Switch Mode
Pentru o lectură mai plăcută a nuvelei, poți ajusta fontul! Dacă dorești să schimbi fontul pentru a-ți îmbunătăți experiența de citit, accesează meniul "Opțiuni". Acolo poți alege stilul și dimensiunea fontului care ți se potrivesc cel mai bine. Lectură plăcută!

Până când ne vom întâlni din nou- Introducere

The Red Thread - Firul Roșu 

The Red Thread – Firul Roșu 

 

Zgomotul ploii care cădea ca o furtună înăbușea toate sunetele, lăsând doar pe cel al apei să lovească pământul. Într-o cameră de la ultimul etaj al unei clădiri cu opt etaje, ascunși în întuneric, se aflau doi tineri, cu trupurile ude, ghemuiți pe canapea. Corpul din brațele largi plângea de parcă s-ar fi sufocat.

 

– E în regulă, In. E în regulă., spuse cel care îl mângâia, lăsându-i să curgă lacrimile.

– Nu mă lăsa… Uhuh… Trebuie să fim împreună, P’Korn. Cele două brațe ale sale s-au înfășurat în jurul iubitului său.

 

Era o iubire interzisă pe care adulții nu o puteau accepta. Au avut o ceartă violentă acasă și apoi au fugit. Korn mângâia obrajii învinețiți ai celuilalt băiat. Nu suporta să-l vadă pe In așa, îl durea inima. Un băiat care a fost cândva fericit cu familia sa se certase atât de mult încât a fost nevoit să fugă.

 

– Îmi pare rău, In., şopti el lângă tâmplele lui umede. A apăsat sărutări puternice cu multă dragoste.

 

In ridică privirea în sus, lacrimile curgeau.

– Phi, nu spune asta. Nu vorbi de parcă m-ai părăsi. Cele două mâini care țineau cămașa celuilalt tremurau.

– Voi rămâne cu tine. Vom fi împreună pentru totdeauna.

 

Sunetul fulgerului a răsunat, dar nu a putut să atragă atenția celor doi. Korn a apăsat un sărut greu pe buzele reci și palide.

Apoi a urmat sunetul ușii trântite puternic și după un țipăt furios.

 

– Lasă-l pe fiul meu!! La naiba! Nu ar trebui să te las să ai grijă de el. Vino cu mine!!  Un bărbat de vârstă mijlocie s-a repezit și a prins brațul fiului său, dar In nu a cedat.

 

– Tată, îl iubesc pe P’Korn. Te rog, lasă-ne să ne iubim, tată. Tânărul și-a îmbrățișat strâns iubitul, plângând.

– Îl preferi pe el, decât pe tatăl tău? Nu mă iubești!? Tatăl era furios. A încercat să lovească trupul băiatului, dar a fost blocat de bărbatul ce îl ura.

 

– Nu-l lovi, nu este vina lui. Este numai vina mea. Îmi pare rău. Tânărul și-a îmbrățișat iubitul în brațe. Cu lacrimi în ochi, a încercat să-i aducă un omagiu tatălui furios:

– Îl iubesc, ne iubim. 

– Nenorocitule, nu trebuie să-mi faci un omagiu. Bărbatul furios l-a apucat și l-a lovit violent.

– Tată, nu!! In țipă și sângele curgea de pe fruntea iubitei său, părea că se sufocă: Tati!! Nu-l răni pe P’Korn, te rog!!

 

Mama a rămas nemișcată neștiind ce să facă înainte ca un alt grup de oameni să țipe cu voce tare.

 

– La naiba Korn, ți-am spus să nu te pui cu el. De data aceasta, tatăl celuilalt s-a repezit și și-a eliberat fiul.

– Îi faci rău fiului meu? O să te împușc.

– Hai, gangstere. Crezi că vreau ca copilul meu să aibă ceva de-a face cu familia ta? Vino aici! Tatăl lui In și-a prins fiul.

