Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Până când ne vom întâlni din nou- Capitolul 8

SATISFĂCUT

SATISFĂCUT

 

Din acea seară, președintele clubului de înot a devenit un oaspete obișnuit al acestei clădiri de apartamente. Cât de des? Destul de des pentru ca paznicul să își amintească numărul de înmatriculare și să pregătească întotdeauna un loc de parcare pentru Dean.

Și a devenit, de asemenea, tipic ca Pharm să simtă că nu mai poate respira, să ia micul dejun împreună, să vorbească despre orice și să se ducă unul pe celălalt la universitate.

Nimic special… Cu toate acestea, fericirea din inima tânărului crește destul de mult și se pregătește să explodeze. Zâmbește ca un nebun în timp ce își notează lista de alimente pe care vrea să i le gătească lui Dean în dimineața următoare.

 

– Ce s-a întâmplat cu tine în ultima vreme, Pharm? P’Oom se apropie de Pharm și îl bate ușor pe cap cu un sul de hârtie.

 

Pharm îi zâmbește, a uitat complet că se află în mijlocul ședinței cu clubul de teatru.

– Ai zâmbit mult în ultima vreme. Ce s-a întâmplat cu tine în ultima vreme? P’Oom glumește din nou cu Pharm, dar el nu răspunde la această întrebare, ci doar roșește puțin și zâmbește.

 

– E în regulă… De vreme ce suntem cu toții aici. Hai să începem prin a ne prezenta.

 

Președintele clubului de gătit a început ședința.

 

– Acești membri ai clubului de teatru vor fi aici cu noi toată săptămâna.

 

Lângă P’Oom se află o fată înaltă cu părul lung și negru, care îl surprinde pe Pharm timp de câteva secunde, nu doar pentru că este foarte frumoasă, ci și pentru că are ochii de aceeași culoare cu ai lui P’Dean. Sunt gri cu o nuanță de verde.

– Bună, Pharm. Vocea veselă a lui Manao îl face pe Pharm să zâmbească.

 

– Vrei să te alături și tu acestui proiect?

 

– Da. Voi fi sora actriței principale. De asemenea, trebuie să învăț să gătesc. Manao apucă ambele mâini ale lui Pharm și se leagănă de la stânga la dreapta.

 

El dă din cap.

 

– Cine este actrița principală?

 

Manao se întoarce să se uite la fată.

 

– Del… Rattanon WongNate, studentă în primul an la Facultatea de Arte.

 

Ahh… am dreptate… ea este sora mai mică a lui P’Dean. 

 

Pharm devine brusc foarte nervos pentru că nu se aștepta să o vadă pe sora lui Dean. De fiecare dată când se uită la ea, îi tremură mâinile. Nu se poate abține pentru că amândoi au ochii de aceeași culoare.

 

Pharm se întreabă dacă și fratele lui P’Dean are aceeași culoare a ochilor ca și cei doi.

 

– Asta va fi cu siguranță dificil. Del se întoarce spre Manao cu ochii triști. Cele două fete sunt pline de expresii neliniștite.

 

– Nu vă faceți griji. Lăsați-mă să vă arăt încet.

 

Pharm ia o bucată de aluat mov, o amestecă cu o bucată de aluat alb, înfășoară umplutura, o modelează într-o sferă și folosește cleștele pentru a lua o parte din aluat. Până când arată ca o floare.

 

– Noi numim acest proces “culegerea petalelor” și o facem în acest fel. Încercați. Pharm le sugerează celor doi să înceapă imediat să exerseze și le arată cum culeg prima petală.

 

– Deci avem prima rundă de petale. 

 

Apoi începe să facă exact același lucru cu runda exterioară.

 

– Și iată a doua rundă de petale. Și a treia rundă, vom încerca să le culegem mai aproape de a doua rundă și să terminăm așa.

 

În mai puțin de un minut, forma mănunchiului și a umpluturii se transformă într-o floare frumoasă care îi face pe toți să rămână cu gura căscată, chiar și pe membrii clubului.

 

– Oh… Oh, Doamne… Pharm!… Arăți uimitor. Este atât de frumos! Del îl laudă pe Pharm și ia floarea când aceasta i-o întinde ca să o privească.

 

Pharm a impresionat-o deja pe ea și pe toți cei prezenți cu abilitățile sale profesionale.

 

– Oh… Doamne… Pharm… Încă o dată… Căsătorește-te cu mine… Te rog… Manao continuă să folosească vechea ei replică, îmbrățișându-l și legănându-se în stânga și în dreapta.

