Cel de-al patrulea era despre violuri în grup. Al cincilea era atât de extrem de violent încât nu avea cuvinte pentru el.
Personajele din videoclip țipau în agonie (deși era evident că jucau teatru).
“Deci așa a fost.”
Era mai mult decât evident ce a gândit Sangwoo, care avea încredere în manuale, după ce a vizionat materialul din cele cinci videoclipuri. Având în vedere personalitatea lui, trebuie să fi descărcat TOP 5 videoclipuri, iar acestea trebuie să fi fost pe un site care făcea doar hardcore.
Jaeyoung a stat nemișcat timp de cinci minute. Sangwoo a insistat să-i spună că are ceva de spus, că trebuie să se pregătească și că chiar nu putea să meargă până la capăt, deși părea că vrea ca lucrurile să aibă sens acum. Gândurile i se limpeziseră atunci când aflase întregul adevăr despre motivul pentru care fusese refuzat.
Fiecare persoană avea propriul ritm. Dacă încerca să navigheze prea repede, corabia se putea răsturna. Se gândea că știa oarecum ce are de făcut acum și că nu era prea târziu.
Jaeyoung a șters toate videoclipurile și s-a ridicat de pe scaun. S-a apropiat de pat și de Sangwoo care dormea. I s-a părut că dormea în ciuda faptului că era inconfortabil, așa că a desfăcut pătura înfășurată meticulos în jurul corpului său și a întins-o pe pat. După ce l-a acoperit cu pătura, s-a ghemuit în fața lui și s-a uitat la fața lui.
Când era treaz, era brusc sau feroce și sfidător, dar chipul său adormit nu putea fi mai liniștit decât acesta.
“Hei, psihopatule.”
Nu a primit niciun răspuns.
“Mi-a făcut plăcere că ți-ai pierdut timpul cu prostii astăzi”, a continuat Jaeyoung fără să țină cont.
“Am renunțat să mă mai gândesc să renunț, să știi asta.”
Era ciudat că ceva atât de nebunesc i se părea doar drăguț.
“Ce am făcut astăzi…”
Mâna lui Jaeyoung a mângâiat obrazul lui Sangwoo. Degetul lui mare a alunecat pe pomete.
“O vom continua mai târziu, așa că ține minte bine sentimentul.”
Jaeyoung voia să fie calm și să plece așa, dar nu a mai rezistat și i-a sărutat fruntea. Chiar și după asta, nu a putut să renunțe la sentimentele care persistau și i-a șoptit la ureche lui Sangwoo înainte de a se ridica.
“Visează la mine astăzi, indiferent de ce se întâmplă”.