 

Când ambii băieți s-au confruntat cu forța de tragere, puterea lor aproape insuportabilă i-a făcut să se destrame. Cel mai mic țipa și plângea. Ploaia din afara ferestrei a continuat să cadă puternic. Ochii ascuțiți care străluceau mereu erau acum întunecați, dar dragostea din ochii lui nu dispăruse. Korn se uită în ochii iubitului său de parcă ar fi luat o decizie. Se întoarse să se uite la tatăl său și se înclină.

 

– Tată… îmi pare rău. Silueta înaltă a sărit brusc spre tatăl său, a luat pistolul din talie și l-a pus pe tâmplă. Sunetul de deblocare clinti. I-a zâmbit iubitului său în timp ce vorbea încet.

 

– Eu… te iubesc… In.

 

Apoi sunetul unei împușcături umplu încăperea.

 

– P’Korn!!!!

– Korn!! 

 

A răsunat strigătul mamei tânărului. Bărbatul care îl ținea pe In a fost șocat de vederea din fața ochilor, până când mâinile i-au rămas slabe. In s-a smuls din strânsoarea lui și a zguduit trupul iubitului ca un nebun. Plângea ținând în mâini chipul iubitului, care acum era ud de sânge, sărutându-l iar și iar.

 

– Te iubesc, te iubesc, te iubesc. Am făcut o promisiune… Huhu… că vom fi împreună pentru totdeauna.

 

O mână tremurândă apucă pistolul care căzuse pe partea laterală a corpului iubitului și o aduse la tâmplă. Avea ochii umflați și se uita la chipul iubitului său de parcă ar fi vrut să-l însemneze în memorie.

 

– In, nu glumi!!! Tatăl a fost șocat să vadă că ținea pistolul, dar…

 

O altă lovitură răsuna prin vuietul tunetului. O altă viață pierdută cu un trup fără suflet căzu în brațele iubitului său. Au rămas doar țipetele insuportabile ale mamei și ale tatălui său.

VOM FI ÎMPREUNĂ PENTRU TOTDEAUNA.

 

Care este reacția ta?
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Până când ne vom întâlni din nou

Până când ne vom întâlni din nou

Status: Completed Tip: Autor: Traducător: ,

UNTIL WE MEET AGAIN - The Red Thread - Firul Roșu

Nuvela care a inspirat seria Until We Meet Again. Serialul îl găsiți pe site-ul nostru partener, tradus de echipa Dulcele Meu Paradis. Link serial aici În urmă cu treizeci de ani, Korn și Intouch erau doi studenți la Bangkok. Intouch își făcuse loc în viața lui Korn, deși știa că era fiul unui membru al mafiei. La început Korn încercase să-l alunge, dar până la urmă nu a putut rezista acelui băiat atât de diferit de el și atât de plin de viață, lăsându-l astfel să intre în inima lui. Cu toate acestea, într-o perioadă în care homosexualitatea nu era acceptată și părinții băieților erau împotriva relației lor, dragostea lor era destinată să piară. În timp ce Intouch a continuat să lupte pentru viitorul lor, Korn nu și-a putut vedea iubitul suferind, hotărând astfel să-și pună capăt vieții.   Pharm, un boboc de la Universitatea T și tocmai întors în Thailanda, a crescut simțind că așteaptă pe cineva în viața lui. Bântuit de vise triste și traume, îl întâlnește în sfârșit pe Dean, un student în anul trei și președinte al clubului de înot al universității sale. Firul roșu al destinului care i-a legat pe cei doi tineri în viața lor anterioară, îi reunește încă o dată, legându-i de un trecut care poate nu merită reținut, dar și de o iubire de neuitat. Pentru că firul roșu care leagă cele două inimi împreună duce întotdeauna una la alta. Deși se poate încurca sau întinde, nu se va rupe niciodată.   Autor: LazySheep Introducere + 29 de capitole + speciale Traducere și adaptare : Sunny și Silvia  

Împărtășește-ți părerea

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Options

not work with dark mode
Reset