 

Pharm începe să-și bată joc de cea mai bună prietenă a lui, în timp ce se transformă într-o profesoară de gătit. Prima sarcină a elevilor săi este să facă un frumos ChorMuang.

 

Pharm începe cu aluatul pur pentru că, dacă greșesc, va irosi umplutura. Și are dreptate: florile nu arată ca niște flori, iar elevii săi trebuie să le refacă de mai multe ori înainte de a învăța. Sunt destul de serioși la această lecție, dar profesorul este amabil și zâmbitor.

 

Pharm ia niște aluat pentru a înfășura umplutura, formează o sferă și sculptează petalele. Nu numai că a creat ChorMuang-ul, dar l-a transformat și într-o pasăre numită “găluște de pasăre” sau “Jeeb Nok”. Acest lucru sporește stresul elevilor, care vor să facă unul la fel de frumos ca profesorul lor.

 

Pharm aliniază ChorMuang și JeebNok pe tava cu frunza de bananier dedesubt și le pune în abur timp de 5 minute. Când este gata, pune florile pe o farfurie, le presară cu usturoi prăjit și le ornează cu salată și borcane de ardei iute. În acest moment, le servește elevilor pentru a le gusta.

 

Del se uită la gustările delicioase din farfurie în timp ce i se topește inima….

 

– Acum înțeleg ce simte Manao. Se întoarce să ia mâinile lui Pharm și îl cere în căsătorie… Pharm… Te rog să te căsătorești și cu mine, te rog.

 

A doua cerere în căsătorie de astăzi. Este suficient de amuzantă pentru a-l face pe Pharm să zâmbească.

 

– Să te căsătorești cu mine nu te ajută deloc. Dar practica da. Deocamdată, voi doi ați eșuat. Așa că continuați să exersați. Astăzi am învățat cum să extragem petalele doar din aluat, dar mâine le vom face cu ceva umplutură înăuntru și le vom găti la abur când vor fi gata. Deci, mâine nu aveți cum să greșiți și ar fi bine să vă grăbiți. Pentru că următoarea lecție este de a sculpta fructe și legume. Este chiar mai dificil decât atât. 

 

Este un comentariu foarte dur din partea unui tip foarte drăguț ca Pharm, dar este suficient pentru a-i face pe cei doi elevi ai săi să se întoarcă la lecții. Cu toate acestea, ei mai au timp să posteze câteva fotografii pe rețelele lor de socializare.

 

Pharm decide să termine tot lotul, făcând mai mulți ChorMuang pe care să-i ia acasă. Dar apoi aproape că sare în sus și în jos când pe telefonul său apare sunetul de notificare.

 

[LINE]

 

Pharm izbucnește în râs: este Team care se plânge printr-un mesaj LINE că a ratat șansa de a mânca ChorMuang, fără să știe că Pharm a pregătit deja o cutie de mâncare pentru el.

 

El răspunde cu zâmbetul pe buze, dar deodată apare un alt mesaj.

 

P’Dean!

 

[Dean: Îi înveți pe cei de la clubul de teatru cum să gătească ChorMuang?]

[Pharm: De unde știi asta?!?]

[Dean: Am văzut asta pe pagina de Facebook a surorii mele.]

 

Dean zâmbește la telefonul mobil. Cu câteva minute în urmă, în timp ce actualiza programul de antrenament pe pagina sa, a apărut o notificare de pe Facebook de la sora sa, în care apărea o poză cu un minunat ChorMuang și un tip chipeș în feed-ul său.

 

Dean a văzut apoi locația și a putut ghici cu ușurință cine făcuse acel ChorMuang… Așa că i-a trimis lui Pharm un mesaj LINE. Pare atât de prostesc să se gândească că acel zâmbet luminos de pe fața lui Pharm îi lipsește atât de mult, chiar dacă s-au văzut doar în acea dimineață.

 

– De ce zâmbești? Cu cine vorbești? O întrebare batjocoritoare vine din spatele lui Dean. Vicepreședintele clubului de înot, cu părul blond și des pe cap, încearcă să se uite la telefonul lui Dean, dar este blocat de președinte, care își folosește mâna pentru a împinge fața lui Win înapoi.

 

Dean îi scrie ceva lui Pharm și pune telefonul înapoi în dulap, închizându-l. Win ridică din umeri și încep să meargă împreună spre zona piscinei.

 

– Știți ceva? Ai zâmbit mult în ultima vreme. Și pot vedea clar că ești foarte fericit., spune Win în timp ce-și dă jos geaca și începe să-și încălzească trupul.

 

– Serios? Păream nefericit înainte? Dean își dă și el jos jacheta și începe să se încălzească. Se preface că este atent la cel mai bun prieten al său.

 

Nu chiar. Dar arătai ca un robot. Nici un răspuns emoțional și mereu făceai grimase de parcă aveai întrebări în cap tot timpul. De asemenea… Era ca și cum ai fi căutat mereu pe cineva sau ceva… Dar în ultima vreme ai încetat să mai faci asta. Ce s-a întâmplat, omule? Ai găsit ceea ce căutai? 

 

Win îi zâmbește tachinos celui mai bun prieten al său, dar Dean nu răspunde nimic, ba chiar zâmbește puțin. Își mai încălzește puțin corpul și îl lovește pe Win în cap.

 

– Vrei să ne întrecem?

 

Win răspunde cu un șuierat la această întrebare. Este o surpriză, pentru că cei doi nu au mai făcut-o de mult timp.

 

– Îți voi tăbăci fundul.

 

Acea întrecere este foarte simțită de toată lumea din club, inclusiv de fanii din zona piscinei.

 

Când cei doi membri seniori se hotărăsc să participe la o competiție, antrenorul le face semn cu mâna pentru a-i îndepărta pe toți. Cei doi protagoniști, aflați în mijlocul bazinului, atrag toată atenția seniorilor asupra lor. Mulți dintre ceilalți membri ai echipei au decis să iasă din grup pentru a avea o priveliște mai bună pentru a urmări această întrecere.

 

– 200 m liber? întreabă antrenorul în timp ce scrie ceva pe tabela de marcaj personală și setează cronometrul.

 

Cei doi băieți mari se pregătesc și, în milisecunda în care aud fluierul, se aruncă în apă și toată lumea din jurul bazinului nu-și poate lua ochii de la ei.

 

… Amândoi înoată foarte repede.

 

Team l-a apucat de gât pe unul dintre prietenii săi și l-a obligat să privească cursa.

 

Și este absolut adevărat, este prima dată când acești boboci îi văd pe cei doi în competiție.

 

Vocile de încurajare devin din ce în ce mai puternice. Pharm și Manao care se îndreaptă spre zona piscinei, aud mulțimea și decid să-și lungească pasul pentru a vedea ce a provocat acele voci de încurajare.

 

– Da… voi doi ați ajuns la timp… Veniți aici… Repede! Team zâmbește și îi pune un prosop în mâna lui Pharm.

 

– Și cutia asta e pentru mine, nu-i așa? Team apucă din mâinile lui Pharm cutia de plastic cu ceva mov.

 

–  URRA!!!!

 

– Ce se întâmplă acolo?

 

Manao încearcă să se uite în interiorul zonei bazinului pentru a vedea de ce aplaudă oamenii și zărește doi înotători care se întorc și stau la capătul bazinului pentru ultimul bazin.

 

– P’Dean și P’Win se întrec. Ei sunt incredibili. Foarte rapizi și profesioniști. Este evident că Team își iubește cei doi seniori.

 

Numele concurenților i-a făcut pe Manao și Pharm să se uite la prietenul lor în același timp. Chiar atunci, președintele și vicepreședintele au atins linia de sosire aproape simultan.

 

– Cine a câștigat? Nu am văzut.

 

Team pare foarte încântat de rezultate. Dean și Win se odihnesc pe marginea bazinului și se uită la antrenor întrebându-l despre rezultatul cursei.

 

– Dean 1.54.66. Win 1.54.80. V-ați descurcat grozav, amândoi.

 

Imediat ce antrenorul a anunțat timpii, toată lumea a fost uimită și a vorbit cu voce tare despre rezultate.

 

– Este noul record, incredibil. spuse cineva cu voce tare.

 

Dean își trage pe spate șapca și părul, apoi își folosește ambele brațe pentru a se ridica din bazin. Când iese din apă, Team îl împinge pe Pharm spre președinte.

 

Din fericire, Pharm se oprește primul, dar nu suficient de repede, moment în care se află la câțiva centimetri de pieptul ud al lui Dean.

 

Dean se uită la Pharm și Pharm se uită la Dean, apoi bărbatul mai mic începe să roșească.

 

– Um… rr… rr… rr…

 

Pharm ține un prosop în mână, toată lumea se holbează la cei doi. Dean îi zâmbește fermecător lui Nong și arată cu degetul spre prosopul din mână.

 

Îmi permiți? Dean întreabă politicos pe tonul său obișnuit de voce gravă.

 

 “???” Pharm pare încă atât de confuz și aproape că îl face pe Dean să râdă, pentru că tânărul este adorabil de drăguț.

 

– Acest prosop. Este pentru mine?

 

Pharm își amintește și aproape că îl aruncă în aer ca și cum prosopul ar fi brusc fierbinte. Mai ales când fața aceea ascuțită și adorabilă se apropie de a lui pentru a spune “Mulțumesc”, nu se poate abține să nu dea din cap și să se ascundă în spatele prietenilor săi, care râd de el.

 

Win îl împinge pe Dean înapoi cu cotul și începe să-l tachineze.

 

Hmm… Și dacă mai avem o cursă, sunt sigur că acum poți bate recordul mondial.

 

– Taci naibii din gură.

 

Dean își șterge fața cu prosopul și nu mai spune nimic. Toți membrii clubului de înot zâmbeau, iar unii încercau să-și ascundă râsul pentru a nu-și supăra președintele.

 

Nu a durat decât câteva minute pentru ca imaginea unui băiat înroșit care îi înmâna un prosop președintelui sexy al clubului de înot să se răspândească ca un foc de paie.

 

 

[Noua comoară care îi fură inima căpitanului nostru. Cel mai bun susținător pentru @Rattanon_dean????] 

[Meaw: Ce?! Detalii te rog!!!!]

[AoMAam: P’Dean zâmbește!!! Doamne!!!!! Și zâmbește și la Nong… Kyaaaa @#****$]

 

[Ce naiba, te întâlnești cu Nong Pharm? Nu se poate! El este inima școlii noastre de afaceri! Nu ne poți face asta, Dean!]

 

[CookingClub: Ce-i faci copilului nostru? Domnule Dean, ați cerut permisiunea să ieșiți cu el? @Rattanon_dean]

[Vanilla Sky: Îmi pare rău băieți, dar eu sunt cu acest cuplu acum. Țip din toți plămânii! Îmi pare rău, nu-mi pare rău… Echipa Nong #DeanPharm]

 

[Thanai Y: Viața clubului de înot. Azi avem piscina roz! Ce drăguț!]

 

Comentariile au continuat să curgă și aproape că au făcut serverul Facebook să intre în colaps.

 

După antrenament, unii membri ai clubului de înot au consumat gustări.

 

În afară de Pharm, care a pregătit ChorMuang, ceilalți membri ai clubului de gătit au ajutat și ei la pregătirea celorlalte ingrediente pentru gustări.

 

Oh, Doamne! Este atât de bun… Este moale și umed la exterior, dar atât de gustos în interior., spune Win cu voce tare în timp ce mestecă ChorMuang. După ce mușcă dintr-un ardei iute, însă, începe să țipe și mai tare pentru că îi arde gura.

– Este prima dată când văd acest pachet. Sunt atât de frumoase. Pharm… Dă-mi unul, te rog.

Team îl roagă pe Pharm să-i dea să mănânce unul dintre ChorMuang pentru că își usucă părul cu prosopul.

Pharm începe să râdă pentru că Team practic îl imploră. Așa că ia o furculiță pentru a băga un ChorMuang în gura prietenului său, stârnind mai multe strigăte din tribune.

 

– Hrănește-mă și pe mine… Win vrea și el acest tip de strigăte, iar Pharm se decide să îi facă jocul, punându-i un alt ChorMuang în gură lui Win.

Dar.

Win îi blochează gâtul lui Dean și îl împinge în picioare în fața lui Pharm. De data aceasta, însă, Nong-ul roșește imediat ca un nebun.

Dean îi aruncă o privire lui Win, care îi răspunde cu un zâmbet răutăcios. Apoi se uită la Pharm, care în acel moment nici nu știe ce să facă, mâna lui tremurând adorabil.

Dean dă din cap și zâmbește. ChorMuangul este pe punctul de a cădea de pe furculiță, dar Dean îl apucă de mână pe Pharm și se apleacă să mănânce.

 

(TOȚI STRIGĂ CU VOCE TARE !!!!!)

 

Din nou, fanii din jurul piscinei strigă, dar de data aceasta mult mai tare decât data precedentă. În timp ce Win fluieră batjocoritor la cei doi… Mano este…

– Vă rog, nu vă faceți griji pentru mine… continuați. Manao își acoperă gura și încearcă să nu țipe. Fața ei este toată roșie.

~~~~~

Chiar și astăzi, actrița principală a proiectului de scurtmetraj a trebuit să exerseze.

 

– Um… perfect. Pharm se uită cu mândrie la elevii lui și dă din cap. – O să le pun la abur, ca să le duceți acasă la familia voastră.

 

– Da!

Manao și Del se îmbrățișează fericite. Au muncit din greu pentru a exersa. Aseară, după ce s-au întors acasă, au folosit cleștele pentru a exersa modelarea crabilor. A devenit un fel de obsesie pentru ele: de fiecare dată când văd ceva în formă de bilă, vor să o modeleze.

 

Astăzi s-au descurcat foarte bine. Chiar termină totul mai repede decât în alte zile. Apoi încep să se grupeze și să stea de vorbă.

 

Cu toate acestea, există un lucru pe care Del și Manao nu l-ar divulga niciodată, și anume detalii despre proiectul lor de scurtmetraj.

 

– Pot să te întreb ceva, Del? întreabă Manao când Pharm li se alătură în conversație. – Cum e Dean când e acasă?

 

Totul despre Dean este întotdeauna interesant pentru fete, mai ales viața lui personală. Este mereu tăcut și serios în legătură cu totul, de fapt, nu vorbește aproape niciodată. Așa că, din moment ce sora lui este acolo, Manao decide să întrebe despre el.

Del zâmbește cu jenă. Chiar nu știe ce să spună despre fratele său mai mare.

 

– Exact ca  în campus. Este destul de strict.

 

– Ce? Chiar și cu toată lumea de acasă? Credeam că va fi foarte amabil și va avea grijă de fratele și sora lui.

 

P’Oom este foarte surprins de această informație despre Dean. La fel și Pharm… când este cu P’Dean, el este întotdeauna foarte amabil. În plus, îi place să glumească.

 

– Poate pentru că am fost despărțiți încă de când eram foarte tineri și când ne-am împăcat, a devenit ca o figură paternă și avem un mare respect pentru el. Sunt mai apropiat de P’Don decât de P’Dean.

 

Fața lui Del a devenit puțin tristă.

 

– Ne întâlneam de obicei dimineața, la masa din sufragerie, dar în ultima vreme… Nu mai vine cu noi. Ne face puțin cu mâna și pleacă.

 

Pharm făcu o pauză în timp ce așeza pachetul înapoi în cutie. Sprâncenele încep să i se încrețească și devine îngrijorat.

 

Din cauza mea? S-a răcit relația cu frații? 

 

– Bună… Ce mai face toată lumea?

 

Ușile bucătăriei se deschid și un băiat foarte chipeș intră direct în bucătărie, arătându-și farmecele pentru toate fetele prezente.

 

Alex se așează lângă Pharm și ia un ChorMuang în gură.

 

– Oh, wow! Are un gust uimitor. Tu ai făcut asta, Pharm?

 

– Am ajutat la pregătirea ingredientelor, dar aceste două fete l-au modelat. P’Oom răspunde cu un zâmbet.

 

– Serios? Wow! Atunci scurtmetrajul nostru va fi în fruntea topurilor. Pot să simt asta. Alex încearcă să mai vorbească o dată cu Pharm. Dar acesta nu face decât să zâmbească.

 

– Bineînțeles că da. Le avem pe Del și pe Manao.

 

Dacă există un rol legat de arta culinară ca acesta, o să iau legătura cu tine imediat, bine? Ochii aceia căprui și strălucitori spun în mod evident ceea ce își dorește cu adevărat.

 

Alex nu păstrează niciodată intimitatea. Toată lumea știe că este bisexual. Iubește atât fetele cât și băieții. În acest moment, singura țintă pe care o vizează este Pharm.

 

– Hahaha. Mulțumesc, dar nu. Nu-mi place deloc să joc teatru. Prefer să lucrez în spatele scenei. Pharm scutură imediat din cap în semn de negare. Iar Alex glumește cu el.

 

– Îți place să livrezi mâncare. Alex își scoate telefonul mobil din buzunarul pantalonilor și caută ceva, apoi îl întinde tuturor.

 

– Pot să am și eu un moment ca acesta cu voi?

 

Pharm face ochii mari de data asta, pentru că este imaginea lui dând de mâncare unui ChorMuang… corecție… P’Dean îi strânge mâna și ia ChorMuangul în gură. Imaginea este foarte clară și la calitate HD.

 

– Când a fost făcută?

 

Probabil că s-a răspândit pe internet pe rețelele de socializare, după numărul de comentarii, like-uri și alte emoticoane, inclusiv numărul de “distribuiri”.

 

– Pari  apropiat de căpitanul de înot. Alex îi zâmbește necăjit lui Pharm.

 

– Dar tot el i-a hrănit ieri pe Team și pe P’Win.

 

Manao protestează față de Alex, deoarece fața lui Pharm devine foarte palidă. De obicei, dacă este tachinat de prietenii lui, ea se alătură lor, dar nu și în acel moment.

 

Oh Wow! Serviciul de mâncare. Pot să iau și eu una? Alex se uită la ChorMuang-ul din farfurie. Te rog?

 

O astfel de situație este destul de inconfortabilă pentru toată lumea. Apoi P’Oom, zâmbind, decide să ia o furculiță și să pună o bucată de ChorMuang în gura lui Alex. Ochii lui, însă, nu zâmbesc la fel ca gura.

 

– Cum este ChorMuang-ul?

 

“…”

 

Delicios. Spune Alex.

 

Pharm oftează și îi vorbește din nou direct lui Alex.

 

– Ți-am spus că nu mă interesează și încă confirm.

 

Pharm pune niște ChorMuang într-o cutie mai mică și i-o dă lui Manao.

 

– Este posibil să le ai acasă. Pharm îi zâmbi rece lui Alex. Asta înseamnă clar că vrea ca el să plece. El ridică din umeri și îi zâmbește.

 

Alex nu are de ales decât să se retragă pentru moment. Își ia la revedere de la fete, face câteva selfie-uri cu fan clubul său de fani și pleacă cu cutiuța de ChorMuang în mână.

 

-Ce se întâmplă? P’Oom, P’Giffy, P’Goong și președintele clubului de gătit o spun cu voce tare.

 

– Multe fete stăteau aici, dar el era în continuare interesat doar de Pharm. De ce ești atât de popular în ultima vreme?

 

– Despre ce vorbiți? Nu. Nu sunt popular sau ceva de genul ăsta.

 

Bineînțeles că nu vrea să fie popular. Pentru că vrea să fie cea potrivită pentru el…

 

– Ouch!!!

 

Manao îl tachinează pe Pharm, dar el îi ciupește ambii obraji pentru a o opri.

 

În timp ce Manao și Pharm se joacă și îi fac pe toți să râdă, Del stă liniștită și se uită la fotografia de pe Facebook. Este clar că fratele mai mare îi zâmbește dulce lui Pharm. Este cea mai fericită față pe care a văzut-o vreodată în viața ei.

 

Del se uită la Pharm și îi apare o curiozitate.

 

Ce este Pharm pentru P’Dean?

 

 

Care este reacția ta?
+1
0
+1
0
+1
1
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Până când ne vom întâlni din nou

Până când ne vom întâlni din nou

Status: Completed Tip: Autor: Traducător: ,

UNTIL WE MEET AGAIN - The Red Thread - Firul Roșu

Nuvela care a inspirat seria Until We Meet Again. Serialul îl găsiți pe site-ul nostru partener, tradus de echipa Dulcele Meu Paradis. Link serial aici În urmă cu treizeci de ani, Korn și Intouch erau doi studenți la Bangkok. Intouch își făcuse loc în viața lui Korn, deși știa că era fiul unui membru al mafiei. La început Korn încercase să-l alunge, dar până la urmă nu a putut rezista acelui băiat atât de diferit de el și atât de plin de viață, lăsându-l astfel să intre în inima lui. Cu toate acestea, într-o perioadă în care homosexualitatea nu era acceptată și părinții băieților erau împotriva relației lor, dragostea lor era destinată să piară. În timp ce Intouch a continuat să lupte pentru viitorul lor, Korn nu și-a putut vedea iubitul suferind, hotărând astfel să-și pună capăt vieții.   Pharm, un boboc de la Universitatea T și tocmai întors în Thailanda, a crescut simțind că așteaptă pe cineva în viața lui. Bântuit de vise triste și traume, îl întâlnește în sfârșit pe Dean, un student în anul trei și președinte al clubului de înot al universității sale. Firul roșu al destinului care i-a legat pe cei doi tineri în viața lor anterioară, îi reunește încă o dată, legându-i de un trecut care poate nu merită reținut, dar și de o iubire de neuitat. Pentru că firul roșu care leagă cele două inimi împreună duce întotdeauna una la alta. Deși se poate încurca sau întinde, nu se va rupe niciodată.   Autor: LazySheep Introducere + 29 de capitole + speciale Traducere și adaptare : Sunny și Silvia  

Împărtășește-ți părerea

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset